BAZÉNOVÁ LED SVÍTIDLA 2010
HELIOS GROUP spol. s r.o., Trnkova 144, Brno 628 00 velkoobchod Rokytova 28, 615 00 Brno Tel.: +420 544 216 355, Fax : +420 544 216 356, e-mail : helios@helios.cz, http:// showroom STUDIO HELIOS, Nejedlého 1, 638 00 Brno Lesná, Tel./Fax: +420 545 213 331, e-mail: studio@helios.cz, http:// Výtah z kompletního katalogu Bazénová svítidla 2010 obsahuje svítidla LED vhodná nejen do bazénů, ale i do saun, sprch, na terasy, do stropů koupelen apod. Rádi vám zpracujeme nabídku na ucelené sestavy svítidel včetně napájecích zdrojů, průchodek, fixačních spojek a případného dalšího příslušenství. Použití svítidel Název svítidla Krytí bazén vířivka sprcha sauna terasa podlaha MERAK IP 68 x x x x x LORY IP 68 x x x x x x LORY POOL IP 68 x x YDRO IP 68 x x x YDRO POOL IP 68 x x x YDRO VASCA IP 68 x x LUCY POOL 6 IP 68 x x LUCY POOL 15 IP 68 x x ALITER POOL IP 68 x NITEO POOL IP 68 x 180ALP IP 68 x 180ALP 5000 lumen IP 68 x LUKE IP 68 x BORIS IP 55 x MIZAR IP 66 x HELIOS GROUP spol. s r.o. showroom: velkoobchod: okres Hodonín STUDIO HELIOS Rokytova 28 Strážovice 109 Nejedlého 1 615 00 Brno 696 38 Strážovice (u Kyjova) 638 00 Brno Lesná Tel.: 544 216 355 Tel: 518 622 017 Tel./Fax: 545 213 331 Fax: 544 216 356 Fax:518 622 186 e-mail: studio@helios.cz e-mail : obchod@helios.cz mobil: 777 780 892 http:// http:// e-mail: helios@helios.cz http://
MERAK - IP 68 Svitidlo pro vnitrni i vnejsi pouziti ( - 12V). Teleso svitidla z mosazi, vnejsi cast z nerez oceli 316L, osazeno SuperLED 1W. Maximalni ponor 2m. Fixacni nerez pouzdro jako prislusenstvi na prani neni v cene. Standardni delka napajeciho kabelu 2,80 m. Vaha 0,65 kg Light spot in brass and brushed stainless steel inox 316L flange with 1 SuperLED of 1W. For indoors or outdoors (IP 68-12Vac/dc). Maximum depth immersion 2 mt. Fixing with inox tube not included (about 50 mm). Standard cable 2,80 mt. Weight: 0,650 Kgs. Uhel 20 Uhel 55 Barva MK700 MK701 MK701X MK702 MK703 MK720 MK722 MK600 MK601 MK601X MK602 MK603 MK620 MK622 ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Tubo inox codice MERAK/TB Inox tube code MERAK/TB
62 LORY - IP 68 Svitidlo pro vnitrni i vnejsi pouziti ( - 12V). Teleso svitidla z mosazi, vnejsi cast z nerez oceli 316L, osazeno SuperLED 1W. Maximalni ponor 2m. Fixacni pouzdro jako prislusenstvi na prani neni v cene. Standardni delka napajeciho kabelu 2,80 m. Vaha 0,62 kg. Light spot in brass and brushed stainless steel inox 316L flange with 1 SuperLED of 1W. For indoors or outdoors (IP 68-12Vac/dc). Maximum depth immersion2mt.fixingthread1 1/4(about42mm).Standardcable2,80mt. Weight: 0,620 Kgs. Uhel 20 Uhel 55 11700 11700/55 11701 11701/55 11701X 11701X/55 11702 11702/55 11703 11703/55 11720 11720/55 11722 11722/55 Barva Verze s vystouplym celnim sklem Raised front glass version Uhel 20 Uhel 55 11700T 11700T/55 11701T 11701T/55 11701TX 11701TX/55 11702T 11702T/55 11703T 11703T/55 11720T 11720T/55 11722T 11722T/55 Barva ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Fixacni pouzdro kod MAN1-1/4P Pipe union code MAN1-1/4P Montazni kleste pro Lory kod PML Mounting tongs for Lory code PML
