Nabíjení vestavěného akumulátoru USB port, ze kterého chcete akumulátor nabíjet musí mít výstupní proud alespoň 500 ma. To je hodnota obvyklá pro běžné USB porty počítačů. Nicméně přehrávač lze nabíjet i z napájecího zdroje s USB portem. MP3 přehrávač BS-MP3-01 Vážený zákazníku, Obj. č.: 157 69 86 děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup MP3 přehrávače Basetech. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Účel použití Tento výrobek je velice kompaktním a přenosným přehrávacím zařízením, které přehrává MP3 hudební soubory, textové soubory a přijímá FM rádiové vysílání. Před prvním použitím je třeba vestavěný akumulátor plně nabít. Akumulátor nabijte alespoň jednou měsíčně, i když přehrávač nepoužíváte. Tímto způsobem zajistíte, aby akumulátoru neklesala kapacita v důsledku samovybíjecího efektu a prodloužíte tím jeho životnost. Za žádných okolností nedopusťte, aby nebyl akumulátor nabit po dobu 10 měsíců. Sundejte z MP3 přehrávače víčko kryjící USB zástrčku. Připojte USB zástrčku do USB portu Vašeho počítače nebo do jiného USB portu vhodného k nabíjení. LED kontrolka se po ukončení nabíjení rozsvítí. Jakmile je nabíjení ukončeno, odpojte MP3 přehrávač od USB portu. Na jedno nabití akumulátoru vydrží být přehrávač 4 hodiny v provozu, v závislosti na zvolené hlasitosti. Připojení sluchátek Tento MP3 přehrávač má 2 sluchátkové vstupy. Připojte 3,5 mm jack konektor sluchátkového kabelu do jedné ze dvou sluchátkových zdířek. Do druhé sluchátkové zdířky můžete připojit druhá sluchátka. Vložení paměťové karty a správa paměti Výrobek podporuje microsd a microsdhc paměťové karty až do velikosti 32 GB. Paměťová karta musí být naformátována souborovým systémem FAT32 nebo EXFAT. Z důvodu velkého množství různých paměťových karet od mnoha výrobců nemůžeme zaručit provozuschopnost přehrávače se všemi typy paměťových karet. Není-li paměťová karta rozpoznána, vyjměte ji a opětovně zasuňte. Nikdy neodpojujte USB kabel v průběhu datového přenosu. Vložte paměťovou kartu do slotu na paměťovou kartu. Kontakty paměťové karty by měly směřovat vzhůru. Rozsah dodávky MP3 přehrávač Sluchátka Návod k obsluze Připojte MP3 přehrávač do USB portu způsobem popsaným v kapitole Nabíjení vestavěného akumulátoru. Nyní můžete přistupovat k obsahu paměťové karty pomocí správce souborů na Vašem PC a kopírovat soubory. MP3 přehrávač lze použít k uložení i jiných typů souborů, např. textových, v takovém případě slouží MP3 přehrávač jako USB flash disk. Chcete-li paměťovou kartu vyjmout, jemně na ni zatlačte a vyjměte ji ze slotu. Jakmile paměťová karta částečně vyskočí ze slotu lze ji jednoduše vytáhnout. 1 2
Obsluha a) Zapnutí/vypnutí Pro zapnutí MP3 přehrávače přepněte ON/OFF přepínač do polohy ON. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí přehrávače Pro vypnutí MP3 přehrávače přepněte ON/OFF přepínač do polohy OFF. Pokud je ON/OFF přepínač v poloze OFF, není již možné přehrávač zapnout nebo vypnout pomocí tlačítka Nastavení podsvícení displeje a vypínání je možné i v menu Nastavení (Settings). Nastavení EQ Natural Rock Pop Classic Soft Jazz DBB Repeat Na displeji bliká symbol A. Stiskněte tlačítko, je nastaven startovní bod smyčky přehrávání. Na displeji bliká B. Stiskněte tlačítko, je nastavena smyčka přehrávání a probíhá přehrávání. Stisknutím tlačítka M dojde k zastavení přehrávání smyčky. Replay times b) Spuštění/zastavení přehrávání Tlačítka se používají pro výběr jednotlivých položek v menu nebo pro nastavení hodnot. Tlačítko M slouží pro vstup do menu nebo pro potvrzení výběru. