DIAMO, státní podnik odštěpný závod Správa uranových ložisek Příbram Provoz rekultivací a likvidačních prací Mydlovary --------------------------------------------------------------------------- ZPRÁVA o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí v oblasti Mydlovary za rok 2008 (Z-01-ŘP-sp-22-01) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zpracoval: Ing. Karel Kollar (kap. 1, 2, 3, 4 a 6) p. Václav Havel (kap. 5) Ing. Pavel Urban (kap. 7, 8) Předkládá: Josef Vacek ved. PRLP Mydlovary - únor 2009 - Strana 1 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
OBSAH Úvod 1. Nakládání s vodami... 5 1.1. Pitná voda... 5 1.2. Provozní voda... 6 1.3. Odpadní voda... 6 1.3.1. Dešťová a splašková voda z kanalizace bývalé úpravny MAPE... 6 1.3.2. Voda z odkališť bývalé úpravny MAPE... 7 1.4. Důlní voda... 11 1.5. Odkaliště a laguny... 11 1.5.1. Vodní bilance odkališť... 11 1.5.2. Chemismus volné vody odkališť... 12 1.5.3. Drenážní voda odkališť... 13 1.6. Monitoring okolí povrchové vody... 14 1.7. Radiační ochrana... 14 1.8. Kontroly... 15 1.9. Realizované akce a opatření... 15 1.10. Shrnutí... 15 2. Hydrogeologie... 16 2.1. Charakteristika hydrogeologických a hydrologických poměrů... 16 2.2. Vyhodnocení stavu hydrogeologického a hydrologického monitoringu... 17 2.2.1. Rozsah ovlivnění podzemních a povrchových vod... 17 2.2.2. Objem ovlivněných podzemních vod... 18 2.2.3. Stručný komentář k vývoji... 18 2.2.4. Nové poznatky... 19 2.2.5. Shrnutí... 19 3. Ovzduší... 20 3.1. Emise z tepelných zdrojů... 20 3.1.1. Přehled zdrojů... 20 3.1.2. Plnění emisních limitů... 20 3.1.3. Emise a poplatky ze zdrojů... 21 3.2. Technologické emise... 21 3.2.1. Zdroje podléhající oznamovací povinnosti... 21 3.2.2. Odkaliště... 22 3.3. Imisní monitoring... 22 3.3.1. Prašný spad... 22 3.3.2. Prašnost... 23 3.4. Monitoring radiační zátěže... 24 3.4.1. Radon... 24 3.4.2. Dávkový příkon gama... 25 3.5. Měření hluku... 25 3.6. Přehled činnosti na úseku ochrany ovzduší... 25 3.6.1. Plánovaná a provedená opatření na úseku ochrany ovzduší... 25 3.6.2. Kontroly... 26 3.6.3. Uložené pokuty... 26 3.6.4. Náhrada škod způsobených exhalacemi... 26 3.7. Shrnutí... 26 4. Kontaminace povrchu a biologického materiálu... 26 Strana 2 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
4.1. Kontaminace půdy... 26 4.2. Kontaminace biologického materiálu... 27 4.3. Shrnutí... 27 5. Odpadové hospodářství... 27 5.1. Produkce odpadů... 27 5.2. Náklady... 28 5.3. Přehled činností na úseku odpadového hospodářství... 28 5.3.1. Odpady vlastní produkce... 28 5.3.2. Podnikání v oblasti nakládání s odpady... 28 5.3.3. Sklady (skladovací, shromažďovací místa) nebezpečných odpadů... 28 5.3.4. Kontroly... 28 5.3.5. Uložené pokuty... 28 5.3.6. Provedené a plánované akce... 28 5.4. Shrnutí... 29 6. Materiály z hornické činnosti... 29 6.1. Odvaly... 29 6.2. Odkaliště... 29 6.3. Materiály související s hornickou činností... 29 6.4. Shrnutí... 29 7. Rekultivace... 29 7.1. Odkaliště K I... 29 7.2. Odkaliště K III... 30 7.3. Odkaliště K IV/D... 31 7.4. Odkaliště K IV/E... 32 7.5. Odkaliště K IV/C2... 32 7.6. Shrnutí... 33 8. Závěr... 35 9. Použité zkratky v textu... 37 Přílohy č. 1 - Rozhodnutí Krajského úřadu Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví o povolení k vypouštění vyčištěných drenážních a volných vod z odkališť do řeky Vltavy na dobu od 1.1.2007 do 31.12.2010, ze dne 25.7.2006, pod č.j.: KUJCK 7008/2006 OZZL Ža/10 č. 2 - Rozhodnutí MM Č. Budějovice o vyměření poplatku za znečišťování ovzduší za rok 2007 a vyměření záloh na poplatek pro rok 2008 ze dne 16.6.2008, pod č.j.: OOŽP/1225/2008/Bž č. 3 - Hlášení o produkci a nakládání s odpady za rok 2008 č. 4 - Výnosy z odpadů a náklady na odstranění odpadů v r. 2008 č. 5 - Seznam shromažďovacích míst nebezpečných odpadů č. 6 - Základní údaje o provozu odkališť a množství uložených odpadů z přepracování U-rud č. 7 - Rozhodnutí OkÚ RŽP v Č. Budějovicích o povolení stavby Rekultivace odkaliště K I 4. etapa ze dne 6.8.1997 pod č.j.: 3314/97-231/2-Si Rozhodnutí KÚ Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví ze dne 8.7.2008 pod č.j. KUJCK 17656/2008 OZZL/4 Ryb. Strana 3 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
č. 8 - Rozhodnutí MÚ Hluboká nad Vltavou, odbor stavební a stavební úřad o využití území pro účel Rekultivace odkaliště K III Olešník definitivní dokončení (SO 01 výplňový materiál) ze dne 17.8.2005, pod č.j.: 1781/3/05/Ho-328 č. 9 - Rozhodnutí MÚ Hluboká nad Vltavou, odbor stavební a stavební úřad o změně využití území pro ověření technologie souběhu výstavby výplňové, těsnící a krycí vrstvy na odkališti K III Olešník ze dne 4.9.2007, pod č.j.: 2977/2/07/Ho-328 Roz č. 10 - Rozhodnutí MÚ Zliv, odbor výstavby o využití území pro účel Rekultivace odkaliště K IV/E- definitivní dokončení SO 01 Roznášecí vrstva a SO 07 Zařízení pro kontrolní měření TBD ze dne 12.6.2006 pod č.j.: 769/roz/06-Pe Rozhodnutí MÚ Zliv, odbor výstavby o změně rozhodnutí o využití území ze dne 30.7.2008, pod č.j. 1030/roz/08-Kr č. 11 - Rozhodnutí MÚ Hluboká nad Vltavou, odbor stavební a stavební úřad o využití území pro účel Rekultivace odkaliště K IV/C2 PRLP Mydlovary I. etapa (SO 01 Monitorovací objekty, SO 02 Příprava území pro sanaci, SO 05 Přetvarování a stabilizace odkaliště) ze dne 26.7.2006, pod č.j.: 1970/2-06-Ho- 328 Opravné rozhodnutí MÚ Hluboká nad Vltavou, odbor stavební a stavební úřad ze dne 16.8.2006, pod č.j. 1970/3/06/Ho-328 č. 12 - Vyhodnocení provozu monitorovací sítě indikačních vrtů za rok 2008 (ENACON s.r.o. Praha, únor 2009) č. 13 - Monitoring biosféry odkališť r. 2008 (JUZF, katedra ekologie, Č. Budějovice, únor 2009) Strana 4 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Úvod V předložené zprávě jsou zhodnoceny výsledky monitorování, zjišťované na základě systémového pracovního postupu schváleného ředitelem o. z. SUL Příbram (SPP- SUL-22-01-02) a stav všech složek životního prostředí v působnosti provozu rekultivací a likvidačních prací Mydlovary za r. 2008. Ve zprávě jsou rovněž popsány používané sanační technologie s akcentem na provedené změny, výsledky kontrolní činnosti a plánovaná opatření. Zvláštní pozornost je přitom věnována čištění odkalištních vod a rekultivačním pracem. Hodnocení stavu životního prostředí je založeno zejména na porovnání výsledků monitoringu s referenčními, limitními a dříve zjišťovanými hodnotami se zaměřením na objasnění příčin změn v roce 2008 a vývojových trendů za uplynulých 5 i více let, ve vazbě na průběh a efektivnost sanačních prací. Zpráva je koncipována podle osnovy uvedené v řídícím postupu s. p. DIAMO Monitoring, kap. 9.1. (Z-01-ŘP-sp-22-01) a je určena zejména pro vedoucí zaměstnance s. p. DIAMO, orgány státního dozoru a správy. V souladu s rozhodnutím MÚ Zliv, odbor výstavby bude zpráva rovněž předána občanskému sdružení Jihočeské matky a Nadace proti atomovému nebezpečí. 