GIPSY.CZ NENÍ JEN HUDBA

ČERVENEC/SRPEN 2008» ROČNÍK 10 07 08 KINA Kouzel zbavená Narnie» KNIHY Ludvík Vaculík píše paměti celý život HUDBA Majerovky aneb z undergroundu do Evropy (dvě?)» DIVADLA Nechci v kleci! FESTIVALY Speciální příloha s letními festivaly» MENU Fischer Café & Restaurant GIPSY.CZ NENÍ JEN HUDBA

OBSAH» ČERVENEC/SRPEN 2008 04» ROZHOVOR 08» KINA 12» NOVINKY 13» KNIHY 15» HUDBA 18» DIVADLA 19» GALERIE / MUZEA 22» DĚTI 23» LIDÉ 24» TIPS 25» FESTIVALY 33» PROGRAMY 46» MENU Bathory Pověst o Čachtické paní v podání Juraje Jakubiska» 10 Hansard a Irglová Oscarová muzikantská dvojice opět v Brně» 16 Festivaly Speciální příloha s přehledem letních festivalů» 25 Mlsná tužka Fischer Café & Restaurant» 46 A je tu zase festivalová sezona Kde jsou ty časy, kdy se české i slovenské letní hudební festivaly daly spočítat na prstech jedné ruky. V našich zemích nastal hotový festivalový boom a letní hudební nabídka je více než bohatá. Festival pořádá pomalu každá vesnice a každý prázdninový týden se fanoušci můžou rozjet na mnoho míst, kde se něco děje. Dramaturgové festivalů ale bohužel většinou jdou po jistotách (hudebních i finančních), a tak není divu, že řada akcí nabízí stále dokola ty samé hudební hvězdy, které jste viděli už minulý týden a za týden je můžete vidět zase někde jinde 95 % festivalů má skoro shodný program a svěží novátorskou dramaturgii abys pohledal. Vybral jsem pro vás několik akcí, které se zavedenému festivalovému schématu hodně vyhýbají, nebojí se odvážných hudebních počinů a nabízejí neotřelý program. Velice novátorsky si počíná například Litoměřický kořen, jehož dramaturg před lety neváhal, odjel do Mongolska a přivezl do Litoměřic soubor složený z pastevců, kteří v životě nebyli dál než ve své jurtě. Každý rok v programu Kořenu najdete lahůdky podobného typu. Také festival Boskovice v půli července si počíná velice zdatně a každoročně zde hrají skupiny, které na komerčních festivalech rozhodně nenajdete. Skromný, komorní, přesto kvalitní program lze najít také v srpnu v Jimramově. A jako pořadatel Eurotrialogu vás zvu na jinou hudbu 29. až 30. srpna do Mikulova, letos se koná desátý jubilejní ročník! Lákáme na Szidi Tobias (ano, to je ta od Hapky, Horáčka s hotelem v Olomouci), Psí vojáky, Zuby Nehty, Jana Budaře, Buranu Orffchester, Už jsme doma & FPB, ukrajinskou smršť Chutir, kubánské Son Caliente, maďarské Kampec Dolores a další. A víte, co mají Litoměřice, Boskovice, Jimramov i Mikulov společného? Jde o pohodové akce, kde nejde o zisk pořadatelů, kde si lidé nešlapou po hlavě; festivaly jsou připravené především z nadšení a zápalu pro hudbu, a tím pádem všude najdete takřka rodinnou atmosféru i zázemí a kapely, které pravděpodobně jinde neuslyšíte. Přijeďte se přesvědčit. Romek Hanzlík www.rock-jazz.cz Výherci soutěží z Kultu 6/08 S Kultem do kina: Leoš Blažek, Jedovnice / Jana Malecová, Brno / Jiří Kučera, Brno / Jarmila Lopourová, Svitavy / Hana Kučerová, Brno / Dan Malý, Brno / Vlasta Odelgová, Brno (608 XXX 120) /??? (724 XXX 575) / Martin Kříž, Brno (776 XXX 105) /??? (606 XXX 829) Soutěž o CD Čankišou: Josef Drahosch, Brno / Vladimír Novotný, Brno / Miloslav Janás, Boskovice / Ondřej Vícha, Praha / Pavla Velinská, Brno Ceny si vyzvedněte do do 31. července 2008 v redakci časopisu Kult: Rybkova 1, Brno. KULT» KULTURNĚ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK Ročník 10, číslo 7. Vydává MEDIA HILL, s.r.o. Prázdninové číslo vyšlo 27. června 2008. šéfredaktor: Ing. Radek Holík; asistentka šéfredaktora: Marta Holíková; editorka: Petra Panschabová; redaktoři: Stanislav Griebe, Markéta Havelková (mrk), Pavel Hrazdíra (hrz), Adéla Hrůzová, Lucie Košťálová, Iveta Macková (im), Kateřina Mahovská (mah), Veronika Matějičná (mat), Radim Ošmera (ptr), Viktor Pekař, Ladislav Skalka, Jana Svozilová (jas), Konstantin Šindelář, Roman Zelenák, Daniela Velíšková (ily), Robert Žďárský (roy); design: Milan Katovský; sazba: Jaromír Hroch; redakce: Rybkova 1, 602 00 Brno, tel.: 541 148 541, fax: 541 148 542, e-mail: redakce@kult.cz; inzerce: tel.: 541 148 541, fax: 541 148 542, mobil: 777 221 936, e-mail: obchod@kult.cz; distribuce: MEDIA HILL, 5P agency; produkce: MEDIA HILL; náklad: 20 000; registrační číslo: MK ČR E 12093; roční předplatné: 11 čísel za 290 Kč včetně poštovného foto na titulní straně: Filip Černý MEDIA HILL, s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce této publikace nebo její části, včetně opisování a pořizování fotokopií, není povolena bez předchozího souhlasu MEDIA HILL; Změna programu vyhrazena! Předem se omlouváme za nezveřejnění všech kulturních akcí konaných v tomto měsíci. Ke dni uzávěrky nebyly dané informace k dispozici. Čtenářům doporučujeme, aby si před návštěvou kulturního zařízení telefonicky ověřili správnost programu. Program může být pozměněn bez předchozího upozornění. Redakční uzávěrka zářijového čísla je 5. srpna 2008!

4 ROZHOVOR Gipsy.cz není jen hudba Stejně jako být Romem v Česku není jen kolonka v dotazníku při sčítání obyvatel. Proto jsem se při setkání s Radkem Bangou a Vojtou Lavičkou nemohl vyhnout tématům, která zdánlivě s muzikou nesouvisejí. O napjatě očekávané nové desce Reprezent jsme se ovšem bavili také. Nicméně bude nejlepší, když si ji jednoduše koupíte. Určitě neuděláte chybu. Foto: Filip Černý Máte novou desku. Už jsem slyšel v rádiích jednu věc a zdála se mi hodně do break beatu. Je takto pojata celá deska? Vojta Lavička (VL): Myslíte Benga beating? Zatím se v rádiích hraje právě tahle jedna věc. Radek Banga (RB): Ta skladba víceméně asi úplně nereprezentuje celé album. Nějaký zvukový i textový posun tady je. Je to víc osobnější, zvukově propracovanější, pěkně to hraje. Jednoduše je to pokračování Gipsy.cz. I z té jedné věci je znát, že se na zvuku hodně pracovalo a že to zní výborně. Tak jak to u nás umí málokdo... VL: Měla to být