Renesance jaderné energetiky Roční zpráva 2008
POSLÁNÍ SPOLEČNOSTI Jako spolehlivý a důvěryhodný partner reagovat na všechny požadavky a potřeby zákazníků a naplňovat jejich očekávání, která jsou spojena s renesancí jaderné energetiky.
1 Obsah Úvodní slovo předsedy představenstva a generálního ředitele 2 Finanční a provozní výsledky ve zkratce 6 Hlavní obory činnosti 8 Významné události v roce 2008 9 Významné události v historii společnosti 10 ŠKODA JS a.s. a konsolidační celek 11 Statutární orgány a vedení společnosti k 1. 1. 2009 12 Zpráva o činnosti a stavu majetku 15 Integrovaný systém managementu jakosti a ochrany životního prostředí 22 Zaměstnanecká politika 26 Komentář k finančnímu hospodaření 29 Zpráva auditora 32 Účetní závěrka ŠKODA JS a.s. (podle CAS) 35 Zpráva auditora ke konsolidované účetní závěrce 39 Konsolidovaná účetní závěrka (podle IFRS) 41 Organizační schéma společnosti ŠKODA JS a.s. k 1. 1. 2009 44 Seznam použitých zkratek 45 Kontaktní údaje 47 Poznámky 48
Úvodní slovo předsedy představenstva a generálního ředitele 2 Úvodní slovo předsedy představenstva a generálního ředitele Vážení akcionáři, vážení obchodní partneři, dovolte, abych zhodnotil uplynulý rok 2008 z hlediska činnosti a výsledků společnosti ŠKODA JS a.s. V úvodu zmíním ekonomické výsledky, kterých jsme dosáhli: > konsolidované tržby dle mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRS) převýšily 3 miliardy Kč, z toho 35 % představuje export, > konsolidovaný zisk před zdaněním podle IFRS byl ve výši 171 mil. Kč, > nově přijaté zakázky za konsolidovaný celek (bez velkých projektů) dosáhly hodnoty 3,6 miliardy Kč. Tyto výsledky, které považujeme za úspěšné, byly auditované firmou KPMG Česká republika Audit s.r.o. a znamenají splnění plánovaných ukazatelů, které byly stanoveny naším akcionářem ruskou strojírenskou skupinou OMZ. Úspěšné podnikání firmy v roce 2008 se projevuje mimo jiné i v tom, že postupně narůstá počet zaměstnanců, jejichž stav na konci roku 2009 zřejmě převýší počet 960, což znamená nárůst přibližně o 130 pracovníků za rok 2009. Při této příležitosti chci poděkovat všem zaměstnancům firmy, dále důležitým obchodním partnerům, bankovním domům a všem ostatním za dobrou spolupráci v roce 2008.
Aktivity ŠKODA JS a.s. jsou zaměřeny do oblasti jaderné energetiky, a to v následujících směrech: > investiční inženýring, který představuje komplexní dodávky systémů, případně celých bloků jaderných elektráren včetně velkých rekonstrukcí již provozovaných jaderných elektráren, > servisní služby, které znamenají nabídku různých činností včetně dodávek náhradních dílů při údržbě již provozovaných jaderných elektráren, > výroba jaderného zařízení nejen pro elektrárny typu VVER, ale i pro typy technologicky označené jako PWR a BWR, které jsou stavěny převážně v západní části Evropy, v USA a na Dálném východě. Pokud rozdělíme tržby roku 2008 dle IFRS dosažené ve výše uvedených oblastech podnikání, pak investiční inženýring představuje téměř 50 %, servis přibližně 13 % a výroba 37 %. Současným klíčovým projektem v oblasti inženýringu, který v portfoliu našich tržeb tvoří největší část, je Obnova systému kontroly a řízení jaderné elektrárny Dukovany. Tento v současnosti největší projekt české jaderné energetiky v celkové hodnotě přes 11 miliard korun schválila společnost ČEZ, a. s. v roce 2000, realizace byla zahájena o rok později. Cílem je výměna řídicích systémů, které mají prioritní vliv na jadernou bezpečnost, životnost a pohotovost všech jaderných bloků. Kompletní obnova řídicích systémů umožní provozovat jadernou elektrárnu Dukovany minimálně do roku 2025. V roce 2009 bude ukončena 1. etapa projektu, v roce 2015 bude celé dílo dokončeno. Neméně důležitým projektem je pro nás dostavba 3. a 4. bloku slovenské jaderné elektrárny Mochovce. Z původně plánovaných čtyř jaderných bloků typu VVER 440 byly ve slovenské lokalitě Mochovce v letech 1998 1999 uvedeny do provozu první dva. Elektrárna je majetkem společnosti Slovenské elektrárne, a.s., jejímž majoritním vlastníkem se v roce 2006 stala italská firma Enel SpA. V listopadu 2008 byla uzavřena Smlouva o smlouvě budoucí mezi společnostmi ŠKODA JS a.s. a Slovenské elektrárne, a.s. na dodávku hlavních systémů jaderného ostrova pro oba bloky v hodnotě několika miliard českých korun. Současně byla podepsána tzv. mobilizační smlouva, na jejímž základě byly zahájeny první práce na realizaci projektu. Pro společnost ŠKODA JS a.s. představuje získání účasti v tomto projektu velký úspěch, který podtrhuje její vedoucí postavení mezi českými a slovenskými dodavateli jaderných investičních celků. Dokončení třetího a čtvrtého bloku JE Mochovce je plánováno v roce 2012, respektive 2013. Výroba jaderného zařízení je naším druhým největším oborem podnikání. Na předním místě je to výroba zařízení pro jaderné elektrárny typu VVER. Významným programem společnosti ŠKODA JS a.s. v tomto segmentu jsou pohony řídicích tyčí pro regulaci výkonu reaktoru typu VVER. Toto zařízení spolu s moderním řídicím systémem dodáváme hlavně na velký ukrajinský trh, analogické zařízení ale potřebují i české, slovenské a maďarské jaderné elektrárny. Aktuálním projektem je podepsání kontraktu s maďarskou elektrárnou Paks na dodávku 124 kusů pohonů s projektovou životností 25 let, které umožní provoz této jaderné elektrárny do konce předpokládané doby provozu. 3 Úvodní slovo předsedy představenstva a generálního ředitele Byl podepsán rovněž kontrakt na záměnu lineárních krokových pohonů na jaderné elektrárně Temelín. ŠKODA JS a.s. poskytne veškeré činnosti, spojené s výměnou lineárních krokových pohonů typu LKP-M/1 za nejnovější třetí generaci LKP-M/3 s projektovou životností 40 let. Výměna umožní provoz nově dodaných pohonů po celou předpokládanou životnost obou bloků VVER 1000. Dodávky a montáž zařízení se uskuteční do roku 2012. Na základě dobré reference spojené s výrobou utahováku svorníků hlavního přírubového spoje reaktoru pro JE Dukovany ve ŠKODA JS a.s. byly v roce 2008 podepsány nové kontrakty na dodávku analogického zařízení pro bloky JE Temelín, Mochovce a Bohunice. Tyto zakázky probíhají ve spolupráci s německou firmou Siempelkamp Tensioning Systems.
