X-mini Capsule Speaker Verze: 1.00cz Poznámka - X-mini, Capsule Speaker a Sound Beyond Size jsou obchodní značky XMI Pte Ltd registrované v Singapore a dalších zemích.
DIAGRAM ZAPOJENÍ přehrávacího zařízení) Připojení: - Spojte část 1 a 2 (mini-usb zástrčku kabelu zapojte do X-mini Capsule Repro) - Zapojte část 3 do jakéhokoliv audio zařízení (3.5mm stereo zástrčka do stejné zásuvky libovolného audio
Declaration of Conformity (prohlášení o shodě) X-mini Capsule Speaker EC-Declaration of Conformity to the essential requirements of the applicable 89/336/EEC as last amended by EC Directive 93/68/EEC We, (input company), declare under our sole responsibility as authorized representative that the following product Brand Name: Model Name: Model No.: XMI X-mini Capsule Speaker XAM1 Is fully in conformity with the essential requirement of the European Council Directive 93/68/EEC. This declaration is based on the full compliance of the product with the following European standards: EN 55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003 EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 Dovozce a servisní středisko: Tomorrow systems s.r.o. www.x-mini.cz K Zadní Kopanině 182, Praha 5 1550, info@tomorrows.cz Česká republika, tel /fax +420 257 960 350
Bezpečnost a informace Bezpečnostní pokyny Prosím dodržujte pokyny v tomto návodu pro zajištění vaší bezpečnosti. Před použitím reproduktoru důrazně doporučujeme přečíst si tento návod. Dbejte zvýšené opatrnosti na hrany, hrubé povrchy a kovové části příslušenství a obalu tak, abyste předešli jakýmkoliv zraněním nebo škodám. Udržujte reproduktor mimo dosah dětí. Uvědomte si, že tento reproduktor není určen k jídlu a neměl by být vkládán do pusy. Nepozměňujte, neopravujte ani nerozebírejte reproduktor. V opačném případě riskujete požár, úraz elektrickým proudem, nevratné poškození reproduktoru a v neposlední řadě ztrátu záruky. Nepoužívejte žádná rozpouštědla a ředidla na čištění reproduktoru. Nezapomeňte, že povrch reproduktoru muže být čištěn pouze čistým suchým hadrem. Nepoužívejte tento reproduktor v prostředích s vysokou teplotou nebo vlhkostí (jako např. koupelny); ideálně by mel být reproduktor používán v bezprašném prostředí bez přímého působení slunečního světla. Nevkládejte cizí objekty, například špendlíky, do reproduktoru. Nedotýkejte se reproduktoru mokrýma rukama, jinak riskujete úraz elektrickým proudem. Snižte hlasitost před/během používání reproduktoru, protože náhlý hlasitý zvuk muže reproduktor poškodit. Chraňte reproduktor před pádem a před kolizí s jinými předměty. Nepoužívejte tento reproduktor v nebezpečných podmínkách. V případe jakéhokoliv problému nebo abnormální situace při používání reproduktoru, okamžitě přestaňte reproduktor používat. Nenatahujte rezonátor reproduktoru dále než je jeho daná délka. POZNÁMKA * Čistota zvuku může být ovlivněna pokud je reproduktor nabíjen déle než určená doba 4 hodin. Jedná se o normální pracovní stav a reproduktor se samo zreguluje do svého optimálního stavu, pokud ho necháte chvíli hrát.