1. Nakládání s vodami 1.1. Pitná voda Dodavatelem pitné vody do objektů bývalé úpravny U-rud MAPE Mydlovary je Vak J. Čechy a.s. Č. Budějovice. Odběrová místa, vybavená vrtulkovými (fakturačními) vodoměry jsou na 4 odbočkách z veřejného vodovodu a) areál MAPE: odbočka z veřejného vodovodu Hluboká Zbudov č. odběru 10330-101-0 Z této odbočky jsou přes samostatné vodoměry zásobovány objekty privatizované části areálu MAPE, objekt 421 a objekt odkaliště K I. b) areál MAPE: odbočka z veřejného vodovodu Hluboká Zbudov šachta u aknaglobusu č. odběru 10330-105-0 nebyla v roce 2008 využívána c) sociální objekt u odkaliště K III: odbočka z veřejného vodovodu Olešník č. odběru 10340-162-0 d) objekt čistírny drenážních vod: odbočka z veřejného vodovodu Mydlovary č. odběru 100330-104-0 Strana 5 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Z výše uvedených míst bylo v roce 2008 odebráno celkem 1 369 m 3 pitné vody, tj. o 163 m 3 (13,5 %) více než v roce 2007. Jediným cizím odběratelem je firma JH Rent a.s., která odebrala 522 m 3 vody (v roce 2007: 440 m 3 ).. Zvýšení spotřeby vody bylo zaznamenáno pouze u cizích odběratelů a navýšení ztrát ve výši 107 m 3 oproti 10 m 3 v roce 2007. Tato ztráta byla zapříčiněna havárií vodovodního řádu v měsíci prosinci, kdy ztráty představovaly 85 m 3. V ostatních měsících byly ztráty na úrovni roku 2007. Za odebranou vodu bylo zaplaceno pouze vodné ve výši 25,50 Kč/m 3 (celkem 34 629 Kč). Stočné není účtováno vzhledem k vypouštění odpadní vody do otevřeného příkopu, který není ve správě dodavatele PV. Přehled o místě a způsobu užití odebrané PV podává tab. č. 1.1.1. Mimo havárie vod. řádu před vjezdem do PRLP 25.12.2008 nebylo zásobování pitnou vodou narušeno žádnou mimořádnou událostí. 1.2. Provozní voda K provozním účelům byla v roce 2008 používána pouze důlní voda z prostoru K IV/C3Z na protiprašné postřiky a čištění komunikací v okolí rekultivovaných odkališť. 1.3. Odpadní voda 1.3.1. Dešťová a splašková voda z kanalizace bývalé úpravny MAPE Na původní kanalizační síti byly v r. 1994 zřízeny 2 čerpací jímky k oddělení části stávající kanalizace, do které infiltruje kontaminovaná voda z podloží objektu, kde bývalo chemické zpracování uranových rud. Kontaminovanou část odpadních vod je možné z těchto jímek čerpat do akumulační nádrže drenážních vod, popř. do odkaliště K IV/R, zbývající odpadní voda odtéká přes čistírnu odpadních vod (ČOV) do Soudného potoka. V roce 2008 byla oddělená část kanalizace trvale mimo provoz a veškerá dešťová a splašková voda z kanalizace bývalé úpravny MAPE byla odváděna přes ČOV do Soudného potoka. ČOV bývalé úpravny MAPE byla na základě privatizace části areálu MAPE v roce 2003 (včetně této ČOV) vyřazena z evidence výpustních profilů s. p. DIAMO. PRLP Mydlovary novému nabyvateli ČOV (fa JH Rent a.s.) poskytuje na základě uzavřené smlouvy pouze přesně popsané služby k zajištění provozu ČOV (odběr vzorků, kontrola a čištění aparátů, vyvážení kalu). Podle schváleného Programu monitoruje o.z. SUL Příbram, PRLP Mydlovary na svůj náklad pouze množství radionuklidů uvolňované z kanalizace MAPE do životního prostředí. Přehled výsledků stanovení Unat a Ra226 ve výpustním profilu z ČOV, včetně bilančních údajů k výpočtu ozáření kritické skupiny obyvatel, podává tab. č. 1.3.1.1. Strana 6 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Zvýšené koncentrace uranu v odpadních vodách vypouštěných do Soudného potoka jsou zjišťovány dlouhodobě, v důsledku trvalé infiltrace kontaminovaných vod z podloží výrobních objektů do kanalizace: r. 2001 - min. 0,108, max. 1,010, 0,320 mg/l r. 2002 - min. 0,034, max. 0,290, 0,157 mg/l r. 2003 - min. 0,011, max. 0,590, 0,211 mg/l r. 2004 - min. 0,014, max. 0,460, 0,205 mg/l r. 2005 - min. 0,110, max. 0,400, 0,252 mg/l r. 2006 - min. 0,120, max. 0,480, 0,242 mg/l r. 2007 - min. 0,060, max. 0,340, 0,230 mg/l r. 2008 - min. 0,095, max. 0,580 0,319 mg/l Z výsledků je patrné, že vyřazení oddělené kanalizace z provozu v roce 2008 k významnějšímu zvýšení koncentrace uranu v odpadních vodách nevedlo. Koncentrace uranu v odpadních vodách značně kolísá v závislosti na klimatických podmínkách a dále po soutoku s vodami od EMY tak, že na vstupu do Soudného potoka je koncentrace radionuklidů z pohledu radiační ochrany zcela bezvýznamná. V roce 2008 byly na vstupu do Soudného potoka zjištěny dále uvedené koncentrace radionuklidů (10 vzorků). Unat 0,028 min. 0,012 max. 0,057 mg/l Ra226 0,048 min. 0,030 max. 0,077 Bq/l Vzhledem k vypuštěnému množství radionuklidů a průměrnému průtoku vody v Soudném potoce nad výpustním profilem v roce 2008 (viz tab. č. 1.3.1.1.) činil příspěvek výpusti do Soudného potoka k ozáření kritické skupiny obyvatel v roce 2008 pouze 0,2 µsv/rok. 1.3.2. Voda z odkališť bývalé úpravny MAPE Od roku 2002 je v PRLP Mydlovary uplatňován nový způsob likvidace odkalištních vod, který je založen na čištění volných, popř. drenážních vod odkaliště K IV a K I alkalizací v nádrži AN DV a řízeném vypouštění takto vyčištěné vody do řeky Vltavy, mimo ČDV. Při uplatňování této metody byla ČDV až do 30.4.2005 využívána k chemickému čištění pouze menší částí odkalištních vod, převážně drenážní vody odkaliště K I se zvýšeným obsahem dusitanů a uranu. Provozní zkušenosti však ukázaly, že tyto složky lze při vhodné manipulaci s vodami účinně odstranit s využitím biochemických a fyzikálně-chemických procesů přímo v odkalištích, bez chemického čištění v ČDV. Z tohoto důvodu byla větší část strojního zařízení v ČDV k 1.5.2005 odstavena a v dalším období (vč. celého roku 2008) uplatněna výlučně nová technologie likvidace vod založená na dále uvedených, hlavních operacích: a) čerpání odkalištních vod do nádrže AN DV b) čištění