Relativně mladým oborem je výroba zařízení pro jaderné elektrárny západního typu PWR a BWR. Aktuálním projektem ve ŠKODA JS a.s. je dnes výroba vnitřních částí pro nově budovaný reaktor typu EPR finské jaderné elektrárny Olkiluoto. Zákazníkem je francouzská firma Areva NP, která pro stejný projekt objednala také dodávku manipulačního zařízení vnitřních částí reaktoru. Po úspěšném auditu se ŠKODA JS a.s. stala kvalifikovaným dodavatelem francouzského provozovatele jaderných elektráren EDF, se kterým byl podepsán kontrakt na dodávku zařízení na vyvážení vyhořelého paliva pro nově budovaný 3. blok jaderné elektrárny typu EPR ve Flamanville. Rozsah dodávky zahrnuje návrh a detailní design zařízení, jeho výrobu, montáž na staveništi a uvedení do provozu. Projekt bude dokončen v roce 2011. Vnitřní částí reaktoru jsou také sušiče páry pro varný reaktor typu BWR švédské jaderné elektrárny Oskarshamn. Podpisem kontraktu s firmou Areva GmbH převzala ŠKODA JS a.s. zodpovědnost za dodávku zařízení na elektrárnu počátkem roku 2011. ŠKODA JS a.s. udržuje obchodní kontakty také s významnou americkou firmou Westinghouse Electric. V současné době na základě podepsaného kontraktu dodává pro tuto firmu tzv. nejaderné části paliva pro jaderné reaktory VVER 1000. Podepsáním dodatku ke kontraktu se strategickým zákazníkem GNS Essen na výrobu 34 kusů kontejnerů Constor 440/84 včetně vnitřního koše vlastního designu Škoda byla v polovině roku 2008 zahájena sériová výroba těchto kontejnerů. 4 Úvodní slovo předsedy představenstva a generálního ředitele Charakteristický je nárůst nových zakázek v oblasti servisu pro jaderné elektrárny, jejichž zařízení je potřeba pravidelně kontrolovat a v závislosti na délce provozu modernizovat. Příkladem této činnosti jsou provozní prohlídky tlakové nádoby reaktoru a potrubí primárního okruhu, prodlužování životnosti komponent, modernizace a opravárenství. Dlouhodobým cílem společnosti je stát se nejvýznamnějším poskytovatelem servisu pro jaderné elektrárny v České republice, Slovensku, Maďarsku a na dalších trzích. Postupně chceme tohoto cíle dosáhnout. Se společností ČEZ, a. s. jsme na konci minulého roku již podepsali Rámcovou smlouvu na dodávky servisních činností pro jaderné části elektráren Temelín a Dukovany do roku 2015. Do společnosti prakticky nepřetržitě investujeme, postupně se připravujeme na blížící se renesanci jaderné energetiky. Po dohodě s naším vlastníkem modernizujeme nejen výrobní zařízení, ale také potřebnou techniku pro inženýrské práce. Samozřejmě zlepšujeme i pracovní podmínky pro zaměstnance, investujeme do potřebné údržby areálu a všech budov. V roce 2008 jsme vynaložili v rámci konsolidačního celku na investice více než 132 mil. Kč. Z hlediska budoucnosti je postupné narůstání trhu v oblasti jaderné energetiky velkou výzvou pro naši společnost. Budeme usilovat o obnovení výroby jaderných reaktorů, pokračujeme v rozhovorech s ruskými partnery, především s firmou Atomstrojexport, o účasti ŠKODA JS a.s. na jejich projektech výstavby nových jaderných bloků. Jsem přesvědčen, že i v roce 2009 bude ŠKODA JS a.s. úspěšná jako v roce minulém, má pro to veškeré předpoklady. Přeji nám všem úspěch. Miroslav Fiala předseda představenstva a generální ředitel ŠKODA JS a.s.
5 Úvodní slovo předsedy představenstva a generálního ředitele Současným klíčovým projektem v oblasti inženýringu, který představuje největší část tržeb společnosti, je obnova systému kontroly a řízení jaderné elektrárny Dukovany. Kompletní výměna řídicích systémů umožní provozovat čtyři bloky elektrárny minimálně do roku 2025.
Finanční a provozní výsledky ve zkratce Konsolidační celek (dle IFRS) 6 Finanční a provozní výsledky ve zkratce tis. Kč 2005 2006 2007 2008 Aktiva = Pasiva (netto) 2 273 274 2 494 850 2 802 019 3 326 384 Dlouhodobá aktiva (netto) 831 791 803 877 682 440 537 602 Oběžná aktiva (netto) 1 441 483 1 690 973 2 119 579 2 788 782 Zásoby (netto) 200 786 129 804 292 201 376 613 Pohledávky (netto) 608 489 1 150 615 1 536 967 2 009 722 Finanční majetek (netto) 609 374 333 088 226 325 386 462 Ostatní aktiva (netto) 22 834 77 466 64 086 15 985 Vlastní kapitál 1 237 501 1 414 460 1 389 449 1 336 043 Cizí zdroje 1 035 773 1 074 578 1 412 570 1 990 341 Rezervy 100 520 108 938 52 027 49 738 Závazky 797 814 907 898 1 253 881 1 887 160 Úvěry 0 0 0 8 799 Ostatní pasiva 137 439 57 742 106 662 44 644 Tržby z prodeje zboží, vlastních výrobků a služeb 3 158 595 2 236 319 2 742 149 3 089 162 Export 957 126 1 211 733 849 496 1 092 206 Osobní náklady 356 763 376 814 443 252 476 248 Provozní zisk (EBIT) 309 443 250 222 152 288 164 954 Zisk za účetní období 232 003 160 867 132 632 131 827 Zisk před zdaněním 307 196 214 633 160 417 170 730 Průměrný počet pracovníků* 782 803 805 833 Produktivita práce z přidané hodnoty = EBIT+osobní náklady/prům. počet pracovníků (Kč/zaměstnance) 851 926 780 867 739 801 769 750 *průměrný přepočtený stav ŠKODA JS a.s. (dle CAS) tis. Kč 2005 2006 2007 2008 Aktiva = Pasiva (netto) 2 799 700 3 567 822 3 809 429 4 328 880 Stálá aktiva (brutto) 1 395 181 1 328 129 1 376 433 1 477 708 Oběžná aktiva (brutto) 2 656 924 3 482 667 3 697 540 4 122 974 Zásoby (brutto) 1 382 312 2 276 907 2 422 668 3 033 493 Pohledávky (brutto) 666 217 902 225 1 063 205 705 091 Finanční majetek (brutto) 608 395 303 535 211 667 381 390 Ostatní aktiva (brutto) 9 781 9 992 10 250 9 425 Vlastní kapitál 1 115 906 1 190 611 1 160 017 1 000 807 Cizí zdroje 1 673 902 2 370 533 2 631 783 3 321 818 Rezervy 224 696 212 549 112 084 68 269 Závazky 1 449 206 2 157 984 2 519 699 3 253 549 Úvěry 0 0 0 0 Ostatní pasiva 9 892 6 678 17 628 6 255 Tržby z prodeje zboží, vlastních výrobků a služeb 3 462 380 1 357 405 2 413 295 2 395 539 Export 899 157 999 374 605 376 453 534 Přidaná hodnota 724 545 470 215 497 842 489 562 Provozní výsledek hospodaření 293 082 65 269 134 891 32 643 Výsledek hospodaření za účetní období 202 422 49 175 126 907 13 933 Výsledek hospodaření před zdaněním 270 295 67 977 170 381 22 921 Průměrný počet pracovníků* 730 753 752 778 Produktivita práce z přidané hodnoty (Kč/zaměstnanec) 992 528 624 456 662 024 629 257 *průměrný přepočtený stav
Vývoj ukazatelů konsolidačního celku (dle IFRS) Tržby z prodeje zboží, vlastních výrobků a služeb (mil. Kč) Tržby na zaměstnance (tis. Kč) 4 000 5 000 3 000 3 750 2 000 2 500 1 000 1 250 2005 (3 159) 2006 (2 236) 2007 (2 742) 2008 (3 089) Zisk před zdaněním (mil. Kč) 400 300 200 100 2005 (4 039) 2006 (2 785) 2007 (3 406) 2008 (3 708) Produktivita práce z přidané hodnoty (tis. Kč) 1 000 750 500 250 7 Finanční a provozní výsledky ve zkratce 2005 (307) 2006 (215) 2007 (160) 2008 (171) 2005 (852) 2006 (781) 2007 (740) 2008 (770) Přijaté zakázky bez velkých projektů vývoj exportu (%) Tuzemsko Export Rentabilita vlastního kapitálu (ROE); Zisk po zdanění/vlastní kapitál (%) 100 20 75 15 50 10 25 5 2005 (27 / 73) 2006 (42 / 58) 2007 (17 / 83) 2008 (34 / 66) 2005 (19) 2006 (11) 2007 (10) 2008 (10)