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko M pro návrat do hlavního menu. c) Hlavní menu Pomocí tlačítek vyberte požadovanou položku menu (Music Recording Voice FM Radio text Settings). Stiskněte tlačítko M pro vstup do menu nižší úrovně. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko M pro návrat do hlavního menu. d) Přehrávání hudby Na položce menu Music stiskněte tlačítko M pro vstup do menu nižší úrovně. Stiskněte pro spuštění nebo zastavení přehrávání hudby. Stiskněte nebo pro skok na následující nebo předchozí skladbu. Stisknete-li nebo na delší dobu v průběhu přehrávání, dochází k rychlejšímu přehrávání dopředu nebo zpět. Stiskněte tlačítko R/V. Pomocí tlačítek li nebo nastavte požadovanou úroveň hlasitosti. Nastavení přehrávání (Music) V průběhu přehrávání stiskněte M tlačítko pro změnu nastavení v menu Music. K dispozici jsou následující nastavení: Repeat (opakování) Normální přehrávání všech skladeb. Opakování přehrávání jedné skladby nepřetržitě/opakovaně. Folder přehrávání aktuální složky Repeat Folder přehrává opakovaně jednu složku Repeat all přehrává všechny skladby opakovaně. Random (náhodné přehrávání) Intro přehrává prvních 10 sekund z každé skladby. 3 Zadejte číslici (1-10) pro stanovení počtu opakování přehrávání smyčky. Repeat interval Nastavení časového intervalu (1-10 sekund) mezi přehrávání jednotlivých smyček. Návrat do menu Music. Vyhledávání skladby (Title search) v hlavním menu Music nebo smazání skladby/souboru (delete title/file) Zastavte přehrávání stisknutím tlačítka M. Složka na paměťové kartě (Card folder) Tato položka v menu Vám umožňuje vyhledat na paměťové kartě skladby nebo záznamy a jejich výběr pro přehrávání. Pomocí tlačítek vyberte požadovanou skladbu nebo složku. Stiskněte tlačítko M pro vstup do složky, pro potvrzení výběru nebo odchod ze složky. Vybranou skladbu lze nyní přehrát stisknutím tlačítka Položku menu Card folder můžete také opustit přepnutím na položku ROOT a potvrzením této volby pomocí tlačítka M. Mazání souboru Maže aktuálně zobrazenou skladbu nebo záznam. Přerušte přehrávání. Stiskněte tlačítko M. Vyberte v menu položku Delete file a pak stiskněte tlačítko M. Pomocí tlačítek zvolte YES. Stisknutím tlačítka M skladbu vymažete. Smazání veškerého obsahu Umožňuje vymazat všechny skladby a záznamy. Textové soubory zůstanou zachovány. Přerušte přehrávání. Stiskněte tlačítko M. Vyberte v menu položku Delete all a pak stiskněte tlačítko M. Pomocí tlačítek zvolte YES. Stisknutím tlačítka M vymažete všechny skladby/záznamy. 4
e) Rádio Sluchátkový kabel slouží jako anténa pro příjem rádiového vysílání. Chcete-li používat rádio, musí být připojena sluchátka. Z hlavního menu vyberte FM Radio. Stiskněte tlačítko M pro vstup do nižší úrovně menu. Pomocí krátkého stisknutí tlačítka nebo vyberte požadovanou rádiovou stanici. Nastavení rádiové frekvence se zvýší nebo sníží o 0,1 MHz. Nebo spusťte vyhledávání rádiové stanice podržením tlačítka nebo tak dlouho než je naladěna požadovaná stanice. Pomocí tlačítka si můžete vybírat mezi již dříve uloženými rádiovými stanicemi. Abyste to však mohli