RENESANCE ITÁLIE Autor Mgr. Jiří Ondra Anotace Stručný přehled faktů o životě a díle italských renesančních literátů. Očekávaný přínos Procvičení základních informací o životě a díle renes. autorů, charakteristika jednotlivých děl, související úkoly. Tematická oblast Umění a literatura Téma Renesance - Itálie Předmět Český jazyk a literatura Ročník 1. Obor vzdělávání Maturitní obory Stupeň a typ vzdělávání SOŠ Název DUM Š6/S1/16 Datum 31. 7. 2013 SOŠ JOSEFA SOUSEDÍKA VSETÍN ZLÍNSKÝ KRAJ
Renesance 1 Opakování 2
Renesanční literatura Charakterizujte stručně písemnictví této epochy. ve většině evropských zemí vzniká bohatá literatura na domácí náměty a v národních jazycích obdobně jako ve výtvarném umění postupně ubývá náboženských motivů zájem se soustřeďuje na lidské problémy, prožívání, morálku a vyrovnávání se s lidským údělem opětovně se vynořují v minulých staletích opomíjené či potlačované literární žánry např. povídka, divadelní hry komediální či tragédie, milostná poezie, satirická próza či román 3
Pokuste se určit autora textu a název díla: MNOU PROCHÁZÍ SE K SÍDLU VYHOŠTĚNCŮ, Jsme na místě, o němž jsem řek ti, víš-li, MNOU PROCHÁZÍ SE DO VĚČNÉHO BOLU, že ukážu ti zavrženců muku, MNOU PROCHÁZÍ SE K ŘÍŠI ZATRACENCŮ. o dobro rozumu co tady přišli. PÁN SPRAVEDLNOST DAL MI DO ŮKOLU. A pak svou rukou stisknuv moji ruku, MNE ZBUDOVALA S BOŽÍ VŠEMOCNOSTÍ s veselím na tváři mně pro potěchu, NEJVYŠŠÍ MOUDROST S PRVNÍ LÁSKOU SPOLU. do jícnu ved mě tajemství a hluku. DŘÍVE NEŽ JÁ, JEŽ TRVÁM OD VĚČNOSTI, Tam bylo pláče, výkřiků a vzdechů, NEBYLO NIC, CO TAKTÉŽ VĚČNÉ NENÍ. jež nesly se bezhvězdného vzduchu, KDO VCHÁZÍ MNOU, AŤ NADĚJE SE ZHOSTÍ. až v slzách sotva popadal jsem dechu. Já v tmavé barvě nápis toho znění Jazyky různé, řeči hrozné sluchu, jsem přečetl si v bráně na průčelí. bolestné skřeky, rozzuřené řvaní, V děs, mistře, řek jsem, smělost se mi mění. výskot a šepot, tleskot plný vzruchu Tu pravil, poznav strach můj rozechvělý: hřmot působily, který bez ustání Nech pochyb o tom, jak se tady smýšlí, vzduchem, jenž bez barvy a času, krouží umrtvi bázeň svoji a buď smělý! jak písku smršť, již vichr žene plání. DANTE ALIGHIERI BOŽSKÁ KOMEDIE 4
Co víte o autorovi? velmi vzdělaný rodák z Florencie, znalec antického umění zajímal se o politické dění, na svou činnost v této oblasti doplatil vyhnanstvím ve svém čtenářsky náročném díle obsáhl celistvý náhled tehdejšího člověka na svět nejvýznamnějším dílem, jež vytvářel se po značnou část svého života je Božská komedie 5
Co víte o díle Božská komedie? jedná se o složitý alegorický epos s velmi propracovanou symbolickou strukturou stavba díla je ovlivněna číslem 3 (odkaz na křesťanskou svatou trojici): ve třech částech, kdy každá má třicet tři zpěvů podaných formou trojverší provází poutníka po třech světech (peklo, očistec, ráj) tři průvodci. při putování záhrobními krajinami potkává vypravěč své přátele i nepřátele, postavy dávné i nedávné historie, filozofy, panovníky, ale i svou dávnou lásku Beatrice. dílo je mimořádně náročné: obsahuje četné (současnému čtenáři) obtížně srozumitelné narážky na dobové postavy i situace, představuje však také vrcholnou ukázku básnického umění slavnou se stala zejména vize pekla, které autor představuje jako devět sestupných kruhů čím níž se hrdina s průvodcem noří, tím horší hříšníky a strašnější tresty spatřují jakkoliv je dílo svou křesťanskou symbolikou ukotvenou ve středověkých dobách, bohaté odkazy na antickou kulturu, jejich představitele (Vergilius jako jeden z průvodců) a hluboký lidský cit k zemřelé lásce Beatrice (nabývá až božských prvků) jsou již produktem nastávající nové epochy 6
Ilustrace k Peklu (William Blake) Obr. 1 7 7