Hlavní obory činnosti Inženýring > výstavba a dostavba bloků VVER, modernizace a rekonstrukce provozovaných bloků VVER, mezisklad vyhořelého paliva, výstavba a rekonstrukce výzkumných reaktorů Výroba > zařízení pro jaderné elektrárny VVER tlaková nádoba reaktoru s příslušenstvím, horní blok a vnitřní části reaktoru, pohony regulačních orgánů, kanály měření neutronového toku, utahováky přírubových spojů, zařízení betonové šachty reaktoru, zařízení obsluhy reaktoru, komponenty palivových souborů, zařízení pro diagnostiku a kontroly, hermetické kabelové průchodky, termočlánky, tlakové nádoby a nádrže, stínění, niklové a grafitové těsnění, spojovací součásti > zařízení pro západní typy jaderných elektráren vnitřní části reaktorů PWR a BWR, utahováky přírubových spojů, rekombinátory vodíku, speciální tepelné výměníky, kontejnery na čerstvé palivo > skladování vyhořelého jaderného paliva kompaktní skladovací mříže, transportní a skladovací kontejnery, zařízení pro skladování ostatního radioaktivního odpadu 8 Hlavní obory činnosti Servis > analýza provozních stavů, software a výpočtové analýzy bezpečnosti a spolehlivosti provozu, výpočtová podpora pro optimalizaci vsázek, analýzy a zkoušky materiálu, kontrola stavu a řízení doby života zařízení, termohydraulická, tenzometrická, radiační a diagnostická měření, analýzy termohydraulických procesů, periodické provozní kontroly a prohlídky zařízení, optimalizace kontrol zařízení, funkční údržba zařízení, diagnostika, řízení a optimalizace odstávek, rekonstrukce a modernizace, opravárenství a montážní práce, přípravky a manipulátory, regenerační žíhání tlakové nádoby reaktoru, dodávky náhradních dílů
Významné události v roce 2008 Inženýring pro jaderné elektrárny > Uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí na dodávku hlavních systémů jaderného ostrova pro dostavbu 3. a 4. bloku JE Mochovce. Servis jaderných elektráren > Podepsání Rámcové smlouvy s ČEZ, a. s. na provádění údržby logického celku Reaktorovna pro JE Dukovany a Temelín. Zařízení VVER > Uzavření kontraktu na záměnu pohonů LKP-M na 1. a 2. bloku JE Temelín. > Uzavření kontraktu na dodávku utahováku svorníků hlavního přírubového spoje reaktoru pro JE Mochovce a Bohunice. Zařízení PWR a BWR > Zahájení prací na unikátní zakázce na dodávku zařízení pro vyvážení vyhořelého paliva pro nový blok jaderné elektrárny typu EPR ve francouzském Flamanville. > Vyroben rekordní počet hlavic a patic pro palivové soubory reaktorů VVER 1000. 9 Skladování vyhořelého jaderného paliva > Zahájena sériová výroba kontejnerů Constor 440/84 pro JE Kozloduj v Bulharsku. Investice Významné události v roce 2008 > ŠKODA JS a.s. v roce 2008 vynaložila na nákup a opravy investičního majetku téměř 160 mil. Kč. Personalistika > Za podpory specialistů z řad společnosti ŠKODA JS a.s. byla na Západočeské univerzitě v Plzni nově otevřena výuka se zaměřením na jadernou energetiku.
Významné události v historii společnosti 1859 založena společnost ŠKODA 1956 počátky aktivit v jaderné energetice ve společnosti ŠKODA 1957 zahájeny práce na výstavbě jaderné elektrárny A-1 v Jaslovských Bohunicích, Slovensko 1968 spuštěna největší plynová smyčka na světě s parametry pro výzkum palivových kazet a regulačních mechanismů 1970 podepsána smlouva mezi SSSR a ČSSR o spolupráci při výstavbě a uvedení do provozu dvou bloků VVER 440 1972 uvedení jaderné elektrárny A-1 (1 x 150 MWe GCHWR) do provozu 1979 zahájena výroba kompletních reaktorů v nově postavené reaktorové hale 1980 výroba a dodání první tlakové nádoby VVER 440/V-213 do JE Paks, Maďarsko 1983 projekt, výroba, montáž a uvedení do provozu experimentálního reaktoru LVR 15 v ÚJV Řež a.s. 1989 výroba a dodávka první tlakové nádoby VVER 1000/V-320 pro JE Belene, Bulharsko 1990 projekt, výroba, montáž a uvedení do provozu experimentálního školního reaktoru VR-1P na ČVÚT Praha 10 1993 privatizace a založení společnosti ŠKODA JADERNÉ STROJÍRENSTVÍ s.r.o. 1994 první velký kontrakt na Ukrajině kompaktní skladovací mříže vyhořelého paliva pro Rovenskou JE zahájení výroby kontejnerů typu Castor Významné události v historii společnosti 1997 otevření nové výrobní haly pro přesné obrábění první kontrakty na jaderném trhu v západní Evropě 1998 změna obchodního jména společnosti na ŠKODA JS s.r.o. 1999 transformace společnosti s ručením omezeným na akciovou společnost ŠKODA JS a.s. vítězství v tendru na dodávku závodu na úpravu zemního plynu v Sosnogorsku, Ruská federace 2000 vítězství v tendru ČEZ, a. s., na obnovu systému kontroly a řízení JE Dukovany 2001 uzavření dlouhodobé smlouvy o spolupráci se společností GNB Essen na výrobu a dodávku kontejnerů na vyhořelé jaderné palivo 2002 uvedení do komerčního provozu a předání zákazníkovi 1. bloku JE Temelín 2003 uvedení do komerčního provozu a předání zákazníkovi 2. bloku JE Temelín 2004 vstup nového vlastníka, ruské firmy OMZ, do společnosti ŠKODA JS a.s. uvedení do provozu a předání zákazníkovi závodu na úpravu zemního plynu v Sosnogorsku, Ruská federace 2005 uzavření kontraktu na dodávku podpěrného kroužku a vnitřní vestavby reaktoru EPR pro finskou JE Olkiluoto 3 uzavření kontraktů na dodávku kontejnerů pro JE Obrigheim, Kozloduj a Ignalina 2006 uzavření kontraktu na modernizaci výzkumných reaktorů LVR-15 a LR-0 v ÚJV Řež a.s. dodávka 16 kontejnerů VPVR pro transport paliva z výzkumných reaktorů pro MAAE a ÚJV Řež 2007 vítězství ve výběrovém řízení na 2. etapu projektu Obnova systému kontroly a řízení JE Dukovany (dodávka modulů M3 M5) uzavření kontraktu s Électricité de France na dodávku zařízení na vyvážení vyhořelého paliva pro nový blok francouzské JE Flamanville s reaktorem EPR