taneční písnička. Radek tam dal hodně velký důraz na ty beaty. Funguje to. Takže máte rádi break beat? RB: Já miluji break beat! Mám hodně rád taneční muziku Boba Sinclaira, Basement Jaxx... A co texty? Bude na nové desce nějaký posun v textech? RB: S novým albem chceme více oslovit také českou scénu, takže je tam hodně češtiny. Ale je tam i angličtina a romština. Ten náš styl propojování jazyků je pro nás už klasickou formou, to zůstalo. VL: Oproti první desce je tam míň angličtiny. Ještě se uvidí. Možná některé věci dáme jen na web, ještě se rozhodneme. Na všem se ještě pracuje (rozhovor vznikal před vydáním desky pozn. redakce). Takže vztah k hip-hopu máte vyřešený? Protože když se podíváte na českou scénu, tak kdo jiný má u nás právo dělat hip-hop, když ne Romové? Při vzniku té hudby v Americe měli Afroameričané zhruba stejné sociální postavení jako Romové dnes u nás. Nějaká paralela tu vždycky byla... RB: Já jsem byl hodně let součástí seskupení Syndrom Snopp, které už tehdy po desetileté existenci na české hip-hopové scéně něco znamenalo. Takže k hip-hopu jsem měl vždycky velmi blízko. Když mi bylo asi třináct, patnáct let, tíhnul jsem právě k téhle kultuře a bylo mi to blízké. Připadalo mi to, právě jak říkáte, sociologicky podobné tomu, co cítím tady. Nicméně já jen doplním, že hip-hop ani tak nebyl nějaký odboj proti rasismu, ale spíš cesta ke sjednocení nestabilní afroamerické mladé komunity. Tenkrát jsem věřil tomu, že by hip-hop mohl způsobit něco podobného také tady. Nicméně se to zatím nepovedlo. Vojto, než jste přišel do Gipsy.cz, hrál jste hodně jiné věci, folklor apod. Jak jste se dostal k drsné hudbě ulice? VL: Já jsem hrál velmi drsnou muziku ulice! Já jsem hrál za prvé v Deep Sweeden, což byla alternativní kapela, která hrála opravdu hodně tvrdě. Elektrické violoncello, elektrické housle, elektrická kytara a zpěv. Pak jsem hrál sice cimbálku s Álomem, ale chodili na nás

pankáči. Protože my jsme hráli, jak napsal Dorůžka, krvelačně. Takže ta muzika byla vždycky tvrdá a energicky podobná tomu, co dělal Radek, akorát s jiným způsobem vyjadřování. Tedy byl jiný, teď je to vyrovnané. Hip-hop pro mě vždycky byl nejen o tom, co se hrálo, ale důležitý byl ten text. Hip-hop mě nikdy nebavil, u písniček moc neposlouchám text. Víc mě baví muzika, než o čem člověk zpívá. Často mi úplně uteče, o čem to je. Je to jakoby jedno. Pro mě je v muzice důležitý výraz. Krásně se to prolnulo s Radkem, který měl tu výpovědní hodnotu v tom hip-hopu i v tom textu. Jako jedna z mála českých kapel jste prorazili ven. Hráli jste v Londýně, New Yorku. Když jsem vloni slyšel, že jste hráli na Glastonbury, největším a nejrespektovanějším hudebním festivalu světa, byl jsem z toho nadšený a opravdu vám to přál. Ovšem mělo to pro vás i nějaké další důsledky? RB: My jsme z toho samozřejmě byli taky nadšení. Byla to úžasná příležitost. Zahraniční scéna je opravdu složitá, je velmi těžké