OIÉ OĚČ Ř 2002 ozvaděče řady 2002 jsou koncepčně jedny z nejmodernějších. dispozici jsou nejen rozvaděče s osvědčenou kluznou jednotkou, ale poprvé se zde nabízí i provedení s pryžovým těsněním. ozvaděče se montují na základní desku a mohou být použity samostatně, nebo ve skupině. Pak je možné přivádět elektrické signály buď ke každé cívce samostatně, nebo centrálně, pomocí vícepólového konektoru, nebo elektronickým řídicím systémem (U řízení). ozvaděče řady 2002 obsahují kluznou jednotku, která zaručuje vysokou životnost rozvaděče, nebo pryžové těsnicí prvky. Řada 2002 s kluznou jednotkou 2002 s pryžovým těsněním Průtok [l/min] 200 250 Pracovní tlak [Pa] vakuum až,0 pro rozvaděče 5/2 a 5/3; 0 až,0 pro rozvaděče 3/2, vakuum pouze v 3 a 5 Pracovní tlak pomocného ovládání [Pa] 0,25 až 0,7 + Příkon standardní cívky [] 0,75 3/6*/8** při sepnutí, 3/-*/22** při návratu pružinou; /0 pro 3/2 rozvaděče Pracovní teplota [ o ] teplota média max. 50, teplota okolí -20 až +50 *) Údaje platí pro bistabilní rozvaděč 5/2 (funkce 4) **) Údaje platí pro rozvaděče 5/3 (funkce 5/6/7) + ) U rozvaděčů s pryžovým těsněním musí být tlak pro pilotní ventil roven, nebo být vyšší než pracovní tlak 02 4 3 000 6 unkce základní desky ávit na desce apětí cívky 02 2 s kluznou jednotkou pro skupinovou montáž s pryžovým těsněním pro skupinovou montáž 4 4 5 základní deska pro s kabely k jednotlivým cívkám 4 samostatná základní deska závity nástrčné šroubení 60 2 ± 0% 6 24 ± 0% 2 2 s kluznou jednotkou pro jednotlivou montáž nebo s el. kabely k jednotlivým cívkám s pryžovým těsněním pro jednotlivou montáž nebo s el. kabely k jednotlivým cívkám 6 3 4 základní deska pro rozvaděče s jednou cívkou základní deska pro rozvaděče se dvěma cívkami cívky 3 s, pro nástrčný konektor 000 s nearetovaným ručním ovládáním s aretovaným ručním ovládáním 4 s externím přívodem pro pomocné ovládání elikost připojení /8 * 5 nástrčné šroubení pro hadici 4/2 nástrčné šroubení pro hadici 6/4 s 0,3m s, pro nástrčný konektor, otočená svisle vzhůru s, pro vnitřní el. propojení ozměry najdete na stranách 5-32 a 5-33. Informace o objednacích kódech ostrovních sestav (skupinových montáží) rozvaděčů viz strana 5-3. *) Platí jen pro typ 2 a 2 atalog č. 4 5-27
OIÉ OĚČ Ř 2005 ozvaděče řady 2005, které patří do modulární a moderní řady 2000, nabízí vysoký průtok při co nejmenších rozměrech. ozvaděče se montují na základní desku pro, s bočními i spodními vývody. lektrické signály se přivádí centrálně, pomocí vícepólového konektoru, nebo elektronickým řídicím systémem (U řízení). ezi desku a rozvaděč je možné namontovat škrticí ventil a redukční ventil. 5/2 a 5/3 rozvaděče řady 2005 obsahují kluznou jednotku, která zaručuje vysokou životnost rozvaděče. 