odkalištních vod alkalizací v nádrži AN DV c) vypouštění vyčištěné odkalištní vody do řeky Vltavy Strana 7 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Blokové, technologické schéma likvidace vod v roce 2008 je včetně objemové bilance znázorněno na obr. č. 1.3.2.1. a) Čerpání odkalištních vod do nádrže AN DV Drenážní vody z odkaliště K I, v zimním období též z odkaliště K IV, byly čerpány do akumulační nádrže bývalé ČDV (AN ČDV) a odtud volně vypouštěny do východní laguny odkaliště K IV/E, odkud byly periodicky odčerpávány do akumulační nádrže odkalištních vod (AN KV). Do nádrže AN KV byla rovněž odčerpávána přebytečná volná voda z odkaliště K III a K IV/C1Z. Zhomogenizovaná voda z nádrže AN KV byla v období od 4.2.2008 do 7.3.2008 jednorázově přečerpána do nádrže AN DV v množství určeném pro dočištění alkalizací a následné vypuštění do řeky Vltavy. Uran a dusíkaté sloučeniny obsažené v odkalištních vodách, zejména v drenážní vodě odkaliště K I se podařilo do značné míry odstranit již při popsané manipulaci, tzn. přímo v odkalištích s využitím dále uvedených fyzikálně-chemických a biochemických procesů. - adsorpce uranu na hydratovaných oxidech železa a manganu - nitrifikace a denitrifikace za účasti mikroorganismů - rozkladu uranových komplexů při dlouhodobé retenci vody Výše uvedené procesy byly nastartovány v odkališti K IV/E, probíhaly samovolně při retenci vod v nádrži AN KV a nakonec se uplatnily i při závěrečné alkalizaci vody v nádrži AN DV. Účinnost těchto procesů (před závěrečnou alkalizací) se projevila i v roce 2008, kdy skutečná koncentrace koncem roku činila u U 0,18 mg/l a u N-NO 2 0,137 mg/l. b) Alkalizace vody v nádrži AN DV Technické řešení alkalizace vody v nádrži AN DV zůstalo stejné jako v roce 2006. Dolomitické vápenaté hnojivo (dále jen DVH) bylo dopravováno jako volně ložené pomocí AC na podvozku T 815 s vlekem. Každá dodávka byla přímo z AC, během 1-2 hod pneumaticky nadávkována na hladinu vody v nádrži, do vzdálenosti 5-20 m od břehu. Místo vykládky DVH se často střídalo s přihlédnutím ke směru větru. Dávkování DVH do nádrže AN DV bylo realizováno v období od 4.3.2008 do 14.3.2008 v množství 314,14 t na hodnotu ph 9,3-9,4. Další etapa dávkování proběhla od 25.4.2008 do 8.5.2008 v množství 389,17 t. Celkem bylo tedy do AN DV nadávkováno 703,31 t DVH a ph zvýšena na 9,7. Tato druhá etapa dávkování DVH byla nutná pro splnění koncentračního limitu NL. Po celou dobu dávkování DVH (alkalizace) byla voda v nádrži AN DV promíchávána a provzdušňována pomocí válcových kesenerů (2 ks). Měrná spotřeba DVH na 1 m 3 vypuštěné vody činila 2,65 kg. Strana 8 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Přehled o spotřebě DVH od roku 2002 podává dále uvedená tabulka Max. ph Vývoj spotřeby DVH při alkalizaci vody v nádrži AN DV Období Spotřeba DVH Doba alkalizace t kg/m 3 v AN DV (počet dnů/etap) 2002 584,7 6,48 8,8 130/2 2003 633,0 4,02 10,6 24/4 2004 557,1 2,74 9,7 22/2 2005 668,1 2,80 10,4 39/1 2006 382,9 1,62 9,4 26/3 2007 482,6 1,77 9,4 43/3 2008 703,31 2,65 9,7 66/2 Z tabulky vyplývá, že se spotřeba DVH oproti roku 2006 a 2007 podstatně zvýšila a dosáhla téměř úrovně roků 2004 a 2005. Teprve po zvýšení ph na 9,7 došlo k požadovanému vyčištěné vody. Na tento jev má zřejmě vliv teplota vody, poněvadž chemizmus čištění vody se podstatně nezměnil a k oteplení došlo až počátkem měsíce května. Pro dosažení limitní hodnoty ph bylo nutno u vody vypouštěné (14.5.2008) do 6.6.2008 upravovat ph této vody v rozkyselovací lince kyselinou sírovou. Přehled o složení vody v AN DV před zahájením a po ukončení alkalizace podává tab. č. 1.3.2.2. c) Vypouštění vyčištěné odkalištní vody do řeky Vltavy Vypouštění vyčištěné vody z AN DV do Vltavy bylo zahájeno po ukončení alkalizace dne 14.5.2008. V souladu s podmínkami vodoprávního rozhodnutí (viz příloha č. 1) byla vyčištěná odkalištní voda vypouštěna do řeky Vltavy řízeným způsobem, tj. v závislosti na průtoku vody ve Vltavě. Aktuální stav vody v řece, podle limnigrafu Č. Budějovice, byl zjišťován na internetu, pod adresou www.chmi.cz, s četností min. 1x za týden. Při průtoku vody ve Vltavě větším než 13 m 3 /s lze vodu vypouštět bez omezení tj. s výkonem blízkým max. kapacitě odpadního potrubí do Vltavy (12 l/s), při nižším průtoku je nutné výkon čerpání omezovat na 6 l/s. V roce 2008 bylo nutné omezit čerpání do Vltavy pouze ve dnech 2.9.2008, ve zbývajícím období bylo možné čerpat vodu do Vltavy bez omezení, s výkonem 11-12 l/s. Přehled o složení vyčištěné odkalištní vody čerpané z nádrže AN DV do Vltavy podává tab. č. 1.3.2.3. V souladu s vodoprávním rozhodnutím (viz příloha č. 1) byly ve vypouštěné odpadní vodě s četností 1x za 2 měsíce monitorovány i další složky, pro které nejsou stanoveny emisní limity (viz dále uvedená tabulka). Strana 9 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Obsah vybraných složek v odpadní vodě vypouštěné do řeky Vltavy v roce 2008 (mg/l) Datum P celk. Fe celk. F AOX 8.1.2008 < 0,03 0,356 0,036 0,083 9.6.2008 < 0,03 0,123 0,660 0,092 13.8.2008 < 0,03 0,088 0,620 0,130 22.10.2008 < 0,03 0,077 0,610 0,049 3.12.2008 < 0,03 0,134 0,470 0,060 < 0,03 0,156 0,479 0,083 Imisní standard dle Vyhl. 61/03 Sb. 0,15 2 1 0,03 Z výsledků je zřejmé, že při vypouštění v r. 2008 byly emisní limity povolené vodoprávním rozhodnutím splněny. Bilance vypuštěného znečištění do řeky Vltavy za r. 2008 je uvedena v tab. č. 1.3.2.4. Z výsledků je zřejmé, že bilanční limity vodoprávního rozhodnutí byly dodrženy. Za vypouštěné znečištění bylo podle zákona č. 254/01 Sb. v roce 2008 zaplaceno, na základě poplatkového přiznání, celkem 858 199 Kč, z toho 831 633 Kč za vypouštění RAS (RL 550 o C) a 26 566 Kč za objem vypuštěné vody. Přehled o efektivnosti likvidace odkalištních vod v letech 2001-2008 podává následující tabulka. Efektivnost likvidace odkalištních vod v letech 2001-2008 Období Objem vypuštěné odkalištní vody Celkové náklady na čištění Počet překročení emisních limitů Podíl vody vyčištěné v AN DV - tis. m 3 Kč/m 3 - % 2001 132 79 8 0 2002 196 53 5 46 2003 259 37 4 61 2004 282 34 3 72 2005 284 30 1 84 2006 237 27 2 100 2007 272 21 0 100 2008 266 20 0 100 Poznámka: Veškerá překročení emisních limitů jsou v toleranci nař. vlády č. 82/99 Sb. popř. 61/03 Sb. Z výsledků uvedených v tabulce je zřejmé, že uplatněním nového způsobu čištění odkalištních vod v letech 2002-2008 se podařilo zvýšit výkon likvidace vod o více než 100 %, při současném snížení měrných nákladů a zvýšení spolehlivosti čištění vod. Nový způsob likvidace vod se jednoznačně osvědčil jako velmi levná, výkonná a přitom dostatečně účinná metoda, která nezatěžuje veřejný recipient nad ekologicky přijatelnou míru. Strana 10 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
