obal manuálu, asi něco podobného jako u LC 100 asi by to chtělo lepší obrázek!!! FYTOSCOPE FS130 Instruction Guide
možná tohle trochu zmenšit a dát sem i to varování LED RADIATION co je na další straně WARNING DO NOT CONNECT FYTOSCOPE TO THE ELECTRICITY SUPPLY UNTIL ALL THE PACKING AND TRANSIT PROTECTORS HAVE BEEN REMOVED INCLUDING POLYSTYRENE BLOCK(S) INSERED BETWEEN THE COMPRESSOR AND THE CABINET (SEE DIAGRAM BELOW). DO NOT REMOVE THE PLASTIC DRAIN TRAY FITTED ABOVE THE COMPRESSOR. BEFORE PLUGGING IN THE APPLIANCE, LET IT RESTAT LEAST12 HOURS!!! COMPRESSOR
doplnit text, co je u bioreaktoru Device description Front panel : Light Red Green Blue IR Temp A R A R RH 1 2 3 4 [ 1] - Led kontrolky - indikují zda dané světlo svítí. Mohou být dvě varianty : Red-Green-Blue + IR nebo White + IR. [ 2] -Ttwo-line display [ 3] - Led kontrolky - idikují stav dané funkce A -activity-indikuje zapnutí termoregulace [ Temp ] / regulace vlhkosti[ RH] R-ready-indikuje dosažení žádané hodnoty teploty [Temp] / vlhkosti [RH] [ 4] - F our control keys - Menu ["M" key], Set ["S" key] and Scroll key Up/Down
Rear panel : 5 6 7 8 [ 5] - ON/OFF power switch 9 10 11 [ 6] - ON/OFF power switch - pro ovládání vzduchové pumpy. (není standartně osazen, pouze na přání zákazníka nebo ve speciálních případech) [ 7] - Firmware connector [ 8] - Plynové porty - pro připojení vnějšího zdroje různých plynů. Připojení je realizováno pomocí nerezových konektorů " Parker WPB6". Pro napojení je třeba použít Thermoplastic tubing s vnějším průměrem 6 mm. (není standartně osazen, pouze na přání zákazníka nebo ve speciálních případech) [ 9] - Napájecí konektor 230V - používá se pro standartní napajení zařízení napětím 230V. V konektoru je osazena pojistka a na štítku je uvedena její hodnota proudu. Kabel [ 12] je dodáván v příslušenství a slouží k jako hlavní přívod elektrické energie. [ 10] - Napájecí konektor kompresoru - konektor je osazen jen v případě, pokud se přístroj dodává do země kde rozvodná síť má napětí 110V. Pro napájení kompresoru je tedy potřeba použít voltage converter 110/230 V. Více v zapojení napájecích kabelů. [ 11] - Pojistka vnitřní zásuvky 12
Wiring of powering feeding cables in the fytoscope (platí pouze pro země s napětím v rozvodné síti 110 V) 9 110V 10 230V For proper device function, both powerfeeding cables (110V and 230V) must be connected!!! Connector [9] -use cable [ 13 ] (picture below left) and connect it directly to 110V power system Connector [10] -use cable [ 14 ] (picture below right) and connect it to the supplied voltage converter. Only then, connect the voltage converter to 110V power system. 13 Cable 110V 14 Cable 230V Notes: Connector [ 10] serves to power refrigeration compressor that uses 230V. In order to avoid confusion, the appearance of cables and connestors is different for each of two systems
Vnitřní provedení: 15 16 17 18 19 20 [ 15] - Zásuvka - pro připojení různých zařízení uvnitř komory. Zásuvka je jištěna pojistkou umístěnou na zadním panelu [ 11] a jení napájení je připojeno ke konektoru [ 9 ]. K zásuvce je dodáván kabel [ 12 ], který slouží k napájení spotřebiče umístěného uvnitř. Upozornění: nepoužívejte uvnitř spotřebiče které produkují větší množství tepla. Může to mít za následek ovlivnění vnitřní teploty. [ 16] - Ventilátory- zajištují cirkulaci vzduchu a rovnoměrné rozložení teploty uvnitř komory. [ 17] - Přívod vzuchu z okolí. Do vnitřního prostoru je přiváděn vzduch pumpou s průtokem cca 250lit/hod. Pumpa se dá ovládat vypínačem [ 6 ]. [ 18] - Plynové porty - pro připojení vnějšího zdroje různých plynů. Platí to stejné jako u [ 8 ]. [ 19] - čidlo vnitřní teploty [ 20] - čidlo vnitřní relativní vlhkosti
Umístění poliček: Do zařízení se vkládají dva druhy polic, protože kvůli vnitřnímu provedení má každá jiný tvar. Police jsou opatřené na horní straně nápisem TOP/LOWER SHELF [ 21] a TOP/UPPER SHELF [22]. 22 Dolní police [ 21] se vkládá pouze do nejspodnější pozice jak je na obrázku. Police se dá snadno rozlišit podle širokého zadního konce. široký okraj Horní police [ 22] se vkládá do všech ostatních pozic uvnitř zařízení. 21 Umístění přístroje: Zařízení by mělo být umístěno v dobře větraném prostoru s max. teplotou okolí do + 25 C. V horní části přístroje jsou umístěné nasávací a výfukové otvory, které chladí elektroniku. Nikdy tyto otvory nezakrývejte u umožněte volné proudění vzuchu. Pokud je přístroj umístěm zadní stranou u zdi, použijte vymezovače [ 23 ]. Ty by měly vytvořit dostatečnou nezeru pro odvod tepla z kondenzátoru chladícího okruhu. 23 23
Technical data : Temperature range ( C) External dimensions (HxLxD mm) Internal dimensions (HxLxD mm) Weight (kg) Internal volume (l) Refrigerant +5...+50 LED light illumination (mm) 200 x 300 Compressor 220-240V ~ 50Hz 160 W 0,70 A 1000 x 550 x 620 700 x 430 x 410 55 124 R134a