3/2 rozvaděče řady 2005 obsahují pryžové těsnicí prvky. Řada 2005 Průtok [l/min] 560 Pracovní tlak [Pa] vakuum až,0 Pracovní tlak pomocného ovládání [Pa] 0,8 až 0,82 Příkon standardní cívky [/] pro stejnosměrné, 4,2 pro střídavé 4/3* při sepnutí, 6 při návratu pružinou Čas odezvy při střídavém [ms] 4/3* při sepnutí, 6 při návratu pružinou Pracovní teplota [ o ] teplota média max. 50, teplota okolí -20 až +50 *) odnota za lomítkem platí pro bistabilní rozvaděč 5/2 (funkce 4) 05 4 6 000 6 unkce základní desky ávit na desce apětí cívky 05 řada 2005 se závitovým /8 05 řada 2005 s nástrčným šroubením pro hadici 6/4 05 řada 2005 s nástrčným šroubením pro hadici 8/6 4 4 5 6 7 základní deska pro rozvaděče s jednou cívkou 2 základní deska pro rozvaděče se dvěma cívkami 5 se škrticím 6 2 se škrticím * s propojovacím 2* 2 s propojovacím /8 nástrčné šroubení P/8 000 s nearetovaným ručním ovládáním s aretovaným ručním ovládáním bez ručního ovládání 20 24 ± 0% 30 20 ± 0% 60 2 ± 0% 6 24 ± 0% *)Pokud je v sestavě více jak 6 cívek, musí být použita deska s propojovacím. 5* 5 s propojovacím 6* 6 s propojovacím cívky ozměry najdete na straně 5-33. s, pro střídavé s, pro stejnosměrné Informace o objednacích kódech ostrovních sestav (skupinových montáží) rozvaděčů viz strana 5-3. 5-28 atalog č. 4
OIÉ OĚČ Ř 202 ozvaděče řady 202 paří do moderní řady 2000. ozvaděče se montují na základní desku a mohou být použity samostatně, nebo ve skupině. lektrické signály se potom přivádějí centrálně, pomocí vícepólového konektoru, nebo elektronickým řídicím systémem (U řízení). ezi desku a rozvaděč je možné namontovat škrticí ventil a redukční ventil. ozvaděče řady 202 obsahují kluznou jednotku, která zaručuje vysokou životnost rozvaděče. Řada 202 Průtok [l/min] 200 Pracovní tlak [Pa] vakuum až,0 Pracovní tlak pomocného ovládání [Pa] 0,8 až 0,82 Příkon standardní cívky [/] 2,5 pro stejnosměrné, 4,2 pro střídavé 0 při sepnutí, 20 při návratu pružinou 0 při sepnutí, 20 při návratu pružinou Pracovní teplota [ o ] teplota média max. 50, teplota okolí -20 až +50 2 4 6 6 22 řada 202 se závitovým /4 23 řada 202 se závitovým 3/8 2 řada 202 s nástrčným šroubením pro hadici 8/6 2 řada 202 s nástrčným šroubením pro hadici 0/8 4 4 5 6 7 unkce *)Pokud je v sestavě více jak 6 cívek, musí být použita deska s propojovacím. základní desky základní deska pro rozvaděče s jednou cívkou 2 základní deska pro rozvaděče se dvěma cívkami 5 se škrticím 6 2 se škrticím 3 samostatná deska s bočními vývody 3 3 se škrticím * s propojovacím 2* 2 s propojovacím ávit na desce závity nástrčné šroubení P závity 000 s nearetovaným ručním ovládáním s aretovaným ručním ovládáním bez ručního ovládání 4 s externím přívodem pro nepřímé ovládání apětí cívky 20 24 ± 0% 30 20 ± 0% 60 2 ± 0% 6 24 ± 0% 5* 5 s propojovacím 6* 6 s propojovacím ozměry najdete na straně 5-34. cívky s, pro střídavé s, pro stejnosměrné Informace o objednacích kódech ostrovních sestav (skupinových montáží) rozvaděčů viz strana 5-3. atalog č. 4 5-29
OIÉ OĚČ Ř 2035 ozvaděče řady 2035, které patří do modulární a moderní řady 2000, se vyznačují vysokým průtokem a jsou vhodné pro aplikace válků velkých průměrů. ozvaděče se montují na základní desku pro skupinovou montáž, s bočními i spodními vývody. lektrické signály se přivádí centrálně, pomocí vícepólového konektoru, nebo elektronickým řídicím systémem (U řízení). ezi desku a rozvaděč je možné namontovat škrticí ventil a redukční ventil. ozvaděče řady 2035 obsahují kluznou jednotku, která zaručuje vysokou životnost rozvaděče. Řada 2035 Průtok [l/min] 3500 Pracovní tlak [Pa] vakuum až,0 Pracovní tlak pomocného