64 LORY POOL - IP 68 Svitidlo pro montaz do bazenu ( - 12V). Teleso svitidla z mosazi, vnejsi cast z nerez oceli 316L, osazeno SuperLED 1W. Maximalni ponor 2m. Dodavano s nerez prirubou prumeru 109 mm. Fixacni pouzdro z nerez oceli CLK jako prislusenstvi na prani neni v cene. Standardni delka napajeciho kabelu 2,80 m. Vaha 0,62 kg. Light spot in brass and brushed stainless steel inoxaisi 316L with 1 SuperLED of 1W. For pool applications (IP 68-12Vac/dc). Maximum depth immersion 2 mt.fixingthread1 1/4.Suppliedwithstainlessinoxflangediam.109mm. Standard cable 2,80 mt. Weight: 0,955 Kgs. Uhel 20 Uhel 55 11700P 11700P/55 11701P 11701P/55 11701PX 11701PX/55 11702P 11702P/55 11703P 11703P/55 11720P 11720P/55 11722P 11722P/55 Barva ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Instalacni pouzdro z nerez oceli, komplet se vsim prisleusenstvim. Kod CLK. Stainless steel recessed housing with all mounting fititngs code CLK
YDRO - IP 68 Svitidlo pro montaz do bazenu ( - 12V). Teleso svitidla z mosazi, vnejsi cast z nerez oceli AISI 316L, osazeno 3 ks SuperLED 1W. Vhodne pro vnitrni, nebo venkovni pouziti, pro sauny, nadrze a podobne aplikace bez tryskajici vody. Maximalni ponor 2m. Fixacni pouzdro z oceli jako prislusenstvi na prani neni v cene. Standardni delka napajeciho kabelu 2,80 m. Vaha 0,94 kg. Lighting spot in brass with stainless steel AISI 316 L flange with 3 Super Leds 1 W each closed in a waterproof equipment, with 12V working. Recessed mounting with 2 inches screw thread (about 60mm). SUITABLE FOR INDOORS OR OUTDOORS, SAUNAS, BASINS OR OTHER APPLICATIONS WITH NOT TREATMENT WATER. Standard cable 2,80 mt. Maximum depth immersion 2 mt. Weight: 0,940 Kgs. Angolo 20 Angolo 55 55700 55600 55701 55601 55701X 55601X 55702 55602 55703 55603 55720 55620 55722 55622 55400 55500 Colore Con accessorio MAN.YDRO With accessory MAN.YDRO ConaccessorioM2 WithaccessoryM2 ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Accessorio di fissaggio fornibile a parte codice MAN.YDRO (inserimento a baionetta) Fixing fittings code MAN.YDRO normally not supplied (bayonet insertion) Accessorio di fissaggio fornibile apartecodicem2 FixingfitingscodeM2 normally not supplied
68 YDRO POOL - IP 68 Apparecchio in ottone con ghiera in acciaio inox 316L con 3 Super Led da 1 W e funzionamento a 12V. Specifico per piscine, vasche e fontane con acque trattate. Diametro filetto 66 mm circa. Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. Peso: 1,100 Kg. Lighting spot in brass with stainless steel inox 316L flange with 3 SuperLEDs 1 W each and 12V working. Specific for pools, basins and fountains with treated water. Diameter thread about 66 mm. Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. Weight: 1,100 Kgs. Angolo 20 55700P 55701P 55701PX 55702P 55703P 55720P 55722P 55400P Angolo 55 55600P 55601P 55601PX 55602P 55603P 55620P 55622P 55500P Colore Per informazioni sul montaggio e per i relativi accessori, fare riferimento alla pagina 151 del catalogo. For mounting information and relative accessories, see the page 151 of catalogue.
