_CZ_090114.fm Seite 1 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémy vedení potrubí/ technika spojování potrubí Systémové armatury Easytop
_CZ_090114.fm Seite 2 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Ventily se šikmým sedlem a zamezovačem zpětného toku z nerezi a červeného bronzu pro instalaci pitné vody, regulační ventily pro cirkulace a podomítkové ventily s přímým sedlem z červeného bronzu pro instalaci pitné vody, kulové kohouty z červeného bronzu a nerezi pro instalaci pitné vody a topení, se zkušební značkou DVGW Systémové armatury Easytop s lisovacími přípoji jsou koncipovány na systémy Sanpress Inox, Sanpress, Sanfix P a Profipress. Systémové armatury Easytop se závitovými přípoji podle DIN EN 10226-1 a ISO 228-1 pro šroubení s těsněním na plochu. Systémové armatury Easytop s lisovacím přípojem jsou vybaveny SC-Contur bezpečnostní konturou, která je umístěna na drážce lisovací spojky, jejíž funkcí je rozpoznání nezalisovaného místa spoje pomocí vytékající vody při plnění zařízení. Ventily se šikmým sedlem Easytop XL z červeného bronzu s pevně namontovanou přírubou umožňují přímý přípoj na kovové systémy trubek přes specifické přírubové přechody. Systémové uzavírací ventily a kulové kohouty s lisovacími a závitovými přípoji vyhovují rozmanitým připojovacím variantám. Velikost ventilů: DN 15 až DN 50. Zalisováno zastudena během několika sekund se všemi z toho vyplývajícími výhodami. Žádné spoje prováděné pájením nebo svařováním, tedy žádné nebezpečí požáru obzvlášt důležité při sanacích. Elektrohydraulické systémové lisovací nástroje, jakož i na síti nezávislé akumulátorové systémové lisovací nástroje, zhotovují nerozebíratelná pevná spojení. Oblasti použití systémových armatur Easytop: Pitná voda Topení Zařízení se stlačeným vzduchem Průmyslové aplikace Maximální provozní teploty a tlaky v jednotlivých oblastech použití vyhledejte prosím v technických podkladech. 2
_CZ_090114.fm Seite 3 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Obsah Systémové uzavírací ventily z červeného bronzu 4 Systémové uzavírací ventily z nerezi 9 Systémové ventily Basic 11 Ventily pro odběr vzorků 14 Regulační ventily pro cirkulace a příslušenství 15 Kulové kohouty z červeného bronzu a přímé ventily 18 Kulové kohouty z nerezi 22 Podomítkové uzavírací ventily, jednotky podomítkových bytových vodoměrů a sady vybavení 22 Montážní jednotky pro vodoměry a příslušenství 27 Příslušenství pro systémové uzavírací ventily a kulové kohouty 28 Příslušenství pro Easytopventily se šikmým sedlem 29 Příslušenství k systémovým kulovým kohoutům 32 3
_CZ_090114.fm Seite 4 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové uzavírací ventily z červeného bronzu (lisovací přípoj) Easytop-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, s vypouštěcí zátkou, model 2237 DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 457 051 457 068 457 075 457 082 457 099 457 105 457 129 1.503,24 1.649,02 1.728,54 2.273,80 3.269,66 3.983,40 5.674,08 (Sanfix P-přípoj) Easytop-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), s přípoji Sanfix P, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, s vypouštěcí zátkou, model 2137 DN 25 (32) 5 DN 32 (40) DN 40 (50) DN 50 (63) 5 487 5 494 5 500 5 517 2.296,51 3.313,20 4.058,18 6.105,74 (závitový přípoj) Easytop-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, s vypouštěcí zátkou, model 2237.1 DN 15 (3/4) 5 DN 20 (1) 5 DN 25 (1 1/4) 5 DN 32 (1 1/2) DN 40 (1 3/4) DN 50 (2 3/8) 457 136 457 143 457 150 457 167 457 174 457 181 1.333,80 1.541,12 2.010,63 2.930,76 3.457,08 4.922,46 4
_CZ_090114.fm Seite 5 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Easytop-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2238 Easytop-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), s přípoji Sanfix P, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2138 (lisovací přípoj) DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) (Sanfix P-přípoj) DN 25 (32) 5 DN 32 (40) DN 40 (50) DN 50 (63) 457 198 457 204 457 211 457 228 457 235 457 242 457 259 5 562 5 579 5 586 5 593 1.709,60 1.859,18 1.916,92 2.461,24 3.569,74 4.283,49 5.944,82 3.176,88 4.389,51 5.281,24 7.238,86 5