ŠKODA JS a.s. a konsolidační celek Mateřská společnost Mateřská společnost: ŠKODA JS a.s. Sídlo: Orlík 266, 316 06 Plzeň Datum vzniku: 5. 3. 1993 Zakladatel: ŠKODA a.s. Akcionář: OMZ B.V. Vklad: 100 % IČ: 25235753 Dceřiné společnosti zahrnuté do konsolidačního celku Dceřiná společnost: Sídlo: Datum vzniku: Zakladatel: Akcionář: Vklad: 100 % IČ: 34120220 Ostatní cenné papíry a podíly ŠKODA SLOVAKIA, a.s. Hornopotočná 4, 917 00 Trnava, Slovenská republika 25. 4. 1995 (zapsána do obchodního rejstříku u registračního soudu Bratislava, oddíl s.r.o., vložka 3544/K) ŠKODA JS a.s. (v době založení ŠKODA JADERNÉ STROJÍRENSTVÍ, Plzeň, s.r.o.) ŠKODA JS a.s. Společnost: Ústav jaderného výzkumu Řež a.s. Sídlo: Husinec-Řež, č.p. 130, PSČ 250 68 Datum vzniku: 31. 12. 1992 (zapsána do obchodního rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1833) Zakladatel: Společnost byla založena jediným zakladatelem Federálním fondem národního majetku Výše účasti ŠKODA JS a.s. na základním jmění: 17,38 % IČ: 46356088 11 Roční zpráva ŠKODA JS a.s. ŠKODA JS a.s. a konsolidační celek Společnost: Interatomenergo M.CH.O. Sídlo: Kitajgorodskij projezd, d. 7, 109074, Moskva, Ruská federace Datum vzniku: 13. 12. 1973, poslední registrace: 11. 1. 1994 u Moskovskoj registracionnoj palaty č. 11520-cl. Zakladatel: Sdružení bylo založeno na základě rozhodnutí vlád zemí bývalé RVHP a SFRJ Výše účasti ŠKODA JS a.s. na základním jmění: 10,53 % Právní forma: mezinárodní hospodářské sdružení
Statutární orgány a vedení společnosti k 1. 1. 2009 Představenstvo 12 Statutární orgány a vedení společnosti k 1. 1. 2009 Miroslav Fiala předseda Vladimír Kuchaev místopředseda Zbyněk Karpíšek člen Jiří Demiš člen
13 Evgeny Kashitsyn člen Dozorčí rada Předseda: Timur V. Ivanov Místopředseda: Yury I. Utochkin Člen: Victor Danilenko Člen: Aleksandr Korzhavin Člen: Vladimír Bejvančický Člen: Jaroslav Eliášek Jan Kleisner člen Vedení společnosti Generální ředitel: Miroslav Fiala Ekonomika: Vladimir Kuchaev Divize Inženýring JE: Josef Perlík Divize Servis JE: Miloslav Provod Divize Jaderné zařízení: Zbyněk Karpíšek Divize SKŘ JE: Jiří Janeček Finance: Jan Kleisner Business Controlling: Miroslava Růžičková Personalistika: Kateřina Říhová Nákup: Zbyněk Karpíšek Prodej a marketing: Jiří Demiš Management jakosti: Roman Zdebor Technika: Jan Zdebor Statutární orgány a vedení společnosti k 1. 1. 2009
14 Zpráva o činnosti a stavu majetku Energetická náročnost současné vyspělé společnosti vyvolala renesanci jaderné energetiky. Ta může účinně sloužit jen tehdy, pokud bude technicky dokonale zabezpečena. Naše dodávky v oblasti jaderné energetiky jsou toho zárukou.
Zpráva o činnosti a stavu majetku Inženýring pro jaderné elektrárny VVER Obnova systému kontroly a řízení JE Dukovany Úspěšně pokračují práce na projektu Obnova systému kontroly a řízení (SKŘ) JE Dukovany. Záměr realizovat tento v současnosti největší projekt v české jaderné energetice přijala společnost ČEZ, a. s. před více než deseti lety. Cílem byla výměna a doplnění řídicích systémů, které mají prioritní vliv na jadernou bezpečnost, dosažení vyšší provozní spolehlivosti, životnosti a pohotovosti všech jaderných bloků. Kromě toho bylo nutné splnit nové, náročnější požadavky na jadernou bezpečnost ve smyslu současné národní a mezinárodní legislativy. Kompletní obnova systémů SKŘ umožní provozovat jadernou elektrárnu Dukovany minimálně do roku 2025. Jednotlivé řídicí systémy byly pro tento účel zařazeny do tzv. modulů, označených v první etapě obnovy SKŘ jako moduly M1, M2 a v následující etapě jako moduly M3 až M5. V letech 1999 2000 se uskutečnilo výběrové řízení na první etapu projektu, zahrnující bezpečnostní systémy, systémy řízení výkonu reaktoru (modul M1) a informační systémy (modul M2). V roce 2005 byly úspěšně uvedeny do provozu obnovené systémy SKŘ na prvním výrobním bloku JE. V následujícím roce 2007 byly uvedeny do provozu obnovené systémy SKŘ na druhém bloku v pořadí. Třetí blok v pořadí byl uveden do provozu v říjnu 2008. Obnovené systémy SKŘ na posledním bloku v pořadí budou zprovozněny v rámci pravidelné odstávky na konci roku 2009. V září 2006 vypsala společnost ČEZ, a. s. veřejnou soutěž na pokračování projektu obnovy zařízení SKŘ JE Dukovany na zbývajících modulech M3 M5. Jako hlavní dodavatel byla vybrána opět ŠKODA JS a činnosti na projektu byly zahájeny v říjnu 2007. Obnova systému SKŘ, moduly M3 M5, zahrnuje výměnu řídicích systémů primárního okruhu (modul M3), turbíny (modul M4) a sekundárního okruhu (modul M5) včetně dodávky nadřazeného diagnostického a informačního systému. Práce na jednotlivých blocích proběhnou stejně jako u modulů M1 M2 během plánovaných odstávek na výměnu paliva. To klade vysoké nároky na koordinaci všech činností a na dodržení přísných kritérií na zajištění kvality prováděných prací s ohledem na dodržení požadované úrovně jaderné bezpečnosti. Na rozdíl od předchozí zakázky se v novém projektu M3 M5 budou uvádět dílčí modernizované části zařízení do ostrého provozu v každé odstávce. Kompletní záměna systémů modulů M3 M5 na jednom bloku bude provedena v průběhu pěti odstávek. 15 Zpráva o činnosti a stavu majetku V roce 2008 probíhaly práce na dokumentaci pro licencování a na veškeré dokumentaci pro výrobu zařízení a realizaci prací v první odstávce v pořadí na 3. výrobním bloku JE. Na konci roku bylo po zkouškách ve výrobě dodáno zařízení, určené pro instalaci v odstávce. Realizace první odstávky v pořadí na pilotním 3. bloku JE Dukovany byla ukončena počátkem roku 2009. Realizací projektu Obnova systému SKŘ, moduly M3 M5, v hodnotě více než 4 miliardy korun bude v roce 2015 dokončena kompletní modernizace zařízení SKŘ na všech výrobních blocích jaderné elektrárny Dukovany. Dostavba 3. a 4. bloku JE Mochovce Z původně plánovaných čtyř jaderných bloků typu VVER 440 byly ve slovenské lokalitě Mochovce v letech 1998 1999 uvedeny do provozu první dva. Pro zbývající rozestavěné a zakonzervované bloky 3 a 4 byla dodána rozhodující část strojních dodávek. Technologické zařízení je z velké části dosud ve skladech, stavební část je hotova v hrubé stavbě. Elektrárna je majetkem společnosti Slovenské elektrárne, a.s. (dále SE ), jejímž majoritním vlastníkem se v roce 2006 stala italská firma Enel. V květnu 2008 podala ŠKODA JS v pozici leadera česko-slovensko-ruského konsorcia na základě předchozí tendrové výzvy SE nabídku na dostavbu jaderné části 3. a 4. bloku formou na klíč. V dalších měsících probíhala složitá a náročná jednání se zákazníkem, jejichž výsledkem byla změna dodavatelského modelu. Společnost SE se rozhodla převzít roli generálního dodavatele a koordinátora jaderného ostrova. Jednotliví členové bývalého konsorcia se stali finálními dodavateli. Protože zákazník nemá k dispozici dostatečné kapacity pro řízení a koordinaci celého projektu z pozice generálního dodavatele, bude tyto činnosti objednávat u jednotlivých firem formou servisních služeb na základě samostatných smluv. Jedná se zejména o koordinaci tvorby prováděcích projektů, montáže, spouštění, výpočtů a zajištění jakosti.
