německého kovaného nářadí

německého kovaného nářadí www.krumpholz1799.cz Výhradní dovozce do ČR: Hrnčířská 266/14 748 01 Hlučín Kontaktní osoba: Jan Bilík 739 423 569 595 042 402 info@krumpholz1799.cz Tento ceník nahrazuje veškeré předešlé. Změna vyhrazena! Je podřízen cenám na www.kovanenaradi.cz! s DPH zahrnuje daň přidané hodnoty 21%. Platnost od 8. června 2015

www.krumpholz1799.cz

ávrat k tradici Po letitých inovacích a modernizacích ručního nářadí jsme měli možnost poznat celou řadu úprav a materiálů, které se zdají být líbivé a hlavně moderní. Vedle tohoto trendu se ovšem objevil i další aspekt, který přinesl nechtěný efekt, a sice zhoršení kvality z důvodu sériovosti a cenového souboje zaběhlých značek. Představujeme vám německou značku KRUMPHOLZ. Značka patří kvalitnímu ručně kovanému nářadí s tradicí výroby od roku 1799. Jedná se o rodinný podnik, který se dědí i s výrobním tajemstvím a celkovým know-how z otce na syna. Výroba obsahuje velice rozsáhlé spektrum výrobních artiklů z odvětví les, stavba, zahrada. V tomto ceníku Vám nabízíme ke shlédnutí lesnické nářadí. Opět máme možnost koupit si motyčku přesně takovou, jakou jsme objevili v kůlně po naší prababičce, či sekeru, kterou si hýčkal pradědeček a ani po generacích, jež je aktivně používaly, nedošlo k poškození, právě pro tu poctivost výroby! KRUMPHOLZ = kvalita s tradicí! Kované nářadí od roku 1799

Číslo katalogu Prodejní ceny s DPH 0501 Sekera ruční, lakovaná - 600 g jasanová násada lakovaná 491,00 594 Kč 0502 Sekera ruční, lakovaná - 800 g jasanová násada lakovaná 508,00 615 Kč 0503 Sekera ruční, lakovaná - 1000 g jasanová násada lakovaná 528,93 640 Kč 0511 Sekera lesnická, lakovaná 1000g jasanová násada lakovaná, 60cm 727,00 880 Kč 0512 Sekera lesnická, lakovaná 1250g jasanová násada lakovaná, 70cm 755,00 914 Kč 0513 Sekera lesnická, lakovaná 1400g jasanová násada lakovaná, 80cm 767,00 928 Kč 0514 Sekera lesnická, lakovaná 1600g jasanová násada lakovaná, 80cm 862,00 1 043 Kč #N/A 0571 Sekera kutilská, tábornická - 800 g jasanová násada lakovaná, 40cm 2x úchop pro vytahování hřebíků 653,00 790 Kč 0332 Sekera zahradnická, lesnická - 500 g HICKORY násada 742,98 899 Kč 0334 Sekera zahradnická, 500g násada USA Hickory kožené pouzdro k ochraně ostří 1 285,12 1 555 Kč

0331 Sekera zahradnická, lesnická - 500 g jasanová násada 742,98 899 Kč 0541 Sekera lesnická, štípací - 1.000 g jasanová násada lakovaná, 70 cm 768,00 929 Kč 0542 Sekera lesnická, štípací - 1.200 g jasanová násada lakovaná, 80 cm 854,00 1 033 Kč 0543 Sekera lesnická, štípací - 1.500 g jasanová násada lakovaná, 80 cm 934,00 1 130 Kč 0544 Sekera lesnická, štípací - 1.800 g jasanová násada lakovaná, 90 cm 1 055,00 1 277 Kč 0545 Sekera lesnická, štípací - 2.000 g jasanová násada lakovaná, 90 cm 1 147,00 1 388 Kč 0521 Sekera štípací, lakovaná 1100g jasanová násada lakovaná tvarovaná do štípacího klínu 741,00 897 Kč 0522 Sekera štípací, lakovaná 2000g jasanová násada lakovaná tvarovaná do štípacího klínu 825,62 999 Kč 0523 Sekera štípací, lakovaná 1700g jasanová násada lakovaná tvarovaná do dvojitého štípacího klínu 825,62 999 Kč 4001 Kalač 3000 g jasanová násada 492,00 595 Kč 0531 Štípací kladivo 3200 g jasanová násada lakovaná 90 cm 825,62 999 Kč 0020 Safety-Euro-štípací kladivo 3200 g PE-nárazová hlava, lakovaná jasanová násada (90 cm) 2 024,00 2 449 Kč

