Zastupitelstvo města Česká Kamenice Z Á P I S

Zastupitelstvo města Česká Kamenice Z Á P I S z 2. zasedání Zastupitelstva města Česká Kamenice, které se konalo dne 28.11. 2018 od 17:00 hodin v kulturním salónku domu kultury Přítomni: Omluveni: Nepřítomni: Hosté: Předsedající: Ing. Aleš Daniel, zastupitel Václav Doleček, místostarosta Bc. Petra Dolečková, zastupitel Bc. Martin Hruška, zastupitel Eva Kodymová, zastupitel PharmDr. Martin Konečný, radní Hana Kracmanová, zastupitel Ing. Vojtěch Marek, radní Vlastimil Miřejovský, zastupitel Jan Papajanovský, starosta Ondřej Richter, zastupitel Martin Šanda, zastupitel Jaroslav Tichý, zastupitel Ing. Lubomír Tůma, tajemník MěÚ František Vait, radní Mgr. Marcela Zemanová, zastupitel <dle prezenční listiny> <dle prezenční listiny> <dle prezenční listiny> Jan Papajanovský, starosta Ověřovatelé: Eva Kodymová, zastupitel Vlastimil Miřejovský, zastupitel Návrhová komise: Bc. Petra Dolečková, zastupitel Ing. Vojtěch Marek, radní František Vait, radní Číslo bodu Bod Komentář 1. Zahájení 2. zasedání zastupitelstva města Druhé zasedání zastupitelstva města zahájil v 17:00 hodin a jeho další průběh řídil starosta města p. Jan Papajanovský. V úvodní části přivítal zastupitele města i přítomné občany. Dále konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno a vyhlášeno. Přítomno je z celkového počtu zastupitelstva města 14 zastupitelů, zasedání je tedy usnášeníschopné. Z jednání bude pořízen zvukový záznam, který bude následně zveřejněn na webových stránkách města. Předkladatel: Starosta Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování: 1 z 17

2. Připomínky k zápisu z 1. zasedání zastupitelstva města Zápis z 1. zasedání byl ověřen a připraven k nahlédnutí na městském úřadě. Proti zápisu nebyly vzneseny žádné námitky. Předkladatel: Starosta Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování: 3. 31/2/ZM/2018 Určení ověřovatelů a zapisovatelky zápisu ( 95, odst. 1 zákona o obcích) Jan Papajanovský I. Zastupitelstvo města určilo ověřovatele zápisu pana Vlastimila Miřejovského a paní Evu Kodymovou a zapisovatelku paní Marii Královou. Starosta města navrhl za ověřovatele zápisu pana Vlastimila Miřejovského a paní Evu Kodymovou a zapisovatelku paní Marii Královou. Zastupitelé města ani přítomní občané neměli námitky k předloženému návrhu, ověřovateli zápisu byli určeni paní Eva Kodymová a pan Vlastimil Miřejovský a zapisovatelkou paní Marie Králová. Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 4. 32/2/ZM/2018 Návrh programu 2. zasedání zastupitelstva města Jan Papajanovský I. Zastupitelstvo města schválilo program 2. zasedání Zastupitelstva města Česká Kamenice konaného dne 28. 11. 2018 - příloha č. 1. Starosta města navrhl, aby se jednání 2. zasedání zastupitelstva města řídilo navrženým programem, který je zobrazen na promítacím plátně a který zastupitelé města obdrželi. Poukázal na některé drobné nepřesnosti v původní verzi programu, která byla zveřejněna na webových stránkách města a odeslána též i zastupitelům města. Za toto nedopatření se omluvil s tím, že budou přijata konkrétní opatření, aby se toto již neopakovalo. Zastupitel města p. Martin Hruška upozornil na to, že obdržel materiál pro jednání zastupitelstva města až v pátek a požádal o jeho doručování s delším časovým předstihem tak, aby se mohl důkladně seznámit s jednotlivými případy a objektivně je posoudit. Dle sdělení p. starosty měl být materiál odeslán zastupitelům města sedm dní předem, tj. ve středu. Časová prodleva byla zřejmě způsobena předáváním městského úřadu a dalšími organizačními záležitostmi s tím spojených. Současně přislíbil, že na příští a další následující zasedání bude materiál rozeslán v souladu s jednacím řádem ZM, tj. minimálně jeden týden před jeho konáním. Zastupitelé ani přítomní občané neměli další připomínky k předloženému návrhu programu, schválen byl všemi 14 přítomnými zastupiteli města. Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 5. 33/2/ZM/2018 Návrh na složení návrhové komise Jan Papajanovský I. Zastupitelstvo města schválilo 2 z 17