70 YDRO VASCA - IP 68 Apparecchio in ottone con ghiera in acciaio inox 316L con 3 Super Led da 1 W e funzionamento a 12V. Specifico per piscine, vasche e fontane con acque trattate. Riferirsi alle generiche istruzioni di montaggio. Diametro filetto 66 mm circa. Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. Peso: 1,100 Kg. Lighting spot in brass with stainless steel inox 316L flange with 3 SuperLEDs 1 W each and 12V working. Specific for pools, basins and fountains with treated water. Refer to generic mounting istructions. Diameter thread about 66 mm. Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. Weight: 1,100 Kgs. Angolo 20 55700V 55701V 55701VX 55702V 55703V 55720V 55722V 55400V Angolo 55 55600V 55601V 55601VX 55602V 55603V 55620V 55622V 55500V Colore ACCESSORI INCLUSI ACCESSORIES INCLUDED AY80
LUCY POOL 6 - IP 68 Apparecchio stagno a 12V con 6 SuperLED da 1W appositamente realizzato per piscine e fontane. Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. DAUSARE SOLO IN IMMERSIONE. Peso: 1,080 Kg. Waterproof lighting spot 12V working with 6 SuperLED of 1W each expressly created for pools and fountains. Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. TO BE USED IN IMMERSION ONLY. Weight: 1,080 Kgs. Angolo 20 LC00P LC01P LC01PX LC02P LC03P LC20P LC22P Angolo 55 LC00P/55 LC01P/55 LC01PX/55 LC02P/55 LC03P/55 LC20P/55 LC22P/55 Colore Per informazioni sul montaggio e per i relativi accessori, fare riferimento alla pagina 152 del catalogo. For mounting information and relative accessories, see the page 152 of catalogue.
LUCY POOL 15 - IP 68 Apparecchio stagno a 12V con 15 SuperLED da 1W appositamente realizzato per piscine e fontane. Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. DAUSARE SOLO IN IMMERSIONE. Peso: 1,290 Kg. Waterproof lighting spot 12V working with 15 SuperLED of 1W each expressly created for pools and fountains. Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. TO BE USED IN IMMERSION ONLY. Weight: 1,290 Kgs. Angolo 20 LC1500P LC1501P LC1501PX LC1502P LC1503P LC1520P LC1522P Angolo 55 LC1500P/55 LC1501P/55 LC1501PX/55 LC1502P/55 LC1503P/55 LC1520P/55 LC1522P/55 Colore Per informazioni sul montaggio e per i relativi accessori, fare riferimento alla pagina 152 del catalogo. For mounting information and relative accessories, see the page 152 of catalogue.
ALITER POOL - IP 68 Apparecchio stagno a 12V con 6 SuperLED da 1W in acciaio inoxaisi 316 con finitura lucida. Appositamente realizzato per piscine e fontane. Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. DAUSARE SOLO IN IMMERSIONE. Peso: 1,380 Kg Waterproof lighting spot 12V with 6 SuperLEDs 1W each in stainless steel AISI 316 with polished finishing. Expressly created for pools and fountains. Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. TO BE USED IN IMMERSION ONLY. Weight: 1,380 Kgs Angolo 20 ALTP00 ALTP01 ALTP01X ALTP02 ALTP03 ALTP20 ALTP22 Angolo 55 ALTP00/55 ALTP01/55 ALTP01X/55 ALTP02/55 ALTP03/55 ALTP20/55 ALTP22/55 Colore Per informazioni sul montaggio e per i relativi accessori, fare riferimento alla pagina 153 del catalogo. For mounting information and relative accessories, see the page 153 of catalogue.
NITEO POOL - IP 68 Apparecchio stagno a 12V con 15 SuperLED da 1W in acciaio inox AISI 316 con finitura lucida. Appositamente realizzato per piscine e fontane. Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. DAUSARE SOLO IN IMMERSIONE. Peso: 2,600 Kg. Waterproof lighting spot 12V with 15 SuperLEDs of 1W each in stainless steel AISI 316 with polished finishing. Expressly created for pools and fountains. Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. TO BE USED IN IMMERSION ONLY. Weight: 2,600 Kgs. Angolo 20 NTP00 NTP01 NTP01 NTP02 NTP03 NTP20 NTP22 Angolo 55 NTP00/55 NTP01/55 NTP01X/55 NTP02/55 NTP03/55 NTP20/55 NTP22/55 Colore Per informazioni sul montaggio e per i relativi accessori, fare riferimento alla pagina 153 del catalogo. For mounting information and relative accessories, see the page 153 of catalogue.