3312 Štípací klín EURO 2000g 349,00 422 Kč 3313 Štípací klín EURO 2500g 408,00 494 Kč 3314 Štípací klín EURO 3000g 446,00 540 Kč 3315 Štípací klín, 2500g kroucený s drážkováním 546,00 661 Kč 3317 Štípací klín, 2500g PE nárazová hlava 1 053,00 1 274 Kč 0591 Sekerosapina pro dřevorubce 2000g jasanová násada lakovaná, 90cm 1 168,00 1 413 Kč 0581 Sapina pro dřevorubce 600g jasanová násada lakovaná, 40cm 596,00 721 Kč 0582 Sapina pro dřevorubce 600g jasanová násada lakovaná, 80cm 726,00 878 Kč 0583 Sapina pro dřevorubce EURO 950g jasanová násada lakovaná, 90cm 939,00 1 136 Kč 3161 Kleště vynášecí f = 250mm 1 366,00 1 653 Kč 3162 Kleště vynášecí f = 300mm 1 543,00 1 867 Kč

0802 Odkorňovací škrabka ručně kovaná z 1 kusu oceli buková násada 591,00 715 Kč 0841 Poříz 270mm, rovný ručně kovaný a kalený 1 151,00 1 393 Kč 0842 Poříz 270mm, zaoblený ručně kovaný a kalený 1 151,00 1 393 Kč 0611 Mačeta pro vinaře, 430mm rukojeť z pravé kůže ruční výroba, kalená v oleji, lakovaná 768,00 929 Kč 0631 Mačeta "srp" 1000 g ručně kovaná z 1 kusu oceli jasanová násada lakovaná, 40 cm 554,00 670 Kč 0621 Mačeta dlouhá, 1400 g ručně kovaná z 1 kusu oceli jasanová násada lakovaná, 80cm 933,88 1 130 Kč 0661 Kososrp, 500 g ručně kovaný jasanová rukojeť 14 cm 424,00 513 Kč 1902 Sekeromotyka špičatá - 2.200 g kalená v oleji, jasanová násada, 110 cm splňuje zkoušky KWF 1 085,00 1 313 Kč 1903 Sekeromotyka rovná - 2.200 g kalená v oleji, jasanová násada, 110 cm splňuje zkoušky KWF 825,62 999 Kč 1951 Sekeromotyka rovná - 1.125 g kalená, jasanová násada, 130 cm kruhový otvor. 825,62 999 Kč 1702 Motyka rovná se špicí krumpáče kalená, jasanová násada, 130 cm kruhový otvor. 825,62 999 Kč

1962 Motyka lesnická 1300 g kalená v oleji, jasanová násada kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 588,00 711 Kč 1625 Motyka rovná 155x155mm kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 612,00 741 Kč 1627 Motyka rovná 165x155mm kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 579,00 701 Kč 1629 Motyka špičatá 165x170mm kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 612,00 741 Kč 1632 Motyka půlkruh, 2400 g kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 672,00 813 Kč 1646 Motyka 3-zubá 220x120mm kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 757,00 916 Kč 1681 Motyka "Piraňa" (ostré zuby) kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 1 061,00 1 284 Kč 1683 Motyka "Piraňa" úzká (ostré zuby) kalená v oleji, jasanová násada 130cm kruhový otvor (nevzniká oslabení násady) 658,00 796 Kč 2011 Krumpáč 1500 g kalený, jasanová násada 537,00 650 Kč 2013 Krumpáč 2500 g kalený, jasanová násada 580,00 702 Kč 1821 Kopáč lesnický - 2500 g kopáč na kořeny kalený, jasanová násada 1 450,00 1 755 Kč 2311 Krumpáč 1500 g ochranné kování kolem násady kalený, jasanová násada 742,00 898 Kč