návrhovou komisi ve složení pan Vojtěch Marek, paní Petra Dolečková a pan František Vait. Do návrhové komise byli starostou města navrženi pánové Vojtěch Marek a František Vait a paní Petra Dolečková. Zastupitelé města ani občané neměli připomínky k předloženému návrhu, návrhová komise v navrženém složení byla schválena. Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 6. 34/2/ZM/2018 Zpráva o plnění usnesení zastupitelstva města I. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu o kontrole plnění usnesení a vyřízení připomínek a námětů vznesených na 22. zasedání Zastupitelstva města Česká Kamenice dne 5. září 2018 a ustavujícím zasedání dne 31. října 2018. Tajemník MěstÚ podal zprávu o kontrole plnění usnesení zastupitelstva města a vyřízení připomínek a námětů z 22. zasedání ZM ze dne 5. 9. 2018 a z ustavujícího zasedání konaného dne 31. 10. 2018 - viz příloha. Diskuse: - p. starosta - podal doplňující informace k námětu zřízení osadního výboru v Pekelském Dole a Filipově a k připomínce avizovaného ukončení provozu dětské ordinace MUDr. Voděrkové. Konstatoval, že do návrhu rozpočtu města na rok 2019 byly zařazeny finanční prostředky na případné zřízení osadního výboru v uvedených částech města, čeká se pouze na aktivitu ze strany místních občanů - podání konkrétní žádosti a návrhu spolupráce. Soukromá dětská ambulance provozovaná MUDr. Voděrkovou bude ukončena k 31. 12. 2018. Lékařskou dokumentaci pacientů z převážné části převzala MUDr. Vališová a lékař z Kamenického Šenova, někteří pacienti byli převedeni do Nového Boru či Děčína a to v návaznosti na zaměstnání rodičů. Ideálním řešením dané situace by bylo zajištění nového lékaře, nedostatek odborných lékařů je však celorepublikovým problémem. Snahou města je zabývat se výhhledově možností získat náhradu za MUDr. Voděrkovou a to i s požitím městských prostředků - formou výhodných nabídek. - p. Aleš Daniel - podal námět, aby na jednání na městském úřadě v rámci řešení akcí iniciovaných občany města byl přizván jejich zástupce. Konkrétně se jedná o petici občanů Děčínské ulice ve věci vybudování chodníku podél hlavní silnice. - p. starosta - potvrdil opodstatněnost připomínky a podal informaci o výsledku jednání s dotčenými orgány v uvedené záležitosti, z něhož vyplynulo, že stavba chodníků je zde technicky řešitelná. Do rozpočtu města na rok 2019 by měly být zařazeny prostředky na přípravu stavby, aby v případě vyhlášení vhodného dotačního titulu mohla být podána projektová žádost na realizaci projektu. ZM podanou zprávu vzalo na vědomí - p. Martin Šanda, který se dostavil v průběhu projednávaného bodu, se hlasování zdržel. Předkladatel: Ing. Lubomír Tůma Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 7. 35/2/ZM/2018 Směna pozemků - záměr (Ř. V. a D.) o zveřejnění záměru města směnit pozemek p. č. 1745/9 (ost. plocha/ost. komunikace) o výměře 5 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, zapsaný na LV č. 1132 u Katastrálního 3 z 17

úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, za část pozemku p. č. 1745/7 (travní porost) do výměry 80 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, zapsaný na LV č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit záměr směny pozemku p. č. 1746/9 o výměře 5 m2 ve vlastnictví za část pozemku v majetku města do výměry 80 m2, oba pozemky v k. ú. Česká Kamenice. Podnět k návrhu podali za účelem narovnání majetkoprávních vztahů, kdy část pozemku v jejich vlastnictví zasahuje do komunikace k RD v ul. Mánesova a část pozemku v majetku města užívají jako zahradu k RD. Stavební úřad s navrženou směnou pozemků souhlasí. Zastupitelé ani přítomní občané neměli námitky či připomínky k předloženému návrhu. ZM rozhodlo záměr o směně pozemků zveřejnit na úřední desce. 8. 36/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr (S. K.) o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 1324/6 (travní porost) o výměře 589 m2 v katastrálním území Líska, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 1324/6 o výměře 589 m2 v k. ú. Líska. Podnět k návrhu podala která požádala o odkoupení pozemku za účelem sjednocení pozemků v jejím vlastnictví. Jedná se o pozemek bez přístupu, tj. pozemek vklíněný. SÚ i místní osadní výbor s prodejem pozemku souhlasí. Zastupitelé ani přítomní občané neměli k prodeji pozemku žádné námitky. ZM rozhodlo záměr o prodeji požadovaného pozemku zveřejnit na úřední desce. 9. 37/2/ZM/2018 Žádost o prodej pozemku (Z. J.) nevyhovět žádosti pana, o odkoupení pozemku st. p. č. 291 (zast. plocha a nádvoří/zbořeniště) o výměře 209 m2 v katastrálním území Česká Kamenice. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - nevyhovět žádosti o odkoupení st. p. č. 291 o výměře 209 m2 v k. ú. Česká Kamenice za účelem vybudování parkovacích míst. Důvodem zamítavého stanoviska rady města je využití pozemku dle územního plánu města - občanská vybavenost. Zastupitelé města ani přítomní občané neměli k návrhu žádné námitky. Dle výsledku hlasování zastupitelstvo města rozhodlo žádosti nevyhovět. 4 z 17