se na ní prosadit. Nám se to nějakým způsobem, malinko, povedlo. Dostali jsme se do rukou správných lidí. Ale než budeme moci mluvit o úspěchu v zahraničí, budeme muset ještě hodně hrát. Hodně toho udělat. Věřím, že to lze uskutečnit. Neobjevili jsme se jenom na Glastonbury, ale i na jiných festivalech. Teď jsme hráli v Nizozemsku, v Jižní Koreji... Jenže to jsou pořád jenom takové rozjížděčky. Myslím si, že o skutečném úspěchu můžeme mluvit až tak za tři roky, když v tom zahraničí budeme hrát furt. Když o nás bude zájem. VL: Pro průměrnou českou kapelu znamená úspěch, když třikrát za rok zahraje venku. Pro Gipsy.cz by to bylo asi tak polovinu času hrát venku. I když tady zatím na nás chodí do klubů stovky a ne tisíce lidí, tak naše muzika, a to je bez řečí, prostě má mezinárodní formát. Je to cigánská muzika. Cigáni jsou po celém světě. A i když hrají pokaždé jinou muziku, vždycky to strhne lidi. A naše muzika, ačkoli pracujeme s elektronickými nástroji, má pořád tu společnou energii, ten mezinárodní formát. Navíc v kombinaci s Radkovou skvělou angličtinou, navíc slangovou hip-hopově stylovou, máme ten formát, který málokterá česká kapela může dát. Snad Čechomor, který dělá world music a dělá ji hodně dobře. Tak snad tyhle dvě kapely mají nějakou šanci, aby uspěly. Radku, zhruba před tři čtvrtě rokem jste od ministryně pro lidská práva Džamily Stehlíkové převzal pomyslnou funkci ambasadora pro menšiny. Co to znamenalo pro vás osobně a pro vaše romství? RB: Pro mě osobně to mělo velký význam. Pro mě víc než pro lidi venku, protože jsem díky tomu mohl poznat jiný svět, svět téhle problematiky a to, jak je složitá. Slovo rasismus je aktuální. Diskriminace existuje i ve formách, které já nevidím. Lidí vědí, že já jsem trochu kamikadze, že věci, které ostatní považují za rasismus, já jednoduše ignoruji. Ale díky tomu jsem to přestal ignorovat. Uvědomil jsem si, že za jiné situace, pro jiné lidi to může být opravdu velký problém. A že slovo diskriminace je natolik široké, že to nemusí být jenom diskriminace Romů, ale může to být diskriminace úplně jiných menšin žen, starých lidí... Diskriminace celkově je problém společnosti. Takže mně, jako ambasadorovi, to přineslo úplně jiný pohled na společnost a za to jsem hrozně vděčný. A taky mě to třeba přimělo, že jsem přitvrdil v textech a za menšiny se postavil. A nebyly to jenom ty romské. Celkově s diskriminací jako takovou mnohem tvrději nesouhlasím a jsem víc aktivní proti ní. Jako Gipsy.cz naprosto odsuzujeme jakýkoli projev diskriminace žen, starých lidí, mentálně postižených atd. V současné době třeba fenomenální diskriminaci Arabů. Takže tohle mi to určitě dalo. Ve vašich textech není romská problematika zjednodušena na paušální obhajobu Romů. Otevřeně říkáte, že sami musí chtít něco změnit a něco pro to udělat. Je tahle problematika pro vás už vyřešená, nebo se tím zabýváte i na nové desce? RB: Já bych řekl, že naším, bohužel