_CZ_090114.fm Seite 6 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 (závitový přípoj) Easytop-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2238.1 DN 15 (3/4) 5 DN 20 (1) 5 DN 25 (1 1/4) 5 DN 32 (1 1/2) DN 40 (1 3/4) DN 50 (2 3/8) 457 266 457 273 457 280 457 303 457 310 457 327 1.541,12 1.728,54 2.198,07 3.231,79 3.758,12 5.223,49 (lisovací přípoj) Easytop-zamezovač zpětného toku, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2239 DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 471 019 471 026 471 033 471 040 471 156 471 163 471 170 1.503,24 1.649,02 1.728,54 2.273,80 3.269,66 3.983,40 5.674,08 (Sanfix P-přípoj) Easytop-zamezovač zpětného toku, s přípoji Sanfix P, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2139 DN 25 (32) 5 DN 32 (40) DN 40 (50) DN 50 (63) 5 630 5 647 5 654 5 661 2.981,88 4.051,57 4.939,50 6.889,55 6
_CZ_090114.fm Seite 7 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Easytop-zamezovač zpětného toku, s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2239.1 (závitový přípoj) DN 15 (3/4) 5 DN 20 (1) 5 DN 25 (1 1/4) 5 DN 32 (1 1/2) DN 40 (1 3/4) DN 50 (2 3/8) 471 187 471 194 471 200 471 217 471 224 471 231 1.333,80 1.541,12 2.010,63 2.930,76 3.457,08 4.922,46 Easytop XL-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), s přírubovým přípojem podle DIN EN 1092-1, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, s vypouštěcí zátkou, model 2237XL Přírubový přípoj DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 624 323 624 330 624 347 624 354 11.780,77 15.723,48 18.813,28 39.540,63 Přírubový přípoj Easytop XL-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), s přírubovým přípojem podle DIN EN 1092-1, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2238XL Dodavatelné od července 2009. DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 624 361 624 378 624 385 624 392 14.657,63 16.570,10 20.073,08 41.408,32 7
_CZ_090114.fm Seite 8 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Easytop XL-zamezovač zpětného toku, s přírubovým přípojem podle DIN EN 1092-1, těleso ventilu a vrchní díl ventilu z červeného bronzu sedlo ventilu z ušlechtilé oceli, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2239XL Dodavatelné od července 2009. Přírubový přípoj DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 624 408 624 415 624 422 624 439 15.755,18 18.086,53 21.371,83 44.224,42 Závitový přípoj Easytop-vypouštěcí ventil, z červeného bronzu, s ručním kolečkem a bočním výtokem, vhodný pro Easytop-ventily a Easytop XL-ventily se šikmým sedlem, model 2234 1/4 5 3/8 457 334 640 989 551,89 461,01 Závitový přípoj x délka Easytop-prodloužení pro vypouštěcí ventil, z červeného bronzu, při použití vypouštěcího ventilu a izolační šály, vhodné pro Easytop-ventil se šikmým sedlem, model 2234.5 1/4 x 50 553 654 159,98 Pro jmen. průměr ventilu Izolační šála, vhodná pro ventily se šikmým sedlem Easytop a Easytop Inox, tloušt ka izolace odpovídá EnEV, autofixační, model 2210.10 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 488 550 488 567 488 574 488 161 488 178 488 185 390,96 428,82 496,98 569,87 816, 888,89 8
_CZ_090114.fm Seite 9 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Systémové uzavírací ventily z nerezi Easytop Inox-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), z nerezavějící oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, s vypouštěcí zátkou, model 2337 (lisovací přípoj) DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 468 392 468 408 468 415 468 422 468 439 468 446 468 453 2.847,46 2.979,98 3.111,56 4.111,21 5.204,55 6.374,59 9.165,25 Easytop Inox-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), z nerezavějící oceli, ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2338 (lisovací přípoj) DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 468 460 468 477 468 484 468 491 468 507 468 514 468 521 3.582,98 3.696,59 3.809,22 4.827,80 5.921,15 7.091,19 9.919,71 Easytop Inox-zamezovač zpětného toku, z nerezavějící oceli, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, model 2339 (lisovací přípoj) DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 471 255 471 262 471 279 471 286 471 293 471 309 471 316 3.111,56 3.225,16 3.337,80 4.375,31 5.430,80 6.676,57 9.505,09 9
