Výzkumný ústav zemìdìlské techniky, Praha P Ø Í R U È K A pro zpracování PLÁNU ZAVEDENÍ ZÁSAD SPRÁVNÉ ZEMÌDÌLSKÉ PRAXE dle Naøízení vlády è.353/2002 Sb. k zákonu è.86/2002 Sb. o ochranì ovzduší Praha 2004
Autoøi: Ing. Antonín Jelínek, CSc. Ing. Martin Dìdina Zpracováno na základì pokynu øeditele odboru 3020 MZe ÈR è.j. 48 426/03-3020 k zadání pilotního poradenského projektu Specializovaná odborná podpora poradenství k pøípravì zemìdìlcù na dodržování zákonných požadavkù stanovených NR 1782/2003 Výzkumný ústav zemìdìlské techniky Praha 2004 ISBN 80-903271-9-2
OBSAH Úvod... 6 Metodický pokyn Ministerstva životního prostøedí... 7 Plán zavedení zásad správné zemìdìlské praxe... 13 Pøíloha è. 1 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe mapa pøíslušného regionu... 22 Pøíloha è. 2 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe výpis z obchodního rejstøíku... 23 Pøíloha è. 3 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe provozní øád velkého zdroje zneèiš ování... 25 Pøíloha è. 4 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe pøílohy k provoznímu øádu I) plán hnojení a rozvozu statkových hnojiv... 33 Pøíloha è. 4 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe pøílohy k provoznímu øádu II) smlouva o odbìru statkových hnojiv... 34 Pøíloha è. 4 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe pøílohy k provoznímu øádu III) protokol o mìøení emisí amoniaku... 35 Pøíloha è. 4 k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe pøílohy k provoznímu øádu IV) plán oprav a údržby zaøízení prostøedkù... 36 Kontakty... 37
Úvod Pøíruèka pro zpracování plánù Správné zemìdìlské praxe je koncipována tak, aby umožnila zpracovatelùm a poradcùm v oblasti zemìdìlství vytvoøit plán a provozní øád pro chovy hospodáøských zvíøat tak, jak to požaduje zákon è. 86/2002 Sb. O ochranì ovzduší. K Metodickému pokynu MŽP je pøiøazen Plán zavedení zásad správné zemìdìlské praxe a Provozní øád velkého zdroje zneèiš ování. Jsou uvedeny i všechny požadované pøílohy, až na Plán hnojení, který je v každé organizaci již zpracován a je natolik rozsáhlý, že by neúmìrnì rozšíøil poèet stran pøíruèky. Plán i Provozní øád je zpracován pro fiktivní farmu. Pøedpokládáme, že tato pøíruèka bude dobrou pomùckou jak pro poradce v zemìdìlství, tak pro celou zemìdìlskou praxi. Takto zpracované plány i provozní øády byly pøi jednáních na KÚ pøíznivì pøijaty a byla doporuèeno, abychom zkušenosti, získané z projednávání, rozšíøili touto formou. Kolektiv autorù 6
Metodický pokyn Ministerstva životního prostøedí ÈR Ministerstvo životního prostøedí Metodický pokyn odboru ochrany ovzduší pro postup orgánù ochrany ovzduší è.1/ 2004 PLÁNY ZAVEDENÍ ZÁSAD SPRÁVNÉ ZEMÌDÌLSKÉ PRAXE zákon è. 86/2002 Sb. o ochranì ovzduší /ve smyslu plnìní závazkù vyplývajících z protokolu o omezování acidifikace, eutrofizace a pøízemního ozonu/ Pøíloha è.2 k naøízení vlády è.353/2002 Sb., kterým se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdrojù zneèiš ování ovzduší. Hlavním úèelem tohoto metodického pokynu je poskytnout pøíslušným orgánùm státní správy v ochranì ovzduší podklad pro postup pøi schvalování plánù zavedení zásad správné zemìdìlské praxe u zdrojù zneèiš ování ovzduší podle zákona è.86/2002 Sb., jež jsou legislativnì zakotveným nástrojem k zajištìní pøípustné úrovnì zneèiš ování ovzduší na území kraje (republiky) emisemi amoniaku z intenzivních chovù hospodáøských zvíøat a ze skladování a manipulace s kejdou a chlévským hnojem. Ustanovení o snižování emisí je v pøímé návaznosti na Úmluvu o dálkovém zneèiš ování ovzduší pøesahujícím hranice státù z r. 1979, jež má za cíl pøispìt k ozdravení ovzduší prostøednictvím jednotlivých protokolù, jež byly dosud k Úmluvì pøipojeny. Zajistit pøípustné úrovnì zneèiš ování ovzduší se ÈR zavázala pøijetím závazkù vyplývajících z protokolu o omezování acidifikace, eutrofizace a pøízemního ozonu (Göteborský protokol) k Úmluvì EHK OSN o dálkovém zneèiš ování ovzduší pøekraèujícím hranice státù, který ÆR podepsala 1.12.1999. Cílem Protokolu k omezování acidifikace, eutrofizace a pøízemního ozonu je dále omezovat emise síry, oxidù dusíku, amoniaku a tìkavých organických slouèenin (VOC), které jsou výsledkem antropogenních èinností. Opatøení k omezování emisí amoniaku v zemìdìlství shrnuje Pøíloha IX. V tomto dokumentu jsou uvedena Opatøení pro omezení emisí amoniaku ze 7
zemìdìlských zdrojù, A. Poradenský kodex správné zemìdìlské praxe (- možnosti omezování emisí amoniaku užitím minerálních hnojiv), B.Hnojiva, C.Využití hnoje, D.Skladování hnoje, E.Ustájení zvíøat. Ve všech bodech je lhùta pro zajištìní splnìní podmínek do roka po nabytí úèinnosti protokolu, a ratifikace Protokolu Èeskou republikou je oèekávána ještì v roce 2004. Z hlediska legislativních nástrojù jsou rozhodující hodnoty národního emisního stropu v roce 2010 pro amoniak (80 kt NH 3 - Pøíloha è.1 naøízení vlády è.351/2002 Sb. a jeho novelizace), doporuèené hodnoty krajských emisních stropù v roce 2010 (Pøíloha è.1 naøízení vlády è.351/2002 Sb.) a z nich odvozované obecné emisní limity ( 5 naøízení vlády è.353/2002 Sb. a pøíloha è. 2). Nástroje pro regulaci (snížení) emisí amoniaku na území kraje pod úroveò doporuèené hodnoty krajského emisního stropu (suma emisí amoniaku ze všech zdrojù na území kraje) jsou pøedevším: - Plány zavedení zásad správné zemìdìlské praxe (naøízení vlády è.353/2002 Sb. a pøíloha è.2) - Provozní øád zdroje (pøíloha X naøízení vlády è.356/2002 Sb.) - Integrované povolení (zákon è.76/2002 Sb.) - Obecnì: Uplatòování nejlepších dostupných technik (zákon è.76/2002 Sb., BREF dokumenty, bod 8. pøílohy è.2 naøízení vlády è.353/2002 Sb., Metodické pokyny pro vyplnìní žádosti o integrované povolení). Plán zavedení zásad správné zemìdìlské praxe u zemìdìlského zdroje zneèiš ování ovzduší slouží i pro kontrolní èinnost úøadù státní správy a tento metodický pokyn stanovuje pouze postup úøadù pøi jeho vyžadování a posuzování. Podle 5 odst. 7 zákona è. 86/2002 Sb., u stacionárního zdroje, který stanoví provádìcí