a bohudík, politickým úkolem je zúčastnit se tohoto tématu aktivně. My jsme byli jiní v tom, že jsme se nebáli zkritizovat i vlastní řady. Bohužel mě na české společnosti zklamalo, že očekává jenom tu jednu polovinu a ve chvíli, kdy jsme začali obhajovat některé naše záležitosti naši ROZHOVOR 5 menšinu, zařadila nás do té samé hromady lidí, která se o to snaží. A už jsme pro ně zase jen ty černý huby, když to řeknu takhle blbě. Mrzí mě to. Ve chvíli, kdy Češi generalizovaně slyšeli, že Romům říkáme: musíte taky něco dělat, pracujte a musíte na sobě pracovat, tak se jim to líbilo. Ale ve chvíli, kdy museli opět slyšet, že jsou Češi xenofobní omezený národ, který je společensky hodně pozadu třeba oproti západoevropským zemím, najednou začali opět zbrojit. Štve mě to. Deska se proto tomuto tématu opět věnuje. A mnohem hlouběji než předtím. Tentokrát mě to osobně nakoplo tak, abych uměl zaprudit i do těch bílých řad. Mě štve, že tento národ není schopen poslouchat kritiku. Jenom něco odsouhlasit. Ale ne jakmile jde někdo proti. I když zcela evidentně právem. Takže říci, že tento národ je xenofobní, je zcela objektivní, ne? VL: Zase abych to zlehčil, Gádžové a Romové jsou vlastně stejní. Jen upozorňuji, že Gádžo znamená nerom, není to nadávka, nadávka je chrapoun. Nikdo nechce vidět ty věci tak, jak jsou. Každý chce vidět jen tu svoji půlku pravdy. My jsme na svojí první desce vlastně pracovali na tom, aby si Romáci uvědomili část své viny a že se musejí víc snažit, a teď to říkáme druhým... jen nás nikdo nechce moc poslouchat... RB: Přesně tak. Je to hloupé. Protože jsem očekával, že po tomto přístupu společnost bude schopna poslouchat i kritiku, ale bohužel není. Takže teď se děje to, že na diskusích, které se týkají kauz a lá Čunek, si člověk přečte devadesát čtyři zcela nacistických příspěvků. Proč? VL: Na druhou stranu jsme se shodli, že do těch internetových diskusí chodí lidi, kteří nemají co dělat. Jdou se tam vybouřit... RB:...anonymně! VL: Takže aby to bylo vyvážené, já věřím, že moc příznivců neztratíme. Ale část určitě jo. To je prostě život. Zase získáme romské, kteří budou mít pocit, že jsme se jich zastali. RB: Což je úplně přiblblé. Je hloupé takhle říct, že nemůžete dělat jen muziku, ale musíte řešit takovéto záležitosti. Mesiášství je strašně svazující. Jenže kdo jiný? RB: Právě. Moje kamarádka přišla a řekla: Když to neuděláte vy, tak kdo? Kdo to za vás udělá? Roman Zelenák Gipsy.cz Romský rapper Radoslav Gipsy Banga se spojil s romskými spoluhráči v čele s houslistou Vojtou Lavičkou a s nonšalantností legendárních cikánských kapelníků mixuje směs rapu, romské muziky, funky, etna či popu, která kromě potřebné míry zdravé agresivity nepostrádá humor, nadhled a ironii. Talent Gipsyho ocenila i odborná veřejnost ve dvou nominacích na prestižní ceny, včetně Anděla. Po úspěšném debutu Romano Hip Hop nyní vychází nové album Reprezent.