Podle tohoto dodavatelského modelu probíhala jednání se zákazníkem, která byla koncem roku 2008 završena podpisem Smlouvy o smlouvě budoucí mezi SE a ŠKODA JS. Ve smlouvě byl přesně definován rozsah díla a zároveň i cenový rámec v objemu několika miliard českých korun, za něž ŠKODA JS svůj rozsah díla dodá. Aby bylo možné dodržet harmonogram projektu a mohly být okamžitě zahájeny práce související s přípravou staveniště a inženýrskými aktivitami, podepsala ŠKODA JS a ostatní významní dodavatelé v listopadu 2008 se zákazníkem tzv. Mobilizační smlouvu, která umožnila zahájit potřebné práce ještě v období finalizace a projednávání hlavní smlouvy o dílo. Na základě této smlouvy byly zahájeny první práce na realizaci projektu. Pro ŠKODA JS představuje získání účasti v projektu dostavby JE Mochovce velký úspěch, který podtrhuje vedoucí roli společnosti mezi českými dodavateli velkých investičních celků v jaderné energetice. Zároveň získání tohoto projektu zaručuje rozvoj a expanzi v klíčovém oboru na další léta. Umožní rovněž vychovat novou generaci odborníků, kteří následně uplatní své schopnosti a znalosti při plánované dostavbě JE Temelín a dalších velkých investičních akcích. Dokončení 3. a 4. bloku JE Mochovce je plánováno v roce 2012, respektive 2013. 16 Zpráva o činnosti a stavu majetku Školní a výzkumné reaktory V roce 2008 pokračovala společnost ŠKODA JS v dlouholeté spolupráci s Ústavem jaderného výzkumu v Řeži a s Fakultou jadernou a fyzikálně-inženýrskou (FJFI) při ČVUT Praha. V rámci kontraktu, podepsaného se společností ÚJV Řež na technologickou část díla Vědeckotechnický park a podnikatelský inkubátor Řež, dodala ŠKODA JS experimentální smyčku se superkritickými parametry vody (SCWL). Jedná se o světově unikátní zařízení, sloužící pro výzkum materiálů nově projektovaných reaktorů čtvrté generace se superkritickými parametry vody (SCWR) a současně pro studium radiolýzy vody při superkritických parametrech. Po úspěšné modernizaci řídícího a ochranného systému na školním reaktoru VR-1 na ČVUT uskutečnila ŠKODA JS v roce 2008 modernizaci analogických systémů rovněž na výzkumném reaktoru LR-0 v ÚJV Řež. Pro školní reaktor VR-1 bylo dodáno nové ovládací zařízení pro systém přípravy demineralizované vody a speciální, elektricky ovládaný uzávěr experimentálního horizontálního kanálu reaktoru. Na základě dlouholetých zkušeností má ŠKODA JS ambice zúčastnit se i dodávek pro technologickou část fúzního reaktoru ITER ve francouzském jaderném výzkumném středisku Cadarache. Společnost je jedním z členů volného uskupení firem Český průmysl pro ITER, které sdružuje firmy se zájmem o dodávky komponent a služeb pro výstavbu fúzního reaktoru ITER. Modernizace a rekonstrukce zařízení Na základě kontraktu, uzavřeného s bulharskou jadernou elektrárnou Kozloduj, uskutečnila ŠKODA JS v roce 2008 na 5. bloku modernizaci silové části polárního jeřábu včetně dodávky potřebného zařízení. Analogická modernizace na 6. bloku proběhne v roce 2009. V obdobném rozsahu modernizuje ŠKODA JS také silovou část polárních jeřábů na obou blocích JE Temelín. Na 1. bloku byl projekt dokončen v roce 2008, na 2. bloku se akce uskuteční v průběhu odstávky v roce 2009. Výše uvedené projekty jsou pokračováním modernizace systému navádění a monitoringu, kterou společnost ŠKODA JS provedla na obou elektrárnách.
Servis pro jaderné elektrárny V roce 2008 získala ŠKODA JS pozici výhradního dodavatele údržby pro primární část elektráren Dukovany a Temelín. Výsledkem jednání se společností ČEZ, a. s. je podepsání smlouvy o dílo na zajištění údržby logického celku Reaktorovna pro JE Temelín a dodatku smlouvy o dílo pro rok 2009 na JE Dukovany. Tyto dokumenty navazují na Rámcovou smlouvu a smlouvu o dílo pro JE Dukovany, uzavřenou v první polovině roku 2008. ŠKODA JS se tak stává minimálně do roku 2015 generálním dodavatelem komplexní údržby zařízení primárního okruhu obou jaderných elektráren. Předmětem dodávky jsou organizace, řízení a realizace údržby zařízení podle požadavku elektráren, které očekávají úsporu nákladů, vyšší efektivitu dodavatelského systému údržby, lepší organizaci práce a optimalizaci servisních zásahů na zařízení. ŠKODA JS přejímá zodpovědnost za stav a schopnost spravovaného zařízení plnit požadovanou funkci, za dodržení délky plánovaných odstávek, plnění ukazatelů bezpečnosti a měrné technické poruchovosti, i za další parametry, ovlivňující plánovanou výrobu všech šesti jaderných bloků. Pro zajištění tohoto projektu byly na obou lokalitách založeny technicko-inženýrské útvary, začleněné organizačně v divizi Servis JE. ŠKODA JS také převzala řízení skupiny dvaceti subdodavatelských firem, se kterými uzavřela příslušné kontrakty. Velkou příležitostí pro společnost je možnost získat další jednorázové zakázky na obou českých jaderných elektrárnách v rámci modernizace, zlepšování technické úrovně, výměny zařízení a jiných investičních akcí. Uzavřením uvedených kontraktů a jejich realizací v dlouhodobém horizontu se ŠKODA JS přiblížila svému cíli: stát se nejvýznamnějším partnerem v oblasti servisu pro provozovatele českých jaderných elektráren s vysokým podílem činností, zajišťovaných vlastními silami. Významné kontrakty a obchodní případy Na zkušebních stendech provozu Bolevec bylo provedeno experimentální ověření hydraulických charakteristik makety nového palivového souboru typu TVSA-T pro JE Temelín a pádové zkoušky klastrů. Testy byly provedeny v rozsahu provozních parametrů VVER-1000 jako jedna ze závěrečných zkoušek před zavezením nového typu paliva do reaktoru 1. bloku JE Temelín v roce 2010. Výsledky zkoušek byly předány zadavateli úkolu, ruské firmě TVEL. V rámci spolupráce na projektu Využití projektových rezerv bloků JE Dukovany proběhlo sledování hydraulických charakteristik 3. bloku v poslední kampani projektu zvýšení projektového výkonu. 17 Zpráva o činnosti a stavu majetku Pro divizi Servis JE mělo klíčový význam podepsání kontraktu a provedení periodických prohlídek na arménské JE Metsamor. V rámci použití retrospektivní dozimetrie byl proveden odběr vzorků materiálu z vnitřního povrchu tlakové nádoby za účelem stanovení fluence rychlých neutronů, což je klíčová informace pro hodnocení zbytkové životnosti tlakové nádoby reaktoru. Spolu s provozní prohlídkou stavu materiálu tlakové nádoby pomocí zařízení SKIN se jednalo o kontrolu se čtyřletou periodou, kde ŠKODA JS opakovaně vítězí ve vypsaném tendru. Ve středisku Zkušebny proběhly kompletní předávací zkoušky 70 kusů pohonů LKP M/2 a 8 kusů ukazatelů polohy UP-2 pro ukrajinské elektrárny. Ve druhé polovině roku byla zahájena příprava stendů ke zkouškám dvou kompletů pohonů nové generace LKP-M/3, které budou dodány na JE Temelín. Pro přírubové spoje horního bloku reaktorů VVER bylo v roce 2008 vyrobeno přibližně 8 000 kusů různých typů grafitových těsnění. Byla zahájena výroba zařízení MKM-3 na měření kroutícího momentu pohonu regulačního orgánu pro JE Dukovany, Paks a Mochovce. V rámci programu vývoje reaktorů IV. generace probíhaly další testy materiálu MoNiCr, které byly zakončeny prvním roztavením fluoridových solí v systému autoklávu. V průběhu celého roku probíhala výroba experimentálního zařízení superkritické vodní smyčky (SCWL) pro společnost ÚJV Řež. Byly dokončeny programy komplexního vyzkoušení a zahájeno testování a ověřování parametrů smyčky.