Pokuste se určit autora textu a název díla: Ubíhá život, chvíli nestane, smrt v patách za ním kroky mílovými; dny přítomné i příští s minulými svádějí bitvy v duši bezbranné. A vzpomínky, sny marně snované hned tu, hned onde v srdce vnikají mi, že hledal bych z té trýzně únik přímý, nebát se soudu, jenž nám nastane. Pohlížím vpřed, zda ještě kyne kdes co sladkého v můj žal; pak z druhé strany zřím, jak mou lodí bouře otřásla: k přístavu hledím; únavou již kles duch kormidelník, stěžně zpřelámány; a světla, k nimž jsem vzhlížel, uhasla. Kdo by rád viděl, jaký zmůže div příroda s nebem, ať jde popatřiti na tu, jež sama sluncem jest a svítí pro mne i pro svět, jenž je potně živ. Ať pospíší! Smrt vždycky loupí dřív ty nejlepší, a horší nechá žíti. Mine ta krása smrtelná co kvítí, jehož je ráj už dávno žádostiv. Kdo přijde včas,ten spatří s ctnostmi všemi královský mrav a všelikerou krásu v předivný souzvuk spjaty v jednom těle. I řekne pak, že rýmy mé jsou němy, um pokulhává za přemírou jasu. Kdo zmešká však, má navždy čeho želet. FRANCESCO PETRARCA - SONETY 8
Co víte o autorovi? diplomat a básník, podobně jako Dante byl i on odsouzen z politických důvodů k vyhnanství v rámci svých cest po Evropě navštívil v době panování Karla IV. i české země představitel žánru milostné poezie, inspirací pro básnickou tvorbu byla i pro Petrarku dívka - tentokrát nikoliv Beatrice, nýbrž Laura je tvůrcem jednoho z královských básnických útvarů sonetu sonet je báseň o čtrnácti verších, obvykle rozdělených do čtyř slok ve schématu 4, 4, 3 a 3 verše alternativním názvem pro sonet je znělka náplní Petrarkových sonetů je téměř výhradně cit k Lauře, který kolísá od vzývání až k proklínání 9
Petrarca a Laura (obr. 2) 10 10
Pokuste se určit autora textu a název díla: Panovník nesmí věřit všemu, co slyší. Jeho rozhodování musí být odpovědné, nesmí podléhat neodůvodněnému strachu, musí postupovat umírněně, s rozvahou a lidskostí, aby se nestal z přílišné lehkomyslnosti neopatrným a z přílišné nedůvěry nesnesitelným. Z toho vzniká spor: je-li lépe být milován než obáván nebo naopak. Někdo odpovídá, že by měl člověk být milován i obáván zároveň. Ale to obojí se nesnadno snáší pod jednou střechou, a je proto mnohem bezpečnější, když už se jednoho z obou musíme vzdát, být obáván než milován. Protože o lidech lze tvrdit všeobecně: jsou nevděční a nestálí, buď něco předstírají, nebo tají, vyhýbají se nebezpečí a dychtí po zisku. Dokud jim prokazuješ dobro, jsou všichni tělem i duší tvoji, nabízejí ti krev, jmění, život i děti, ale jak jsem již řekl, jen dokud je nouze daleko. Když se přibližuje, rázem obrátí. Vladař, který se zcela spolehl na lidské sliby a nevykonal jiné přípravy, je ztracen. Neboť přátelství, získaná penězi, a nikoli velikostí a ušlechtilostí ducha, si sice kupujeme, ale ve skutečnosti nejsou naším majetkem a nemůžeme je v pravé chvíli použít. Lidé se méně rozpakují uškodit tomu, koho milují, než tomu, koho se bojí. Láska se udržuje poutem vděčnosti, ale lidé jsou špatní a s lehkým srdcem je přervou, vidí-li v tom svůj prospěch. Kdežto bázeň se udržuje obavou z trestu, a ta tě neopustí nikdy. NICCOLO MACHIAVELLI - VLADAŘ 11
Co víte o autorovi? dramatik, filozof, tvůrce úvahové literatury se silným politickým určením podává představu o ideálním státu i vhodném jednání mocných ve svém stěžejním spisu Vladař v textu systematicky rozpracovává účinné teorie vládnutí, zacházení s poddanými, s politickými přáteli i odpůrci vypočítává žádoucí vlastnosti panovníka; preferuje silnou a nesmlouvavou ruku, blízkou diktatuře názory v díle jsou spjaty s dobovou situací v Itálii (jednoty lze dosáhnout jen za cenu tvrdé vlády) v teoriích požaduje odluku politiky od etiky či náboženství v jisté nesmiřitelnosti, chladu, vypočítavosti a spornému etickému vyznění se obdobnému stylu myšlení dodnes říká machiavelismus zjednodušeně jej lze vyjádřit, že účel světí prostředky. psal také básně: 12