1376 Rýč 250x160x2,5mm jasanová T násada 914,00 1 106 Kč 1377 Rýč 285x180x2,3mm jasanová T násada 1 031,00 1 248 Kč 1378 Rýč 285x180x3,2 velice robustní jasanová T násada, 110cm, vyztužená kováním, f 35mm 2 032,00 2 459 Kč 1472 Rýč JUNIOR špičatý 700g malé rozměry jasanová T násada, 75cm 537,00 650 Kč 1473 Rýč JUNIOR rovný 700g malé rozměry jasanová T násada, 75cm 537,00 650 Kč 1371 1372 0411 Anglický rýč ručně vykovaný z 1 kusu oceli kalený v oleji jasanová T násada 80cm Anglický rýč úzký ručně vykovaný z 1 kusu oceli kalený v oleji jasanová T násada 80cm Rycí vidle kované z jednoho kusu oceli, kalené hmotnost 1.600g jasanová 80cm násada 2 039,00 2 467 Kč 2 708,26 3 277 Kč 944,00 1 142 Kč 5051 Lopata špičatá, tl.1,8mm kalená v oleji dle ISO normy, stupeň 5 jasanová násada 633,00 766 Kč 5151 Lopata rovná, tl.1,8mm, 1.900 g kalená v oleji dle ISO normy, stupeň 5 jasanová násada, 130 cm 604,00 731 Kč 1691 Lopata americká, tl.1,8mm, 2.000 g ručně kovaná a kalená švédská ocel jasanová násada, 130 cm 1 015,00 1 228 Kč 1368 Rycí lopata, 1.300g, 240x200mm kalená v oleji dle ISO normy, stupeň 3 kovaná z jednoho kusu jasanová násada 70cm 500,00 605 Kč

5881 Rýč sazecí špičatý, půlkulatý úzký - 1.450 g jasanová T násada kalený v oleji 2 401,00 2 905 Kč 5882 Rýč sazecí špičatý, půlkulatý - 2.500 g jasanová T násada, 90 cm kalený v oleji 2 812,00 3 403 Kč 5885 Rýč sazecí - SHARK špičatý, půlkulatý, ostré zuby - 2.500 g jasanová T násada, 90 cm kalený v oleji 3 979,00 4 815 Kč 1381 Rýč odlehčený, zubatý, 1500 g jasanová násada 90cm 2 118,00 2 563 Kč 9984 Vidle 3 zubé - 1.400 g vykované z 1 kusu materiálu kalené v oleji jasanová násada, 130 cm 787,00 952 Kč 9985 Vidle 4 zubé - 1.650 g vykované z 1 kusu materiálu kalené v oleji jasanová násada, 130 cm 820,00 1021 Kopáč 4 zubý vykovaný z 1 kusu materiálu kalený v oleji jasanová násada 973,00 1 177 Kč 1402 Kopáč široký ručně kovaný z 1 kusu oceli jasanová násada 537,19 650 Kč 4836 Hrábě 14 zubů vyrobené z 1 kusu oceli kalené v oleji jasanová násada 140cm 546,00 661 Kč 4837 Hrábě 16 zubů vyrobené z 1 kusu oceli kalené v oleji jasanová násada 140cm 551,00 667 Kč

1330 Lopatka zahradnická, široká 210g, jasanová násada 14cm 328,00 397 Kč 1331 Lopatka zahradnická půlkulatá 240g, jasanová násada 14cm 354,00 428 Kč 1336 Lopatka zahradnická, úzká 240g, jasanová násada 14cm 334,00 404 Kč 1432 Ruční kypřící "pařát" 180g, jasanová násada 14cm k provzdušnění hlíny kolem rostlinek 424,00 513 Kč 1334 Ruční kypřič trojzubý 180g, jasanová násada 14cm k provzdušnění hlíny kolem rostlinek 373,00 451 Kč 1335 Ruční kypřič pětizubý 300g, jasanová násada 14cm k provzdušnění hlíny kolem rostlinek 444,00 537 Kč 1392 Ruční kopačka rovná 200g, jasanová násada 14cm 737,19 892 Kč 1359 Kypřící lopatka k prokypření tvrdší půdy 200g, jasanová násada 14cm 419,01 507 Kč 1363 Ruční provzdušňovač, kultivátor hlíny 140g, jasanová násada 14cm kultivace hlíny kolem rostlinek 275,00 333 Kč 1398 Ruční škrabka mezispárová 140g, jasanová násada 14cm k vyškrabávání plevele mezi spárami 275,00 333 Kč 1364 Ruční provzdušňovač trojzubý 140g, jasanová násada 14cm kultivace hlíny kolem rostlinek 275,00 333 Kč 1434 Ruční hrábě 150g, jasanová násada 14cm k provzdušnění hlíny kolem rostlinek 322,00 390 Kč 1433 Ruční kopačka rovná 140g, jasanová násada 14cm 275,00 333 Kč