Nadále pokračuje zajištění technického dozoru a podpory při operativním řešení případných technických problémů během odstávek českých a slovenských provozovaných bloků s reaktory typu VVER 440 a VVER 1000. Rozvíjí se spolupráce s provozovateli českých a maďarských jaderných elektráren v oblasti prodlužování životnosti, zajištění záručního a pozáručního servisu a hodnocení technického stavu vybraných komponent reaktoru, zejména pohonů PRO, vyrobených ve ŠKODA JS. 18 Zpráva o činnosti a stavu majetku V roce 2008 byly provedeny tyto provozní kontroly komponent primárního okruhu: > JE Temelín/1. blok tlaková nádoba reaktoru z vnitřního povrchu zařízením SKIN a z vnějšího povrchu zařízením SK 187, vnitřní části reaktoru zařízením TEKOR, obvodové svary jedné smyčky hlavního cirkulačního potrubí > JE Temelín/2. blok vnitřní části reaktoru zařízením TEKOR, svorníky a matice M 170 x 6 zařízením KOMAŠ, obvodové svary jedné smyčky hlavního cirkulačního potrubí > JE Dukovany/2. blok tlaková nádoba reaktoru z vnitřního povrchu zařízením SKIN, hrdla tlakové nádoby z vnějšího povrchu pomocí manipulátoru USK 213, svorníky a matice M 140 x 6 zařízením KOMAŠ > JE Paks/2. blok tlaková nádoba reaktoru z vnitřního povrchu zařízením SKIN > JE Metsamor/2. blok tlaková nádoba reaktoru z vnitřního povrchu zařízením SKIN > JE Dukovany/1., 2. a 4. blok obvodové svary hlavního cirkulačního potrubí jedné smyčky > JE Dukovany/všechny bloky nerezové vložky nátrubků HRK vířivými proudy > JE Dukovany/1., 2. blok + JE Temelín/1., 2. blok detekce vody mezi nerezovou vložkou a nátrubkem HRK ultrazvukovou metodou Všechny provozní kontroly proběhly v plánovaném rozsahu a v souladu s harmonogramem. Práce se zařízením SKIN na 1. bloku JE Temelín byly díky mimořádnému nasazení pracovníků oproti plánu zkráceny o čtyři dny. Metodou akustické emise bylo zkontrolováno 152 domovních zásobníků LPG v České republice a na Slovensku. Výroba zařízení pro jaderné elektrárny východní trhy V uplynulém roce ŠKODA JS podepsala několik významných kontraktů v různých oblastech svého podnikání. Pro divizi Jaderné zařízení měly klíčový význam: Podepsání opce na dodávku 124 kusů pohonů ARK s projektovou životností 25 let pro maďarskou JE Paks V roce 2004 ŠKODA JS uzavřela kontrakt na dodávku 76 pohonů ARK s projektovou životností 25 let pro JE Paks v Maďarsku. Dodávky probíhaly po etapách a byly ukončeny v roce 2007. Daný kontrakt umožnil rozšířit produktovou řadu o další vlastní sofistikovaný výrobek. V návaznosti na připravované rozhodnutí maďarského odběratele o prodloužení životnosti JE Paks a na základě dobrých zkušeností spolupráce, včetně dobrých referencí s již dodanými pohony, se JE Paks rozhodla uplatnit opci na dodávku dalších 124 kusů pohonů ARK. Dodatek k původní smlouvě, který rozšiřuje celkové množství již dodaných pohonů, byl podepsán začátkem prosince 2008. Dodávky pohonů se uskuteční v letech 2010 až 2012. Jedná se o jeden z největších kontraktů na výrobu zařízení společnosti v posledních letech. Podepsání kontraktu na záměnu lineárních krokových pohonů LKP na JE Temelín ŠKODA JS poskytne veškeré činnosti, spojené s výměnou pohonů typu LKP-M/1 za nejnovější třetí generaci LKP-M/3 s projektovou životností 40 let. Výměna umožní provoz nově dodaných pohonů po celou předpokládanou životnost obou bloků VVER 1000. Součástí kontraktu je provedení projekčních prací, dodávka zařízení včetně řídicí elektroniky a náhradních dílů, demontážní a montážní práce, dekontaminace a fragmentace demontovaného zařízení. Na vybrané komponenty byla poskytnuta nadstandardní garanční doba v délce deseti let. Dodávky a montáž zařízení budou provedeny do roku 2012.
Podepsání kontraktu na dodávku utahováku svorníků reaktoru pro JE Mochovce a Bohunice Počátkem roku 2008 byl ve ŠKODA JS vyroben utahovák svorníků hlavního přírubového spoje reaktoru pro JE Dukovany. Finálním dodavatelem utahováku pro českou elektrárnu byla firma Siempelkamp Tensioning Systems. Dobrá spolupráce s tímto partnerem pokračovala v roce 2008 uzavřením kontraktu na dodávku analogického utahováku pro slovenské jaderné elektrárny Mochovce a Bohunice. V tomto případě se role obrátily ŠKODA JS je hlavním dodavatelem a firma Siempelkamp Tensioning Systems jejím subdodavatelem. Objem dodávky se liší od verze pro Dukovany větším rozsahem. Na žádost zákazníka bude zařízení umožňovat přepravu mezi JE Mochovce a JE Bohunice. Dodávka se uskutečnila v první polovině roku 2009. Výroba zařízení pro jaderné elektrárny západní trhy V druhé polovině roku 2008 ŠKODA JS podepsala významný kontrakt se společností Siempelkamp Tensioning Systems na dodávku částí utahováku svorníků hlavního přírubového spoje tlakové nádoby jaderného reaktoru, určeného pro elektrárnu Temelín. Společnost získala tento kontrakt na základě úspěšně realizované zakázky na dodávku analogického utahováku pro jadernou elektrárnu Dukovany. Utahovák bude dodán zákazníkovi na JE Temelín v první polovině roku 2009 a následně použit pro povolování a utahování hlavního přírubového spoje během pravidelné odstávky druhého bloku elektrárny. Rok 2008 byl pro ŠKODA JS rekordní v celé historii výroby nejaderných dílů pro čerstvé palivové soubory. Dosud bylo vyrobeno celkem 128 párů hlavic a patic pro firmu Westinghouse Columbia S.C. na JE Temelín a 42 párů pro Westighouse Sweden na Jižněukrajinskou JE. Celkem tedy 170 párů hlavic a patic pro reaktory typu VVER 1000. V listopadu 2008 byl se společností Areva NP podepsán kontrakt na dodávku sušiče páry pro druhý blok švédské JE Oskarshamn. Tato zakázka je součástí rozsáhlého projektu PLEX, jehož cílem je prodloužení životnosti a navýšení výkonu bloku. Podpisem kontraktu ŠKODA JS převzala zodpovědnost za provedení pevnostních výpočtů, dopracování designu z pohledu výrobních možností, nákup materiálu, výrobu zařízení a jeho dodávku na elektrárnu počátkem roku 2011. Úspěch v tomto tendru je potvrzením pozice společnosti ŠKODA JS jako spolehlivého obchodního partnera a zároveň významného výrobce vnitřních částí reaktoru BWR. V roce 2008 byly zahájeny práce na unikátní zakázce dodávka zařízení pro vyvážení vyhořelého paliva pro nově budovaný 3. blok jaderné elektrárny typu EPR ve francouzském Flamanville. Byly vypracovány projekty jednotlivých uzlů zařízení včetně ověřovacích výpočtů v rozsahu stanoveném zadáním. Následně byly projekty jednotlivých uzlů zařízení rozpracovány do detailní výrobní dokumentace a zahájena výroba horního víka prostupu, které bude dodáno na stavbu v polovině roku 2009. 19 Zpráva o činnosti a stavu majetku Skladování vyhořelého jaderného paliva Podepsáním dodatku ke kontraktu na výrobu a dodávku 34 kusů kontejnerů Constor 440/84 včetně vnitřního koše vlastního designu Škoda se strategickým zákazníkem GNS Essen byla v polovině roku 2008 zahájena sériová výroba těchto kontejnerů pro JE Kozloduj v Bulharsku. V témže roce byly dodány další čtyři kontejnery z celkového počtu 25 kusů typu Castor 440/84 M pro druhý mezisklad vyhořelého paliva v lokalitě JE Dukovany. Koncem roku 2008 byl dohodnut kontrakt na poslední dodávku deseti kusů kontejnerů Constor RBMK pro litevskou JE Ignalina. Tento typ kontejnerů je pro GNS vyráběn již od roku 1998. Do současné doby bylo dokončeno a předáno zákazníkovi více než 80 kusů kontejnerů tohoto typu.