Niccolo Machiavelli Kdo jsi? Ty nejsi smrtelnice, paní Nebesa krás ti dala vrchovatě! Nač křídla na nohou? Proč nemáš stání? Jsem Příležitost. Málokdo mě znáte. Na kole stojím patami a tak vždy unikám a vždy mě promeškáte. Bez vlásku hlavu vzadu lysou mám, a proto marně chytají mě lidé, když přešla jsem a odlétám ta tam. A tahleta, co s tebou vzápětí jde? Je Lítost. Pozor, zapiš si to hezky: Když propásl jsi mne, ta zde ti zbyde. Utíkám rychleji, než letí pták; Čas tady se mnou marníš třesky plesky, na nohou nosím křídla mávající rozvíjíš svoje mudrlanství planá a ta, jak běžím, všem vám vytřou zrak. a nevidíš a nevíš marné stesky! jak jsem ti zatím pláchla pod rukama! Dopředu střásám rozpuštěnou kštici a tou si tvář i prsa přikrývám: tak jdu a netečně mě přejdou všici. 13
Niccolo Machiavelli (obr. 3) 14 14
Pokuste se určit autora textu a název díla: V Arezzu žil kdys boháč, který se jmenoval Tirano. Tomu byla dána za manželku překrásná žena, jež slula monna Ghita, a on na ni neprodleně začal žárlit, aniž věděl proč. Paní to postřehla, a jsouc tím rozhořčena, častokrát se poptávala po důvodu jeho nesmírné žárlivosti; když pak jí choť neuměl naznačit ani jeden krom nějakých všeobecných a falešných příčin napadlo paní, že ho nechá umřít na chorobu, které se tak bezdůvodně bál. Zpozorovala, že se jí chce zalíbit jakýsi mladík podle jejího úsudku výborný -, i jala se s ním tajně dorozumívat, a když pak věci mezi ním a jí tak pokročily, že nechybělo než proměnit slova ve skutek, začala paní přemýšlet, kudy na to. A protože už dávno seznala, že mezi manželovy zlozvyky patří záliba v pití, začala mu pití nejenom doporučovat, ale zchytrale ho k tomu ještě vybízela. Navykla ho tak pít, že skoro pokaždé, kdy se jí zachtělo, manžel pil, až se opil, a ona když viděla, že je hodně zpitý, ho uložila ke spánku. Tak se setkala se svým milencem poprvé, v čemž později bezpečně pokračovala. GIOVANNI BOCCACCIO - DEKAMERON 15
Co víte o autorovi? tvůrce renesanční povídky a novely, mimořádný vypravěč se schopností bohaté fabulace v jeho příbězích se naplno projevuje obrat k pozemskému životu tento italský spisovatel se zapsal do dějin světové literatury rozsáhlým cyklem příhod Dekameron: 16
Dekameron na útěku před městským morem si 10 postav (7 dam a 3 páni) v bezpečí venkovského sídla vyprávějí po 10 dnů každá vždy jeden příběh. Celkový počet jednotlivých vyprávění je tedy 100. námětem jsou historky o manželství, milenkách a milencích, milostných radostech a soužení mnohé zkazky mají silný erotický náboj, nevázané chování postav tvoří protiklad k okolní smrti dílo se stalo zejména kvůli své dobově sporné náplni terčem odsudků i zákazů Boccaccio se sám před smrtí svého díla zřekl pestrá náplň knihy se stala ve věku pohyblivých obrazů inspirací pro mnohé filmové tvůrce 17
Výjev z Dekameronu (obr. 4) 18 18
Literatura: Zdroje DANTE ALIGHIERI. Božská komedie, Praha: SNKL, 1965. MACHIAVELLI, Niccolo. Vladař. Praha: Odeon, 1969. HOFFMANN, B.; TESAŘÍKOVÁ, J.. Literatura pro I. ročník středních škol Pracovní antologie textů. Praha: SPN, 1991. Internet: Obr. 1) http://commons.wikimedia.org/wiki/file:blake01.jpg Obr. 2) http://commons.wikimedia.org/wiki/file:laura_e_petrarca.jpg?uselang=cs Obr. 3) http://commons.wikimedia.org/wiki/file:santi_di_tito_- _Niccolo_Machiavelli%27s_portrait_headcrop.jpg Obr. 4) http://commons.wikimedia.org/wiki/file:waterhouse_decameron.jpg Odkazy ze dne 31. 7. 2013 Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Jiří Ondra 19