10. 38/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr (J. J. a V.) o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 329/3 (zahrada) o výměře 203 m2 v katastrálním území Horní Kamenice, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. o výměře 203 m2 v k. ú. Horní Kamenice. Podnět k návrhu podali i, kteří požádali o odkoupení pozemku za účelem rozšíření zahrady k RD č. p. 203. Prodej pozemku je v souladu s územním plánem města. K návrhu nebyly podány žádné námitky. ZM rozhodlo záměr o podeji požadovaného pozemku zveřejnit na úřední desce. 11. Připomínky a dotazy občanů jsou zařazeny na 18:00 hod. V otevřeném patnáctiminutovém bloku nazvaném "Připomínky a dotazy občanů" vystoupili: - - upozornil na poškozenou komunikaci ve Filipově, u části vozovky se objevila trhlina a hrozí její sesuv - doporučil zajistit další poškozování vozovky osazením zákazové dopravní značky pro těžká nákladní vozidla. - p. Richter - stav komunikace je mu znám, oprava by měla být řešena v příštím roce v rámci plánované rekonstrukce vodovodu v této části města. Případné umístění dopravní značky omezující tonáž vozidel neomezí svoz KO. požádala zastupitele města, aby při prodeji pozemků byli opatrní, především u pozemků s velkou výměrou, neboť tyto jsou nejcennějším majetkem města. - p. starosta - s odkazem na postupný úbytek obyvatel města vyslovil přesvědčení, že v některých případech je cennější obyvatel s trvalým pobytem ve městě, nežli vlastnické právo k pozemkům. Předkladatel: Starosta Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování: 12. 39/2/ZM/2018 Směna pozemků - záměr (V. J.) o zveřejnění záměru města směnit část pozemku p. č. 1104 (zahrada) do výměry 120 m2 v k. ú. Líska ve vlastnictví města Česká Kamenice, zapsaný na LV č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, za část pozemku st. p. č. 97 (zast. plocha a nádvoří) do výměry 50 m2 v k. ú. Líska ve vlastnictví fyzické osoby, zapsaný na LV č. 378 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit záměr směny části pozemku p. č. 1104 do výměry 120 m2 v majetku města za část pozemku st. p. č. do výměry 50 m2 ve vlastnictví oba pozemky v k. ú. Líska. Návrh vzešel z podnětu který požádal o vzájemnou směnu pozemků za účelem 5 z 17

vhodnějšího využití pozemku - pěstování ovoce a zeleniny. SÚ a místní osadní výbor se směnou pozemku souhlasí. K návrhu nebyly podány žádné námitky. ZM rozhodlo záměr o směně pozemků zveřejnit na úřední desce. 13. 40/2/ZM/2018 Prodej pozemku (L. J., H. L.a L.) prodat nově vzniklý pozemek p. č. 1210/1 (ost. plocha/jiná plocha) o výměře 379 m2 v katastrálním území Horní Kamenice, dle dosud neprovedeného GP č. 433-108/2018, do výlučného vlastnictví paní za kupní cenu ve výši 18 950 Kč a prodat nově vzniklý pozemek p. č. 1210/3 (ost. plocha/jiná plocha) o výměře 126 m2 v k. ú. Horní Kamenice, dle dosud neprovedeného GP č. 433-108/2018, do společného jmění manželů 123, za kupní cenu ve výši 6 300 Kč. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - prodat nově vzniklý pozemek p. č. 1210/1 o výměře 379 v k. ú. Horní Kamenice za kupní cenu ve výši 18 950 Kč a nově vzniklý pozemek p. č. 1210/3 o výměře 126 m2 v k. ú. Horní Kamenice manželům, za kupní cenu ve výši 6 300 Kč. Záměr prodat pozemek p. č. 1210/1 o celkové výměře byl schválen na 22. zasedání ZM dne 5. 9. 2018 a zveřejněn na úřední desce po dobu zákonné lhůty v termínu od 10. 9. 2019 do 26. 9. 2018. Pozemek je zaniklá polní cesta situovaná mezi pozemky ve vlastnictví soukromých osob. Navržená cena odpovídá sazbě vklíněného pozemku, t.j. 50 Kč/m2. Diskuse: - p. Martin Hruška - připomněl, že při přípravě návrhu nového územního plánu bylo snahou města ponechat cesty mezi pozemky soukromých osob nadále v majetku města. - p. Petra Dolečková - vyjádřila souhlas s prodejem pozemku, jedná o nikam nevedoucí polní cestu bez přístupu ohraničenou pozemky v soukromém vlastnictví - p. Jiří Šulc - pozemek je v současné době součástí zahrad Další připomínky či námitky k návrhu nebyly vzneseny. ZM rozhodlo pozemek, respektive nově vzniklé pozemky, výše uvedeným žadatelům prodat. 14. 41/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr (P. M. a L.) o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 55 (zahrada) o výměře 198 m2 v katastrálním území Líska, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. o výměře 198 m2 v k. ú. Líska Návrh vzešel z podnětu, kteří požádali o odkoupení pozemku za účelem sjednocení pozemků v jejich budoucím vlastnictví. SÚ i místní osadní výbor s prodejem pozemku souhlasí. K návrhu nebyly podány žádné námitky. 6 z 17

ZM rozhodlo záměr o prodeji požadovaného pozemku zveřejnit na úřední desce. 15. 42/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr (S. J. a H.) Ing. Lubomír Tůma o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 1350 (travní porost) o výměře 183 m2 v katastrálním území Líska, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstúU předložil návrh rady města - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 1350 o výměře 183 m2 v k. ú. Líska. Návrh vzešel z podnětu manželů kteří požádali o odkoupení pozemku za účelem vytvoření zázemí k RD. SÚ i místní osadní výbor s prodejem pozemku souhlasí. Zastupitelé města ani přítomní občané neměli k návrhu žádné námitky. ZM rozhodlo záměr o prodeji požadovaného pozemku zveřejnit na úřední desce. 16. 43/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr (V. A.) Ing. Lubomír Tůma o zveřejnění záměru města prodat část pozemku p. č. 2262 (travní porost) do výměry 20 m2 a část pozemku p. č. 2265/4 (zahrada) do výměry 200 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, zapsané na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit záměr prodeje části pozemku p. č. 2262 do výměry 20 m2 a části pozemku p. č. 2265/4 do výměry 200 m2 v k. ú. Česká Kamenice. Návrh vzešel z podnětu, která požádala o odkoupení částí uvedených pozemků v souladu se skutečným stavem jejich užívání. Stavební úřad s prodejem pozemků souhlasí. K návrhu nebyly podány žádné námitky. ZM rozhodlo záměr o prodeji požadovaných částí pozemku zveřejnit na úřední desce. 17. 44/2/ZM/2018 Žádost o prodej pozemku (Z. L.) o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 741/1 (travní porost) o výměře 1 852 m2 a pozemek p. č. 741/3 o výměře 731 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, oba zapsané na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu poro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Děčín. 7 z 17