1.4. Důlní voda Jedinou důlní vodou po U-činnosti v lokalitě Mydlovary je povrchová voda vnikající do prostoru bývalé těžby zemin pro stavbu hrází odkaliště K IV (zemník K IV/C3Z) odkud se může při vyšší hladině přelévat do drenážního systému odkaliště K IV/C2. V roce 2008 vzhledem k podprůměrným srážkám nebylo nutno vodu ze zemníku K IV/C1Z přečerpávat. 1.5. Odkaliště a laguny 1.5.1. Vodní bilance odkališť Stav volné vody v odkalištích byl vyhodnocován pravidelně 1x za měsíc, na základě známé charakteristiky odkališť, zjištěné geodetickým měřením o.z. SUL Příbram. Vývoj objemu volné vody v odkalištích od r. 1991 až po současnost je znázorněn na obr. č. 1.5.1.1. Přehled o rozložení objemu volné vody v odkalištích na konci let 2005-2008 podává tab. č. 1.5.1.2. Srážky v lokalitě Mydlovary dle ČHÚ 1995-637 mm 1996-680 mm 1997-579 mm 1998-540 mm 1999-445 mm 2000-521 mm 2001-666 mm 2002-967 mm (z toho v srpnu 276 mm!!!) 2003-424 mm 2004-604 mm 2005-708 mm 2006-724 mm 2007-597 mm 2008-500 mm -------------------------------------- (1945-1994) 592 mm (1972-2001) 581 mm 2002 nejvyšší srážky od roku 1945! 2003 druhé nejnižší srážky od roku 1945! Vodní bilance odkališť se v prvním pololetí roku 2008 mírně zvýšila a k 30.6.2008 byl celkový objem vody prakticky ve stejné úrovni jako koncem roku 2007. Ve 2. pololetí došlo k postupnému snižování a úbytek činil 203 tis. m 3 vody. Tento vývoj koresponduje se srážkami, které byly v 1. pololetí na dlouhodobém průměru, ve 2. pololetí byly podprůměrné. Strana 11 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
K 31.12.2008 se v odkalištích Mydlovary nacházelo 1 662 tis. m 3 volné vody, což je o 203 tis. m 3 méně než ve stejném období předchozího roku. Odkalištní vodu lze ve významnějším množství akumulovat pouze v nerekultivovaných odkalištích K IV/R, K IV/C1Z a v nádržích AN DV a AN KV. Po odečtení retenčního objemu nádrže AN DV, která je využívána pro čištění odkalištních vod zbýval k 31.12.2008 volný prostor pro akumulaci vod pouze 462 tis. m 3. Tento prostor lze navýšením max. hladin vody v odkalištích v souladu se závěry z prohlídky odkališť podle 11 Vyhl. MZ č. 471/01 Sb. ze dne 6.10.2006 dále zvětšit o dalších cca 300 tis. m 3. Vzhledem k tomu, že navýšení max. hladin volné vody v odkalištích (K IV/R, K IV/C1Z, K IV/E, AN KV) je opatření pouze dočasné, považujeme za nutné v souladu s TPL a SP preferovat stavbu Rekonstrukce odkaliště K IV/C1Z na vodní nádrž, která zvýší retenční objem odkališť o cca 700 tis. m 3. Touto stavbou bude dlouhodobě zajištěn nejen bezpečný stav odkališť, ale i požadované tempo rekultivačních prací, které ve stále větší míře vodní bilanci odkališť zatěžují. Manipulace s volnou vodou Manipulace s volnou vodou odkališť je nedílnou součástí technologie likvidace vod (viz obr. č. 1.3.2.1.) a přitom je nezbytná i pro zajištění nerušeného průběhu rekultivačních prací na odkalištích. Vzhledem k poddprůměrným srážkám bylo v roce 2008 nutné odčerpávat volnou vodu z odkaliště K III a K IV/E. V průběhu 1. čtvrtletí byl čerpáním z nádrže AN KV doplněn objem volné vody v nádrži AN DV na cca 320 tis. m 3 pro následné zahájení alkalizace pomocí DVH. Souhrnný přehled o manipulaci s volnou vodou odkališť podává tabulka č. 1.5.1.3. Maximální přípustná hladina vody nebyla v průběhu roku 2008 překročena v žádném odkališti. V rámci výkonu TBD nebyly v roce 2008 zaznamenány žádné podstatnější nepříznivé jevy a skutečnosti, které by signalizovaly zhoršení bezpečnosti a stability hrázového systému odkališť, nebo omezovaly postup rekultivačních prací. 1.5.2. Chemismus volné vody odkališť Přehled o složení volné vody v odkalištích podávají tab. č. 1.5.2.1. až 1.5.2.6. Ke zvýšení průměrné koncentrace majoritních složek došlo u odkališť K IV/R, K III a K IV/C2. Zejména u SO 4, RL, Mg a U. U těchto odkališť však došlo ke snížení koncentrace dusíkatých sloučenin (NO 2, NO 3 a NH 4 ). U odkališť K IV/E a K IV/C1Z došlo k mírnému poklesu koncentrací prakticky u všech sledovaných položek. V nádrži AN KV došlo ke zvýšení koncentrace U a dusíkatých sloučenin, k podstatnému snížení koncentrace Mn a u ostatních složek zůstala koncentrace zhruba na úrovni roku 2007. Strana 12 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Z dlouhodobého hlediska se složení vody v odkalištích trvale zlepšuje jednak vlivem klimatických podmínek (ředěním atmosférickými srážkami) jednak vlivem procesů nitrifikace, denitrifikace a srážení, které vedou ke snižování koncentrace dusíkatých sloučenin a těžkých kovů. Složení volné vody v odkališti K III a K IV/D je v důsledku těchto procesů již natolik příznivé, že spolehlivě vyhovuje všem limitům platného vodoprávního rozhodnutí pro vypouštění do řeky Vltavy, bez čištění. 1.5.3. Drenážní voda odkališť V roce 2008 bylo v drenážních systémech odkališť zachyceno následující množství vody drenážní systém ČS objem (m 3 ) vzorek ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- K I K I 39 110 KAD K IV/D + K IV/R C1+C2 61 547 DD K IV/C2 + K IV/C1Z-západ C2 - DC2 K IV/C1Z-východ C3 2 730 DC3 K IV/C1F + K IV/E C4 4 293 DC4 K III C5 2 899 DO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Celkem 2008 110 579 m 3 Z celkového množství zachycené vody bylo do akumulačních nádrží AN DV a AN KV odčerpáno z ČS KI, C1, C2 a C4 104 950 m 3 drenážní vody, tj. 95 % celkového množství (viz obr. č. 1.3.2.1.). Zbývající objem drenážní vody byl odčerpán do odkaliště K IV/C1Z (C3) a K III (C5). Přehled o složení drenážní vody podávají tab. č. 1.5.3.1. až 1.5.3.6. Vzhledem k tomu, že výtlak čerpací stanice drenážních vod C2 je zaústěn do kanalizace drenážního systému K IV/D + K IV/R, charakterizují údaje v tab. č. 1.5.3.2. průměrné složení směsi drenážních vod K IV/D + K IV/R a K IV/C2 + K IV/C1Z-západ. V roce 2008 došlo ke zvýšení koncentrace všech majoritních složek (RL, SO 4, Mg, NH 4 ) oproti předchozímu roku prakticky u všech drenážních vod. Toto koresponduje se sníženými srážkami v roce 2008 a snížením celkového objemu drenážních vod o 21 428 m 3 oproti roku 2007. Z dlouhodobého hlediska je složení drenážních vod stabilizované a v rozhodující míře závislé pouze na klimatických podmínkách. Významnější změnu lze očekávat až po utěsnění odkališť, zejména odkaliště K I, které povede ke snížení průsaků vázané vody do drenážního systému. V letech 2005-2008 byla na svazích odkaliště K I utěsněna plocha 8,5 ha (zbývá 4,2 ha), která se na složení a objemu drenážních vod tohoto odkaliště již částečně projevila. V roce 2008 klesl objem drenážních vod odkaliště K I oproti předchozímu roku o 9 614 m 3 a ve srovnání s rokem 2004 o 18 901 m 3. Strana 13 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