právní pøedpis (Naøízení vlády è. 353/2002 Sb.), schvaluje orgán kraje na žádost provozovatele zdroje místo povinnosti dodržovat emisní limit povinnost plnit plán zavedení zásad správné zemìdìlské praxe. Plán zavedení zásad správné zemìdìlské praxe u zemìdìlského zdroje zneèiš ování ovzduší mùže provozovatel zdroje pøedložit ke schválení kdykoliv. V jeho vlastním zájmu je, aby se tak stalo co nejdøíve, pøièemž termín by mìl být v souladu s termínem prokazování (mìøení) emisí amoniaku, nebo Plán zavedení zásad správné zemìdìlské praxe je alternativou prokázání dodržování emisních limitù a tomu musí odpovídat i obsah Plánu. Nedílnou souèástí Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe je Provozní øád zdroje, který je zpracován podle pøílohy è.10 naøízení vlády è. 356/2002 Sb. k tomuto zákonu. Pøílohy Provozního øádu: 1. Plán hnojení, 2. Rozvozový plán (organická hnojiva a dusíkatá umìlá hnojiva) 3. Smlouvy o odstraòování produkovaných statkových hnojiv 4. Zpùsob dopravy hnojiv a aplikace V pøípadì, že provozovatel zemìdìlského zdroje zneèiš ování ovzduší nepøedloží ke schválení Plán, ani neprokáže mìøením plnìní emisních limitù k termínu dle vyhl. è. 356/2002 Sb., 8
mùže ÈIŽP zahájit øízení o uložení sankce. Kontrolní èinnost zamìøenou na zdroje zneèiš ování ovzduší, jejich provozovatele a zpùsob jejich provozování, nad rámec poplatkové, povolovací a jiné zákonem zvláštì do kompetence krajù svìøené aktivity, kraj provádí za spolupráce ÈIŽP, pøípadnì obcí u malých zdrojù ( 48 c) zákona o ovzduší). Pøi posuzování jednotlivých Plánù je nutné vycházet z jejich úplnosti a kvality, vèetnì uplatnìní snižujících technologií, správného výpoètu snížení emisí amoniaku z jednotlivých chovù, pøi skládkování a aplikaci statkových hnojiv, zejména pøi zpùsobu hnojení v rostlinné výrobì (uplatnìní nízkoemisních postupù aplikace kejdy, moèùvky a hnojùvky; zaorání tuhého hnoje do 24 hodin po jeho rozmetání apod.). PLÁN JE DOPLNÌN pøílohami, které usnadòují jeho posouzení. Seznam pøíloh: l. Mapa pøíslušného regionu s vyznaèením umístìní farmy, skládek a rozmístìní jednotlivých stájí (vlastní situace na provozovnì) 2. Výpis z obchodního rejstøíku 3. Provozní øád 4. Pøílohy provozních øádù 5. Další pøílohy dle posouzení správního orgánu. Pøi pøípravì Plánu by se mìl zpracovatel podrobnì seznámit se zákonem è. 76/2002 Sb. a zvláštì s jeho èástí, pojednávající o BAT-technikách, zahrnutých do dokumentu BREF pro intenzivní chovy zvíøat (http://www.ippc.cz/). Tento dokument je zatím zpracován pro kategorie hospodáøských zvíøat prasata a drùbež. Pro skot doporuèené BAT-techniky zatím nejsou stanoveny, ale je možné vycházet ze snižujících technologií pro skot uvedených v NV è. 353/2002 Sb. Pøi posuzování využití snižujících technologií, založených na aplikaci biotechnologických pøípravkù, je vhodné se seznámit s tabulkou Seznam ovìøených pøípravkù pro snížení emisí amoniaku a zápachu, aplikovaných do krmiva, napájení, na hlubokou podestýlku, rošty, skládky exkrementù, chlévského hnoje, kejdy uvedeného v Metodických pokynech pro vyplnìní Žádosti o integrované povolení pro zaøízení, spadající pod pùsobnost zákona è. 76/2002 Sb. o integrované prevenci pro intenzivní chovy hospodáøských zvíøat, které vydalo v roce 2003 Ministerstvo zemìdìlství a Ministerstvo životního prostøedí nebo na internetových stranách Výzkumného ústavu zemìdìlské techniky (www.vuzt.cz v sekci životní prostøedí ). Postup krajského úøadu pøi schvalování plánu Postup krajského úøadu pøi schvalování plánu je popsán v bodì 4.1.3. pøílohy è. 2 k Naøízení vlády è. 353/2002 Sb. a detailnì je rozveden v pøíloze èíslo 1 tohoto metodického pokynu a v následujících pøehledech. V textu uvedeným stavem plánu se rozumí stupeò schvalování plánu dle správního øádu, ve kterém se daný plán nachází. Plán pøechází z jednoho stavu do druhého na základì provedení konkrétní èinnosti 9
Popis stavù Stav è. Název stavu Popis stavu 1 Podaný a zaevidovaný plán Plán podaný provozovatelem u krajského úøadu a krajským úøadem zaevidovaný. 2 Plán po kontrole Plán, u kterého byla provedena administrativní a vìcná kontrola. 3 Schválený plán Plán, který byl Rozhodnutím krajského úøadu schválen, tj. nebyly u nìj zjištìny nedostatky nebo byly nedostatky odstranìny. 4.1 Plán s pøipomínkami Plán po provedené kontrole se zjištìnými nedostatky, provozovatel je vybídnut k opravì nebo doplnìní plánu. 4.2 Upravený/doplnìný plán Plán s odstranìnými nedostatky nebo zapracovaným doporuèením. 5 Zamítnutý plán Plán, který byl krajským úøadem zamítnut z dùvodu nesplnìní požadavkù kladených na plán pøi podání plánu nebo pøi neodstranìní pøipomínek. 6 Aktualizovaný plán Schválený plán, který byl provozovatelem aktualizován. 7 Zrušený plán Plán, který byl krajským úøadem zrušen na základì výsledkù inspekce. Popis èinností A B C1 C2 D E1 E2 F1 F2 G H Podání plánu provozovatelem u krajského úøadu, evidence podaného plánu krajským úøadem, pøidìlení è. j. (evid. è.) zahájení správního øízení. Provedení administrativní a vìcné kontroly pøíslušným pracovníkem krajského úøadu. Schválení plánu Rozhodnutím krajského úøadu, tj. schválení plánu bez nedostatkù. Schválení opraveného/doplnìného plánu. Vyhodnocení výsledkù administrativní a vìcné kontroly vedoucí k výzvì opravit, upravit nebo doplnit plán. Vyhodnocení výsledkù administrativní a vìcné kontroly vedoucí k zamítnutí plánu krajským úøadem s uvedením dùvodu a lhùty pro pøedložení nového plánu. Zamítnutí plánu krajským úøadem v dùsledku neodstranìní nedostatkù nebo nerespektování doporuèení. Schválení provedených oprav a doplòkù vedoucí ke schválení plánu. Zjištìní neodstranìných nedostatkù nebo nezapracovaných doporuèení. Aktualizace plánu provozovatelem a její schválení krajským úøadem. Zrušení schváleného (aktualizovaného) plánu krajským úøadem na základì výsledkù. 10