Tajemník MěstÚ předložil žádost paní, o odkoupení pozemku p. č. 741/1 - travní porost o výměře 1 852 m2 v k. ú. Česká Kamenice, za účelem rozšíření pozemků. Žadatelka byla předem informována OSMM, že prodej pozemku není adekvátní vzhledem k tomu, že by zamezil přístup na další pozemek města p. č. 741/3, který by se tak stal pozemkem vklíněným a pro město zcela bezcenným. Stavební úřad ve svém vyjádření k žádosti poukázal na to, že požadovaný pozemek je v návrhu nového územního plánu zahrnut do ploch "bydlení individuální" a doporučil jej po schválení nového územního plánu prodat zájemci o výstavbu RD. Dále se ztotožnil s doporučením OSMM, že pokud dojde k jeho prodeji, je nutné současně prodat i pozemek p. č. 741/3. Rada města na základě výše uvedeného navrhla zastupitelstvu města žádosti V mezidobí město Česká Kamenice obdrželo podání od paní, adresované zastupitelstvu města, ve kterém podrobně odůvodňuje svoji žádost a současné žádá zastupitelstvo města o přehodnocení zamítavého stanoviska rady města k její žádosti. Diskuse: - p. starosta - vyjádřil nesouhlas s návrhem předchozí rady města, osobně doporučil pozemek prodat, respektive zveřejnit záměr jeho prodeje, a to ohledem na to, že žadatelka má zájem se do Kamenice vrátit a trvale se zde s rodinou usídlit. Zájmem města by mělo být podporovat příliv mladých rodin do města. - přítomná žadatelka - na základě vyzvání starosty města informovala přítomné o tom, že již před osmi lety požádala o změnu využití svého pozemku v novém návrhu územního plánu města na pozemek určený k výstavbě s cílem zřízení rodinného ranče, ta však byla v tomto roce SCHKO zamítnuta. Z uvedeného důvodu požádala o prodej sousedního pozemku p. č. 741/1, který je zařazen mezi pozemky pro výstavbu. - p. místostarosta - uvedl, že ve svém dopise vyslovila souhlas i s odkoupením sousedního pozemku p. č. 741/3 a vzhledem k tomu, že na tyto pozemky navazují pozemky v jejím osobním vlastnictví, na nichž provozuje chovatelskou činnost koní, podal protinávrh - zveřejnit záměr o prodeji pozemků p. č. 741/1 a 741/3, na kterých by mohla svůj záměr - výstavbu ranče s vytvořením zázemí pro rodinu zrealizovat. K protinávrhu nebyla vznesena žádná námitka. Dle výsledku hlasování zastupitelstvu města rozhodlo záměr o prodeji pozemků p. č. 741/1 a 741/3 zveřejnit na úřední desce. 18. 45/2/ZM/2018 Nabídka pozemku (Ing. L. J.) neakceptovat nabídku I, na odkoupení pozemku p. č. 760/2 (travní porost) o výměře 356 m2 v katastrálním území Dolní Kamenice. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - neakceptovat nabídku na převod pozemku p. č. 760/2 o výměře 356 m2 v k. ú. Dolní Kamenice do majetku města za navrženou cenu ve výši 53 044 Kč. Důvodem zamítavého návrhu rady města je nevyužitelnost pozemku pro potřeby města. Zastupitelé města ani přítomní občané neměli žádné námitky k návrhu. ZM rozhodlo nabídku neakceptovat. 8 z 17

19. 46/2/ZM/2018 Prodej pozemku (M. J. a J.) prodat pozemek p. č. 47/1 (zahrada) o výměře 520 m2 v katastrálním území Česká Kamenice do společného jmění manželů za dohodnutou kupní cenu ve výši 104 000 Kč. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - prodat pozemek p. č. o výměře 520 m2 v k. ú. Dolní Kamenice za dohodnutou kupní cenu ve výši 104 000 Kč. Záměr o prodeji pozemku byl schválen na 22. zasedání zastupitelstva města dne 5. 9. 2018 a zveřejněn na úřední desce v zákonné lhůtě v termínu od 10. 9. 2018 do 26. 9. 2018. K návrhu nebyly podány žádné námitky. ZM rozhodlo pozemek prodat. 20. 47/2/ZM/2018 Prodej pozemku (K. P. a V.) prodat část pozemku p. č. 135 (travní porost) oddělenou geometrickým plánem č. 634-600/2017 zpracovaným firmou Geodézie Boleslav a označenou jako nově vzniklý pozemek p. č. 135/2 (travní porost) o výměře 278 m2 pro obec Česká Kamenice, katastrální území Dolní Kamenice, do společného jmění manželů za dohodnutou kupní cenu ve výši 55 600 Kč. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - prodat nově vzniklý pozemek p. č. 135/2 o výměře 278 m2 v k. ú. Dolní Kamenice, za dohodnutou kupní cenu ve výši 55 600 Kč. Záměr pozemek prodat byl schválen na 22. zasedání ZM dne 5. 9. 2018 a zveřejněn po dobu zákonné lhůty v termínu od 10. 9. 2018 do 26. 9. 2018. K návrhu nebyly vzneseny žádné připomínky či námitky. ZM rozhodlo pozemek manželům prodat. 21. 48/2/ZM/2018 Prodej pozemku (M. V. a M.) prodat pozemek st. p. č. 63 (zbořeniště) o výměře 216 m2 v katastrálním území Kerhartice do společného jmění manželů, za dohodnutou kupní cenu ve výši 10 800 Kč. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - prodat pozemek st. p. č. 63 o výměře 216 m2 v k. ú. Kerhartice manželům za dohodnutou kupní cenu ve výši 10 800 Kč. Záměr pozemek prodat byl schválen na 22. zasedání ZM dne 5. 9. 2018 a zveřejněn po dobu zákonné lhůty v termínu od 10. 9. 2018 do 26. 9. 2018. 9 z 17