1.6. Monitoring okolí povrchové vody V roce 2008 byla v souladu se schváleným programem monitorována jakost vody v Soudném potoce (nad a pod výpustním profilem z bývalé úpravny MAPE), v rybníku Velké Nákří (poblíž ČSDV C1 a vrtu M10), ve stoce Svatopluk (na přepadu z rybníka Nové jámy, u JZ okraje obce Olešník a u SZ okraje zemníku K IV/C3Z) a v Mydlovarském rybníku (poblíž stavidla na přepadu do Soudného potoka). Bodové vzorky byly z kontrolních profilů odebrány ve dnech 21.-24.4. a 1.-5.9.2008. Výsledky hydrochemických rozborů jsou uvedeny v tabulkách č. 1.6.1. až 1.6.8. V Soudném potoce byly imisní standardy ukazatelů přípustného znečištění pro povrchové vody podle Nař. vl. č. 61/03 Sb. dodrženy, a to i pod výpustním profilem z ČOV MAPE. Výpusť odpadní vody z areálu MAPE neměla na složení vody v Soudném potoce (pod výpustním profilem) zjevný vliv. V korytě pod výpustním profilem se běžně vyskytuje rak potoční. V Mydlovarském rybníku byly imisní standardy přípustného znečištění pro povrchové vody podle Nař. vl. č. 61/03 Sb. rovněž dodrženy s výjimkou SO 4-415 mg/l (imisní standard 300 mgl/) a Mn - 0,75 mg/l (imisní standard 0,5 mg/l). Překročení imisních standardů je zřejmě zapříčiněno dlouhodobým ovlivňováním vod v rybníku průsaky z výsypek po těžbě lignitu a z popelovin uložených v odkališti Triangl ve správě společnosti E.ON. Ve stoce Svatopluk je složení vody negativně ovlivňováno průsaky z odkaliště K III, průsaky z výsypek po těžbě lignitu a splaškovými vodami z obce Olešník, která je však od měsíce června vybavena ČOV. Z těchto důvodů se v této vodoteči nad úrovní imisních standardů pro povrchové vody pohybovala, stejně jako v předchozích letech, koncentrace složek NH 4, Mn, NO 3 a CHSK-Cr. V chovném rybníku Velké Nákří, napájeném stokou Svatopluk bylo zjištěno stejně jako v minulém roce nevýrazné překročení imisních standardů pro složky CHSK-Cr a Mn. Shora uvedené výsledky monitorování jsou typické a z řady výsledků předchozích let nijak nevybočují. V zásadě potvrzují, že jakost povrchových vod významněji ovlivňují pouze průsaky pod severní a jihozápadní hrází odkaliště K III do stoky Svatopluk, zatímco vliv ostatních odkališť K I a K IV na povrchové vodoteče v blízkém okolí je zcela bezvýznamný. 1.7. Radiační ochrana Odpadní voda z ČOV MAPE a odkališť Mydlovary je vypouštěna do veřejné vodoteče bez povolení SÚJB, jelikož podle provedených odhadů, akceptovaných Úřadem nepřesáhne příspěvek z těchto zdrojů k efektivní dávce u kritické skupiny obyvatel 10 µsv/rok (Vyhl. SÚJB č. 307/02 Sb., 57, odst. 3). Přehled referenčních úrovní pro monitorování radionuklidů ve vypouštěných vodách podle Programu monitorování schváleného SÚJB pro r. 2008 podává tab. č. 1.7.1. Strana 14 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
V roce 2008 byla do veřejné vodoteče vypouštěna vyčištěná odkalištní voda (regulovaná výpusť do řeky Vltavy), splašková voda z areálu bývalé úpravny MAPE (neregulovaná výpusť do Soudného potoka). Výsledky monitoringu těchto výpustí jsou shrnuty v tab. č. 1.7.2. Z údajů vyplývá, že k překročení referenčních úrovní ve výpustích došlo 2x u výpustě do Soudného potoka vzorek OVM (odpadní voda MAPE, ID 314) ze dne 17.3.2008. Obsah Unat 0,58 mg/l (VÚ 0,50 mg/l). Při opakovaném odběru nebylo překročení VÚ potvrzeno. K dalšími překročení došlo u této výpusti 3.12.2008 obsah Unat 0,56 mg/l. Opakovaný odběr po obdržení výsledku (15.1.2009) nemohl být proveden z důvodu promrznutí celého profilu. 1.8. Kontroly V roce 2008 byly v PRLP Mydlovary provedeny orgány státního dozoru a správy dále uvedené kontroly, které se dotýkaly nakládání s vodami: a) Povodí Vltavy s.p. provedlo kontrolní odběr slévaných vzorků vyčištěné odkalištní vody ve výpustním profilu do řeky Vltavy dne 19.5. a 22.10.2008 bez zjištěných závad. b) SÚJB Praha provedl kontrolu plnění podmínek svých rozhodnutí a dodržování programu monitorování při inspekci dne 24.4. a 16.10.2008 bez závěrů k nakládání s vodami. Součástí kontrol bylo i dozimetrické měření a odběr vzorků v terénu, které pro inspekci provedli zaměstnanci SÚJCHBO Kamenná. Z měření provedených v rámci těchto kontrol nevyplynuly žádné další závěry. c) ČIŽP, oblastní inspektorát České Budějovice, oddělení ochrany vod uskutečnilo vodoprávní revize dne 28.3., 5.6., 28.8. a 4.12.2008. Závady nebyly zjištěny. 1.9. Realizované akce a opatření 1.9.1. Stavby V roce 2008 nebyly v oblasti nakládání s vodami realizovány ani připravovány žádné stavby. 1.9.2. Technická a organizační opatření Žádná významnější opatření nebyla v roce 2008 realizována. 1.10. Shrnutí Nakládání s vodami v roce 2008 nebylo ovlivněno žádnou mimořádnou událostí. Vodní bilance odkališť se odvíjela při podprůměrných srážkách (500 mm) velice příznivě, když objem volné vody v odkalištích klesl k 31.12.2008 na 1 662 tis. m 3, což je o 203 tis. m 3 méně než ve stejném období předchozího roku. Volný prostor pro akumulaci vod (k 31.12.2008 cca 460 tis. m 3 ) lze dočasným navýšením max. hladin vody v odkalištích v souladu se závěry z prohlídky odkališť dále zvětšit o dalších cca 300 tis. m 3. Dále v návaznosti na připravovanou rekultivaci odkaliště K IV/R bude nutné vybudování pevné čerpací stanice na odkališti K IVC1Z a bezpečnostního Strana 15 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