6 PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KULT LEONARDO DA VINCI Brno, Titanic Hall od 18. 6. 2008 od 150 Kč KELTSKÝ LUGHNASAD Brno, Hrad Veveří 2. 8. 2008 250 Kč LETNÍ SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI Praha, Brno, Ostrava červenec, srpen 2008 od 200 Kč HRADHOUSE Hrad Boskovice 9. 8. 2008 465 Kč COLOURS OF OSTRAVA 2008 Ostrava, areál Slezkoostravského hradu 10. 13. 7. 2008 1 090 Kč ALANIS MORISSETTE Praha, Kongresové centrum 12. 8. 2008, 20:00 990 Kč ČESKÉ HRADY.CZ Točník, Kunětická hora, Švihov, Bezděz červenec, srpen 2008 od 350 Kč TRNKOBRANÍ Vizovice, Areál likérky 15. 17. 8. 2008 od 250 Kč CREAMFIELDS CENTRAL EUROPE Břeclav, letiště 12. 7. 2008 890 Kč GRAND PRIX ČR 2008 Brno, Automotodrom 15. 17. 8. 2008 od 890 Kč FOLKOVÉ PRÁZDNINY Náměšť nad Oslavou 19. 27. 7. 2008 od 350 Kč R.E.M. Praha, Areál Eden 17. 8. 2008, 19:00 od 795 Kč HRACHOVKA 2008 Hrachovec u Valašského Meziříčí 25. 26. 7. 2008 600 Kč VĚRNÍ ABONENTI Brno, KD Rubín 28. 8. 2008, 19:30 od 340 Kč MS VOLTIŽ 2008 Brno, Výstaviště 30. 7. 3. 8. 2008 od 70 Kč SÁZAVAFEST 2008 Kácov 31. 7. 2. 8. 2008 890 Kč EUROTRIALOG 2008 Mikulov 29. 30. 8. 2008 od 140 Kč DÁRKOVÉ POUKÁZKY PŘEDPRODEJE VSTUPENEK KULT v hodnotě 200 Kč a 500 Kč

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KULT 7 ČERVENEC 2008 ZAHRADA 2008 Náměšť na Hané 2. 5. 7. 2008 od 170 Kč ROCK FOR PEOPLE 2008 Hradec Králové, Festival park 3. 5. 7. 2008 od 730 Kč DAN BÁRTA & ILLUSTRATOSPHERE Buchlovice, Zámecký amfi teátr 4. 7. 2008 250 Kč FORMULE 1 Velká Británie, Silverstone 4. 6. 7. 2008 od 4 890 Kč VSTUPTE! Brno, KD Rubín 7. 7. 2008, 19:30 360 Kč SEAL Praha, Aréna HC Sparta 8. 7. 2008, 21:00 od 1 600 Kč INDOOR HIP HOP JAM 2008 Praha, Malá sportovní hala 10. 7. 2008, 19:00 539 Kč FOLKOVÁ RŮŽE Jindřichův Hradec 10. 12. 7. 2008 od 190 Kč MASTERS OF ROCK 2008 Vizovice, Areál likérky 10. 13. 7. 2008 990 Kč MUSICFEST PŘEŠTĚNICE Přeštěnice u Milevska 10. 12. 7. 2008 od 400 Kč ROCKOVÁ LIPNICE Lipnice nad Sázavou 11. 12. 7. 2008 430 Kč FESTIVAL PRO ŽIDOVSKOU ČTVRŤ Boskovice 17. 20. 7. 2008 380 Kč HAPPY DAYS Hradec Králové, Festival park 17. 27. 7. 2008 720 Kč OLYMPIC Buchlovice, Zámecký amfi teátr 18. 7. 2008, 20:00 290 Kč DRÁTOFEST 2008 Náměšť na Hané 18. 19. 7. 2008 od 250 Kč BAŽANT POHODA Slovensko, Letiště Trenčín 18. 19. 7. 2008 od 1 117 Kč MS SUPERBIKE 2008 Brno, Automotodrom 18. 20. 7. 2008 od 250 Kč MIGHTY SOUNDS Tábor, Olší u Tábora 18. 20. 7. 2008 620 Kč PROTI PROUDU S HOSTANEM Moravské Budějovice 18. 20. 7. 2008 od 250 Kč FORMULE 1 Německo, Hockenheimring 18. 20. 7. 2008 od 3 350 Kč MHF ČESKÝ KRUMLOV 2008 Český Krumlov 18. 7. 23. 8. 2008 od 240 Kč BARVY LÉTA Poděbrady 19. 7. 2008 od 260 Kč TŘI SESTRY Brno, Hrad Veveří 24. 7. 2008, 20:00 240 Kč SUMMERBEACH RUDAVA Slovensko, Rudava 24. 25. 7. 2008 od 440 Kč LET IT ROLL Staré Ždánice u Pardubic 25. 26. 7. 2008 495 Kč BENÁTSKÁ NOC 2008 Malá Skála v Českém ráji 25. 27. 7. 