Zastupitel města oznámil, že je s návrhem ve střetu zájmu a z tohoto důvodu se hlasování zdrží. K návrhu nebyly vzneseny žádné další připomínky či námitky. ZM rozhodlo pozemek manželům prodat - p. se hlasování zdržel. Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 22. 49/2/ZM/2018 Prodej pozemku (K. V.) prodat pozemek p. č. 2514 (ost. plocha) o výměře 40 m2 v katastrálním území Česká Kamenice do výhradního vlastnictví pana za dohodnutou kupní cenu ve výši 6 000 Kč. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - prodat pozemek p. č. 2514 o výměře 40 m2 v k. ú. Česká Kamenice panu, za dohodnutou kupní cenu ve výši 6 000 Kč. Záměr pozemek prodat byl schválen na 22. zasedání ZM dne 5. 9. 2018 a zveřejněn po dobu zákonné lhůty v termínu od 10. 9. 2018 do 26. 9. 2018. K návrhu nebyly vzneseny žádné připomínky či námitky. ZM rozhodlo pozemek p prodat. 23.1. 50/2/ZM/2018 Rozhodnutí o neplatnosti BKS č. 3/2018/BKS (C. L.) o neplatnosti budoucí kupní smlouvy č. 3/2018/BKS uzavřené dne 6. 9. 2018 s paní týkající se výstavby RD na části pozemku p. č. 56/7 díl "d" o výměře 664 m2 a na části pozemku p. č. 54/1 díl "a" o výměře 210 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, dle dosud neprovedeného GP č. 1234-88/2018. II. Zastupitelstvo města schválilo uzavření "Společného prohlášení o neplatnosti smlouvy o uzavření budoucí kupní smlouvy č. 3/2018/2018" s paní - příloha č. 2. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města na svém 22. zasedání schválilo uzavření budoucí kupní smlouvy s paní za účelem výstavby RD na části pozemku p. č. 56/7 o výměře 664 m2 a na části pozemku p. č. 54/1 o výměře 210 m2 v k. ú. Česká Kamenice. Následně město obdrželo podání obsahující námiku proti usnesení zastupitelstva města opírající se o judikaturu Nejvyššího soudu ČR. Námitka spočívá v tom, že zveřejněn byl záměr na celé pozemky, avšak předmětem budoucího prodeje dle uzavřené budoucí kupní smlouvy jsou pouze jejich části. Právní zástupkyně města potvrdila, že zveřejněný záměr neodpovídá rozhodnutí zastupitelstva města a uzavřená budoucí smlouva kupní by v případě soudního sporu byla neobhajitelná. Rada města na základě doporučení právní zástupkyně navrhla zastupitelstvu města rozhodnout o neplatnosti uzavřené budoucí kupní smlouvy a uzavřít s společné prohlášení o neplatnosti smlouvy. 10 z 17