přelivu z nádrže AN KV do odkaliště K IV/C1Z. V souladu s TPL a SP provést stavbu Rekonstrukce odkaliště K IV/C1Z na vodní nádrž a zvýšit retenční objem o dalších 700 tis. m 3 vody. V roce 2008 byly odkalištní vody likvidovány výlučně novou technologií. Čistírna drenážních vod (ČDV) byla po celý rok mimo provoz a odkalištní vody čištěny přímo v odkalištích s využitím fyzikálně-chemických a biochemických procesů při dlouhodobé retenci vod. Takto předčištěné vody byly dočištěny alkalizací v nádrži AN DV a odtud řízeně vypuštěny do řeky Vltavy v celkovém množství 265,7 tis. m 3 při dodržení všech podmínek vodoprávního rozhodnutí. Referenční úrovně pro obsah radionuklidů ve vypouštěných vodách, podle platného programu monitorování, do řeky Vltavy nebyly v roce 2008 překročeny ani v jediném případě. V rámci výkonu TBD nebyly v roce 2008 zaznamenány žádné podstatnější nepříznivé jevy a skutečnosti, které by signalizovaly zhoršení bezpečnosti a stability hrázového systému odkališť, nebo omezovaly postup rekultivačních prací. Výsledky monitorování potvrdily minimální vliv odkališť na jakost povrchových vod v blízkém okolí. 2. Hydrogeologie 2.1. Charakteristika hydrogeologických a hydrologických poměrů Odkaliště Mydlovary jsou situována na severním okraji budějovické pánve, jejíž výplň je tvořena svrchnokřídovými uloženinami klikovského souvrství a tercierními sedimenty zlivského a mydlovarského souvrství. Podloží a okolí pánevních uloženin tvoří moldanubické krystalinikum, reprezentované zejména biobitickými pararulami. Kolektorem podzemní vody jsou zejména propustnější písčité vrstvy křídy a terciéru a dále nevytížené uhelné sloje.transmisivita hornin klikovského a mydlovarského souvrství je v důsledku jejich jílovitého vývoje velmi nízká (10-5 m -2 s -1 ) a transmisivita hornin moldanubika je ještě nižší (10-5 10-7 m -2 s -1 ). Generelní směr proudění podzemní vody je v převážné části území odkališť k jihozápadu, v oblasti Soudného potoka se stáčí k jihovýchodu. Ve svrchních zvodnělých kolektorech se projevuje vzdouvací účinek odkališť na hladinu podzemní vody, která na některých místech vystupuje až nad povrchu. Průměrný roční úhrn srážek činí 592 mm, průměrný roční výpar z hladiny volné vody odkališť činí 650-700 mm. Z hydrologického hlediska patří zájmové území do povodí Vltavy. Nejbližším významným vodním recipientem je rybník Velké Nákří (42,5 ha). Tento rybník je napájen stokou Svatopluk, která protéká severně od odkaliště K IV/C1Z. Dalším blízkým recipientem je Soudný potok, který odvádí i přepad z rybníka Velké Nákří a protéká ve vzdálenosti cca 0,5 km jihozápadně od odkaliště K I. Strana 16 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
2.2. Vyhodnocení stavu hydrogeologického a hydrologického monitoringu 2.2.1. Rozsah ovlivnění podzemních a povrchových vod a) Podzemní vody V souladu s platným programem byly v průběhu roku 2008 provedeny 2 série odběrů vzorků (firma Karel Kliner, Vodní zdroje Praha) a laboratorních analýz (lab. Aneclab s.r.o. Č. Budějovice) z monitorovací sítě indikačních vrtů (celkem 55 objektů). Vyhodnocení výsledků provedla ve stejném rozsahu a stejným způsobem jako v minulých letech firma ENACON s.r.o. Praha. Závěrečná zpráva k vyhodnocení provozu monitorovací sítě indikačních vrtů za r. 2008 je nedílnou součástí této zprávy jako příloha č. 12. Souhrnně lze konstatovat, že celková úroveň kontaminace podzemních vod v okolí odkališť Mydlovary je stabilizovaná a ve srovnání s předchozími lety nedošlo k zásadním změnám. Nejvíce znečištěnými oblastmi sledovaného území zůstávají oblast jihozápadně od odkaliště K III a na ni navazující oblast jižně a jihozápadně od odkaliště Triangl ve směru proudění podzemní vody směrem k obcím Mydlovary a Zahájí. Nejvýznamnějšími zdroji znečištění jsou v těchto oblastech průsaky z odkališť bývalé úpravny uranových rud MAPE, uhelné výsypky a nedotěžené zbytky uhelných slojí. Důsledkem vlivu průsaků z kalojemů jsou velmi vysoké koncentrace zejména síranových a amonných iontů, sodíku a železa. Obsah radioaktivních látek uložených v kalojemech se v podzemních vodách této části sledovaného území pohybuje na velmi nízké úrovni. Následkem bývalé důlní činnosti jsou v těchto oblastech rovněž vysoké koncentrace vyluhovaných kovů, zejména hliníku, berylia a niklu. Další problematickou oblastí je území přiléhající ze západní strany ke kalojemu K IV/D, v okolí vrtu M10. Zde jsou v podzemních vodách trvale pozorovány vysoké hodnoty rozpuštěných látek, síranových a amonných iontů, sodíku, manganu a železa. Jedná se o průsaky odkalištních a důlních vod, které lze pozorovat i na okraji přiléhajícího rybníka Velké Nákří. Vzhledem k vysokému stupni ředění v rybníku však koncentrace kontaminantů v jeho vodě nedosahují příliš vysokých hodnot. Oblasti jižně od kalojemu K IV a jižně od kalojemu K I jsou jen velice málo ovlivněny znečištěním pocházejícím ať už z uložených kalů z bývalé činnosti MAPE, nebo z důlních vod bývalých lignitových dolů. Ve vzorcích podzemní vody této oblasti nebyly opětovně nalezeny kontaminanty v koncentracích překračujících výrazně kritéria B Metodického pokynu 1996, resp. tzv. vyšetřovací úroveň referenčních hodnot SÚJB v případě radioaktivních ukazatelů. b) Povrchové vývěry V roce 2008 pokračovalo pravidelné monitorování plošného průsaku podél státní komunikace Zahájí - Olešník, pod jihozápadní hrází odkaliště K III. Monitorování zahrnovalo pravidelné měření vydatnosti průsaku pomocí měrného profilu na výtoku Strana 17 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