_CZ_090114.fm Seite 10 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Závitový přípoj Easytop Inox-vypouštěcí ventil, z nerezavějící oceli, s ručním kolečkem a bočním výtokem, vhodný pro ventily Easytop Inox se šikmým sedlem, model 2334 1/4 5 471 569 828,29 Závitový přípoj x délka Easytop Inox-prodloužení pro vypouštěcí ventil, z nerezavějící oceli, při použití vypouštěcího ventilu a izolační šály, model 2334.5 1/4 x 50 553 661 567,04 Pro jmen. průměr ventilu Izolační šála, vhodná pro ventily se šikmým sedlem Easytop a Easytop Inox, tloušt ka izolace odpovídá EnEV, autofixační, model 2210.10 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 488 550 488 567 488 574 488 161 488 178 488 185 390,96 428,82 496,98 569,87 816, 888,89 10
_CZ_090114.fm Seite 11 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Systémové ventily Basic Easytop-Basic-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), těleso ventilu z červeného bronzu vrchní díl z mosazi, s vypouštěcí zátkou, model 2237.09 Easytop-Basic-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), s přípoji Sanfix P, těleso ventilu z červeného bronzu vrchní díl z mosazi, s vypouštěcí zátkou, model 2137.09 (lisovací přípoj) DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) (Sanfix P-přípoj) DN 20 (25) 5 DN 25 (32) 5 DN 32 (40) DN 40 (50) DN 50 (63) 623 326 623 333 623 340 623 1 623 968 623 975 623 982 624 088 624 0 624 101 624 118 624 125 1.148,26 1.160,57 1.382,08 1.803,33 2.421,48 3.536,61 5.637,17 1.347,99 1.692,57 3.146,59 3.653,03 5.4,18 Easytop-Basic-ventil se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil), s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu, těleso ventilu z červeného bronzu vrchní díl z mosazi, s vypouštěcí zátkou, model 2237.19 (závitový přípoj) DN 15 (3/4) 5 DN 20 (1) 5 DN 25 (1 1/4) 5 DN 32 (1 1/2) DN 40 (1 3/4) DN 50 (2 3/8) 624 200 624 217 624 224 624 231 624 248 624 255 889,83 1.120,80 1.356,51 1.916,92 2.556,84 4.256,03 11
_CZ_090114.fm Seite 12 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 (lisovací přípoj) Easytop-Basic-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), těleso ventilu z červeného bronzu vrchní díl z mosazi, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, provozní teplota: 90 C, model 2238.09 DN 15 (15) 5 DN 15 (18) 5 DN 20 (22) 5 DN 25 (28) 5 DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 623 999 624 002 624 019 624 026 624 033 624 040 624 057 1.499,46 1.511,76 1.753,15 2.285,17 3.116,29 4.055,35 6.101,01 (Sanfix P-přípoj) Easytop-Basic-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), s přípoji Sanfix P, těleso ventilu z červeného bronzu vrchní díl z mosazi, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, provozní teplota: 90 C, model 2138.09 DN 25 (32) 5 DN 32 (40) DN 40 (50) DN 50 (63) 624 163 624 170 624 187 624 194 2.934,55 3.823,42 4.744,49 6.904,70 (závitový přípoj) Easytop-Basic-kombinovaný ventil KRV se šikmým sedlem (přímoprůtočný ventil se zamezením zpětného toku), s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu, těleso ventilu z červeného bronzu vrchní díl z mosazi, se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou, provozní teplota: 90 C, model 2238.19 DN 15 (3/4) 5 DN 20 (1) 5 DN 25 (1 1/4) 5 DN 32 (1 1/2) DN 40 (1 3/4) DN 50 (2 3/8) 624 262 624 279 624 286 624 293 624 309 624 316 1.241,03 1.490,94 1.838,35 2.592,82 3.075,59 4.719,88 12
_CZ_090114.fm Seite 13 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Easytop-vypouštěcí ventil, z červeného bronzu, s ručním kolečkem a bočním výtokem, vhodný pro Easytop-ventily a Easytop XL-ventily se šikmým sedlem, model 2234 Easytop-prodloužení pro vypouštěcí ventil, z červeného bronzu, při použití vypouštěcího ventilu a izolační šály, vhodné pro Easytop-ventil se šikmým sedlem, model 2234.5 Závitový přípoj 1/4 5 457 334 551,89 Závitový přípoj x délka 1/4 x 50 553 654 159,98 Izolační šála, vhodná pro ventily se šikmým sedlem Easytop a Easytop Inox, tloušt ka izolace odpovídá EnEV, autofixační, model 2210.10 Pro jmen. průměr ventilu DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 488 550 488 567 488 574 488 161 488 178 488 185 390,96 428,82 496,98 569,87 816, 888,89 13