byla o řešení vzniklé situace informována a prohlášení již podepsala. Dále rada města navrhla zastupitelstvu města zveřejnit záměr o prodeji nově vzniklých pozemků v dané lokalitě dle zapsaného GP, který rozdělil pozemky p. č. 56/7 a 54/1 v souladu se zpracovanou studii zastavitelnosti na tři samostatné stavební parcely pro výstavbu jednoho RD na každé z nich. Jedná se o pozemky p. č. 54/5 o výměře 537 m2, 54/1 o výměře 1 024 m2 a 56/7 o výměře 874 m2. Diskuse: - p. Petra Dolečková - poukázala na to, že znění odstavců č. 2 a 3 prohlášení si vzájemně protiřečí - p. starosta - vysvětlil smysl uvedených odstavců - v odstavci 2 se město zavazuje vrátit plnění, které mu na základě neplatné smlouvy poskytla (úhrada kauce a záloha na pozemek). V odstavci 3 obě stany prohlašují, že si vzájemné neposkytly žádné plnění a není třeba, aby si je vzájemně vrátily, ačkoliv již nějaké náklady do pozemku vložila. za sebe již prohlášení podepsala a tímto by bylo vhodné vzniklou situaci uzavřít a do budoucnosti se takovýchto případů vyvarovat. - p. Martin Šanda - dotaz na, zda se zněním prohlášení souhlasí - potvrdila, že na pozemku již zrealizovali drobné práce svépomocí, nedisponují však žádnými doklady, které by mohli pro vrácení vložených nákladů doložit, nejedná se však o velkou částku. Dále poukázala na příliš dlouhé vyřizování její žádosti. Z uvedeného důvodu s uzavřením prohlášení souhlasila, aby mohla o odkoupení pozemku podat novou žádost, ačkoli si je vědoma, že dle nově schváleného ceníku za vyšších cenových podmínek. - p. Martin Šanda - s odkazem na pochybení města při zveřejnění záměru prodeje pozemku podal námět, aby v případě prodeje pozemku byla uplatněna cena dle původního ceníku - p. starosta - k uplatnění uvedného námětu neexistuje žádná právní cesta, přestože došlo k pochybení města a k mnoha dalším jiným pochybením. Připomněl, že zastupitelé mají zákonnou povinnost péče řádného hospodáře, a pokud je schválen ceník pozemků, nebylo by dobré se vystavovat případnému trestnímu stíhání za stanovení nižší ceny, než je cena ceníková. Uvedená záležitost bude znovu prodiskutována na prosincovém pracovním semináři. - p. Václav Doleček - vyjádřil poděkování za vstřícnost při řešení vzniklé situace - p. Martin Hruška - poukázal na to, že pochybením města přijde o výhodnější cenové podmínky při případném odkoupení pozemku a přiklonil se k opětovnému projednání celé záležitosti. - p. starosta - vyjádřil lítost nad uvedenou situaci s tím, že záměr prodeje pozemku byl zveřejněn doposud uplatňovaným způsobem bez vědomí, že takto se zveřejňovat nemůže, neboť ze zákona to nevyplývá. Plyne to z rozsudku Nevyššího soudu, o němž město nemělo informaci. Jiná cesta řešení, než je navržená, není. - informoval, že společně s bratry podá rovněž novou žádost o odkoupení zájmového pozemku. - p. Martin Konečný - připomněl, že pozemky pro výstavbu RD jsou učeny na výstavbu RD, nikoliv pro rekreační účely. - p. starosta - doporučil všechny prodeje pozemků pro výstavbu RD řešit formou uzavření budoucí smlouvy kupní, aby město mělo jistotu, že na uvedeném pozemku bude stavba realizována, a pokud ne, bude pozemek vrácen města. Je to však nástroj nedokonalý, ale v těchto případech má smysl jej využít. - p. Martin Hruška - připomněl, že v minulých letech byly kupní smlouvy za účelem výstavby RD v uvedeném smyslu koncipovány. - p. starosta - potvrdil, že doposud se prodej pozemků pro výstavbu RD realizoval budoucí kupní smlouvu, v poslední době však nastal problém, že stavebníci, kteří chtěli financovat stavbu úvěrovými prostředky, museli získat vlastnické právo k pozemku. Z uvedeného důvodu se v některých případech odehrával prodej napřímo. Současná platná pravidla umožňují prodej oběma způsoby, je však třeba zabývat se jejich úpravou a nastavit jednoznačná pravidla, která by městu zaručovala jistotu výstavby RD na pozemku a současně umožnila stavebníkovi získat úvěrové prostředky. : Návrh usnesení č. I + II týkající se rozhodnutí a neplatnosti smlouva a uzavření prohlášení - pro hlasovalo 9 zastupitelů, 6 zastupitelů se hlasování zdrželo (Hruška, Tichý, Richter, Kracmanová, 11 z 17

Daniel, Kodymová) Návrh usnesení č. III - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 56/7 - pro hlasovalo 9 zastupitelů, 6 zastupitelů se hlasování zdrželo (Hruška, Tichý, Richter, Kracmanová, Daniel, Kodymová) Návrh usnesení č. IV - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 54/5 - pro hlasovalo 9 zastupitelů, 6 zastupitelů se hlasování zdrželo (Hruška, Tichý, Richter, Kracmanová, Daniel, Kodymová) Návrh usnesení č. IV - zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 54/1 - pro hlasovalo 9 zastupitelů, 6 zastupitelů se hlasování zdrželo (Hruška, Tichý, Richter, Kracmanová, Daniel, Kodymová). Závěr: Dle výsledku hlasování navržená usnesení byla přijata. Pro: 10 Proti: 2 Zdrželo se: 3 Nehlasovalo: 0 23.2. 51/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 56/7 (zahrada) o výměře 874 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, za účelem výstavby jednoho rodinného domu. komentář - viz bod 23.1 Pro: 9 Proti: 0 Zdrželo se: 6 Nehlasovalo: 0 23.3. 52/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 54/5 (zahrada) o výměře 537 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, za účelem výstavby jednoho rodinného domu. komentář - viz bod 23.1 Pro: 9 Proti: 0 Zdrželo se: 6 Nehlasovalo: 0 23.4. 53/2/ZM/2018 Prodej pozemku - záměr o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 54/1 (zahrada) o výměře 1 024 m2 v katastrálním území Česká Kamenice zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, za účelem výstavby jednoho rodinného domu. 12 z 17