180ALP - IP 68 CreatopersostituirelelampadePAR56(da300W12V)sul armaturadeifari esistenti. Disponibile con 6 o 15 led. Massima profondità di immersione 2 mt. Peso: 1,240 Kg. Create for substitute the PAR56 lamps (of 300W 12V) on the framework of existing spots. Available with 6 or 15 leds. Maximum depth immersion 2 mt. Weight: 1,240 Kgs. 180ALP 6 LED Angolo 20 Angolo 55 1800601W 1800601W/55 1800601 1800601/55 1800601X 1800601X/55 1800602 1800602/55 1800603 1800603/55 1800620 1800620/55 1800622 1800622/55 Colore 180ALP 15 LED Angolo 20 Angolo 55 1801501W 1801501W/55 1801501 1801501/55 1801501X 1801501X/55 1801502 1801502/55 1801503 1801503/55 1801520 1801520/55 1801522 1801522/55 Colore
180ALP 5000 lumen - IP 68 Tector presenta la nuova lampada da 5000 lumen. Finalmente una lampada a LED in grado di rimpiazzare VERAMENTE la 300W PAR56 alogena,creatapersostituirladiretamentesul armaturadeifari esistenti. Massima profondità di immersione 2 mt. Peso: 1,240 Kg. Tector introduces the new LED lamp 5000 lumen. Finally a LED lamp that could REALLY replace the halogen 300W PAR56, created for replace it directly on existing spots-niches. Maximum depth immersion 2 mt. Weight: 1,240 Kg. Codice Code 1801501X5 Colore ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Alimentatore codice KY320/24 (da 1 a 5 fari serie ALP 5000 lumen) Power supply code KY320/24 (from 1 to 5 spot ALP 5000 lumen)
66 LUKE - IP 68 Svitidlo pro montaz do bazenu ( - 24V). Teleso svitidla z nerez oceli 316L, osazeno 12 SuperLED 1W. Maximalni ponor 2m. Standardni delka napajeciho kabelu 2,80 m. Pouzitelne jen pod vodou a se specialnim napajecim zdrojem. Vaha 0,72 kg. Light spot in stainless steel inox 316L with 12 SuperLED of 1W. For pools installation (IP 68-24Vdc). Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. To be used in immersion only and with specific power supply only. Weight:. 0,720 Kgs. Angolo 100 100 angle beam LK800 LK801 LK801X LK802 LK803 LK820 LK822 Colore Novità! Ora Luke è disponibile anche nella versione con 18 led da 130 lumen/watt. Funzionamento con specifico alimentatore (24Vdc). Profondità massima di immersione 2 mt. Cavo standard 2,80 mt. Da usare solo in immersione e solo con specifico alimentatore. Peso: 0,720 Kg. New! Now Luke is available in the 18 led of 130 lumen/watt version. It works with specific power suplly (24Vdc). Maximum depth immersion 2 mt. Standard cable 2,80 mt. To be used in immersion only and with specific power supply only. Weight:. 0,720 Kgs. Angolo 15 Angolo 25 Angolo 35 15 angle beam 25 angle beam 35 angle beam LK800X5/15 LK800X5/25 LK800X5/35 LK801X5/15 LK801X5/25 LK801X5/35 Colore NEW Prormazioni sul montaggio e per i relativi accessori, fare riferimento alla pagina 151 del catalogo. For mounting information and relative accessories, see the page 151 of catalogue. ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Alimentatore codice LK150/24 (da 1 a 8 fari serie LUKE) Power supply code LK150/24 (from 1 to 8 spot LUKE)
BORIS - IP 55 95 BORIS je svitidlo pro vnitrni i vnejsi pouziti (IP55-12V). Hlinikove svitidlo je osazeno SuperLED 1W. Vhodne napr. do podhledu. Vaha 0,10 kg. BORIS is an indoor or outdoor spot light with 1 SuperLED, in 6 different colour lights, working at 350mA or 700mA costant current. To be used only with specific serial power supply. Weight: 0,100 Kgs. BORIS - 350mA Uhel 20 Uhel 55 Uhel 100 100 angle beam BS1700 BS1600 BS1800 BS1701 BS1601 BS1801 BS1701X BS1601X BS1801X BS1702 BS1602 BS1802 BS1703 BS1603 BS1803 BS1720 BS1620 BS1820 BS1722 BS1622 BS1822 Barva