_CZ_090114.fm Seite 14 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Ventily pro odběr vzorků Easytop-kompletní ventil pro odběr vzorků, pro odběr vzorků pitné vody, vody pro koupaliště a plavecké bazény díly přicházející do styku s vodou z červené bronzi výtoková trubka z nerezi, sestává se z ovládací jednotky a odběrového ventilu, který je v dodávaném stavu uzavřen, ovládací jednotka na odběrovém ventilu je montovatelná v 45, s ochranným víčkem, model 2234.1 Závitový přípoj 1/4 3/8 576 370 609 085 2.059,86 2.173,46 Závitový přípoj Easytop-ventil pro odběr vzorků, pro odběr vzorků pitné vody, vody pro koupaliště a plavecké bazény, vhodný k ovládací jednotce Easytop pro odběr vzorků, z červeného bronzu s ochranným víčkem, model 2234.4 1/4 3/8 609 092 609 108 681,57 804,64 Easytop-ovládací jednotka pro odběr vzorků, pro odběr vzorků pitné vody, vody pro koupaliště a plavecké bazény vhodná k Easytop-ventilu pro odběr vzorků, díly přicházející do styku s vodou z bronzi výtoková trubka z nerezi, ovládací jednotka na odběrovém ventilu montovatelná v 45, model 2234.7 609 115 1.586,55 14
_CZ_090114.fm Seite 15 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Regulační ventily pro cirkulace a příslušenství (lisovací přípoj) Easytop-regulační ventil pro cirkulace, těleso a díly přicházející do styku s vodou z červeného bronzu teplotní rozmezí 35 C-60 C, samočinný regulační modul pro termickou desinfekci, provozní tlak: 10 barů (PN 10), se zkušební značkou DVGW, model 2281 DN 15 (15) DN 15 (18) DN 20 (22) 554 651 554 668 554 675 1.868,64 1.868,64 2.064,60 Easytop-regulační ventil pro cirkulace, s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu, těleso a díly přicházející do styku s vodou z červeného bronzu teplotní rozmezí 35 C-60 C, samočinný regulační modul pro termickou desinfekci, provozní tlak: 10 barů (PN 10), se zkušební značkou DVGW, model 2281.1 (závitový přípoj) DN 15 (3/4) DN 20 (1) 554 682 570 262 1.579,93 1.692,57 Izolační šála, vhodná k Easytop-regulačním ventilům pro cirkulaci, tloušt ka izolace odpovídá EnEV, model 2210.30 Pro jmen. průměr ventilu DN 15/20 5 180 347,42 15
_CZ_090114.fm Seite 16 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Lisovací přípoj Easytop-kulový kohout, s lisovacím přípojem Viega, vhodný k Easytop-regulačnímu ventilu pro cirkulace model 2281, se zásuvným koncem pro lisovací spoje, těleso a díly přicházející do styku s vodou z červeného bronzu s vypouštěcí zátkou, provozní tlak: 10 barů (PN 10), model 2283 15 18 22 560 928 560 935 560 942 703,34 723,22 746,89 Lisovací přípoj x závitový přípoj Easytop-kulový kohout, s lisovacím přípojem Viega, vhodný k Easytop-regulačnímu ventilu pro cirkulace model 2281.1, se šroubením těsnicím na plochu pro cylindrické vnější závity podle ISO 228, těleso a díly přicházející do styku s vodou z červeného bronzu s vypouštěcí zátkou, provozní tlak: 10 barů (PN 10), model 2283.1 15 x 3/4 18 x 3/4 22 x 1 560 9 560 966 560 973 857,64 905,93 1.002,48 Easytop-zamezovač zpětného toku, otevírací tlak 10 mbarů, tím použitelný v cirkulačních systémech, těleso a vrchní díl ventilu z červeného bronzu se zkušebním hrdlem a vypouštěcí zátkou,, provozní teplota: 90 C, model 2239.5 (lisovací přípoj) DN 15 (15) DN 15 (18) DN 20 (22) 570 279 570 286 570 293 1.620,62 1.683,11 1.937,75 16
_CZ_090114.fm Seite 17 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Teploměr, pro Easytop-regulační ventily pro cirkulace, model 1026.5 Teplotní rozsah 0 80 C 576 592 6,77 Teplotní čidlo, s adaptérem, pro Easytop-regulační ventily pro cirkulace, model 1012 Délka kabelu 2500 576 608 1.872,43 Servopohon, (bez proudu uzavřen), vhodný k Easytop-regulačnímu ventilu pro cirkulace, model 1013.8 Volt 24 576 585 2.256,77 Řídící box, vhodný pro Easytop-regulační ventily pro cirkulace, vybaven servopohonem model 1013.8, se svorkovnicí k připojení 16 servopohonů, výstupní signál pro 24 V, pro montáž kolejnic DIN, model 1465.5 V x Š x H 90 x 160 x 60 576 554 73.672,22 17
