OD 14 LET NOVĚ MODERNIZOVANÁ VERZE REŽIM SKUTEČNÉHO SMĚRU JEDNODUŠŠÍ OVLÁDÁNÍ, SNAZŠÍ LET! KVADROKOPTÉRA NÁVOD K POUŽITÍ PARAMETRY VELIKOST VRTULNÍKU: 305 305 60 mm MOTOR 4 8520 HMOTNOST VRTULNÍKU: ~110 g FREKVENCE 2,4 GHz BATERIE VRTULNÍKU: 3,7 V 500 ma BATERIE DÁLKOVÉHO OVLADAČE: 4 1,5 VV AA (nejsou součástí balení) DÁLKOVÝ OVLADAČ DÁLKOVÝ OVLADAČ S LED DISPLEJEM (NENÍ SOUČÁSTÍ BALENÍ, PRODÁVÁ SE SAMOSTATNĚ) Vypínač 3D přemet 1 3D přemet 2 LED DISPLEJ ZOBRAZUJE POUZE STATISTIKY Levá páčka Pravá páčka Vysoká rychlost Video Mikroseřízení vpřed/vzad Nízká rychlost Foto Přepínač režimů Mikroseřízení doleva/doprava POZNÁMKA: TLAČÍTKA VIDEO A FOTO FUNGUJÍ, POUZE POKUD JSOU NAINSTALOVANÉ DOPLŇKOVÉ KAMERY. Před používáním si prosím pozorně přečtěte tento návod a uchovejte ho pro budoucí nahlédnutí.
VAROVÁNÍ 1. DŮLEŽITÉ PROHLÁŠENÍ Tento produkt není hračka, je to vyspělé technologické zařízení, které vyžaduje přesnou montáž a nastavení a správné fungování, aby se zabránilo nehodě. Uživatel tohoto přístroje by ho měl používat správně, a je odpovědností uživatele, aby se ujistil, že nepůsobí újmu ostatním lidem nebo jejich majetku. Tento výrobek není vhodný pro děti do 14 let. Vyberte si místo, kde je používání tohoto zařízení zákonem povoleno. Naše společnost a obchodní zástupci nenesou odpovědnost za jakékoli škody způsobené nesprávným používáním. Pro další technickou podporu a služby zákazníkům se prosím obraťte na místní obchodní zástupce. 2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Kvadrokoptéra může způsobit vážné škody, a proto se při jejím používání vyhýbejte lidem. Nehoda může být způsobena nesprávným sestavením a ovládáním, jakož i používáním poškozeného vrtulníku nebo poškozeného dálkového ovládače. Uživatelé tohoto produktu by si měli být vědomi všech potenciálních škod a používat tento produkt opatrně. (1) Vyhněte se překážkám a lidem: Vzhledem k tomu, že kvadrokoptéra někdy může mít nestabilní letovou rychlost a polohu; měla by být používána na místě daleko od lidí, vysokých budov, vedení vysokého napětí a za dobrého počasí (bez deště, větru, bouřek apod.), aby se zabránilo zranění uživatele a dalších osob. (2) Vyhýbejte se vlhkým místům: Tento výrobek obsahuje přesné technické prvky, které by se vlivem vlhkosti mohly znehodnotit. (3) Bezpečné ovládání: Nepoužívejte výrobek, pokud jste unaveni, protože jeho ovládání vyžaduje plné soustředění. Používejte výrobek ohleduplně, pokud si myslíte, že vaše technika řízení není dostatečně pokročilá. (4) Udržujte odstup od rotorů v chodu: Uživatelé a ostatní lidé by se měli vždy držet se stranou od běžících rotorů. (5) Chraňte před teplem: Tento výrobek se skládá z kovových, vlákenných, umělohmotných a elektronických součástí a proto by měl být daleko od zdrojů tepla, jinak by mohlo dojít k jeho poškození. Nabíjení baterie 3. PŘED LETEM (1) Doporučený prostor: větší než 8 m (šířka) 8 m (délka) 5 m (výška).