IP55 BORIS - 700mA Uhel 20 Uhel 55 Uhel 100 100 angle beam BS3700 BS3600 BS3800 BS3701 BS3601 BS3801 BS3701X BS3601X BS3801X BS3702 BS3602 BS3802 BS3703 BS3603 BS3803 BS3720 BS3620 BS3820 BS3722 BS3622 BS3822 Barva IP55 Boris è anche disponibile nella versione con flusso luminoso da 500 lumen (funzionamento a 700 ma) Boris is also available with luminous flux of 500 lumen (working at 700 ma). Uhel 10 Uhel 25 Uhel 40 10 angle beam 25 angle beam 40 angle beam BS1701X5 BS1601X5 BS1801X5 Barva IP55 ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Alimentatori Power supply 26700/E3 26700/E6 26700/E9 26700/E12 27700/E1 27700/E8 Power supply 90/250 Vac // 0,35 A dc / From 1 to 12 spots 90/250 Vac // 0,70 A dc / From 1 to 8 spots
MIZAR - IP 66 Svitidlo pro vnitrni i vnejsi pouziti (IP66-12V). Teleso svitidla z hliniku, s lestenym povrchem, osazeno SuperLED 1W. Fixacni nerez pouzdro jako prislusenstvi na prani neni v cene. Standardni delka napajeciho kabelu 2,80 m. Vaha 0,60 kg. Light spot in anticorodal aluminium with brilliant satiny standard finishing. With 1 SuperLED of 1W. For indoors or outdoors (IP 66-12Vac/dc). Fixing with inox tube not included (about 50 mm). Standard cable 2,80 mt. Weight: 0,600 Kgs. Uhel 20 MZ700 MZ701 MZ701X MZ702 MZ703 MZ720 MZ722 Uhel 55 MZ600 MZ601 MZ601X MZ602 MZ603 MZ620 MZ622 Barva IP66 ACCESSORI AGGIUNTIVI OPTIONAL ACCESSORIES Tubo inox codice MERAK/TB Inox tube code MERAK/TB
Verze s bazenovou folii Verze s bazenovou folii LUKE - LUKE RGB Montaggio con accessori BOC/YDRO POOL e PCA19 Mounting with accessories BOC/YDRO POOL and PCA19 LUKE - LUKE RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK Verze s keramickým obkladem Verze s bazenovou folii LUKE - LUKE RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK YDRO POOL - YDRO POOL RGB Montaggio con accessori BOC/YDRO POOL e PCA19 Mounting with accessories BOC/YDRO POOL and PCA19 Verze s bazenovou folii Verze s keramickým obkladem YDRO POOL - YDRO POOL RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK YDRO POOL - YDRO POOL RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK
Verze s bazenovou folii Verze s bazenovou folii LUCY POOL 6 - LUCY POOL 9 RGB Montaggio con accessori BOC050F e PCA19 Mounting with accessories BOC050F and PCA19 LUCY POOL 6 - LUCY POOL 9 RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK Verze s keramickým obkladem Verze s bazenovou folii LUCY POOL 6 - LUCY POOL 9 RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK LUCY POOL 15 - LUCY POOL 21 RGB Montaggio con accessori BOC050F e PCA19 Mounting with accessories BOC050F and PCA19 Verze s bazenovou folii Verze s keramickým obkladem LUCY POOL 15 - LUCY POOL 21 RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK LUCY POOL 15 - LUCY POOL 21 RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK
Verze s bazenovou folii Verze s bazenovou folii ALITER POOL - ALITER POOL RGB Montaggio con accessori BOC050F e PCA19 Mounting with accessories BOC050F and PCA19 ALITER POOL - ALITER POOL RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK Verze s keramickým obkladem Verze s bazenovou folii ALITER POOL - ALITER POOL RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK NITEO POOL - NITEO POOL RGB Montaggio con accessori BOC050F e PCA19 Mounting with accessories BOC050F and PCA19 Verze s bazenovou folii Verze s keramickým obkladem NITEO POOL - NITEO POOL RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK NITEO POOL - NITEO POOL RGB Montaggio con cassaforma in acciaio CLK Mounting with stainelss steel recessed housing CLK