komentář - viz bod 23.1 Pro: 9 Proti: 0 Zdrželo se: 6 Nehlasovalo: 0 24. 54/2/ZM/2018 Budoucí kupní smlouva (H. J. a D./město Č. K.) I. Zastupitelstvo města schválilo uzavření budoucí kupní smlouvy č. 1/BKS/2018/Město na budoucí prodej části pozemku p. č. 1800/39 v k. ú. Česká Kamenice, dle GP č. 1234-149/2018 označené jako díl "a" o výměře 25 m2, do výhradního vlastnictví města Česká Kamenice s manžely - příloha č. 3. Tajemník MěstÚ předložil návrh na uzavření budoucí smlouvy kupní s na odkoupení části pozemku p. č. 1800/39, dle GP označené jako díl "a", o výměře 25 m2 v k. ú. Česká Kamenice do majetku města. Odůvodnění návrhu: Město Česká Kamenice uzavřelo s budoucí smlouvu kupní na pozemek 1800/39 za účelem výstavby RD. V rámci přípravy obytné zóny Skalka došlo dodatečně k záboru výše uvedené části pozemku. Tím došlo ke kolizi a je nezbytné ji urychleně řešit. Na základě této skutečnosti byl vypracován GP, který oddělil z pozemku p. č. 1800/39 část o výměře 25 m2 označenou jako díl "a" a sloučil jej do pozemku p. č. 1666/25. Navrženou budoucí smlouvou se budoucí prodávající zavazují po nabytí vlastnického práva k pozemku uzavřít s městem řádnou kupní smlouvu, kterou oddělnou část pozemku prodají zpět městu za kupní cenu ve výši 5 000 Kč. Vlastní prodej pozemku p. č. 1800/39 manželům je předmětem dalšího bodu jednání. K návrhu nebyly vzneseny žádné námitky. ZM uzavření budoucí kupní smlouvy s ve znění předloženého návrhu schválilo. 25. 55/2/ZM/2018 Prodej pozemku (H. J. a D.) prodat pozemek p. č. 1800/39 (travní porost) o výměře 1 291 m2 v katastrálním území Česká Kamenice do společného jmění manželů, za dohodnutou kupní cenu ve výši 258 200 Kč včetně DPH. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - prodat pozemek p. č. 1800/39 o výměře 1 291 m2 v k. ú. Česká Kamenice za dohodnutou kupní cenu ve výši 258 200 Kč včetně DPH. Návrh vzešel z podnětu kteří v souvislosti s uzavřenou budoucí smlouvou kupní za účelem výstavby RD na uvedeném pozemku, požádali předčasně o jeho odkoupení. Získání pozemků do osobního vlastnictví je nezbytnou podmínkou pro získání hypotéky na dofinancování stavby, bankovní ústavy uzavřenou budoucí kupní smlouvu neakceptují. Dle místního šetření žadatelé prokazatelně zahájili stavbu RD a je reálný předpoklad, že bude dokončena. Starosta města opětovně připomněl potřebu hledat nástroj, který by umožnil kontrolu nad pozemky do úplného dokončení stavby a zároveň nebránil v poskytování hypoték. K návrhu nebyly zastupiteli ani občany vzneseny žádné námitky. ZM rozhodlo pozemek prodat. 13 z 17

26. Prodej pozemku (K. M., Ž. J., Š. M. ) o zveřejnění záměru města prodat pozemek p. č. 2651 (ost. plocha) do výměry 451 m2 v Katastrálním území Česká Kamenice zapsaný na LV č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Tajemník MěstÚ předložil návrh rady města - zveřejnit prodej pozemku p. č. 2651 do výměry 451 m2 v k. ú. Česká Kamenice. Starosta města p. Papajanovský navrhl stáhnout návrh z programu jednání s ohledem na dlouholeté spory nájemníků pozemku, kdy je nezbytné, aby se nová rada s historií celého případu blíže seznámila a pokusila se najít vhodné smírné řešení. Pro stažení návrhu z programu jednání hlasovalo všech 15 zastupitelů města - usnesení k návrhu nevzniklo. Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Usnesení bylo: 27. 56/2/ZM/2018 Rozpočtové opatření č. 9 Volfová Jitka I. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 9 o objemu: příjmy 668tis. Kč výdaje 668tis. Kč financování 0tis. Kč příloha č. 4 Vedoucí finančního odboru MěstÚ předložila návrh rozpočtového opatření č. 9 obsahující příjmy a výdaje ve výši 668 tis. Kč a nulovým financováním - viz příloha. Předmětem rozpočtového opatření je zařazení průtokových dotací pro Správu lesů a ZŠ TGM gymnázium do rozpočtu města a navýšení provozního příspěvku pro CDM. Jedná se o přesun rozpočtových prostředků určených na opravu sociálního zařízení do prostředků provozních za účelem zřízení skladu potravin a úklidové místnosti ve školní kuchyni. Oprava sociálního zařízení nebyla realizována z časových důvodů, rozpočtována bude na rok 2019. Starosta města poukázal na celkově zanedbaný stav hlavní budovy CDM, který si v příštích letech vyžádá další nezbytné investice na její postupnou opravu a udržování. Zastupitelé města neměli zásadní připomínky k návrhu, ze strany občanů nebyly rovněž vzneseny žádné námitky. ZM rozpočtové opatření o objemu předloženého návrhu schválilo. Předkladatel: Ing. Jitka Volfová Zpracovatel: Ing. Jitka Volfová 28.1. 57/2/ZM/2018 Návrh na rozhodnutí o účasti v již založených právnických osobách, v nichž je město účastno Jan Papajanovský 14 z 17