Schvalování plánu Schvalováním plánu se rozumí podrobení plánu kontrole po jeho pøijetí a zaevidování vèetnì následného vyhodnocení kontroly. Se schvalováním plánù souvisí rovnìž administrativní úkony (rozesílání dopisù, nakládání s plány v souladu se spisovým øádem krajského úøadu apod.). Prùbìh kontroly a) vlastní kontrola plánu b) vyhodnocení výsledku kontroly plánu Vlastní kontrola plánu spoèívá v provedení administrativní a vìcné kontroly tj. kontroly formální správnosti a ovìøení, že pøedložený plán obsahuje všechny náležitosti podle bodu 4.1.1. pøílohy è. 2 k Naøízení vlády è. 353/2002 Sb. a jsou vìcnì správné. Pro provádìní administrativní a vìcné kontroly a její vyhodnocení je možno použít kontrolní list uvedený v pøíloze è.2 tohoto pokynu. Procesní schéma pro úpravu plánu 3 Specifikace pøipomínek Dopis Plán s pøipomínkami Odstranìní pøipomínek? ne 4 Kontrola odstranìní pøipomínek Upravený/doplnìný plán 2 11
Procesní schéma pøi zamítnutí plánu 4 Specifikace dùvodu k zamítnutí Zamítnutí plánu a stanovení lhùty pro nový plán Zamítnutý plán Dopis 1 12
Plán zavedení správné zemìdìlské praxe Provozovatel: Chovatel a.s., U potoka 12, 101 00 Praha 10, IÈ 00 12 34 56 PLÁN ZAVEDENÍ ZÁSAD SPRÁVNÉ ZEMÌDÌLSKÉ PRAXE Dle Naøízení vlády è. 353 k zákonu è. 86/2002 Sb. o ochranì ovzduší Provozovna: Plán zásad správné zemìdìlské praxe je komplexnì zpracován pro všechny farmy v rámci akciové spoleènosti Zpracovatel: Ing. František Bejèek - zootechnik Lhota u jezera 1, 027 13 Suchá Hora tel: 608 123 456 E mail: bejcek@bon.cz 13
Lhota u jezera, kvìten 2004 Údaje a i jsou postupnì zpracovány zvláš pro jednotlivé farmy. Údaje j r jsou komplexnì zpracovány v rámci celé akciové spoleènosti. 1) Farma chovu dojnic Lhota u Jezera a1) Kategorie: Velký zdroj projektovaná kapacita stáje 564 ks Skupina: Zaøízení pro chov skotu - amoniak Název: Farma chovu dojnic Lhota u jezera, Umístìní: Lhota u jezera, 027 13 Suchá Hora, Kraj Støedoèeský Popis zdroje podle údajù provozní evidence: zneèiš ující látka amoniak. Výstup zneèiš ujících látek do ovzduší - štìrbiny høebenového vìtrání. a2) Kategorie: Malý zdroj Skupina: Tepelný zdroj SO 2, CO, NO x Název: Teplovzdušný agregát ERMAF DP 75 Umístìní: Dojírna u stáje výše uvedeného chovu dojnic Popis zdroje podle údajù provozní evidence: zneèiš ující látka SO 2, CO, NO x spalované palivo zemní plyn. Výstup zneèiš ujících látek do ovzduší štìrbiny høebenového vìtrání a3) Kategorie: Støední zdroj zneèiš ování Skupina: Èerpací stanice Název: Èerpací stanice pohonných hmot - nafta Umístìní: Areál farmy chovu dojnic Lhota u jezera Popis zdroje podle údajù provozní evidence: zneèiš ující látka VOC. Výstup zneèiš ujících látek do ovzduší - 1 pistole výdejového stojanu èerpací stanice ADAST. b) Podrobný technický popis zdroje a používaných technologických postupù: Systém vìtrání: Ve stáji je instalováno høebenové gravitaèní vìtrání s boèním pøívodem èerstvého vzduchu. Na pøívodních otvorech jsou nainstalovány ochranné sítì, které mohou být nahrazeny smáèenými rohožemi pro ochlazování pøivádìného vzduchu v letních mìsících. Systém vytápìní: Stáj není vytápìna. Rybinová dojírna je v pøípadì potøeby v zimních mìsících vytápìna plynovým teplovzdušným agregátem ERMAF DP 75 o výkonu 70 kw. Palivem je zemní plyn, hmotnostní koncentrace v suchých spalinách obsahujících 3 % O 2 je u CO 2 88 mg.m -3 a u NOx 160 mg.m -3. Celkový instalovaný výkon je 70 kw. Jedná se o malý spalovací zdroj. 14
Systém napájení: Ve stáji jsou instalovány elektricky vyhøívané napájecí žlaby. Systém krmení: Je uplatòováno celoroèní krmení (smìsná krmenná dávka - dávka ze siláže, senáže, sena, jaderného krmiva a minerálních doplòkù). Krmivo je zakládáno do krmných žlabù dvakrát dennì samojízdným krmným vozem FRASCO o objemu 14 m 3. Systém odklizu exkrementù: Šípová shrnovací lopata shrnuje exkrementy a moè (kejdu) do podroštových odtokových kanálù, v kterých je instalováno dávkovací zaøízení na dávkování biotechnologických pøípravkù pro omezení emisí amoniaku, zápachu a zamezení sedimentace tuhých èástic v kejdì. Ze sbìrné jímky je kejda pøeèerpávána do laguny, odkud je ošetøená kejda vyvážena tøetí osobou na pole za úèelem hnojení. Pøi aplikaci kejdy se používá aplikaèní technika umožòující pøímou aplikaci kejdy na povrch pùdy vleèené hadice. V pøíloze je uveden protokol o nepropustnosti kejdové jímky. Chlévská mrva z podestýlaných stájí je 1 krát za 5-6 týdnù vyhrnována èelním nakladaèem mimo stáje a odvezena na polní hnojištì, kde je zformována do kuželové hromady a ponechána do vytvoøení pøírodní krusty. Fermentovaný hnùj slouží jako hnojivo. Technologie odklizu a manipulace s kejdou odpovídá požadavkùm na BAT techniku. Plán hnojení je pøílohou provozního øádu. Systém veterinární asanace: Veterinární asanace budov se provádí vždy po ukonèení chovného cyklu, podle asanaèního plánu, který je pøílohou tohoto provozního øádu c) Zpùsob ustájení a projektovaná kapacita ustájení hospodáøských zvíøat: Projektovaná kapacita ustájení: 564 kusù. Dojnice jsou ustájeny ve volné boxové, bezstelivové produkèní stáji o rozmìrech: délka: 139 m, šíøka: 31,5 m, výška: 9,5 m s èásteènì roštovou betonovou podlahou, vybavenou matracovými loži. Dále jsou dojnice ustájeny ve volných stájích na hluboké podestýlce s možností volného pohybu do prostorných výbìhù. Pro dojení dojnic slouží rybinová dojírna Alfa Laval uspoøádaná do 2x12 stání. d) Zpùsob odvádìní zneèiš ujících látek do vnìjšího prostøedí: Ve stáji je instalováno høebenové gravitaèní vìtrání, tzn. emise jsou odvádìny do ovzduší pøes høebenové štìrbiny umístìné na støeše produkèní stáje ve výšce 9,5 m. e) Dosavadní provozní øád zpracovaný podle 11 odst. 2 zákona 86/2002 Sb. jedná-li se o zvláštì velký èi velký zdroj: Pøiložený provozní øád je zpracován podle osnovy dané pøílohou è.10 dle Naøízení vlády 356 k zákonu è. 86 / 2002 Sb. o ochranì ovzduší. Provozní øád podle tohoto naøízení nebyl pøed jeho úèinností zpracován. f) Návrh provozního øádu pro období uplatòovaní plánu: Je pøílohou tohoto plánu. 15