provést, je třeba mít nejprve nějaké stanice uloženy. Nastavení FM rádia Stiskněte tlačítko M na položce menu Radio pro přístup k dalším možnostem. K dispozici jsou následující nastavení. Automatické vyhledávání stanic Vyberte položku v menu Auto Search. To Vám umožní vyhledávat a automaticky ukládat rádiové stanice. Ruční uložení stanice MP3 přehrávač je v režimu Rádia a hraje rádiová stanice, která ještě nebyla uložena. Pomocí tlačítek nebo vyberte Save. Stisknutím tlačítka M stanici uložíte. Vymazání stanice MP3 přehrávač je v režimu Rádia. Pomocí tlačítka vyberte stanici, kterou chcete smazat. Pomocí tlačítek nebo vyberte Delete. Stisknutím tlačítka M stanici uložíte. Vymazání všech uložených stanic Položka v menu: Delete all. Tato volba smaže všechny uložené stanice. Záznam MP3 přehrávač je v režimu Rádia a hraje rádiová stanice, kterou chcete zaznamenat. Pomocí tlačítek nebo vyberte Record. Stisknutím tlačítka začne záznam. Záznam lze přerušit a nebo v něm pokračovat pomocí tlačítka. Typ záznamu Lze nastavit přenosovou rychlost pořizovaného záznamu. Stiskněte tlačítko pro přerušení záznamu. Záznam je přerušen. Stiskněte tlačítko M. Zobrazí se nabídka Card folder, REC type a. Stiskněte tlačítko M a pomocí tlačítek nebo vyberte REC type. Stiskněte tlačítko M a vyberte požadovanou přenosovou rychlost. Potvrďte výběr stisknutím tlačítka M. Přenosová rychlost vybraná v rámci FM rádio je rovněž aplikována jako záznamová přenosová rychlost v režimu Recording. Položka Card folder nemá v tomto menu žádnou funkci. Vyberte tedy pro opuštění tohoto podmenu. f) Záznam V hlavním menu vyberte Recording. Stiskněte M pro vstup k dalšímu nastavení. Stisknutím tlačítka začne záznam. Záznam lze přerušit a nebo v něm pokračovat pomocí tlačítka. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko pro uložení záznamu. Nebo stiskněte a podržte stisknuté tlačítko M pro uložení záznamu a opuštění této položky menu. Typ záznamu Pro záznam lze také nastavit přenosovou rychlost. Stiskněte tlačítko pro přerušení záznamu. Nastavení je shodné s nastavením přenosové rychlosti v režimu Radia. g) Přehrávání záznamů V hlavním menu vyberte položku Voice. Stiskněte M pro vstup k dalšímu nastavení. Pro přehrávání záznamů se podívejte do kapitoly Přehrávání hudby. Způsob přehrávání jednotlivých titulů a záznamů je shodné. Nastavení přehrávání (Voice) V průběhu přehrávání stiskněte tlačítko M pro změnu nastavení přehrávání. Nastavení přehrávání (Voice) je shodné s nastavením přehrávání v režimu hudby. Záznam a mazání záznamů Pomocí tlačítka M zastavte přehrávání. K dispozici jsou následující možnosti. Card folder/delete file/delete all/ Způsob mazání záznamů je shodný se způsobem mazání hudebních skladeb s tím rozdílem, že lze mazat pouze záznamy, hudební a textové soubory nejsou tímto způsobem mazání dotčeny. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko pro uložení záznamu. Nebo stiskněte a podržte stisknuté tlačítko M pro uložení záznamu a opuštění této položky menu. 5 6