_CZ_090114.fm Seite 18 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Kulové kohouty z červeného bronzu a přímé ventily Easytop-kulový kohout, těleso ventilu z červeného bronzu, provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2270 Jmen. průměr kulového kohoutu (lisovací přípoj) DN 15 (15) DN 15 (18) DN 20 (22) DN 25 (28) DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 475 857 475 864 475 871 475 888 475 8 475 918 475 925 425,03 461,00 644,65 1.003,42 2.036,20 2.988,51 5.141,13 Kulový kohout, těleso ventilu z červeného bronzu ovládací páčka z kovu, ošetřeno černou práškovou barvou,, provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2270.10 Jmen. průměr kulového kohoutu (lisovací přípoj) DN 15 (15) DN 15 (18) DN 20 (22) DN 25 (28) DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 590 437 590 444 590 451 590 468 590 475 590 482 590 499 470,47 510,23 713,76 1.110,40 2.253,92 3.307,52 5.691,12 Easytop-kulový kohout, těleso ventilu z červeného bronzu s lisovacím přípojem a vnitřním závitem,, provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2270.4 Jmen. průměr kulového kohoutu (vnitřní závit x lisovací přípoj) DN 15 (1/2 x 15) DN 15 (1/2 x 18) DN 20 (3/4 x 22) DN 25 (1 x 28) DN 32 (1 1/4 x 35) DN 40 (1 1/2 x 42) DN 50 (2 x 54) 587 147 587 154 587 161 587 178 587 185 587 192 587 208 462,90 478,06 621,93 938,11 1.762,62 2.614,59 4.375,31 Easytop-kulový kohout, s přípoji Sanfix P, těleso ventilu z červeného bronzu, provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2170 Jmen. průměr kulového kohoutu (Sanfix P-přípoj) DN 25 (32) DN 32 (40) DN 40 (50) DN 50 (63) 587 307 587 314 587 321 587 338 1.142,58 2.117,60 3.108,73 5.348,45 18
_CZ_090114.fm Seite 19 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Jmen. průměr kulového kohoutu (vnitřní závit) Easytop-kulový kohout, těleso ventilu z červeného bronzu s vnitřním závitem,, provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2270.2 DN 15 (1/2) DN 20 (3/4) DN 25 (1) DN 32 (1 1/4) DN 40 (1 1/2) DN 50 (2) 587 086 587 093 587 109 587 116 587 123 587 130 409,89 520,64 754,46 1.349,89 2.037,15 3.263,02 Jmen. průměr kulového kohoutu (vnější závit) Easytop-kulový kohout, těleso ventilu z červeného bronzu s cylindrickým vnějším závitem podle ISO 228 pro šroubení s těsněním na plochu,, provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2270.1 DN 15 (3/4) DN 20 (1) DN 25 (1 1/4) DN 32 (1 1/2) DN 40 (1 3/4) DN 50 (2 3/8) 587 024 587 031 587 048 587 055 587 062 587 079 451,54 572,71 829,24 1.417,10 2.139,38 3.454,24 Pro průměr kulového kohoutu Izolační šála, vhodná pro Easytop-kulové kohouty, tloušt ka izolace odpovídá EnEV, autofixační, model 2210.20 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 564 704 564 711 564 728 564 735 564 742 564 759 390,96 428,82 496,98 569,87 816, 888,89 Jmen. průměr kulového kohoutu (lisovací přípoj x převlečný závit) Easytop-kulový kohout pro čerpadla, s lisovacím přípojem Viega, těleso ventilu z červeného bronzu, s přírubou na čerpadlo a převlečnou matkou, provozní tlak: 10 barů (PN 10), provozní teplota: 110 C, model 2270.8 DN 25 (28 x 1 1/2) DN 32 (35 x 1 1/2) DN 32 (35 x 2) 587 215 587 239 587 222 942,84 1.485,26 1.569,51 19
_CZ_090114.fm Seite 20 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Easytop-kulový kohout pro čerpadla, s gravitační brzdou, s lisovacím přípojem Viega, těleso ventilu z červeného bronzu, otvírací tlak ventilu cca. 10 mbarů, s přírubou na čerpadlo a převlečnou matkou, provozní tlak: 10 barů (PN 10), provozní teplota: 110 C, model 2270.9 Jmen. průměr kulového kohoutu (lisovací přípoj x převlečný závit) DN 25 (28 x 1 1/2) DN 32 (35 x 1 1/2) DN 32 (35 x 2) 587 246 587 260 587 253 1.163,40 1.715,30 1.970,88 Přímý ventil, těleso ventilu z červeného bronzu s otočnou rukojetí z plastu,, provozní teplota: 90 C, se zkušební značkou DVGW, model 2242 Lisovací přípoj 15 18 22 606 312 606 329 606 336 1.606,07 1.682,89 1.839,29 Přímý ventil, s vnitřním závitem, těleso ventilu z červeného bronzu s otočnou rukojetí z plastu,, provozní teplota: 90 C, se zkušební značkou DVGW, model 2242.2 Závitový přípoj 1/2 3/4 606 299 606 305 1.402,11 1.644,48 Kulový kohout, z červeného bronzu, pro zásuvný adaptér model 2176, pro uzavření podlaží, model 2143.8 1/2 10 591 144 78 746,48 Prodloužení, pro kulový kohout model 2143.8, model 2143.5 25 584 894 78 244,00 20