g) Dosavadní zpùsob zjiš ování emisních koncentrací zneèiš ujících látek a množství vypouštìných zneèiš ujících látek: Pøed zpracováním provozního øádu byly emise amoniaku pro potøebu hlášení a placení poplatkù za zneèiš ování ovzduší vypoèítávány pomocí emisních faktorù a prùmìrného stavu sledované kategorie zvíøat. Pro potøeby zpracování provozního øádu a ovìøení BAT techniky skladování a aplikace kejdy bylo provedeno v kejdové jímce jednorázové kontinuální mìøení emisí amoniaku. Zneèiš ující látka Celkové roèní množství vystupující ze zaøízení rok 2003 (t.r -1 ) Amoniak 8,2000 SO 2 0,0120 NOx 0,0053 CO 0,0087 VOC 0,0093 h) Kopie protokolù o autorizovaných mìøeních emisí provedených u zdroje podle právních pøedpisù platných do dne nabytí úèinnosti zákona: Mìøení emisí amoniaku nebylo do dne nabytí úèinnosti zákona provádìno. i) Údaje v souhrnné provozní evidenci, zejména celkové množství vypouštìných emisí amoniaku vykazovaná za uplynulé 2 roky: Rok Množství amoniaku (kt.rok -1 ) Zpùsob zjištìní uvedeného množství 2002 13,8 Výpoètem 1) 2003 8,2 Kontinuálním mìøením 2) Zdroj údajù: 1) Souhrnná provozní evidence zdrojù zneèiš ování ovzduší za rok 2001 a 2002. 2) Protokol z mìøení emisí amoniaku 2) Výkrmna prasat Mokrá Lhota a1) Kategorie: Malý zdroj projektovaná kapacita stáje 200 ks Skupina: Zaøízení chovu prasat na porážku (nad 30 kg) s projektovanou kapacitou ustájení menší než 500 ks Název: Výkrmna prasat Mokrá Lhota Umístìní: Mokrá Lhota 36, 261 35 Blažejov, Kraj Støedoèeský Popis zdroje podle údajù provozní evidence: zneèiš ující látka amoniak. Výstup zneèiš ujících látek do ovzduší odsávací ventilátory umístìné ve stropních ventilátorech. b) Podrobný technický popis zdroje a používaných technologických postupù intenzivního chovu hospodáøských zvíøat: Systém vìtrání: Ve stáji je instalován automatický podtlakový systém vìtrání s boèním pøívodem èerstvého vzduchu pomocí ventilaèních klapek umístìných na bocích výkrmové haly. Stájový vzduch je odveden z objektu pomocí automaticky øízených stropních ventilátorù, umístìných ve výšce cca 5 m nad okolním terénem. 16
Systém vytápìní: Výkrmové haly nejsou vytápìny. Provozní budova je v zimních mìsících vytápìna elektrickými akumulaèními kamny. Systém napájení: Ve stáji je instalován samostatný napájecí systém s miskovými napájeèkami a souèasnì je použit systém mokrého krmení. Systém krmení: Je použit systém krmení tekutými krmivy z centrálnì umístìné míchárny krmných smìsí MOBIDAS. Namíchané fázové krmivo je pøivedeno do krmných žlabù pomocí centrálního faremního rozvodu krmných smìsí, osazeného výdejními ventily. Systém odklizu exkrementù: V zaøízení je využit systém odklizu exkrementù pomocí šípových lopat do centrálního úložištì kejdy typu Vítkovická vìž prùmìru 9 m. Po naplnìní jímky je kejda odèerpána a vyvážena na pole za úèelem hnojení. Systém veterinární asanace: Veterinární asanace stájí se provádí vždy po ukonèení chovného cyklu, v závislosti na obratu stáda. Po vyskladnìní prasat se provede mechanické oèištìní stáje, následované omytí technologie pomocí tlakové vody. Nakonec se provede desinfekce objektù pomocí desinfekèních prostøedkù. c) Zpùsob ustájení a projektovaná kapacita ustájení hospodáøských zvíøat: Výkrmová prasata jsou ustájena v bezstelivových kotcích o rozmìrech 4,8 x 2 m s èásteènì roštovou betonovou podlahou. Roštová podlaha je tvoøena litinovými rošty. O rozmìrech 1,1 x 2 m. d) Zpùsob odvádìní zneèiš ujících látek do vnìjšího prostøedí: Ve stáji je instalován podtlakový systém vìtrání, emise jsou odvádìny do ovzduší pøes stropní odtahové ventilátory umístìné ve výšce cca 5 m nad okolním terénem. e) Dosavadní provozní øád zpracovaný podle 11 odst. 2 zákona 86/2002 Sb. jedná-li se o zvláštì velký èi velký zdroj: Jelikož se jedná malý zdroj zneèiš ování, nevztahuje se na toto zaøízení povinnost zpracovat provozní øád dle podle 11 odst. 2 zákona è. 86/2002 Sb. f) Návrh provozního øádu pro období uplatòovaní plánu: Nerelevantní. g) Dosavadní zpùsob zjiš ování emisních koncentrací zneèiš ujících látek a množství vypouštìných zneèiš ujících látek: Emise amoniaku pro potøebu hlášení poplatkù za zneèiš ování ovzduší jsou vypoèítávány pomocí emisních faktorù a prùmìrného stavu sledované kategorie zvíøat. 17
Zneèiš ující látka Celkové roèní množství vystupující ze zaøízení rok 2003 (t.r -1 ) Amoniak 4,814 h) Kopie protokolù o autorizovaných mìøeních emisí provedených u zdroje podle právních pøedpisù platných do dne nabytí úèinnosti zákona: Mìøení emisí amoniaku nebylo provádìno. i) Údaje v souhrnné provozní evidenci, zejména celkové množství vypouštìných emisí amoniaku vykazovaná za uplynulé 2 roky: Rok Množství amoniaku (kt.rok -1 ) Zpùsob zjištìní uvedeného množství 2002 4,784 Výpoètem 1) 2003 4,814 Výpoètem 1) Zdroj údajù: 1) Souhrnná provozní evidence zdrojù zneèiš ování ovzduší za rok 2002 a 2003 Údaje a i jsou postupnì zpracovány zvláš pro jednotlivé farmy. Údaje j r jsou komplexnì zpracovány v rámci celé akciové spoleènosti. j) Referenèní nebo snižující technologie podle bodu 8 pøílohy è. 2 vyhl. è. 353/2002 Sb. pro chovy hospodáøských zvíøat, skládky chlévského hnoje a kejdy a zpùsoby zapravení na pole, u kterých je deklarován emisní hmotnostní tok amoniaku do vnìjšího ovzduší, a které budou v rámci plánu u zdroje instalovány. Porovnání stávající technologie chovu s navrženou snižující technologií. Uvedení termínu realizace jako zmìny pøi využívání technologického zaøízení ve smyslu 17, odst. 2, písm. f) zákona: Pro posuzování úèinkù technologií snižující emise amoniaku do ovzduší byly vzaty v úvahu Referenèní dokumenty o nejlepších dostupných technikách v rámci zákona è.76/2002 Sb. o integrované prevenci a naøízení vlády è. 353/2002 Sb. k zákonu è. 86/2002 Sb. o ochranì ovzduší. Stájové prostøedí v chovech skotu: V zaøízení s roštovým ustájením se využívá systém odklizu exkrementù pomocí shrnovacích lopat do podroštových sbìrných kanálù. Tato operace je provádìna pravidelnì automaticky ve dvou až šestihodinových intervalech. Deklarované procento snížení emisí amoniaku dle tab.8 viz. NV 353/2002 Sb. je až 50%. Na farmì Lhota u Jezera se do podroštových kanálù aplikuje biotechnologický pøípravek, který upevòuje vazbu dusíkatých látek na exkrementy a který podle pøiloženého mìøení emisí amoniaku v kejdových jímkách snižuje emise z kejdy o 68%. Tato technologie byla také ovìøena na kejdì prasat. V zaøízení s podestýlaným ložem se na farmì Lhota u Jezera na hlubokou podestýlku aplikuje rovnìž biotechnologický pøípravek pro upevnìní vazby dusíkatých látek na exkrementy. V chovech prasat tato ovìøená technologie umožòuje snížení emisí amoniaku prùmìrnì o 40%, z èehož lze pøepokládat, 18