ovládání [Pa] 0,8 až 0,82 Příkon standardní cívky [/] 2,5 pro stejnosměrné, 4,2 pro střídavé 2 při sepnutí, 70 při návratu pružinou Čas odezvy při střídavém [ms] 5 při sepnutí, 75 při návratu pružinou Pracovní teplota [ o ] teplota média max. 50, teplota okolí -20 až +50 354 4 6 6 353 354 řada 2023 se závitovým 3/8 řada 2035 se závitovým /2 4 4 5 6 unkce základní desky základní deska pro rozvaděče s jednou cívkou 2 základní deska pro rozvaděče se dvěma cívkami 5 se škrticím 6 2 se škrticím * s propojovacím 2* 2 s propojovacím ávit na desce závity P závity 000 s nearetovaným ručním ovládáním s aretovaným ručním ovládáním bez ručního ovládání apětí cívky 20 24 ± 0% 30 20 ± 0% 60 2 ± 0% 6 24 ± 0% 5* 5 s propojovacím 6* 6 s propojovacím *)Pokud je v sestavě více jak 6 cívek, musí být použita deska s propojovacím. ozměry najdete na straně 5-35. cívky s, pro střídavé s, pro stejnosměrné Informace o objednacích kódech ostrovních sestav (skupinových montáží) rozvaděčů viz strana 5-3. 5-30 atalog č. 4
estavy rozvaděčů (skupinová montáž) řady 2002 6 0000 OIÝ OĚČŮ Ř 2000 0 s kabely k jednotlivým cívkám s vnitřním el. propojením a s pomocí svorkovnice maximálně 6 cívek s vnitřním el. propojením a s 25-ti pinovým konektorem U- maximálně 22 cívek s elektronickým řízením (U systém)* maximálně 24 cívek Řada 6 řada 2002 *) Podrobnosti o U systémech ám rádi sdělíme v našem obchodním oddělení Počet pozic** = I = 9 = 7 = 2 = 0 = 8 = 3 = = 9 = 4 = 2 = 20 = 5 = 3 U = 2 = 6 = 4 = 22 = 7 O = 5 = 23 = 8 P = 6 = 24 **) iz maximální počet cívek u jednotlivých typů el. připojení Připojení na koncové desce nástrčné šroubení pro hadici 8/6 bez zvláštního vybavení úchyty pro montáž na I lištu U integrované tlumiče hluku v koncových deskách úchyty pro montáž na I lištu a integrované tlumiče hluku v koncových deskách Pro kompletně smontovanou sestavu rozvaděčů je nutné uvést objednací kód sestavy, objednací kódy použitých rozvaděčů a objednací kód U systému, pokud je použito elektronické řízení. Příklad: viz níže příklad pro rozvaděče řady 2005/202 estavy rozvaděčů (skupinová montáž) řady 2005, 202 a 2035 0000 * s pomocí svorkovnice, maximálně 6 cívek s pomocí svorkovnice, maximálně 32 cívek s 25-ti pinovým konektorem U-, maximálně 22 cívek s 37-mi pinovým konektorem U-, maximálně 32 cívek P s 2-ti pinovým kulatým konektorem, maximálně 8 cívek s 26-ti pinovým kulatým konektorem maximálně 22 cívek s 26-ti a 2-ti pinovým kulatým konektorem maximálně 32 cívek s elektronickým řízením (U systém)** maximálně 32 cívek *) šechny typy jsou s vnitřním el. propojením Řada řada 2005 řada 202 řada 2035 **) Podrobnosti o U systémech ám rádi sdělíme v našem obchodním oddělení Počet pozic** Připojení na koncové desce = = 2 = 23 3 pro řadu 2005: bez zvláštního 3/8 vybavení = 2 = 3 = 24 pro řadu = 3 = 4 = 25 202:3/8 pro úchyty pro montáž na I lištu port, = 4 O = 5 = 26 /2 pro porty U integrované tlumiče = 5 P = 6 2 = 27 3 a 5 hluku v koncových deskách = 6 = 7 3 = 28 4 pro řadu 2035: /2 úchyty pro montáž = 7 = 8 4 = 29 na I lištu a pro řadu 2005: = 8 = 9 5 = 30 integrované tlumiče nástrčné šroubení hluku v koncových I = 9 = 20 6 = 3 pro hadici 0/8 deskách pro