o setrvání účasti města v již založených právnických osobách a jejich orgánech: 1. OPS České Švýcarsko, Destinační fond 2. Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska 3. Severočeská vodárenská společnost a.s. 4. Svazek obcí Českokamenicka 5. Euregion Labe 6. Hospodářská a sociální rada Děčínska 7. Severočeské sdružení obcí ČR 8. MAS Český sever 9. Řídící výbor MAP II, MAS Labské skály 10. Svaz měst a obcí ČR 11. Honební společenstvo Česká Kamenice 12. Honební společenstvo Markvartice 13. Honební společenstvo Česká Kamenice - Huníkov 14. DMO Lužické a Žitavské hory, z.s. Starosta města p. Papajanovský předložil návrh na rozhodnutí o účasti města v založených právnických osobách, v nichž je město účastno. Vzhledem k tomu, že došlo k výměně osob ve funkci starosty a místostarosty je třeba na jednání těchto právnických osob delegovat oprávněného zástupce města. Jedná s o obchodní společnosti, zapsané spolky, obecně prospěšné společnosti atd. I když v některých případech není nutné takto stanovovat oprávnění, bylo s p. tajemníkem dohodnuto tento bod zařadit do jednání zastupitelstva města, aby noví zastupitelé a občané získali přehled o tom, v jakých právnických osobách je město v současné době zastoupeno. Návrhem rady města je zachovat stávající stav, tj. setrvat v právnických osobách a na jejich zasedání, valné hromady či zasedání delegovat starostu a místostarostu města. Diskuse: - p. Petra Dolečková - požádala o soupis organizací právnických osob s uvedením vzniku členství, výše členského příspěvku a výhod, které z členství či z účasti vyplývají. Další požadavky či připomínky nebyly vzneseny. Dle výsledku hlasování ZM rozhodlo o setrvání města v již založených právnických osobách a na zasedání jejich orgánů delegovalo starostu a místostarostu města. Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma 28.2. 58/2/ZM/2018 Delegování zástupců města na jednání právnických osob Jan Papajanovský I. Zastupitelstvo města delegovalo v souladu s ustanovením 84, odst. 2, písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, v platném znění, zástupce města na valné hromady obchodních společností, v nichž má město majetkovou účast, nebo členské schůze či obdobná zasedání právnických osob, na období od 1. 12. 2018 do konce volebního období takto: 1. starostu města Česká Kamenice Jana Papajanovského, nar. 07. 11. 1994, bytem Česká Kamenice, Huníkov 235 - Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, Severočeská vodárenská společnost a. s., Svazek obcí Českokamenicka, Hospodářská a sociální rada Děčínska, Severočeské sdružení obcí ČR, MAS Český sever, Svaz měst a obcí ČR, Honební společenstvo Česká Kamenice, Honební společenstvo Markvartice, Honební společenstvo Česká Kamenice - Huníkov 2. místostarostu města Česká Kamenice Václava Dolečka, nar. 21. 10. 1973, bytem Česká Kamenice, Vrchlického 234 - OPS České Švýcarsko - Destinační fond, Euroregion Labe, Řídící výbor MAP II, MAS Labské skály, DMO Lužické a Žitavské hory, z. s. 15 z 17

Delegovaný je oprávněn vykonávat všechna akcionářská nebo členská práva na všech valných hromadách obchodních společností a na všech členských schůzích nebo obdobných zasedáních výše uvedených právnických osob. komentář viz bod č. 28.1 Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma 29. Diskuse V diskusi vystoupili: - p. Martin Šanda - upozornil na téměř pozdě zveřejněný a zaslaný materiály pro jednání dnešního zasedání a podal námět na obnovu pracovních seminářů konaných v minulém období každý týden před zasedáními zastupitelstva města, na nichž se projednaly sporné případy. - p. starosta - připomínka k zaslanému materiálu byla již vznesena p. Hruškou v úvodní části zasedání, za což se omluvil a přislíbil, že příště bude materiál zveřejněn a zaslán s týdenním předstihem tak, jako to ukládá jednací řád ZM. Pracovní semináře v minulém období nebyly konány před každým zasedáním, osobně není jejich příznivcem, neboť diskuse zastupitelů by měla zaznít veřejně, nikoliv za zavřenými dveřmi. Seminář bude svolán pouze ve výjimečných případech, např. k rozpočtu nebo závěrečnému účtu města. - p.vojtěch Marek - v souladu s programovým prohlášením budou k závažným a sporným investičním akcím konány veřejné diskuse. - p. Aleš Daniel - vznesl požadavek na vyčíslení úspory el. energie na veřejném osvětlení v souvislosti s optimalizací osvětlení v okrajových částech města a vyčíslení ročních nákladů na veřejné osvětlení na Zámeckém vrchu. - p. Marcela Zemanová - s odkazem na programové prohlášení téměř všech volebních stran a uskupení a zájmu rodičů dětí malých dětí podala námět otevřít diskusi o budoucím možném mateřském nebo volnočasovém centru pro děti do věku cca 5 let. - p. Václav Doleček - o zmíněném námětu bylo již diskutováno, předběžně bylo jednáno s ředitelkou CDM, která projevila zájem o tuto aktivitu z titulu své bohaté zkušenosti z předchozích let. Kontaktován byl i fungující dětský klub v ulici Lipová ve věci jejich záměrů a možné spolupráci v rámci zvažované aktivity. Předkladatel: Starosta Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování: 30. 59/2/ZM/2018 Projednání připomínek a námětů vznesených na 2. zasedání ZM Jan Papajanovský I. Zastupitelstvo města uložilo radě města projednat připomínky a náměty vznesené na 2. zasedání zastupitelstva města 28.11. 2018. Návrhová komise předložila zastupitelstvu města poslední usnesení ukládající radě města projednat připomínky a náměty vznesené v průběhu jednání. Návrh usnesení byl schválen všemi přítomnými zastupiteli města. Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma 16 z 17

31. Závěr Po vyčerpání programu starosta města p. Papajanovský poděkoval zastupitelům města a všem přítomným občanům za účast na zasedání a plodnou diskusi a poté jej cca v 19:00 hodin ukončil. Předkladatel: Starosta Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování: Jan Papajanovský starosta Zapisovatelé: Marie Králová asistentka Ověřovatelé: Eva Kodymová zastupitel Vlastimil Miřejovský zastupitel 17 z 17