Nabíjení USB adaptér, typ A Mini- USB adaptér 3.5mm stereo zástrčka X-mini Max je možno nabíjet standardním USB typ A rozhraním připojitelným do libovolného USB Portu PC či do certifikovaných AC adaptéru s USB slotem. Neponechávejte zapnuté nabíjení po plném nabití. Odpojte USB kabel od nabíjení před použitím repro. Zvýšíte tak výdrž baterie! Doba životnosti baterie je 2-3roky. LED indikce stavu baterie Při nabíjení: červená X-mini je plně nabit zelená X-mini se nabíjí Při přehrávání: zelená X-mini je zapnut světle zelená baterie je vybitá
Úvod X-mini Capsule Speaker je revoluční audio technologie pro přenosné repro; první kapesní stereo reproduktory se zabudovaným bass support a nabíjecí baterií, neodebírá tak energii ze zařízení! Design se sestává z patentovaného rezonujícího vakua, které napodobuje rezonance subwooferu, a ze dvou vysoce přesných stereo reproduktoru pro věrné vykreslení středových a výškových tónu. Každý reproduktor je vybaven nabíjecí baterií pro snadné použití a výdrž hraní až 10h. Vlastnosti - Přenosný kapslový reproduktor s posuvnou membránou - Přehrává hudbu z notebooku, ipodu, mobilního telefonu či MP3 přehrávače - Rezonující vakuum, které napodobuje rezonance subwooferu s hlubokými basy a výškou - Zabudovaná nabíjecí baterie pro snadné přenosné venkovní použití - 3.5mm stereo zástrčka pro širokou kompatibilitu s přehrávači Instalace Otevření a zavření kapsle reproduktoru - Uchopte vršek reproduktoru a lehce otočte proti hodinovým ručičkám, aby jste uvolnili rezonátor. All specifications and information are subject to changes without prior notice 6
- Stlačte tělo reproduktoru tak, aby se obě strany vzájemně dotýkali/spojili. - Ujistěte se, že obě strany se značkami zámku se spojili, jak je ukázáno na obrázku. - Otočte ve směru hodinových ručiček pro zajištění do kapsle. Otočte proti směru hodinových ručiček pro uvolnění z kapsle. All specifications and information are subject to changes without prior notice 7
Hlavní funkce vzhled produktu a funkce: Extendable resonance closing condition Extendable resonance opening condition Product Front 3 Product Back 5 6 1 2 4 7 8 1. Obrázek zavřeného reproduktoru 2. Obrázek otevřeného reproduktoru 3. Otvor pro řemínek 4. Čepička reproduktoru 5. Indikační LED dioda vyp/zap a nabíjení 6. Stabilizační nožičky 7. USB port 8. Vypínač a 2 krokový ovladač hlasitosti All specifications and information are subject to changes without prior notice 8
Řešení problémů / FAQ 1. LED dioda se nerozsvítí po zapnutí reproduktoru Řešení: Ujistěte se, že baterie je nabyta až po dobu 4 hodin. LED dioda během nabíjení svítí zeleně, je li plně nabyto, rozsvítí se červeně. 2. Není slyšet žádný zvuk při přehrávání Možné závady a nápravy: Zkontrolujte, zda hlasitost není nastavena příliš nízko. Pokud ano, zesilte ji. Zkontrolujte zda 3.5mm stereo zástrčka je správně zapojena. 3. Nejsou slyšet basy Řešení: Vakuový rezonátor muže být propíchnut. Pokud ano, prosím zkontrolujte možnost uplatnění záruky. 4. Je toto USB audio zařízení? Odpověď: Ne, toto není USB audio zařízení. USB zástrčka je pouze pro nabíjení. Používejte 3.5mm stereo zástrčku pro audio vstup 5. Kdy je reproduktor plně nabit? Pokud se Led dioda rozsvítí červeně. All specifications and information are subject to changes without prior notice 9
Technické specifikace Reproduktor 36mm x 2 Watt, 4 Ohm. Magneticky stíněný 2.4 Watt 1.8 Watt 100Hz - 20kHz Odstup signál/šum > 89db Zkreslení < 0.5% Průměrná v 4-6 hodin 3.7V / 300mAH 4.2V + 0.05V DC 5V okolo 2.5 hod: USB - 4 hod hlasitost 31mv - až 2 hodiny hlasitost 20mV až 8 hodin Obsah balení 1 x X-mini mono reproduktor Uživatelský návod Napájecí / audio spojovací kabel Ochranná taštička Systémové požadavky Libovolné audio přehrávací zařízení s 3.5mm stereo zdířkou nebo redukce USB port pro nabíjení. - Konec - All specifications and information are subject to changes without prior notice 10