že v chovech skotu je tento požadavek rovnìž zaruèen. Stájové prostøedí v chovech prasat: V zaøízeních s èásteènì roštovým ustájením se využívá systém odklizu exkrementù pomocí shrnovacích lopat do podroštových sbìrných kanálù. Tato operace je provádìna pravidelnì automaticky jednou dennì. Deklarované procento snížení emisí amoniaku dle Referenèního dokumentu o nejlepších dostupných technikách (BREF) je až 40% oproti referenèní technologii, kterou je plnì roštové ustájení prasnic a prasat. Skladování exkrementù: Kejda - na farmì Lhota u Jezera byla oproti referenèní technologii skladování a aplikace neošetøené kejdy v r. 2003 zavedena snižující technologie ošetøení kejdy biotechnologickým prostøedkem aplikovaným do podroštových sbìrných kanálù. Provedené mìøení prokázalo požadované 40 % snížení emise amoniaku. Na farmì výkrmu prasat Mokrá Lhota, provozující rovnìž kejdové hospodáøství doposud nebyla z finanèních dùvodù tato technologie zatím zavedena a snížení emisí amoniaku je docíleno až pøi procesu zapravování na pùdu. Hluboká podestýlka je na farmì Lhota u Jezera pravidelnì ošetøována biotechnologickým pøípravkem. Snížení emisí amoniaku je až 40%. Po vyhrnutí a odvezení na polní hnojištì je zformována do kuželových hromad a ponechána v klidu do vytvoøení pøírodní krusty. Deklarované procento snížení emisí amoniaku dle tab.8 viz. NV 353/2002 Sb. je až 50%. Aplikace exkrementù: Kejda - provozovatel nevlastní pozemky vhodné k aplikaci kejdy v rámci plánu hnojení a na základì smluvního vztahu ji pøedává oprávnìné osobì, která ji na vlastních pozemcích aplikuje jako hnojivo. Pro aplikaci kejdy je používáno zaøízení vybavené vleèenými botkami ZUNHAMMER o objemu 12,5 m 3 a rozpìtí ramen 9 m k pøímé aplikaci na povrch travních porostù, kde snížení emisí amoniaku dosahuje až 40% dle tab.8 viz. NV 353/2002 Sb. oproti referenèní technologii rozstøik kejdy. Chlévský hnùj (zfermentovaná hluboká podestýlka) je rovnìž pøedáván oprávnìné osobì a v rámci plánu hnojení rozmetán na pole a bìhem 24 hodin zapraven do pùdy. Výsledný efekt snížení emisí amoniaku dle tab.8 viz. NV 353/2002 Sb. dosahuje až 60% oproti referenèní technologii. k) Další technickoorganizaèní opatøení: Pro zlepšení obecné environmentální výkonnosti na farmách jsou provádìny následující èinnosti, jež jsou v souladu BAT technikami. Stanovování a zavádìní vzdìlávacích a výcvikových programù pro pracovníky farmy Vedení záznamù o spotøebì vody, energie, PHM a ostatních surovin, množství chovaných zvíøat, vzniklých odpadech a polní aplikaci hnojiv Vedení a aktualizace havarijních plánù pro pøípad nenadálých havárií nebo zneèištìní životního prostøedí Zavádìní programù obnovy a údržby zaøízení k zajištìní jeho správného chodu a zaøízení udržujícího èistotu Plánování èinností, jako jsou dodávky materiálù, odkliz odpadù a odbìr produktù Plánování øádného aplikování exkrementù na pole s ohledem na ochranná pásma 19
i) Spalovací zdroje, zdroje nezemìdìlských technologií, pøípadnì spalovny odpadù provozované v areálu zemìdìlského zdroje: spalovací zdroj hoøák teplovzdušného agregátu ERMAF GP 75 v areálu zemìdìlského zdroje není provozován žádný jiný zdroj nezemìdìlské technologie v areálu zemìdìlského zdroje není provozována spalovna odpadù m) Vyhodnocení snížení emisí amoniaku a pachových látek jako výsledek plnìní plánu: Farma Amoniak (kt.rok -1 ) % snížení emisí Množství produkovaných emisí po aplikaci snižujících technologií (kt.rok -1 ) Lhota u Jezera 8,2 40 4,92 Mokrá Lhota 4,81 40 2,886 Celkem 13,01 7,806 Uplatnìní snižující technologie: Emise amoniaku jsou po uplatnìní technologie ošetøení kejdy a hluboké podestýlky biotechnologickým prostøedkem sníženy prùmìrnì o 40%, tj. o 3 280 kg NH 3.rok -1 na 4 920 kg NH 3.rok -1. Emise amoniaku jsou po uplatnìní technologie pravidelného odklizu kejdy sníženy prùmìrnì o 40%, tj. o 1 924 kg NH 3.rok -1 na 2 886 kg NH 3.rok -1. Emise amoniaku jsou dále po uplatnìní technologie pøímého zapravení kejdy do orné pùdy injektáží sníženy o 80%, tj. o 2 309 kg NH 3.rok -1 na 577 kg NH 3.rok -1. Pozn. na farmì Lhota u Jezera v úvahu nebylo bráno snížení emisí pøi pravidelném odklizu kejdy a hluboké podestýlky a pøi jejich aplikaci na pole, nebo pro snížení emisí je rozhodující primárnì použitá technologie. n) Termín zahájení plnìní plánu: Kvìten 2004. o) Termíny a zpùsob kontrol prùbìžného plnìní plánu: Termíny jsou stanoveny rozhodnutím schvalovacího orgánu. p) Termíny èi lhùty doplòování plánu: Plán je tøeba doplnit po každém zásahu do technologie, a to vždy nejpozdìji do 3 mìsícù. Prùbìžnì je plán aktualizován 1 x roènì. 20
r) Majitel a provozovatel: V pøíloze je uveden výpis z obchodního rejstøíku. Provozovatel: Kontaktní osoba: Ing. František Bejèek - zootechnik Telefon/Fax: 222 224 224 Mobil: 737 201 200 Provozovna: Lhota u Jezera 027 13 Suchá Hora Schválil a podepsal: Krajský úøad: Krajský úøad pøíslušného kraje Schválil a podepsal: Seznam pøíloh k Plánu zavedení zásad správné zemìdìlské praxe: 1. Mapa pøíslušného regionu (zaznamenáno umístìní farmy a skládek) 2. Výpis z obchodního rejstøíku 3. Provozní øád 4. Pøílohy provozního øádu 21
Pøíloha è. 1 mapa pøíslušného regionu 22