_CZ_090114.fm Seite 21 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Náhradní díl, pro kulový kohout model 2143.8, model 2143.9 DN 15 10 584 887 78 644,21 Sada pro konečnou montáž, s rozetou, těsněním na stěnu a rukojetí, vhodná pro kulový kohout model 2143.8, model 2143.60 DN 15 10 584 900 78 115,96 Sada pro konečnou montáž, s rozetou, těsněním na stěnu a rukojetí, vhodná pro kulový kohout model 2143.8, model 2143.61 DN 15 10 584 917 78 na dotaz Sada pro konečnou montáž, s rozetou, těsněním na stěnu a rukojetí, vhodná pro kulový kohout model 2143.8, model 2143.62 DN 15 10 584 924 78 na dotaz Kulový kohout, těleso ventilu z červeného bronzu, model 2770 16 20 587 345 587 352 514,02 529,16 21
_CZ_090114.fm Seite 22 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Kulové kohouty z nerezi Kulový kohout Easytop Inox, těleso ventilu z nerezové oceli provozní tlak: 16 bar (PN 16), provozní teplota: 110 C, se zkušební značkou DVGW, model 2370 Jmenovitá světlost kulového kohoutu (lisovací přípoj) DN 15 (15) DN 15 (18) DN 20 (22) DN 25 (28) DN 32 (35) DN 40 (42) DN 50 (54) 554 729 554 736 554 743 554 750 554 767 554 774 554 781 2.157,36 2.166,83 2.525,61 3.314,14 4.454,83 6.351,87 8.467,58 Podomítkové uzavírací ventily, jednotky podomítkových bytových vodoměrů a sady vybavení Podomítkový přímý ventil, těleso ventilu a vrchní díl z červené bronzi s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, hloubka vestavby do 130 mm, se zkušební značkou DVGW, model 2240 Lisovací přípoj 15 18 22 606 343 606 459 606 466 1.644,48 1.671,92 1.967,34 Podomítkový přímý ventil, s vnitřním závitem, těleso ventilu a vrchní díl z červené bronzi s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, hloubka vestavby do 130 mm, se zkušební značkou DVGW, model 2240.2 Závitový přípoj 1/2 3/4 606 473 606 480 1.547,53 1.779,84 Easytop-podomítkový ventil s přímým sedlem, těleso ventilu a vrchní díl z červeného bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, hloubka vestavby do 130 mm, se zkušební značkou DVGW, model 2235 () lisovací přípoj (DN 15) 15 (DN 15) 18 (DN 20) 22 (DN 25) 28 5 937 5 944 596 750 596 767 1.3,84 1.3,84 2.224,58 3.083,16 22
_CZ_090114.fm Seite 23 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Easytop-podomítkový ventil s přímým sedlem, s přípoji Sanfix P, těleso ventilu a vrchní díl z červeného bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, hloubka vestavby do 130 mm, se zkušební značkou DVGW, model 2134 () Sanfix P-přípoj (DN 25) 32 596 804 3.083,16 Easytop-podomítkový ventil s přímým sedlem, s vnitřním závitem těleso ventilu a vrchní díl z červeného bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, hloubka vestavby do 130 mm, se zkušební značkou DVGW, model 2235.1 () závitový přípoj (DN 15) 1/2 (DN 20) 3/4 (DN 25) 1 5 906 5 913 5 920 1.560,03 1.794,80 2.457,44 Pro jmen. průměr ventilu Izolační šála, vhodná k Easytop-podomítkovému ventilu s přímým sedlem a k podomítkovému přímému ventilu, tloušt ka izolace odpovídá EnEV, model 2210.40 DN 15 DN 25 596 842 385,28 Jednotka podomítkového bytového vodoměru, s podomítkovým ventilem s přímým sedlem, těleso ventilu a vrchní díl z červenéhp bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, s přípravou na vodoměrné pouzdro Koax G2", bez vodoměrného pouzdra, se zaslepenou přírubou, maximální provozní teplota 90 C, hloubka vestavby do 77 mm, se zkušební značkou DVGW model 2231 Lisovací přípoj 22 624 446 2.659,08 23
_CZ_090114.fm Seite 24 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Závitový přípoj Jednotka podomítkového bytového vodoměru, s vnitřním závitem, s podomítkovým ventilem s přímým sedlem, těleso ventilu a vrchní díl z červeného bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, s přípravou na vodoměrné pouzdro Koax G2", bez vodoměrného pouzdra, se zaslepenou přírubou, maximální provozní teplota 90 C, hloubka vestavby do 77 mm, se zkušební značkou DVGW model 2231.1 3/4 624 477 2.464,08 Lisovací přípoj Jednotka podomítkového bytového vodoměru, s podomítkovým ventilem s přímým sedlem, těleso ventilu a vrchní díl z červeného bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, s přípravou na vodoměrné pouzdro Koax G2", bez vodoměrného pouzdra, se zaslepenou přírubou, ve Styropor-boxu, zvukově a tepelně izolovaná, maximální provozní teplota 90 C, hloubka vestavby do 77 mm, se zkušební značkou DVGW model 2231.01 22 624 453 4.191,67 Závitový přípoj Jednotka podomítkového bytového vodoměru, s vnitřním závitem, s podomítkovým ventilem s přímým sedlem, těleso ventilu a vrchní díl z červeného bronzu s vrchním dílem, s ochranou pro hrubou stavbu, s přípravou na vodoměrné pouzdro Koax G2", bez vodoměrného pouzdra, se zaslepenou přírubou, ve Styropor-boxu, zvukově a tepelně izolovaná, maximální provozní teplota 90 C, hloubka vestavby do 77 mm, se zkušební značkou DVGW model 2231.11 3/4 624 484 3.996,66 24