1312 Vytrhávač plevele ostrá kalená spirála vhodná k vytrhávání kořenů plevele 540g, jasanová T násada 80cm 835,54 1 011 Kč 1321 Zarovnávací půlměsíc k zarovnávání hran trávníku 1.000g, jasanová T násada 80cm 1 280,99 1 550 Kč 1104 Motyčka s dvouzubým kypřičem kruhový otvor pro násadu 450g, jasanová násada 80cm 517,00 626 Kč 1362 Ruční kypřič trojzubý 180g, jasanová násada 48cm k provzdušnění hlíny kolem rostlinek 636,00 770 Kč 1400 Ruční kypřící vidle k prokypření tvrdé půdy robustnější konstrukce 230g, jasanová násada 48cm 893,00 1 081 Kč 1450 Ruční kypřící vidle k prokypření tvrdé půdy robustnější konstrukce 180 g, jasanová násada 14 cm 733,06 887 Kč 1465 Lopatka zahradnická půlkulatá 420g, jasanová násada 48cm 459,00 555 Kč 1466 Motyčka rovná 100mm - nástroj 450g, jasanová násada 48cm 870,00 1 053 Kč 1470 Lopatka zahradnická JUNIOR 160g, jasanová násada 10cm 302,00 365 Kč 1471 Kypřící lopatka JUNIOR 140g, jasanová násada 10cm 270,00 327 Kč 1476 Motyčka s trojzubým kypřičem JUNIOR 180g, jasanová násada 10cm 270,00 327 Kč

1415 BONSAI kypřící vidle 40g, jasanová násada 10cm 219,83 266 Kč 1416 BONSAI kypřící vidlička 30g, jasanová násada 10cm 219,82 266 Kč 1417 BONSAI lopatička 40g, jasanová násada 10cm 220,00 266 Kč 1418 BONSAI nůž 30g, jasanová násada 10cm 219,95 266 Kč 1419 BONSAI kypřící hrábičky 40g, jasanová násada 10cm 220,00 266 Kč 1421 Dřevěný box na Bonsai nářadí dřevěný uzaviratelný box na Bonsai nářadí Krumpholz cena za samostatý box bez nářadí 441,00 534 Kč 3401 3411 Rozbíječ ledu kovaný ručně kovaný z jednoho kusu 1.600g jasanová násada 120cm Škrabka na led kovaná ručně kovaná z jednoho kusu 1.800g jasanová násada 120cm 431,00 522 Kč 494,00 598 Kč