Pøíloha è. 2 výpis z obchodního rejstøíku V Ý P I S Z OBCHODNÍHO REJSTØÍKU, VEDENÉHO Mìstským soudem v Praze Den zápisu: 1.1.2000 Obchodní firma: Chovatel a.s. Sídlo: U potoka è.p.12, okres Praha 10, PSÈ 101 00 Identifikaèní èíslo: 00123456 Právní forma: Akciová spoleènost Pøedmìt podnikání: - zemìdìlská výroba - koupì zboží za úèelem jeho dalšího prodeje Statutární orgán pøedstavenstvo: Pøedseda pøedstavenstva: Ing. Petr Novák, r.è. 430111/088 Benešovská 24, PSÈ 256 01 Den vzniku funkce: 1.1.2000 Den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 1.1.2000 Místopøedseda: Ing. Josef Novák, r.è. 631111/0489 Benešovská 24, PSÈ 256 01 Den vzniku funkce: 1.1.2000 Den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 1.1.2000 Zpùsob jednání: Za pøedstavenstvo jedná navenek jménem spoleènosti pøedseda pøedstavenstva. Zpùsob podepisování ke jménu spoleènosti pøidá pøedseda pøedstavenstva svùj podpis. Dozorèí rada: Pøedseda dozorèí rady: Jarmila Nováková, r.è. 465422/047 Benešovská 24, PSÈ 256 01 Den vzniku funkce: 1.1.2000 Den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 1.1.2000 Èlen: Milada Nováková, r.è. 645524/0225 Benešovská 24, PSÈ 256 01 23
Den vzniku funkce: 1.1.2000 Den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 1.1.2000 Akcie: Základní kapitál: 5 000 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì 1 000,- Kè v listinné podobì. 5 000 000,- Kè Správnost tohoto výpisu se potvrzuje Krajský soud v Praze Datum: 2.1.2000 Èíslo výpisu: 14785/2568 Vyhotovil: Kopecká Dana 24
Pøíloha è. 3 provozní øád Provozovatel: Chovatel a.s., U potoka 12, 101 00 Praha 10, IÈ 12 34 56 PROVOZNÍ ØÁD VELKÉHO ZDROJE ZNEÈIŠ OVÁNÍ Dle 11 odst. 2) zákona è. 86/2002 Sb. o ochranì ovzduší Provozovna: Farma chovu dojnic Lhota u jezera, 027 13 Suchá Hora, Kraj Støedoèeský Pøedseda pøedstavenstva: Ing. Petr Novák.. Podpis statutárního zástupce Platnost provozního øádu: od 1.6.2004 Lhota u jezera, Kvìten 2004 25
Popis technologie zdroje zneèiš ování ovzduší a popis technologie snižující emise: Dle zákona è. 86/2002 Sb. o ochranì ovzduší je zdrojem zneèiš ování ovzduší zaøízení pro intenzivní chov dojnic s projektovanou kapacitou ustájení od 500 kusù velký zdroj. Tento zdroj nespadá do kategorie 6.6. pøílohy è. 1 zákona è. 76/2002 Sb. o integrované prevenci. Zneèiš ujícími látkami jsou: 1. amoniak vznikající pøi ustájení dojnic bìžný provozní stav 2. amoniak vznikající pøi skladování kejdy bìžný provozní stav 3. amoniak vznikající pøi aplikaci kejdy na pole bìžný provozní stav, provádìno smluvnì oprávnìnou osobou 4. NOx, SO 2, CO 2 vznikající pøi spalování plynu pro vytápìní dojírny bìžný provozní stav 5. VOC vznikající pøi provozu èerpací stanice bìžný provozní stav V pøípadì havárie nebo poruchy v zaøízení nevznikají žádné další emise. Systém ustájení: Projektovaná kapacita ustájení: 564 kusù. Dojnice jsou ustájeny ve volné boxové, bezstelivové produkèní stáji o rozmìrech: délka: 139 m, šíøka: 31,5 m, výška: 9,5 m s èásteènì roštovou betonovou podlahou, vybavenou matracovými loži. Dále jsou dojnice ustájeny ve volných stájích na hluboké podestýlce s možností volného pohybu do prostorných výbìhù. Pro dojení dojnic slouží rybinová dojírna Alfa Laval uspoøádaná do 2x12 stání. Systém vìtrání: Ve stáji je instalováno høebenové gravitaèní vìtrání s boèním pøívodem èerstvého vzduchu. Na pøívodních otvorech jsou nainstalovány ochranné sítì, které mohou být nahrazeny smáèenými rohožemi pro ochlazování pøivádìného vzduchu v letních mìsících. Systém vytápìní: Stáj není vytápìna. Rybinová dojírna je v pøípadì potøeby v zimních mìsících vytápìna plynovým teplovzdušným agregátem ERMAF DP 75 o výkonu 70 kw. Palivem je zemní plyn, hmotnostní koncentrace v suchých spalinách obsahujících 3 % O 2 je u CO 2 88 mg.m -3 a u NOx 160 mg.m -3. Celkový instalovaný výkon je 70 kw. Jedná se o malý spalovací zdroj. Systém napájení: Ve stáji jsou instalovány elektricky vyhøívané napájecí žlaby. Systém krmení: Je uplatòováno celoroèní krmení TMR (smìsné krmení, dávka ze siláže, senáže, sena, jaderného krmiva a minerálních doplòkù). Krmivo je zakládáno do krmných žlabù dvakrát dennì samojízdným krmným vozem FRASCO o objemu 14 m 3. Systém odklizu exkrementù: Šípová shrnovací lopata s hrnuje exkrementy a moè (kejdu) do podroštových odtokových kanálù, v kterých je instalováno dávkovací zaøízení na dávkování biotechnologických pøípravkù 26
pro omezení emisí amoniaku, zápachu a zamezení sedimentace tuhých èástic v kejdì. Ze sbìrné jímky je kejda pøeèerpávána do laguny, odkud je ošetøená kejda vyvážena tøetí osobou na pole za úèelem hnojení. Pøi aplikaci kejdy se používá aplikaèní technika umožòující pøímou aplikaci kejdy na povrch pùdy vleèené hadice. Chlévská mrva z podestýlaných stájí je 1 krát za 5-6 týdnù vyhrnována èelním nakladaèem mimo stáje a odvezena na polní hnojištì, kde je zformována do kuželové hromady a ponechána do vytvoøení pøírodní krusty. Fermentovaný hnùj slouží jako hnojivo. Technologie odklizu a manipulace s kejdou odpovídá požadavkùm na BAT techniku. Plán hnojení je pøílohou provozního øádu. Systém veterinární asanace: Veterinární asanace budov se provádí vždy po ukonèení chovného cyklu, podle asanaèního plánu. Snižující technologie: Hluboká podestýlka je prùbìžnì ošetøována biotechnologickým prostøedkem a po fermentaci na polním hnojišti rozmetána a do 24 hod. zaorána. Systém pravidelného odklizu kejdy, její ošetøení biotechnologickými látkami, aplikace na pole a zejména uspoøádání systému vìtrání, které mají nejvìtší vliv na produkci amoniaku jsou z hlediska emisí amoniaku plnì v souladu se snižujícími technologiemi dle Naøízení vlády 353/2002 Sb. k zákonu è. 86/2002 Sb. o ochranì ovzduší. Použitý sytém vytápìní dojírny je v souèasnosti nejefektivnìjším systémem pro vytápìní objektù intenzivního chovu hospodáøských zvíøat. Zpracovávané suroviny a spalovaná paliva: Suroviny: Zpracovávanými surovinami v zaøízení jsou jednotlivá krmiva, urèená pro výkrm dojnic. Skladovaná krmiva nemají na emise do ovzduší vliv. Dalšími v zaøízení používanými látkami jsou desinfekèní prostøedky používané podle asanaèního plánu. Palivo: Spalovaným palivem je zemní plyn výhøevnost 33,4 GJ/tis. m 3. Zaøízení pro spalování zemního plynu - teplovzdušné agregáty typu ERMAF DP 75 splòují emisní limity. V zaøízení se nespalují ani jiným zpùsobem nevyužívají žádné odpady. Palivo se využívá pouze na vytápìní dojírny. Popis technologických operací provádìných se surovinami: Krmivo se používá k výkrmu dojnic. Použitím vyvážené krmné dávky lze docílit v zažívacím traktu dojnic vyšší konverzi krmiva a snížení obsahu živin vylouèených v exkrementech, což má za následek snížení tvorby emisí amoniaku. Jiná krmná aditiva snižující emise amoniaku nejsou ani do krmiva, ani do napájecí vody pøidávána. V budoucnu se uvažuje o aplikaci biotechnologických látek do napájecí vody. Výstupy z technologie: Produkty: Finálním produktem je mléko. 27