(2) Ujistěte se, že dálkový ovladač a vrtulník jsou plně nabité. (3) Než zapnete přístroj, ujistěte se, že levá páčka a seřizovací ovladače jsou v nejnižší poloze. (4) Ujistěte se, že baterie a motory jsou správně připojeny. BATERIE DÁLKOVÉHO OVLADAČE & VRTULNÍKU 1. INSTALACE BATERIÍ V DÁLKOVÉM OVLADAČI: BATERIE VLOŽTE PODLE OBRÁZKU (+/-) 2. NABÍJENÍ VRTULNÍKU 1) Nabíjení baterie vrtulníku Připojte baterii vrtulníku k počítači pomocí USB kabelu: při nabíjení kontrolky budou svítit; po skončení nabíjení kontrolky zhasnou. 2) Instalace baterie do vrtulníku Nainstalujte plně nabitou baterii do přihrádky pro baterii vrtulníku; připojte baterii do přípojky napájení vrtulníku. POZOR: Ujistěte se, že baterie a nabíječka jsou správně připojeny. Příprava letu (2,4 GHz) 1. Připojte baterie k vrtulníku; kontrolka bude rychle blikat. Poté položte vrtulník na hladký povrch, zapněte dálkový ovladač, zahajte výběr kanálu (vizte bod 2 níže); až bude výběr kanálu dokončen, kontrolka bude pomalu blikat. 2. Stlačte levou páčku do maximální polohy a poté ji vytáhněte na maximální limit; z dálkového ovladače vyjdou 2 Úroveň země pípnutí; kontrolky napájení dálkového ovladače i vrtulníku se rozsvítí; to znamená, že výběr kanálu je dokončen a vrtulník je připraven k letu. Ovládání letu 1. Zrychlování (levá páčka) Instalace baterie
stlačte levou páčku dopředu Stoupání zatáhněte levou páčku dozadu Klesání 2. Dopředu/dozadu (pravá páčka) stlačte pravou páčku dopředu Dopředu zatáhněte pravou páčku dozadu Dozadu 3. Let bokem stlačte pravou páčku doprava Let doleva stlačte pravou páčku doleva Let doprava 4. Otáčení doleva/doprava stlačte levou páčku doleva Otočení doleva stlačte levou páčku doprava Otočení doprava MIKROSEŘÍZENÍ SEŘÍZENÍ VPŘED/VZAD DOZADU DOPŘEDU Jestliže se vrtulník po vzletu naklání dozadu, stiskněte horní mikroseřizovací tlačítko; pokud se naklání dopředu, stiskněte dolní mikroseřizovací tlačítko. SEŘÍZENÍ LETU BOKEM DOLEVA DOPRAVA Jestliže se vrtulník po vzletu naklání doprava, stiskněte levé mikroseřizovací tlačítko; pokud se naklání doleva, stiskněte pravé mikroseřizovací tlačítko. NASTAVENÍ REŽIMU SKUTEČNÉHO SMĚRU Když je zapnutý režim skutečného směru, používá kvadrokoptéra polohu uživatele jako referenční bod pro jakýkoli signál přijímaný z pravé páčky na dálkovém ovladači. Při pohnutí páčkou dopředu nebo dozadu se bude
kvadrokoptéra pohybovat dále od uživatele nebo blíže k němu. Směr, kterým míří sama kvadrokoptéra, nebude mít žádný vliv. 1. NASTAVENÍ SMĚRU LETU: Před letem položte kvadrokoptéru přímo před uživatele a namiřte dálkovým ovladačem směrem k zadní části kvadrokoptéry. Kvadrokoptéra bude vysílat rychle blikající signál a vyčkávat, zda uživatel nastaví režim směru letu nebo režim skutečného směru. Spusťte motor a leťte s kvadrokoptérou nahoru; nastavení režimu směru letu je dokončeno, což znamená, že když během letu přepnete na režim skutečného směru, stlačení páčky vpřed bude znamenat let kvadrokoptéry dále od uživatele. 2. PŘEPNUTÍ DO REŽIMU SKUTEČNÉHO SMĚRU: Po provedení kroku 1 během letu stiskněte přepínač režimů; z dálkového ovladače vyjdou 2 pípnutí a kvadrokoptéra bude vysílat rychle blikající signál; nyní je zvolen režim skutečného směru. Stisknete-li přepínač režimů znovu, z dálkového
ovladače vyjde 1 pípnutí, kontrolka kvadrokoptéry bude svítit a režim skutečného směru bude vypnutý. 3. TIPY: Když bude po letu levá páčka (urychlovač) zpět na výchozí pozici pro více než 3 sekundy, kvadrokoptéra bude vysílat velmi rychle blikající signál a vyčkávat na nastavení režimu směru letu. (Vizte krok 1 pro nastavení režimu směru letu.) 3D PŘEMETY 360 obrácení Po zvládnutí základních operací je čas na dobrodružství! Metoda 1 Vyleťte s vrtulníkem do 3m výšky, stiskněte tlačítko 3D přemet 1 na levé straně a vrtulník se začne otáčet o 360. Metoda 2 Vyleťte s vrtulníkem do 3m výšky, držte stisknuté tlačítko 3D přemet 2 na pravé straně a pravou páčkou ovládejte směr otáčení, abyste dosáhli převrácení o 360. INSTALACE DALŠÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ
1. Přídavná kamera musí být zakoupena samostatně. Instalace je znázorněna na následujících obrázcích. (Vhodné pouze pro kamery prodávané naší společností.) Zapněte přezku z kamery do dvou zásuvek na spodní části vrtulníku. Zapněte přezku na zadní straně kamery do zásuvky na spodní straně vrtulníku. Připojte konektor z kamery do zásuvky na spodní části vrtulníku. 3. Při výměně hlavních křídel prosím postupujte striktně podle následujících instrukcí (věnujte zvýšenou pozornost směru). Křídlo po směru hodinových ručiček (A) dopředu Křídlo proti směru (B) INSTALACE OCHRANNÉHO KROUŽKU Křídlo proti směru hodinových ručiček (B) Křídlo po směru (A) Nainstalujte ochranný kroužek podle šipky a zajistěte šrouby. POZNÁMKA Hmotnost vrtulníku se bude zvyšovat s každým dalším příslušenstvím; to tak může ovlivnit délku letu a životnost motoru. ÚDRŽBA A OPRAVY PŘÍZNAK PŘÍČINA ŘEŠENÍ Dálkový ovladač 1. Hlavní vypínač je v poloze vypnuto 1. Přepněte vypínač do polohy zapnuto nelze zapnout 2. Baterie nejsou vloženy ve správném směru 2. Vložte baterie ve správném směru 3. Vybité baterie 3. Vyměňte baterie za nové Dálkový 1. Dálkový ovladač je vypnutý 1. Zapněte dálkový ovladač ovladač nefunguje 2. Vrtulník není správně připojen 2. Zkontrolujte připojení napájení vrtulníku správně 3. Dálkový ovladač není připojený na správný kanál 3. Vypněte dálkový ovladač, přelaďte kanál 4. Příliš silný vítr 4. Nelétejte za silného větru
Vrtulník nemůže vzlétnout Náhlé přistání 1. Rotory se pohybují příliš 1. Stlačte levou páčku dopředu. pomalu 2. Vrtulníku dochází energie 2. Nabijte vrtulník. Pohnuli jste levou páčkou příliš Zkuste levou páčkou pohybovat rychle. pomalu. SEZNAM SOUČÁSTÍ Karosérie Hlavní rám Ochranný kroužek Křídlo po směru Křídlo proti směru Kryt pohonu Průhledné kusy Pohon Přihrádka pro baterie Motor proti směru Motor po směru Přijímač Baterie Dálkový ovladač LED displej USB kabel
OVLÁDÁNÍ PŘES WI-FI A MOBILNÍ TELEFON STAŽENÍ APLIKACE o Pro stažení aplikace naskenujte QR kód o Nebo navštivte "App Store" či "Google Play", najděte "LS_UFO" a stáhněte aplikaci. WI-FI PŘIPOJENÍ Zapněte kvadrokoptéru; kontrolka napájení Wi-Fi rekordéru se rozsvítí červeně. Jděte do nastavení Wi-Fi telefonu a najděte Wi-Fi síť: WiFiUFO-xxxx Nastavení aplikace 1. Ovládání přes mobilní telefon Umístěte kvadrokoptéru na rovnou plochu a spusťte aplikaci "LS_UFO" na svém mobilním telefonu. (Než to uděláte, ujistěte se prosím, že váš telefon a kamera jsou úspěšně připojeny.) V aplikaci stiskněte tlačítko Play pro vstup do ovládacího panelu. Mobilním telefonem můžete ovládat kvadrokoptéru a získávat obraz z kamery kvadrokoptéry v reálném čase. Přehrát Video Foto Návrat Zrychlit (k dispozici pouze pro mobilní ovládání) Ovládání G-senzoru (k dispozici pouze pro mobilní ovládání) Ovládací panel kvadrokoptéry Obrácení obrazovky Displej kamery 2. Ovládání pomocí dálkového ovladače Instalace podstavce mobilního telefonu Nahraďte původní kryt baterie podstavcem mobilního telefonu Ujistěte se, že podstavec telefonu je bezpečně upevněn šrouby. Upravte podle tloušťky mobilního telefonu. Po seřízení utáhněte šrouby na zadní straně. Nastavte úhel obrazovky podle vlastní volby. Po nastavení utáhněte šrouby na straně.
Nejprve prosím spárujte frekvence dálkového ovladače a kvadrokoptéry, poté spusťte aplikaci "LS_UFO" na svém mobilním telefonu a stisknutím tlačítka vypněte mobilní ovládací panel. Nyní jste připraveni k používání dálkového ovládání kvadrokoptéry. UPOZORNĚNÍ 1. Při používání mobilního telefonu přepnete svůj telefon do režimu Letadlo, abyste příchozím hovorům a dalším faktorům zabránili rušit signál dálkového ovladače. Jinak to povede ke ztrátě kontroly nad kvadrokoptérou. 2. Jiná blízká Wi-Fi síť může mít vliv na kvalitu zobrazení kamery. 3. Abyste mohli přijímat silnější a stabilizovanější přenosový signál v reálném čase, vytáhněte prosím anténu kamery. 4. Nepoužívejte přístroj v místech v okolí vedení vysokého napětí nebo magnetického pole. Jinak bude přenos signálu ovlivněn a může to vést ke ztrátě kontroly nad kvadrokoptérou. 5. Po každém vypnutí a zapnutí kvadrokoptéry se ujistěte, že Wi-Fi je správně připojena.