řadu 202:nástrčné = 0 U = 2 7 = 32 šroubení pro 4 s externím pří- hadici 0/8 pro port vodem pomocného = = 22, 4/2 pro porty ovládání **) iz maximální počet cívek u 3 a 5 jednotlivých typů el. připojení 06 koncová deska pouze pro řadu 202:nástrčné šroubení pro hadici 8/6 pro port, 2/0 pro porty 3 a 5 na levé straně Pro kompletně smontovanou sestavu rozvaděčů je nutné uvést objednací kód sestavy, objednací kódy použitých rozvaděčů a objednací kód U systému, pokud je použito elektronické řízení. Příklad: sestava 2 rozvaděčů 05420006 a 4 rozvaděčů 0540006, sestava je pro 6 pozic s vnitřním el. propojením a s 25-ti pinovým konektorem U-, výstupy z rozvaděčů jsou nástrčným šroubením, sestava má integrované tlumiče hluku a je připravena pro montáž na I lištu, má objednací kód: 0000 pozice,2 = 05420006 pozice 3,4,5,6 = 0540006, sestaveno onektory k rozvaděčům najdete na straně 5-46 a 5-47. atalog č. 4 5-3
OĚ OIÝ OĚČŮ Ř 2002 ozměry rozvaděčů řady 2002 - jednotlivá montáž Pohled P P I P U 6 49,3 20,6 8, 6,6 7,9 6,4 42,7 8,3 43,2 9,9 3 6,3 66,5 7,6 7,3 9,4 7,9 8,3 4,,2 22,4 5 ozměry rozvaděčů řady 2002 - skupinová montáž s el. kabely k jednotlivým cívkám I O P 8,3 8 27,4,9 58,7 47,8 4,7 9,4,4 7,3 0,5 4,2 38,,2 6,9 3 20,6 24,4 27,4 5-32 atalog č. 4
OĚ OIÝ OĚČŮ Ř 2002 2005 ozměry rozvaděčů řady 2002 - skupinová montáž s vnitřním el. propojením otvory pro šrouby 4 otvory pro šrouby 4 I O P U 89,2 8 30,7 58,7 47,8 26,3 9,4,4 7,3 0,5 4,2 38,,2 6,9 3 20,6 24,4 27,4 4,7 6 9, 3 27,4 4,7 88,9 0,9 4,2 38, 58,7 2,6 38, ozměry rozvaděčů řady 2005 - skupinová montáž /8 nebo P I U O P O P olitelné vybavení - integrovaný tlumič hluku Pohled P P Otvor pro šroub 6 olitelné vybavení - úchyt pro montáž na I lištu I U rozměrům sestavy je nutné přičíst rozměry vybraných el. konektorů (viz dále) I O P U 8, 26,9 4, 35,6 75,8 35,6 8,6 82,3 22,9 2,5 3,5 24,4 35,6 37 56,4 75,9 09,5 9 46,7 66,5 90,4 46,6 3,8 50,4 3,5 47 00,6 atalog č. 4 5-33
OĚ OIÝ OĚČŮ Ř 202 ozměry rozvaděčů řady 202 - jednotlivá montáž I P U O Otvor pro šroub 5 I O P U 32,3 30,6 26,2 20,6,7 3,5 29 8,5 59 80,3 5, 5,3 38,4 27 05,2 25,4 33,8 6,5 4,6 3,8 24,6 49 3,2 26,4 7,7 74,7 42,4 3/8 /8 /2 ozměry rozvaděčů řady 202 - skupinová montáž /4 nebo P U Otvor pro šroub 6 P P P olitelné vybavení U U - integrovaný tlumič hluku olitelné vybavení U - úchyt pro montáž na I lištu rozměrům sestavy je nutné přičíst rozměry vybraných el. konektorů (viz dále) P U 5-34 atalog č. 4 P Pohled P 33,3 36, 54,9 38, 76,8 8 94,2 26,9,9 6 24,6 40,4 45 85, 2,9 59 7,6 7,4 66,6 36, 53,8 45,2 53,3 34,6 7,8 26,7 58,2 85, 5,6 52, 65,3
ozměry rozvaděčů řady 2035 - skupinová montáž OĚ OIÝ OĚČŮ Ř 2035. OOŮ Pohled P P rozměrům sestavy je nutné přičíst rozměry vybraných el. konektorů (viz dále) O P U 77 30 42 25 5 9 27 42 20 23 52 8 02 69 30 72 4 56 2,3 4,4 25,6 78 54 65 72 3,5 ozměry el. konektorů pro rozvaděčů řady 2005, 202 a 2035 P / / / 3/4 P 3/4 P Otvor pro šroub 6 Otvor pro šroub 6 Otvor pro šroub 6... 36,8 7,4 0,7 75,8 58,9 6,4 6 62,7.. 36,8 7,4 0,7 75,8 5,8 58,9 6,4 6 62,7 P... /... /... 25,4 7,4 75,8 6 6,4 42,2 40,9 20,8 58,9... /... 57,9 25,4 7,4 75,8 58,9 0,9 6,4 6 40, 74,9 29 Otvor pro šroub 6 atalog č. 4 5-35