_CZ_090114.fm Seite 25 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Jednotka podomítkového bytového vodoměru, se dvěma podomítkovými ventily s přímými sedly, těleso ventilu a vrchní díly z červeného bronzu s vrchními díly, s ochranou pro hrubou stavbu, s přípravou na dvě vodoměrná pouzdra Koax G2", bez vodoměrných pouzder, se zaslepenou přírubou, ve Styropor-boxu, zvukově a tepelně izolovaná, maximální provozní teplota 90 C, hloubka vestavby do 77 mm, se zkušební značkou DVGW model 2231.02 Jednotka podomítkového bytového vodoměru, s vnitřním závitem se dvěma podomítkovými ventily s přímými sedly, těleso ventilu a vrchní díly z červeného bronzu s vrchními díly, s ochranou pro hrubou stavbu, s přípravou na dvě vodoměrná pouzdra Koax G2", bez vodoměrných pouzder, se zaslepenou přírubou, ve Styropor-boxu, zvukově a tepelně izolovaná, maximální provozní teplota 90 C, hloubka vestavby do 77 mm, se zkušební značkou DVGW model 2231.12 Lisovací přípoj 22 624 460 7.464,16 Závitový přípoj 3/4 624 491 7.073,20 Upevňovací sada na přední stranu, vhodná k Easytop-podomítkovým přímým ventilům a Easytop-podomítkovým ventilům s přímým sedlem, skládá se z upevňovacích matic, těsnících kroužků a samolepící těsnící příruby, model 2235.90 Upevňovací sada na zadní stranu, vhodná k Easytop-podomítkovým přímým ventilům a Easytop-podomítkovým ventilům s přímým sedlem, skládá se z přídržné desky se zvukovou izolací, upevňovacích šroubů a samolepící těsnící příruby, model 2235. 596 811 154,30 609 078 139,15 25
_CZ_090114.fm Seite 26 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Visign for More 104 -vybavovací set, s rozetou, utěsněním na stěnu a otočnou rukojetí, vhodná k Easytop-podomítkovým přímým ventilům a Easytop-podomítkovým ventilům s přímým sedlem, s označenými kroužky červená/modrá, model 2236.10 pochromováno 596 835 2.469,40 Vybavovací sada, s rozetou, s utěsněním na stěnu a otočnou rukojetí, montážní hloubka vestavby 20 až 80 mm, vhodná pro Easytop-podomítkové přímé ventily a Easytop-podomítkové ventily s přímým sedlem, model 2236 pochromováno/modrá pochromováno/červená 275 075 275 068 762,04 762,04 Víčko model pro úřady, vhodný k Easytop-podomítkovým přímým ventilům a Easytop-podomítkovým ventilům s přímým sedlem, model 2236.50 pochromováno 596 828 532, 26
_CZ_090114.fm Seite 27 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Montážní jednotky pro vodoměry a příslušenství (Sanpress-přípoj x závitový přípoj) Easytop-ventil se šikmým sedlem, na straně vstupu s přípojem Sanpress a na straně výstupu s vnitřním závitem podle DIN EN 10226-1, vhodný k připojovací desce vodoměru model 2230.70, těleso ventilu a části přicházející do styku s vodou z červeného bronzu sedlo ventilu z nerezi, indikací polohy otevřeno/zavřeno, DN 25 (28 x 1) DN 32 (35 x 1 1/4) DN 40 (42 x 1 1/2) DN 50 (54 x 2) 1 586 843 586 9 586 966 586 973 2.734,80 3.507,25 5.285,97 6.515,64, se zkušební značkou DIN-DVGW model 2230.50 1) Artikl 586 973 jako otevřený přechod, není vhodný k připojovací desce vodoměru model 2230.70. Geopress-přípoj x závitový přípoj Geopress-otočná kolenová připojovací spojka 90, z červeného bronzu, s vnějším závitem, model 9620.1 32 x 1 40 x 1 40 x 1 1/4 50 x 1 1/2 593 9 594 008 594 015 594 022 53 53 53 53 2.274,56 2.396,61 2.575,11 3.123,29 27
_CZ_090114.fm Seite 28 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Příslušenství pro systémové uzavírací ventily a kulové kohouty Lisovací přípoj x závitový přípoj Sanpress-šroubení, z červeného bronzu, s těsněním na plochu, model 2263 15 x 3/4 18 x 3/4 22 x 1 28 x 1 1/4 35 x 1 1/2 42 x 1 3/4 54 x 2 3/8 265 663 283 391 265 687 265 700 265 731 265 304 265 328 87 87 87 87 87 87 87 117,21 120,96 119,08 200,66 235,36 440,72 623,57 Šroubení, z červeného bronzu, těsnění na plochu, model 2763 16 x 1/2 5 16 x 3/4 5 20 x 1/2 5 20 x 3/4 5 25 x 3/4 32 x 1 1/4 40 x 1 1/4 50 x 1 3/4 450 335 450 342 450 359 450 366 450 373 588 403 588 410 588 427 78 78 78 78 78 78 78 78,02 117,57 147,36 112,73 152,20 512, 545,16 781,92 28