Údržba seker Sekery musí být uchovávány v suchu, přitom se ale musí dbát, aby se topůrko nevysušilo natolik, aby se smrštilo v uchu sekery. Ostří sekery, případně i ochranné pouzdro, musí zůstat suché. Pokud sekera není delší dobu používána, musí se natírat tukem nebo olejem, jinak koroduje. Sekery používejte výhradně k opracovávání (štípání) dřeva. Na zatloukání je k dispozici pouze štípací kladivo s uzpůsobenou zadní částí hlavy. Sekery se nesmějí použít jako kladivo nebo jako klín, jinak dojde k deformaci ucha sekery nebo jeho roztržení. Broušení sekery Velké vruby se odstraňují pomocí pilníku nebo brusným kotoučem a zároveň je nutné vyvarovat se přílišnému zahřátí! Hrozí ztráta kýžených vlastností, jako je například její tvrdost. Proto je třeba ji při broušení častěji ochlazovat! Původní tvar ostří má být zachován, brousit se má rovnoměrně na obou stranách, podél celého ostří. Pokud jde o rovnou sraženou hranu, musí celá hrana přiléhat na brusný kotouč nebo pilník. Menší poškození či běžné opotřebení sekery se zbrousí na hrubém suchém brusném kameni nebo brouskem, přičemž se nesmí opomenout zachovat původní tvar ostří. Sekera s rovnou sraženou hranou se brousí následovně: Hranu ostří přiložíme na brousek a začneme brousit odzadu k přední hraně ostří. Můžeme brousit buď ve směru otáčení brousku, nebo proti. Pokud brousíme proti směru otáčení, bude ostří méně "hrubé". Stoupneme si tak, aby noha stála vedle brusu a loket si opřeme o bok. Sekeru posouváme směrem dopředu a dozadu, aby se nabrousila rovnoměrně. Použijeme k broušení celou šířku brousku, tím se vyhneme případným nerovnostem. Voda v nádržce brusu může ovlivnit jeho kvalitu, po ukončení práce by měla být odstraněna. Pokud brousek nemáme k dispozici, dá se použít brusný kámen. Nakonec se ostří naostří, aby se odstranily malé škrábance. K tomu použijeme nejprve hrubý brusný kámen a potom jemnější kámen. Kámen se namočí - nepálená cihla a pískovec ve vodě, kamborundum a arkansas v oleji, např. v oleji do šicích strojů. Sekeru naostříme krouživými pohyby po celém ostří, které několikrát otočíme kvůli rovnoměrnému naostření. Sekera se má v průběhu naostřování občas otřít, aby uvolněné hrubé částečky kamene ostří nepoškodily. Při broušení využijeme celou plochu kamene. Po skončení práce kámen očistíme. Pokud chceme, aby sekera byla obzvlášť ostrá, obtáhneme ostří ještě o kožený řemen. Ostříme stejnými pohyby jako na brusu. Tvar sekery...je uzpůsoben jejímu použití; sekery s tupým úhlem ostří jsou určeny na tvrdé, sekery s ostrým úhlem ostří na měkké dřevo. Sekery s rovným ostřím jsou určeny na štípání dřeva, sekery s okrouhlým ostřím na lesní práce. Dávejte pozor, aby tvar sekery byl zachován i po jejím nabroušení, neboť špatně nabroušená sekera může snadno sklouznout po povrchu a tím způsobit škodu.

Prosím pozor! Topůrko upevněné dřevěným klínem se může uvolnit, pokud je uchováváno v příliš suchém prostředí. Kontrolujte proto pravidelně, zda topůrko pevně sedí. Nasazování topůrka Je důležité, aby topůrko bylo z dobrého dřeva. Spolu s dřevěným klínem musí být při nasazování velmi suché, aby později nedošlo k jejich vyschnutí a smrštění. Topůrko pak může snadno ze sekery vypadnout. Uvolnit se může také v případě, že je sekera používána jako kladivo, kdy dochází k deformaci ucha sekery. Odstraňování starého topůrka může jít obtížně, pokud je topůrko upevněno např. epoxidem. V žádném případě nesmí být topůrko odstraněno spálením. Vysoká teplota škodí tvrdosti ocele! Postupujeme následovně: Topůrko uřízneme u hlavy sekery. Epoxid a dřevo v uchu sekery odstraníme vrtačkou. Zbytek dřeva vytlučeme. Ucho sekery vyčistíme, např, nožem. Sekeru podepřeme dvěma dřevěnými špalíčky a zatlučeme nové topůrko do ucha sekery, tak že malá část topůrka vyčnívá z druhého konce sekery. Kontrolujeme, zda je topůrko nastaveno ve správném úhlu vůči hlavě sekery. Do mezery v uchu sekery a na klín naneseme lepidlo na dřevo. Klín vrazíme co nejhlouběji do topůrka. Konec vyčnívajícího topůrka s klínem uřízneme. Nakonec do dřevěného klínu zatlučeme ještě kruhový železný klín. www.krumpholz1799.cz

Dovozce do ČR: Autorizovaný prodejce: Německé kované nářadí s tradicí výroby již od roku 1799. www.kovanenaradi.cz