Odpady: Produkovanými odpady ze zaøízení jsou: 20 01 21 záøivky a jiný odpad obsahující rtu, 20 03 01 smìsný komunální odpad, 20 01 39 plasty, 15 01 06 smìsné obaly, 02 01 06 zvíøecí exkrementy, moè a hnùj (pozn. nejedná se o odpad, øídí se zákonem o hnojivu) a živoèišné konfiskáty (pozn. øídí se zákonem o veterinární péèi). Zneèiš ujícími látkami jsou: Zneèiš ující látka Celkové roèní množství vystupující ze zaøízení rok 2003 (t.r -1 ) Amoniak 8,2000 SO 2 0,0120 NOx 0,0053 CO 0,0087 VOC 0,0093 Výstupem zneèiš ující látek do ovzduší jsou štìrbiny høebenového vìtrání, viz. popis ventilaèního systému. Výstupem VOC do ovzduší je 1 pistole výdejového stojanu èerpací stanice. Popis zaøízení pro kontinuální mìøení emisí: V provozovnì není instalováno zaøízení pro kontinuální mìøení emisí amoniaku. Pro zemìdìlské provozy chovu hospodáøských zvíøat tato zaøízení nejsou technicky ani ekonomicky dostupná. Mìøení emisí bylo provedeno jednorázovým kontinuálním mìøením po dobu 24 hodin v jímkách pro skladování kejdy. Protokol o mìøení je pøílohou provozního øádu. Operace pøi kterých mùže dojít v zaøízení v pøípadì havárie k nárùstu emisí do ovzduší: K nárùstu emisí amoniaku do ovzduší by mohlo dojít pouze v pøípadì poruchy systému pro odklízení exkrementù a ventilaèního systému, kdy by došlo k prudkému nárùstu koncentrace amoniaku, což by mohlo zpùsobit zhoršení zdravotního stavu dojnic a obsluhy. V pøípadì požáru èerpací stanice mùže dojít k produkci emisí tvoøených spalováním ropných látek. Jiné havarijní stavy nejsou definovány. Zpùsob pøedcházení havárií a poruchám: Preventivní opatøení: V ustájení se každý den pravidelnì kontroluje teplota, otevøení a èistota ventilaèních klapek, napájecí a krmný systém a systém osvìtlení. V dojírnì se dennì kontroluje chod teplovzdušného agregátu, dojicí, chladicí a mycí zaøízení. Obsluha dojírny je podrobnì seznámena s obsluhou jednotlivých zaøízení. V pøíloze provozního øádu je uveden plán údržby a oprav zaøízení. Poruchy technologických celkù systém odklizu exkrementù: Údržba farmy po zjištìní pøíèin poruchu odstraní sama nebo zavolá servisní firmu. 28
Poruchy technologických celkù vytápìní a vìtrání: Jestliže obsluha zjistí u teplovzdušného agregátu jakoukoliv odchylku od standardního stavu, okamžitì jej vypne a upozorní vedení farmy. Údržba farmy po zjištìní pøíèin poruchu odstraní sama nebo zavolá servisní firmu. Poruchy technologických celkù dodávka el. energie: V pøípadì výpadku el. energie a zastavení èinnosti odklízecího zaøízení a vyhøívání napájecích žlabù je automaticky po 3 min. po pøerušení dodávky el. energie spuštìn náhradní zdroj dieselagregát Deutz 320 kw. Funkènost dieselagregátu je pravidelnì jednou týdnì kontrolována jeho automatickým spuštìním a kontrolou chodu po dobu min. 10 min. V pøípadì poruchy údržba farmy po zjištìní pøíèin poruchu odstraní sama nebo zavolá servisní firmu. Veterinární asanace: K pøedcházení úniku vody z napájecích žlabù a bìhem veterinární asanace údržba pravidelnì kontroluje stav uzavíracích klapek. Smluvní firma provádìjící asanaci stájového objektu postupuje dle asanaèního øádu zaøízení. Mytí a èištìní dojírny je zajištìno èisticím automatem s pøesným dávkováním vody, mycích a desinfekèních prostøedkù. Požár: V pøípadì požáru obsluha vypne hlavní pøívod el. energie a plynu a okamžitì volá hasièský záchranný sbor. Do pøíjezdu požární jednotky s ohledem na ochranu zdraví osob a ustájených zvíøat provede primární zásah všemi dostupnými prostøedky. Školení obsluhy: Obsluha zaøízení je pravidelnì každý rok školena a zkoušena z problematiky BOZP. Pøi nástupu nového zamìstnance je tento ihned seznámen s provozním øádem zaøízení a s obecnými zásadami BOZP. U zamìstnancù obsluhujících tlakové nádoby se provádí opakované školení min. 1x za 2 roky. U zamìstnancù obsluhujících plynové zaøízení se provádí opakované školení min. 1x za 3 roky. Revize zaøízení: V zaøízení se provádí pravidelné revize a zkoušky technických zaøízení: u elektrických zaøízení min. 1x za 2 roky, hromosvody min. 1x za 2 roky, tlakové nádoby 1x roènì, plynová zaøízení min. 1x za 3 roky. Osoby jež nejsou zamìstnanci farmy: Zamìstnanci spoleèností provádìjící smluvním zpùsobem údržbu, exkurze a osoby oprávnìné dle platné legislativy vstupovat na území provozovny (napø. ÈIŽP, krajský hygienik apod.) jsou ústnì upozornìni obsluhou farmy na možná rizika spojená se vstupem do objektù. Vzhledem k charakteru provozu intenzivní chov hospodáøských zvíøat, se tyto osoby musí podøídit požadavkùm obsluhy na zajištìní zoohygienických požadavkù a veterinární ochrany chovaných zvíøat, musí použít provozovatelem pøedložené ochranné pomùcky nebo projít hygienickou smyèkou. 29