Investice V roce 2008 ŠKODA JS vynaložila na nákup investičního majetku 99,8 mil. Kč, z toho 81,3 mil. Kč na nákup nových strojů a zařízení a 11,6 mil. Kč na nákup IT techniky. Na opravy investičního majetku bylo vydáno 59,5 mil. Kč. Celkem ŠKODA JS v roce 2008 na nákup a opravy investičního majetku vynaložila 159,3 mil. Kč. Do provozu byl uveden nový karusel SKIQ 25 CNC s celkovou hodnotou investice 32,1 mil. Kč. V rámci environmentálního programu byla provedena rekonstrukce pracoviště kontrolní montáže v hodnotě 5,7 mil. Kč. Nové řešení pracoviště významně snižuje prašnost v prostoru čisté montáže v reaktorové hale. Z realizovaných oprav byla nejrozsáhlejší oprava portálového frézovacího stroje WPA 60 NC ve výši 18,2 mil. Kč. Významnou investicí bylo také pořízení nové hrotové brusky Grindor za 4,2 mil. Kč. V rámci rozšíření aplikací na DNC síti byly pořízeny dva nové seřizovací přístroje Zoller a instalován systém odepisování výroby, celkem za 3,2 mil. Kč. V oblasti informačních technologií bylo nejvýznamnější pořízení a aktivace nového softwaru PDMS a I-DEAS a rozvoj softwaru CAD/CAM pro projekční práce v oblasti jaderné energetiky, celkem za 9,6 mil. Kč. 20 Zpráva o činnosti a stavu majetku Výzkum a vývoj Úkoly výzkumu a vývoje v roce 2008 navázaly na trend předchozích let, který ověřil správnost jejich orientace z hlediska strategických cílů společnosti. Ty směřují do čtyř hlavních jaderných oblastí a zůstávají prioritou i pro rok 2009: > nové a inovované výrobky pro provozované jaderné elektrárny s cílem zvýšit jejich užitnou hodnotu pro provozovatele, > oblast transportu a skladování vyhořelého jaderného paliva a odpadu s cílem rozšířit možnosti dodávek, > servisní činnosti se zaměřením na vývoj speciálních zařízení a technologií pro diagnostiku, opravy a prodlužování životnosti komponent jaderných elektráren, > práce na reaktorech IV. generace k udržení kontaktu s perspektivními směry vývoje alternativních jaderně-energetických zdrojů. Pozornost je zaměřena na materiály pro reaktory s fluoridovými solemi, určené k využití vyhořelého paliva z provozovaných tlakovodních reaktorů. Nejvýznamnější projekty v roce 2008: > ověření technologie výroby speciálních kabelových průchodek a konektorů se skleněnými zátavy, > komplexní analýza těsnění hlavního přírubového spoje reaktorů VVER, > osvojení technologie speciálního galvanického pokovení vodičů pro lineární krokové pohony LKP-M, > pokračování zkušebního provozu lineárního krokového pohonu 3. generace LKP-M/3, > vývoj modernizovaného obslužného zařízení pro přírubové spoje horního bloku reaktoru VVER 1000, > osvojení speciální technologie svařování Cu-Fe, > experimenty s roztavenými fluoridovými solemi na neaktivní smyčce, > zahájení prací na novém modulárním zařízení pro kontrolu tlakové nádoby reaktoru, > vývoj doplňkových zařízení pro experimentální reaktory.
5 6 Struktura tržeb 2008 dle komodit za účetní jednotku (dle IFRS) 4 3 1 1 Investiční inženýring 49,7 % 2 Servis pro JE 11,7 % 3 Zařízení pro JE VVER 15,3 % 4 Zařízení pro západní JE 5,1 % 5 Skladování VJP 13,2 % 6 Ostatní 5,0 % 2 4 3 5 2 6 1 Struktura tržeb 2006 2008 dle komodit za účetní jednotku (dle IFRS) 1 Investiční inženýring 47,4 % 2 Servis pro JE 9,3 % 3 Zařízení pro JE VVER 21,2 % 4 Zařízení pro západní JE 4,9 % 5 Skladování VJP 14,3 % 6 Ostatní 2,9 % 21 Zpráva o činnosti a stavu majetku 4 5 1 2 Struktura tržeb 2006 2008 dle teritoria země určení za účetní jednotku (dle IFRS) 1 Amerika 1,6 % 2 Asie 3,7 % 3 Domácí trh 65,7 % 4 Střední a východní Evropa 25,1 % 5 Západní Evropa 3,9 % 3
Integrovaný systém managementu jakosti a ochrany životního prostředí Zajišťování jakosti zakázek V roce 2008 pokračovaly práce na dlouhodobých zakázkách, významných z hlediska dodržování řady předpisů a legislativních nařízení. Jednalo se zejména o americké předpisy NQA u zakázek na výrobu komponent čerstvého paliva pro firmu Westinghouse, německé předpisy TRV 006 a ADR u zakázek kontejnerů na vyhořelé jaderné palivo pro GNS či francouzský kód RCC-M a finské bezpečnostní směrnice YVL u zakázek na výrobu vnitřních částí a podpěrného kroužku reaktoru EPR pro francouzskou společnost Areva NP. Probíhaly činnosti na výrobě vyvážecího zařízení kontejnerů s vyhořelým jaderným palivem pro JE Flamanville 3 ve Francii. Zajištění jakosti u tohoto projektu je náročné vzhledem ke kombinovaným požadavkům francouzských konstrukčních kódů RCC-M a RCC-E a německých předpisů KTA. 22 Integrovaný systém managementu jakosti a ochrany životního prostředí Nedílnou součástí zajišťování kvality bylo i v uplynulém roce hodnocení dodavatelů prostřednictvím auditů kvality. U jaderných zakázek je zajištění kvality dodávek materiálu a služeb klíčovým předpokladem pro úspěšný průběh zakázek a pro spokojenost zákazníků. V roce 2008 bylo provedeno celkem 36 auditů u tuzemských dodavatelů, ale také u dodavatelů ze Slovenské republiky, Francie, Velké Británie a Německa. Certifikace a kvalifikace Nejvýznamnější událostí v roce 2008 bylo získání certifikace systému bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, reprezentované normou ČSN OHSAS 18001:2007. Celý proces byl završen úspěšným auditem, provedeným společnosti Det Norske Veritas. Rovněž pravidelný dozorový audit celého systému řízení jakosti, ochrany životního prostředí i nově včleněné bezpečnosti práce byl absolvován úspěšně. ŠKODA JS tak potvrdila připravenost a aktuálnost svého integrovaného systému řízení. ŠKODA JS také úspěšně prošla dozorovým auditem ASME, provedeným společností HSB, a obhájila certifikace AD-2000 Merkblatt HP0 (Výroba tlakových zařízení) a EN ISO 3834-2 (Tavné svařování kovových materiálů), provedené společností TÜV NORD, a také certifikaci CEFRI pro francouzské jaderné elektrárny. V roce 2008 se ve ŠKODA JS uskutečnily audity tří významných zákazníků audit firmy GNS, provedený za účelem prodloužení kvalifikace ŠKODA JS, audit společnosti Slovenské elektrárne, a.s. v souvislosti s plánovanou dostavbou Jaderné elektrárny Mochovce a audit ČEZ, a. s., vztahující se k plánovaným servisním činnostem na JE Temelín a Dukovany. Při žádném z auditů nebyl identifikován problém, který by vedl ke zrušení nebo pozastavení