ze silničního příkopu (1x za týden) a pravidelný odběr vzorku povrchové vody v témže místě k chemickému rozboru (1x za měsíc). Podle výsledků uvedených v tab. č. 2.2.1.1. se jedná o důlní vodu po těžbě lignitu, která prosakuje propustnou výsypkou hlušiny pod JZ-hrází odkaliště K III a vyvěrá u paty ochranného pilíře komunikace. Prosakující voda odtéká silničním příkopem a bezejmennou vodotečí do stoky Svatopluk. Chemismus průsaku se v roce 2008 výrazněji nezměnil, rovněž plocha průsaku se zjevně nezvětšila. Vydatnost průsaku značně kolísala v závislosti na klimatických podmínkách v mezích od 0,00 do 0,50 l/s (viz tab. č. 2.2.1.2.). 2.2.2. Objem ovlivněných podzemních vod Objem ovlivněných podzemních vod nebyl dosud vyhodnocen. 2.2.3. Stručný komentář k vývoji Znečištění v okolí nejstaršího odkaliště K I, charakteristické zvýšenými koncentracemi Na, SO 4 a NH 4 je naprosto bezvýznamné, těsně nad limitními koncentracemi pro pitnou vodu a zasahuje za 45 let provozu do vzdálenosti max. 300 m od paty hráze. Znečištění v okolí K III, K IV/E a Trianglu je vázáno na nevytěžené lignitové sloje a uhelné výsypky. Nejvzdálenějším místem, kde lze pozorovat vedle bývalé těžby lignitu i vliv odkališť na složení podzemních vod je vrt M39 (cca 1000 m od kalojemu K IV/E). Další směr proudění podzemní vody v této oblasti nelze vzhledem k nízké prozkoumanosti území jednoznačněji určit. Vedle dříve předpokládaného šíření kontaminace korytem tercierních hornin v linii vrtů M39, M40 a M41 nelze vyloučit proudění jižním směrem k Mydlovarskému rybníku. Z těchto důvodů byl na základě objednávky s.p. DIAMO vypracován v r. 2008 společností ENACON s.r.o. Praha projekt realizace doplnění sítě indikačních vrtů PRLP Mydlovary v území mezi bývalým lignitovým dolem Václav a Mydlovarským rybníkem. Tento projekt vychází ze závěrů a doporučení: Analýzy rizika staré ekologické zátěže odkaliště K IV/D Mydlovary vypracované SOM s.r.o. Mníšek pod Brdy 2007 a Studie komplexního řešení kontaminace podzemních vod vypracované ENACON s.r.o. 2006. Jedná se o tři vrty (M 42, M 43, M 44), které byly v roce 2008 vytýčeny a zaměřeny a vlastní realizace je v plánu investic na rok 2009. Koncentrace hlavních sledovaných radionuklidů je v celé monitorovací síti velmi nízká a nemá vzestupnou tendenci v žádné části zájmového území, nevyjímaje ani nejvíce znečištěné, jihozápadní okolí odkaliště K III. Podle programu monitorování schváleného SÚJB Praha nebyla v roce 2008 pro Ra226 a Unat překročena zásahová úroveň ani v jediném případě. Vyšetřovací úroveň byla překročena celkem 3x, z toho 2x pro Ra226 (0,08 Bq/l) a 1x pro Unat (0,02 mg/l). Překročení VÚ pro Ra226 je nevýrazné (max. 0,23 Bq/l) a vzhledem k celkovému složení vody ve vrtech lze vyloučit jeho souvislost se zpracováním uranové rudy. Zvýšení objemové aktivity radia a jeho příčiny bude nutné upřesnit hydromonitoringem v dalším období. Strana 18 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
Překročení VÚ pro Unat ve vrtu M 41 dne 2.9.2008 (0,043 mg/l) bylo zaznamenáno již v roce 2007, avšak jeho souvislost se zpracováním U-rud lze s přihlédnutím k celkovému složení vody ve vrtu rovněž vyloučit. 2.2.4. Nové poznatky V únoru 2006 dokončila firma ENACON s.r.o. Praha na objednávku o.z. SUL Příbram studii komplexního řešení kontaminace podzemních vod průsaky z odkališť v oblasti Mydlovary. Tato studie byla využita pro zhotovení Technického projektu likvidace U- činnosti na období 2007-2011 a jeho posouzení v procesu EIA. Na základě získaných poznatků byla již v roce 2006 a 2007 realizována řada opatření (monitoring stoky Svatopluk a stoky Triangl) metodou PPP. Prováděla firma Karel Kliner, Vodní zdroje Praha a vzhledem ke zjištěným závěrům nebylo již v těchto pracech v roce 2008 pokračováno. V roce 2008 bylo realizováno zhotovení 10 průzkumných a monitorovacích vrtů podél jihovýchodního okraje odkaliště K III dle Technického projektu průzkumných, monitorovacích a vyhodnocovacích prací PRLP Mydlovary drén K III. Tyto práce mají prokázat oprávněnost realizace sběrného drénu zamezujícího přítoku podzemních vod do odkaliště K III od jihovýchodu a snížení dotace průsaku odkalištních vod do stoky Svatopluk či povrchového vývěru při silnici Zahájí Olešník. Vyhodnocení poznatků bude probíhat v roce 2009 a 2010. 2.2.5. Shrnutí Složení podzemní vody v okolí odkališť Mydlovary je stabilizované, extrémní změny na monitorovacích bodech nebyly v r. 2008 zaznamenány. Nižší srážky oproti roku 2007 (o 97 mm) vedly ve většině monitorovacích vrtů ke snížení hladiny podzemní vody. Přehled o srážkách v jednotlivých měsících podává tabulka podává tab. č. 2.2.5.1.). Průtok vodotečí přiléhajících k odkalištím Mydlovary je měřen ve stoce Svatopluk, pod obcí Olešník a v Bezdrevském potoce nad vyústěním odpadní vody od EMY. Provoz vodočetných stanic zajišťuje firma Karel Kliner, Vodní zdroje Praha. Výsledky za hydrologický rok 2007 jsou uvedeny v tab. č. 2.2.5.2. Strana 19 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
3. Ovzduší 3.1. Emise z tepelných zdrojů 3.1.1. Přehled zdrojů Vytápění objektu bývalé čistírny drenážních vod K vytápění objektu bývalé čistírny drenážních vod jsou používány plynové zářiče s odtahem spalin vně objektu. Jedná se o plynové spotřebiče uzavřené, s nuceným odtahem (každý zářič je vybaven vlastními ventilátorem s výduchem do volné prostoru). Instalované zářiče Typ M 12 M42 Tvar U U Výkon 9-13 kw 35-45 kw Příkon plynu max. 0,94 kg/h 3,27 kg/h Počet 2 5 Celkový počet 7 Celkový instalovaný výkon 251 kw Zářiče jsou napájeny propanem z tankoviště 3 x 4 850 l a představují střední zdroj znečištění ovzduší. Dodavatelem propanu je firma Český Plyn k. s. Praha. Po trvalém odstavení ČDV z provozu k 1.5.2005 je příslušný objekt i nadále využíván jako čerpací stanice a sociální zázemí zaměstnanců, vytápění objektu pomocí plynových zářičů zůstalo proto zachováno. Vytápění provozních objektů vlečky MAPE K vytápění provozních objektů vlečky MAPE je používán vodní, šachtový kotel typu VSBI o tepelném výkonu 125,5 kw. Jako palivo je používáno hnědé, tříděné uhlí o zrnitosti 50-120 mm. Spaliny jsou odsávány přirozeným tahem komína nad střechu objektu. Jedná se o malý zdroj znečištění ovzduší. V souvislosti s pronájmem části vlečky AGP Mydlovary byl provoz kotle k 1.7.2001 ukončen. Souhrnný přehled o tepelných zdrojích podává tab. č. 3.1.1.1. 3.1.2. Plnění emisních limitů Vytápění objektu bývalé čistírny drenážních vod Pro výduch každého zářiče jsou emisní limity určeny podle nařízení vlády č. 146/07 Sb. takto: NOx - 300 mg/m 3 při 3 % O 2 ref. CO - 100 mg/m 3 při 3 % O 2 ref. SO 2-35 mg/m 3 při 3 % O 2 ref. Strana 20 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