_CZ_090114.fm Seite 29 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Příslušenství pro Easytopventily se šikmým sedlem Pro jmenovitý průměr ventilu Vrchní díl Easytop-ventilu se šikmým sedlem, vrchní díl ventilu z červeného bronzu ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, vhodný pro Easytop-ventily se šikmým sedlem model 2237, 2237.1 a 2237XL, model 2237.20 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 474 782 474 799 474 805 474 812 474 829 474 836 889,83 1.082,00 1.389,65 2.160,20 2.479,22 3.456,13 Pro jmenovitý průměr ventilu Vrchní díl Easytop-ventilu KRV, vrchní díl ventilu z červeného bronzu ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, vhodný pro Easytop-ventily KRV model 2238, 2238.1 a 2238XL, model 2238.20 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 474 942 474 9 474 966 474 973 474 980 474 997 597,33 767,71 1.129,33 1.470,11 2.386,45 2.510,45 Vrchní díl Easytop-zamezovače zpětného toku, vrchní díl ventilu z červeného bronzu vhodný pro Easytop-zamezovače zpětného toku model 2239, 2239.1 a 2239XL, model 2239.20 Pro jmenovitý průměr ventilu DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 481 186 481 193 481 209 481 216 481 223 481 230 833,98 890,78 947,58 1.288,36 1.8,15 2.349,53 Vnější (pro jmen. průměr ventilu) Úchyt, z plastu, vhodný pro systémové uzavírací ventily Easytop, model 2237.21 55 (DN 15, 20) 5 70 (DN 25, 32) 5 90 (DN 40, 50) 5 474 843 474 850 474 867 38,81 67,21 123,06 29
_CZ_090114.fm Seite 30 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Krytka, z plastu, vhodná pro úchyt model 2237.21, model 2237.23 Vnější, (pro vněj. úchytu) zelená 25 zelená (55) 5 35 zelená (70) 5 45 zelená (90) 5 červená 25 červená (55) 5 35 červená (70) 5 45 červená (90) 5 474 881 474 898 474 904 474 911 474 928 474 935 14,20 17,04 23,67 14,20 17,04 23,67 Pro jmenovitý průměr ventilu Vrchní díl Easytop XL-ventilu se šikmým sedlem vrchní díl ventilu z červeného bronzu ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, vhodný pro Easytop XL-ventily se šikmým sedlem model 2237XL, model 2237.2XL DN 65 DN 80 DN 100 654 351 654 368 654 375 na dotaz na dotaz na dotaz Vrchní díl Easytop XL-ventilu KRV se šikmým sedlem vrchní díl ventilu z červeného bronzu ruční kolečko s vyměnitelným označením média zelená / červená, vhodný pro Easytop XL-ventily KRV se šikmým sedlem model 2238XL, model 2238.2XL Pro jmenovitý průměr ventilu DN 65 DN 80 DN 100 654 382 654 399 654 405 na dotaz na dotaz na dotaz Vrchní díl Easytop XL-zamezovače zpětného toku Vrchní díl ventilu z červeného bronzu vhodný pro Easytop XL-zamezovač zpětného toku model 2239XL, model 2239.2XL Pro jmenovitý průměr ventilu DN 65 DN 80 DN 100 654 412 654 429 654 436 na dotaz na dotaz na dotaz 30
_CZ_090114.fm Seite 31 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Systémové armatury Easytop Úchyt, z plastu, vhodný pro Easytop XL-systémové uzavírací ventily, model 2237.3XL Pro jmenovitý průměr ventilu, DN 65 DN 100 654 443 na dotaz Krytka, z plastu, vhodná pro úchyt model 2237.3XL, model 2237.4XL zelená červená 654 450 654 467 na dotaz na dotaz Vnější Úchyt, z plastu, vhodný pro vypouštěcí ventily Easytop, model 2234.20 30 5 474 874 28,40 31
_CZ_090114.fm Seite 32 Montag, 16. Februar 2009 3:40 15 Příslušenství k systémovým kulovým kohoutům Páčka, z plastu, vhodná pro Easytop-kulové kohouty, model 2270.21 Vnitřní (pro jmen. průměr kul. kohoutu) 30 (DN 15, DN 20) 5 35 (DN 25, DN 32) 5 40 (DN 40, DN 50) 5 588 847 590 253 590 260 71,94 94,66 140,11 Páčka, z plastu, ploché provedení, vhodná pro Easytop-kulové kohouty, model 2270.22 Vnitřní (pro jmen. průměr kul. kohoutu) 30 (DN 15, DN 20) 5 35 (DN 25, DN 32) 5 40 (DN 40, DN 50) 5 590 277 590 284 590 291 65,31 80,46 115,49 Krytka, z plastu, vhodná pro páčky model 2270.21 a 2270.22, model 2270.23 Vniřní páčky červená 30 5 35 5 40 5 zelená 30 5 35 5 40 5 modrá 30 5 35 5 40 5 590 307 590 314 590 321 590 338 590 345 590 352 590 369 590 376 590 383 20,82 25,56 35,97 20,82 25,56 35,97 20,82 25,56 35,97 Páčka, kovová, při požadavku na nehořlavé stavební díly, vhodná pro Easytop-kulové kohouty, model 2270.26 Pro jmen. průměr kul. kohoutu DN 15, DN 20 5 DN 25 5 DN 32 5 DN 40, DN 50 5 590 390 590 406 590 413 590 420 164,71 172,29 172,29 200,69 32