h) Zobrazení textu Tento MP3 přehrávač umí zobrazovat textové soubory na svém displeji. Pro vstup do položky hlavního menu text stiskněte tlačítko M. Pomocí tlačítek nebo vyberte text, který chcete zobrazit. Stisknutím tlačítka text zobrazíte. Pomocí tlačítek procházíte mezi jednotlivými stranami textu. Menu text opustíte stisknutím tlačítka. Záložky Na stránce, kde chcete vytvořit záložku, stiskněte tlačítko M. Pomocí tlačítek nebo vyberte nastavení Bookmark Add. Stiskněte tlačítko M pro přidání záložky. Zobrazení záložek Otevřete text se záložkami. Pomocí tlačítek nebo vyberte nastavení Bookmark Select. Stiskněte tlačítko M pro zobrazení záložek v tomto textu. Pomocí tlačítek procházíte mezi záložkami, stisknutím tlačítka M vyberete záložku. Vymazání záložky Otevřete text se záložkami. Pomocí tlačítek nebo vyberte Bookmark Delete. Stisknutím tlačítka M se zobrazí seznam záložek. Pomocí tlačítek procházíte mezi záložkami. Stisknutím tlačítka M vybranou záložku smažete. Pro návrat do menu Text. Podmenu Text display Položky v tomto textovém podmenu (Card folder, play set, Delete set, Delete all, ) nemají žádnou funkci. Menu opustíte stisknutím a podržením tlačítka M na delší dobu. i) Settings (nastavení) V hlavním menu vyberte Settings a stiskněte tlačítko M. Backlight (podsvit) Doba podsvitu je nastavitelná v rozsahu 0-30 sekund. Po uplynutí nastavené doby zhasne podsvícení displeje. Podsvit se aktivuje stisknutím jakéhokoliv tlačítka. Language (jazyk) Nastavení jazyka menu. Power off (vypnutí) Off time: Automatické vypnutí je nastavitelné v rozsahu 0-60 sekund. Po uplynutí nastavené doby se MP3 přehrávač vypne, není-li v režimu přehrávání. Sleep time: Automatické vypnutí je nastavitelné v rozsahu 0-120 sekund. Po uplynutí nastavené doby se MP3 přehrávač vypne, nehledě na zvolený režim. Contrast (kontrast) Nastavení kontrastu displeje. Memory Info Zobrazení paměti. Firmware version Zobrazení verze firmware. Firmware upgrade Aktualizace firmware. Set Default Obnoví tovární nastavení MP3 přehrávače. Opuštění systémového nastavení a návrat do hlavního menu. Řešení problémů MP3 přehrávač nereaguje na tlačítka, automaticky se zastavuje nebo se nezapne Vestavěný akumulátor je vybitý, úplně jej dobijte. Není slyšet zvuk Hlasitost je ztlumena na minimum. Přehrávaný soubor je poškozený. Přehrávaný soubor nebyl během přenosu správně uložen. 7 8
Přenos souborů není možný, MP3 přehrávač nebyl počítačem rozpoznán MP3 přehrávač není správně připojen k USB portu. Zkontrolujte připojení. MP3 přehrávač nebyl správně rozpoznán počítačem. Proveďte odpojení a opětovné připojení do USB portu. MP3 přehrávač musí být rozpoznán jako vyměnitelné médium. Paměťová karta, vložená do přehrávače je plná. Vymažte nepotřebné soubory. Uložené soubory nelze přehrát Soubory nejsou kompatibilní. Zkontrolujte datovou rychlost a koncovku souborů (.mp3 nebo.wav). Přehrávaný soubor je poškozen Přehrávaný soubor nebyl během přenosu správně uložen. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do MP3 přehrávače. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Technické údaje Napájení (akumulátor)... Li-Pol akumulátor, 3,7 V/140 mah Úložné médium... microsd / microsdhc pam. karta max. 32 GB Provozuschopnost akumulátoru... cca 4 hodiny USB... 2.0 Sluchátkové vstupy... 2 Rádio... FM (87 MHz 108 MHz) / 40 stanic Přehrává... MP3 soubory (8 320 kbps), WAV a TXT. Provozní podmínky... -10 až +55 C Skladovací podmínky... -20 až +60 C Rozměry (Š x V x H)... 86 x 29 x 12 mm Hmotnost... 35 g K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro přehrávače. Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KOV/3/2018 9 10