TZL - 50 mg/m 3 při 3 % O 2 ref. Měření emisí NOx a CO bylo provedeno firmou TESO a.s. Praha dne 9.11.2007. Naměřené hodnoty spalin potvrzují, že emisní limity jsou u všech hořáku plněny (viz tab. č. 3.1.2.1.). 3.1.3. Emise a poplatky ze zdrojů Vytápění objektu bývalé čistírny drenážních vod V roce 2008 bylo k vytápění objektu bývalé ČDV spotřebováno 2 469 m 3 plynu, tj. cca 1,306 t propanu. Propanové zářiče byly jako střední zdroj znečišťování ovzduší oznámeny pro zpoplatnění Magistrátu města České Budějovice v zákonem stanovené lhůtě. S ohledem na emisní faktory změřené firmou TESO a.s. Praha dne 9.11.2007 (NOx, CO), resp. odvozené z nař. vlády č. 352/02 Sb. (SO 2, TZL) - NOx = 2,760 kg/t sp. propanu - CO = 0,111 kg/t sp. propanu - SO 2 = 0,004 kg/t sp. propanu - TZL = 0,045 kg/t sp. propanu lze očekávat, že za r. 2008 bude vyměřen nulový poplatek, tzn. že záloha na rok 2009 nebude placena. Souhrnný přehled emisí a poplatků podává tab. č. 3.1.3.1. 3.2. Technologické emise 3.2.1. Zdroje podléhající oznamovací povinnosti V roce 2008 byly v PRLP Mydlovary provozovány 2 zdroje, které znečišťují ovzduší technologickými emisemi a) odkaliště (prašnost) b) aplikace nátěrových hmot (těkavé organické látky) Oznamovací povinnosti podléhají jako střední zdroj znečišťování ovzduší pouze odkaliště, aplikace nátěrových hmot představuje v podmínkách PRLP Mydlovary malý zdroj znečišťování ovzduší a při spotřebě menší než 0,4 t nepodléhá oznamovací povinnosti. Odkaliště Mydlovary zařazená rozhodnutím ČIŽP do kategorie nevyjmenovaných středních zdrojů byla oznámena ke zpoplatnění Magistrátu města Č. Budějovice v zákonem stanovené lhůtě. Emise vyčíslené na základě monitorování - 128,54 t TZL prašného spadu v r. 2008 Sazba - 3 000 Kč/t Poplatek za rok 2008-161 500 Kč (současně záloha na r. 2008) Poplatek za rok 2008-385 620 Kč (současné záloha na r. 2009) Strana 21 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
3.2.2. Odkaliště Množství tuhých emisí bylo vyčísleno na základě měření spadu, v rámci monitorování odkališť, podle schváleného programu. Monitorovací síť zahrnuje celkem 24 měřících stojanů rozmístěných na hranici ochranného pásma odkališť a v blízkých obcích, každý s PE-kádinkou naplněnou vodou nebo izopropylalkoholem pro zachycení prašného spadu. Stanoviště č. 20 nebylo v roce 2008 osazováno přístupné pouze přes soukromý pozemek a v Programu monitorování pro rok 2009 bylo vypuštěno. Stanovení prašného spadu je v celé monitorovací síti zajišťováno s četností 1x za 2 měsíce, v laboratoři Aneclab s.r.o. Č. Budějovice, akreditované od ČIA. Z dosažených výsledků (viz tab. č. 3.2.2.1.) vyplývá, že průměrný spad na stanovištích monitorovaného území činil od 5.12.2007 do 9.12.2008 2,826 gm -2 30 d -1. Ve stejném období dosáhl průměrný spad na referenčním stanovišti poblíž obce Zbudov hodnoty 0,930 gm -2 30 d -1. To znamená, že monitorované území bylo navíc zasaženo spadem (2,826-0,930) x 12 = 22,752 t km -2 rok -1. Plocha monitorovacího území je cca 8 km 2, včetně odkališť. Po odečtení plochy odkališť určené k rekultivace (vč. plochy vodní hladiny odkališť) o výměře cca 2,35 km 2 získáme plochu 5,65 km 2, na kterou ve srovnání s referenčním stanovištěm spadlo v r. 2008 navíc 5,65 x 22,752 = 128,54 t tuhých znečišťujících látek (TZL). Vypočtené emise TZL jsou ve srovnání s rokem 2007 cca 2,4x vyšší, nárůst představuje 74,7 t. Toto zvýšení prašného spadu v roce 2008 bylo zapříčiněno intenzivním návozem rekultivačních materiálů (641 kt), což je historicky nejvyšší množství. Úhrn atmosférických srážek v roce 2008 (500 mm) byl naopak od roku 2001 (výjma roku 2003 424 mm) nejnižší. 3.3. Imisní monitoring 3.3.1. Prašný spad V zájmovém území odkališť ( 8 km 2 ), osazeném 24 měřícími body, byl v roce 2008 zaznamenán průměrný prašný spad 2,826 g m -2 30 d -1. Na referenčním stanovišti u obce Zbudov (bod č. 11) byl prašný spad 0,930 g m -2 30 d -1. Zvýšení oproti referenčnímu stanovišti představuje 1,896 g m -2 30 d -1. V porovnání s referenčním bodem byl prašný spad významně překročen na všech sledovaných stanovištích, největší spad byl zaznamenán v bodě č. 12 (obec Dívčice), č. 8 (mezi K IV/D a rybníkem Velké Nákří a č. 1 (východní okraj K I). Toto podstatné zvýšení prašného spadu v zájmovém území odkališť nepochází ze rmutu po zpracování U-rud, poněvadž aktivita prašného spadu představuje cca 50 % Strana 22 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008
hodnoty roku 2007. Je tedy zapříčiněno návozem rekultivačních materiálů, zintenzivněním rekultivačních prací a významným snížením atmosférických srážek oproti předcházejícím rokům. Období Návoz rekultivačních materiálů Atmosférické srážky Prašný spad v monitorovaném okolí odkališť Prašný spad pozadí Zvýšení prašného spadu nad pozadí - kt mm gm -2 30 d -1 gm -2 30 d -1 gm -2 30 d -1 2001 239 666 2,854 2,019 0,835 2002 231 967 1,715 1,167 0,548 2003 347 424 2,251 1,523 0,718 2004 477 604 2,356 1,328 1,028 2005 417 708 2,301 1,418 0,883 2006 450 724 2,049 1,126 0,923 2007 605 597 1,669 0,875 0,794 2008 641 500 2,826 0,930 1,896 Obsah hlavních sledovaných radionuklidů v prašném spadu dosáhl hodnot Unat - max. 0,038 mg/g Ra226 - max. 1,68 Bq/g Za předpokladu radioaktivní rovnováhy pro členy rozpadových řad byla aktivita prašného spadu v zájmovém území odkališť v r. 2008 max. 10 Bq/g. Uvolněná aktivita dlouhodobých zářičů α 128,54 x 10 x 10 6 = 12,85. 10 8 Bq potom představuje pouze cca 2,6 % bilančního limitu podle rozhodnutí SÚJB Praha, tj. 5.10 10 Bq/rok. Přehled o prašném spadu v okolí odkališť Mydlovary za rok 2008 podává tab. č. 3.3.1.1. Situace měřících míst je podrobně popsána v DSJ Program monitorování (SPP-SUL-22-01-02). Vzhledem k tomu, že rozhodující část prašného spadu pochází z návozu rek. materiálů a emise dlouhodobých zářičů alfa jsou dlouhodobě mimořádně nízké, byl rozsah monitorování prašného spadu v roce 2007 zásadním způsobem přehodnocen. Od června byly vybrané vzorky spadu navzájem slučovány a tím snížen počet analýz spadu z 25 na 15 z jednoho odběru v síti měřících bodů. V roce 2008 nebylo osazováno sběrnými nádobami stanoviště č. 20 (přístup přes soukromý pozemek) a pro rok 2009 bylo v Programu monitorování vypuštěno. 3.3.2. Prašnost Okamžitá prašnost v obcích poblíž odkališť (Mydlovary, Zahájí, Olešník, Nákří, Zbudov, Dívčice) se pohybovala v závislosti na klimatických podmínkách v mezích 0,02-0,37 mg/m 3 (max. 0,21 Bq/m 3 ). Průměrná prašnost zjišťovaná pomocí přístrojů ALGADE se v obcích Zahájí, Mydlovary, Olešník, Zbudov a Česká Lhota při všech měřeních pohybovala pod mezí detekce tj. 1 mbq/m 3. Na hrázích všech odkališť se prašnost pohybovala v mezích 0,02-0,05 mg/m 3 (max. 0,19 Bq/m 3 ), tzn. pod vyšetřovací úrovní 0,4 Bq/m 3 podle programu monitorování. Strana 23 (celkem 37) Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu ŽP za r. 2008