Zpùsob a èetnost seøizování zaøízení ke spalování paliv: Na zaøízení ke spalování paliv smí pracovat pouze osoba proškolená. Zpùsob a èetnost seøizování se provádí dle návodu k obsluze daného zaøízení. Definice poruch a havárií s dopadem na ovzduší a jejich odstraòování: Viz. výše. Opatøení, pøijatá provozovatelem ke zmírnìní dùsledkù havárií a poruch: Viz. výše. Uvedení postupù provozovatele pøi zmáhání havárií a odstraòování poruch: Viz. výše. Výjimeèná a zvláštní ustanovení a ujednání: Doposud nebyla definována. Situace, operace a stavy neplnìní stanovených emisních limitù: Nepøedpokládá se, že by došlo pøi bìžných provozních stavech výše popsaných zaøízení k neplnìní emisních limitù. Zpùsob vedení a kontroly údajù závazných pro sledování plánu snížení emisí, plánu zavedení správné zemìdìlské praxe, plnìní emisního stropu: Zaøízení je provozováno v souladu s nejlepšími dostupnými technikami BAT a další snížení emisí, bez omezení provozu, již není v souèasnosti možné. Plán snížení emisního stropu a plán snížení emisí proto nebyl vypracován. Zaøízení je provozováno dle zásad správné zemìdìlské praxe z hlediska ovzduší i z hlediska ochrany vod. Zaøízení nespadá pod zákon è. 76/2002 Sb. o integrované prevenci. Zpùsob a rozsah podávání hlášení o havárii nebo poruše orgánùm ochrany ovzduší: V pøípadì vzniku nákazy nebo v pøípadì poruchy technologických zaøízení v takovém rozsahu, že dojde k onemocnìní dojnic v dùsledku zvýšené koncentrace amoniaku, ihned po zjištìní havarijní situace telefonicky upozorní jednatel spoleènosti orgány ochrany ovzduší a orgány státní veterinární správy na vzniklou situaci (pøièemž udá své jméno a pøesnou adresu zaøízení, èas a rozsah havárie, prognózu následné situace) a konzultuje s nimi další postup tak, aby bylo minimalizováno ohrožení životního prostøedí jako celku. Jednatel spoleènosti následnì svolá všechny zamìstnance, informuje je o vzniklé situaci a naøídí organizaci provozu v mimoøádných podmínkách. 30
Informování veøejnosti: Nejbližší obcí je Lhota u jezera. Veøejnost je v pøípadì výše popsané havárie informována prostøednictvím obecního úøadu, kterého jednatel o dané situaci informuje. OBECNÍ ÚØAD Lhota u Jezera Krásná 20 262 42 Lhota u Jezera tel.: 222 123 123 tel.: 222 124 124 Spojení na kompetentní orgány ochrany ovzduší: KRAJSKÝ ÚØAD Støedoèeského Kraje odbor životního prostøedí a zemìdìlství, oddìlení ochrany ovzduší a odpadù Zborovská 11 P.O.BOX è. 59 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 215 tel.: 257 280 638 tel.: 257 280 653 ÈESKÁ INSPEKCE ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ oblastní inspektorát Praha - oddìlení ochrany ovzduší Dìlnická 12 170 04 Praha 7 tel.: 723 310 997 tel.: 602 442 280 KRAJSKÁ VETERINÁRNÍ SPRÁVA pro Støedoèeský kraj inspektorát Benešov Èernoleská 1929 256 01 Benešov tel.: 317 723 011 INTEGROVANÝ ZÁCHRANNÝ SYSTÉM POLICIE tel.:. 158 ZÁCHRANNÁ SLUŽBA tel.:... 155 HASIÈI tel.: 150 31
Spojení na servisní organizace a jiná dùležitá tel. èísla: Pøedseda a.s. tel.:. 602 602 602 Veterináø tel.:.. 777 455 555 Poruchy voda tel.:.777 455 556 Poruchy el. energie tel.: 777 455 557 Poruchy technologie tel.:..777 455 558 Pøílohy provozního øádu: I) II) III) IV) Plán hnojení a rozvozový plán Smlouva o provádìném vývozu kejdy za úèelem hnojení Protokol o mìøení emisí amoniaku Plán oprav a údržby zaøízení Vyjádøení a rozhodnutí orgánù státní správy: 32
Pøíloha è. 4 pøílohy k provoznímu øádu I) Plán hnojení a rozvozový plán PLÁN HNOJENÍ A ROZVOZU STATKOVÝCH HNOJIV Z dùvodu rozsáhlosti dokumentu neuvedeno Obecnì by plán aplikace a rozvozu statkových hnojiv mìl být plnì v souladu se zásadami správné zemìdìlské praxe z hlediska Nitrátové smìrnice. Obsahem plánu by mìly být minimálnì seznamy a mapové soubory pozemkù, na které jsou statková hnojiva aplikována, výmìra a množství zapravovaných statkových hnojiv. Dále by mìly být vyznaèeny pøíjezdové komunikace k tìmto pozemkùm a uvedena technika pro pøevoz a aplikaci statkových hnojiv. 33
Pøíloha è. 4 pøílohy k provoznímu øádu II) Smlouva o odbìru statkových hnojiv - smluvnì musí být zajištìn odbìr celého roèního vyprodukované množství statkových hnojiv, nebo musí být doložena celková plocha vlastních pozemkù, na nìž budou statková hnojiva aplikována (viz. plán hnojení). SMLOUVA O ZNEŠKODNÌNÍ ODPADU ULOŽENÍM NA ZEMÌDÌLSKÝCH POZEMCÍCH uzavøená dle 536 a dalších obchodního zákoníku Smluvní strany: Chovatel a.s. U potoka 12, 101 00 Praha 10 IÈ: 00 12 34 56 Dále jen ukladatel a Agrodružstvo Benešov a.s. Benešovská 10, 256 01 Benešov IÈ: 45467891 Dále jen objednatel Uzavøeli dnešního dne tuto smlouvu I. PØEDMÌT SMLOUVY 1. Chovatel a.s. produkuje na farmì chovu dojnic Lhota u Jezera vedlejší produkt hovìzí kejdu v množství 50 000 t a chlévskou mrvu v množství 20 000 t. 2. Agrodružstvo Benešov a.s. provozuje na vlastních pozemcích rostlinnou výrobu pøi, které využije veškeré množství produkovaných statkových hnojiv uvedených v bodì 1. II. DOBA A MÍSTO PLNÌNÍ 1. Ukladatel bude od 1.1.2002 od objednatele odebírat statková hnojiva po období celého roku a aplikovat je v rámci plánu hnojení, s ohledem na agrotechnické lhùty a zásady správné zemìdìlské praxe z hlediska Nitrátové smìrnice na vlastní pozemky. 2. Kejda a chlévská mrva budou pøebírány z kejdových jímek a doèasného polní hnojištì objednatele. III. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Za pøevzetí jedné tuny kejdy objednatel zaplatí 10 Kè. 2. Za pøevzetí jedné tuny chlévské mrvy objednatel zaplatí 15 Kè. IV. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 1. Úèinnost této smlouvy se sjednává na dobu neurèitou 2. Výpovìdní lhùta se sjednává na dobu jednoho roku, bez udání dùvodù. V Benešovì 30.12.2001 Za ukladatele: Za objednatele: 34
Pøíloha è. 4 pøílohy k provoznímu øádu III) Protokol o mìøení emisí amoniaku Výzkumný ústav zemìdìlské techniky Drnovská 507 Praha 6, 161 01 PROTOKOL O STANOVENÍ EMISÍ AMONIAKU farma chovu dojnic Lhota u Jezera Mìøení provedl: Zpracoval: Schválil: Ing. Miroslav Èešpiva Ing. Jiøí Souèek Ing. Jiøí Souèek Ing. Miroslav Èešpiva Ing. Antonín Jelínek, CSc. Datum vyhotovení: 10.6.2003 35
Pøíloha è. 4 pøílohy k provoznímu øádu IV) Plán oprav a údržby zaøízení PLÁN OPRAV A ÚDRŽBY ZAØÍZENÍ Z dùvodu rozsáhlosti dokumentu neuvedeno Obecnì by plán oprav a údržby zaøízení mìl pro jednotlivé technologické celky obsahovat èetnost kontrol funkènosti zaøízení, zpùsob a èetnost jeho èištìní a seøizování. Pro tyto operace by mìly být uvedeny odpovìdnosti jednotlivých pracovníkù za provádìní pøíslušných operací 36
Kontakty VÝZKUMNÝ ÚSTAV ZEMÌDÌLSKÉ TECHNIKY V PRAZE Drnovská 507, 161 01, Praha 6-Ruzynì, Odbor ekologie zemìdìlských technologických systémù: Ing. Antonín Jelínek, CSc. vedoucí odboru Tel.: 233 022 398 e-mail: antonin.jelinek@vuzt.cz Ing. Martin Dìdina Tel.: 233 022 456 e-mail: martin.dedina@vuzt.cz 37