kvalifikace ŠKODA JS jako dodavatele. Na základě prověrky ze strany zákazníka GP NAEK Energoatom byla společnost ŠKODA JS zařazena na seznam kvalifikovaných dodavatelů pro výrobu a dodávku strojního a elektrického zařízení pro ukrajinské jaderné elektrárny. Udělená kvalifikace je platná rovněž pro projekční práce na jaderném zařízení, hodnocení technické spolehlivosti životnostních zkoušek, rekonstrukce zařízení reaktoroven, a pro bezpečnostní analýzy a výpočty v rámci prodlužování životnosti. V prosinci 2008 ŠKODA JS úspěšně obhájila při dozorovém auditu certifikaci v oblasti výroby a dodávek tlakových zařízení pro Ruskou federaci v systému GOST-R na další jednoleté období. Ochrana životního prostředí Ochrana životního prostředí je faktorem, který společnost ŠKODA JS plně respektuje. Environmentální chování společnosti je předmětem zájmu řady zainteresovaných stran a může významným způsobem ovlivnit prosperitu podnikání. Přístup podniků k životnímu prostředí hraje významnou roli při výběru obchodních partnerů nejen u zahraničních výběrových řízení, ale v současnosti i u větších tuzemských firem. Z těchto důvodů jsou environmentální aspekty začleněny do podnikatelské strategie i do každodenního řízení dobrovolných nástrojů, které jsou doporučovány mezinárodními organizacemi a environmentální politikou Evropské unie či jednotlivých členských států.
Při vlastním výběrovém řízení na dostavbu elektrárny Mochovce prokázala ŠKODA JS, že v oblasti environmentálního chování a přístupu je připravena být rovnocenným partnerem mezinárodních společností. Technická kontrola výroby Přístrojové vybavení a znalosti personálu odpovídají světovým parametrům a umožňují provést všechny požadované kontroly a zkoušky podle mezinárodních norem a kódů při plnění náročných zakázek jaderného programu pro tuzemské i zahraniční zákazníky. Pracoviště Technické kontroly je vybaveno novými přístroji, které rozšířily možnosti kontrol a měření: > souřadnicový mobilní měřicí systém METRONOR, umožňující přesné měření velkých rozměrů až do 30 m s přesností měření + 0,03 mm/6 m, > mobilní spektrometr BELEC Compact Port velmi přesný optický emisní spektrometr pro analýzu chemického složení kovových materiálů, > videoskop XLG3 v současnosti jeden z nejmodernějších přístrojů pro nepřímou vizuální kontrolu s možností měření. 23 Integrovaný systém managementu jakosti a ochrany životního prostředí
Akreditované zkušební laboratoře V průběhu roku 2008 proběhl dozorový audit pracovníků Českého institutu pro akreditaci (ČIA) ve zkušební laboratoři Defektoskopie. Audit nezjistil žádné neshody, veškeré činnosti a dokumentace byly v souladu s normou ČSN EN ISO/IEC 17025:2005. Průběžně byly po pěti letech prodlužovány certifikace dle uvedené normy a po třech letech dle SNT-TC-1A v souladu s požadavky ASME Code. Pokračovaly defektoskopické kontroly kontejnerů Castor a Constor, vnitřních částí reaktoru EPR pro JE Olkiluoto. Kontroly byly prováděny také na kompletech pohonů PRO-M a LKP-M, kanálech měření neutronového toku KNI-LM a KNI-401, dále pak na hlavicích a paticích pro čerstvé palivo VVER 440 a VVER 1000. Kromě uvedených zakázek laboratoř prováděla defektoskopické kontroly pro externí zákazníky. Pravidelná dozorová návštěva pracovníků ČIA ve zkušební laboratoři Provozní kontroly jaderných reaktorů nezjistila žádné neshody. Činnost týmu provozních prohlídek je popsána v kapitole Servis pro jaderné elektrárny (str. 17 18). Na zajišťování jakosti se podílejí také Materiálové laboratoře, které již druhým rokem pracovaly ve firmě jako akreditovaná zkušební laboratoř č. 1411.3. Akreditace byla udělena Českým institutem pro akreditaci, o.p.s. na základě posouzení plnění akreditačních kritérií dle normy ČSN EN ISO/IEC 17025:2005. 24 Integrovaný systém managementu jakosti a ochrany životního prostředí Kromě akreditovaných zkušebních postupů, kterými jsou zkoušky mechanických vlastností, metalografické zkoušky kovových materiálů, zkoušky odolnosti proti mezikrystalové korozi korozivzdorných ocelí a nedestruktivní stanovení podílu feritické fáze v austenitických svarových kovech a duplexních ocelích, se v materiálových laboratořích provádí také vakuové pájení a žíhání a další činnosti, související s materiálovou problematikou výrobních zakázek a s řešením úkolů technického rozvoje. Rozvoj informačních technologií V souvislosti se zahájením projektu Dostavba 3. a 4. bloku JE Mochovce a vznikem nové divize Servis JE byly zahájeny práce na postupné revizi dokumentace IMS. Harmonogram revizí systémové dokumentace předpokládá kompletní aktualizaci dokumentace IMS v souladu s nově vytvořenou metodikou v průběhu příštích dvou let. Uvedený projekt dává předpoklad dalšího rozvoje elektronického řízení interní i externí dokumentace (Document Management System) s extenzivním využitím platformy Lotus Notes. Na staveništi JE Mochovce byla vybudována pobočka, vybavená výpočetní technikou a bezpečným spojením s mateřskou společností v Plzni. Také projekt Údržba logického celku Reaktorovna si vyžádal rozšíření činností a vybavení na lokalitách JE Temelín a Dukovany. ERP RAMSES je integrovaný manažerský informační systém, který slouží ve společnosti k řízení všech hlavních procesů, od vedení účetnictví, přes skladové hospodářství po obchodní činnosti. Bylo zprovozněno řešení, jehož cílem je automatizace vstupu dat z výroby prostřednictvím stacionárních zařízení vybavených snímačem čárového kódu, on-line přenos těchto údajů do specializovaného aplikačního serveru (kontrola, archivace) a následné předání dat nadřazenému podnikovému informačnímu systému RAMSES ERP. Ve společnosti se uskutečnila analýza dat ERP systému RAMSES a následně návrh a tvorba sestav s využitím funkcionality nástroje Oracle Business Inteligence. Cílem tohoto data-miningu bylo zlepšení přístupu k datům a větší komfort práce s daty, uloženými v ERP. Tyto sestavy jsou určeny pro širší management společnosti. Byl pořízen nový licenční a DTB server a nové pracovní stanice pro práci v systémech CAD/CAM/CAE. V rámci obnovy hardware bylo zakoupeno 42 osobních počítačů, 59 notebooků a 26 pracovních stanic. Průběžně byl modernizován software PDMS, AutoCAD, I-DEAS a další produkty.