v PPM NEWSLETTER KVĚTEN 2019 1 PPM Newsletter Květen 2019 ÚVOD Začínáme s návrhy soutěžních quiltů pro rok 2020 Jana Štěrbová Hlavní dojmy z letošní výstavy postupně odeznívají a autoři se již začínají zajímat o témata 14. Prague Patchwork Meeting v termínu 3.-5.4.2020. Již tradičně vám jejich upřesnění přinášíme ještě před létem, abychom vám nechali co největší prostor pro inspiraci, zejména kreativní soutěž a téma Voda vám jistě bude v období letních měsíců probíhat hlavou často a spontánně. Výstavní podmínky 14. PPM pro všechny kategorie najdete souhrnně v příloze tohoto Newsletteru a od konce května i v sekci Ke stažení na webové stránce výstavy: www.praguepatchworkmeeting.com. Začátkem května proběhla v německém Karlsruhe výstava Nadelwelt (kolekce I. Zemanové Kruhy a J. Štěrbové REZ), přečtěte si krátké shrnutí i s doprovodnými fotografiemi. Upozorňujeme i na novou aktivitu organizátorů výstavu Nadelwelt podzim, Friedrichshafen, 8.-10.11.2019. Kromě stále probíhající výstavy kolekce Juta v MFC Hlinsko v rámci 6. Hlinsko Patchwork Meeting (do 29.6.2019) bychom vás rádi pozvali na výstavu Věry Skočkové (do 16.6.) na zámku Žerotínů ve Velkém Meziříčí a na již 16. výstavu Moravského patchworkového spolku ve Fulneku 7.-9.6.2019. Krásné jaro! OBSAH Úvod 1 Nadelwelt 2019 2 Patchwork Fulnek 4 Věra Skočková ve Valašském Meziříčí 5 Nadelwelt 2019: quilt Ully Hoppe
PPM NEWSLETTER KVĚTEN 2019 2 Nadelwelt 3.-5.5.2019, Karlsruhe, Německo Výstava Nadelwelt má podtitul: mezinárodní veletrh ručních prací (z německého Nadel=jehla a Welt=svět). Název sám o sobě tedy nabízí odlišnosti od dalších evropských výstav, které patří do oblasti patchwork a quilting a důraz na tyto textilní techniky mají už v samotném názvu (Festival of Quilts Birmingham, European Patchwork Meeting St. Marie aux Mines a konec konců i Prague Patchwork Meeting). Přesto se, alespoň v sekci výstavní, tj. na galerijní ploše, snaží Nadelwelt profilovat jako výstava patchworku a quiltingu s výrazným zaměřením na domácí autorky s cca čtvrtinovým podílem zahraničních autorů. Ačkoliv letos plocha galerií narostla, nedošlo k navýšení renomovaných zahraničních kolekcí a vůbec poprvé byla výstava bez jakékoliv hlavní hvězdy i bez rozsáhlejší mezinárodní kolekce. Fiber 4, 2 norské autorky (u nás dříve jako Sting), S. Rimer a B. Kaplan to vše jsou jména a kolekce převzaté z předchozích ročníků PPM, z toho letošního pak REZ J. Štěrbové, Kruhy I. Zemanové a profil H. Drahota. Důraz na stehy a z nich složené černobílé obrázky předvedla Ulla Hoppe (viz její kurz na PPM, nyní vystavuje Jutu spolu s Art klubem), nový směr své tvorby nabídla B. Ankenbauer a zajímavé grafické quilty pak další členka skupiny kolem P. Welsch paní Randa Stewner. Našim návštěvníkům není nutné představovat ani německo-afgánskou iniciativu P. Goldenberg či loňský vláček Bernino Patch Kids, dále pak již 2 roky starou a v Newsletteru i zmiňovanou výstavu textilních prací z průmyslových tkanin z Rennsport a Textil muzea v Hohenstein-Ernstthal. Naproti tomu velmi impozantně působila klasická kolekce mozaikových quiltů ze vzoru babiččina zahrádka, tu by jistě ocenili návštěvníci i u nás. Obchodní část výstavy svojí nabídkou odpovídá v úvodu zmíněnému názvu výstavy, nabízí vše pro šití, vyšívání, pletení a ruční práce včetně korálků, zmíněné oblasti jsou vcelku rovnoměrně rozděleny, nabídka pro patchwork není dominantní. Širší než v Praze je sortiment hotových oděvů a bytových La Passion doplňků. Relativně malý prostor zabírají šicí stroje, a tím i mini workshopy na místě.
PPM NEWSLETTER KVĚTEN 2019 3 Pořadatelem Nadelweltu je vydavatelství časopisů pro patchwork, lettering, háčkování a kreativní tvoření. Nová ambice organizátorů stát se i výstavním uznávaným kurátorem vede ke změnám v organizaci výstavy pro následující roky. Výstava bude otevřena veřejnosti v tom smyslu, že 300 autorů celkem, resp. 300 quiltů, bude vystaveno na základě zaplacení výstavního poplatku (dosud pouze zvaní umělci). Vzniknou 3 výstavní sekce: tradiční, moderní a art se 100 kusy quiltů v každé. Quilters United Worldwide, foto: Petr Nikodem V současnosti se takto quilty přihlašují na další rok, již jednou odložený výběr stále probíhá na webu Goldene Nadel. O tom, zda bude z přihlášených a zaplacených quiltů ještě uspořádána výběrová soutěž, pořadatelé stále diskutují. Druhou novinkou je Nadelwelt 2019 podzim v termínu 8.-10.11.2019, místem konání je Friedrichshafen u Bodamského jezera. Lokace byla vybraná proto, že je v oblasti zájmu 5 blízkých zemí (Německo, Rakousko, Švýcarsko, Itálie, Francie), ostatně ani z ČR nejde o mimořádnou vzdálenost. Koncept by měl být zatím obdobný: výstava a obchodní zóna. Jana Štěrbová Textil Rennsport Museum, foto: Petr Nikodem
PPM NEWSLETTER KVĚTEN 2019 4
PPM NEWSLETTER KVĚTEN 2019 5 PRAGUE PATCHWORK MEETING NEWSLETTER Prague Patchwork Meeting s.r.o., 2019 www.praguepatchworkmeeting.com info@praguepatchworkmeeting.com Veškerý obsah je chráněn autorským zákonem, jeho použití je možné pouze se souhlasem autora. Prague Patchwork Meeting s.r.o. neověřovala informace třetích stran, za tyto tudíž neručí.