2008 780 Kč VYŠEHRANÍ Praha, Vyšehrad do 26. 7. 2008 od 150 Kč ROBERT KŘESŤAN A DRUHÁ TRÁVA Rosice, Starý pivovar 27. 7. 2008, 18:00 240 Kč SRPEN 2008 RECAPITULATION Brno, Bobycentrum 1. 8. 2008, 19:00 379 Kč SUBCULTURE FEST Praha, Koupaliště Džbán 1. 2. 8. 2008 480 Kč BESEDA U BIGBÍTU Tasov u Veselí nad Moravou 1. 2. 8. 2008 319 Kč ŠTĚRKOVNA OPEN MUSIC Hlučín, jezero 1. 2. 8. 2008 390 Kč FORMULE 1 Maďarsko, Hungaroring 1. 3. 8. 2008 od 2 200 Kč PEPINIER MÓDNÍ SHOW Brno, Výstaviště 2. 8. 2008, 19:00 225 Kč SEVERNÍ VÍTR Litoměřice, Areál Výstaviště 2. 8. 2008 220 Kč ŠTERNBERSKÝ KOPEC Hrad Šternberk 2. 8. 2008 350 Kč IRON MAIDEN Praha, Areál Eden 8. 8. 2008, 19:00 od 695 Kč REALBEAT FESTIVAL Staré Ždánice u Pardubic 8. 9. 8. 2008 od 350 Kč MUSIC OF LITVINOFF Litvínov 9. 8. 2008 300 Kč NEBYLA TO PÁTÁ, BYLA TO DEVÁTÁ Brno, KD Rubín 12. 8. 2008, 19:30 360 Kč BRUTAL ASSAULT Jaroměř, Pevnost Josefov 14. 16. 8. 2008 1 100 Kč SUMMER OF LOVE Pardubice, Závodiště 16. 8. 2008, 14:00 od 899 Kč STODOLA MICHALA TUČNÉHO Hoštice u Volyně 16. 8. 2008 450 Kč NATRUC KOLÍN Kolín, Kmochův ostrov 16. 8. 2008 320 Kč LETNÍ LETNÁ Praha, Letná 18. 8. 2. 9. 2008 od 490 Kč TRUTNOV OPEN AIR Trutnov 21. 24. 8. 2008 770 Kč ROCK FOR CHURCH(ILL) Vroutek u Podbořan 22. 23. 8. 2008 390 Kč HIP HOP KEMP Hradec Králové, Festival park 22. 24. 8. 2008 od 850 Kč ROŠTEJN JAZZ Hrad Roštejn u Jihlavy 23. 8. 2008, 14:00 255 Kč ŘEV ŘEVNICE Řevnice, Lesní divadlo 23. 8. 2008 320 Kč ROCK NA VALNÍKU Slaný 28. 30. 8. 2008 450 Kč SEMTEX CULTURE Brno, Mariánské údolí 30. 8. 2008 od 550 Kč SMRŽFEST 2008 Smržovka 30. 8. 2008 300 Kč Více na www.kult.cz! PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KULT, Rybkova 1, Brno, tel.: 541 148 541, predprodej@kult.cz, www.kult.cz spojení: tram. č. 3, 11 zastávka Rybkova, možnost parkování SMS SOUTĚŽ SOUTĚŽ o 5 permanentek na ČERNOHORSKÝ FESTIVAL SLUNCE 18. 19. 7. 2008 Strážnice, zámecký park Kolikátý ročník Černohorského Festivalu Slunce ve Strážnice se letos uskuteční? A osmý B d e v á t ý C desátý Odpověď zašlete formou SMS na číslo: 900 09 30 ve tvaru: KULT(mezera)SLU(mezera)A/B/C (např. KULT SLU A) cena 500 Kč Každá 14. správná SMS vyhrává! Soutěž probíhá od 25. 6. 2008 do 15. 7. 2008 nebo do vyčerpání zásob! Pořadí své SMS zjistíte ihned po odeslání zprávy. Cena SMS je 30 Kč včetně DPH. SMS SOUTĚŽ SOUTĚŽ o 5 permanentek na SÁZAVAFEST 31. 7. 2. 8. 2008 Kácov, Areál Malá Strana Jak dlouho již hraje legendární jamajská ska skupina The Skatalites, cena 1 000 Kč která vystoupí na letošním Sázavafestu? A 14 let B 24 let C 44 let Odpověď pošlete formou SMS zprávy na číslo: 900 09 30 ve tvaru: KULT(mezera)SAZ(mezera)A/B/C (např. KULT SAZ A) Každá 30. správná SMS vyhrává! Soutěž probíhá od 23. 5. 2008 do 27. 7. 2008 nebo do vyčerpání zásob! Pořadí své SMS zjistíte ihned po odeslání zprávy. Cena SMS je 30 Kč včetně DPH. SMS SOUTĚŽ Odpověď najdete na www.festival-slunce.cz SOUTĚŽ o 5 vstupenek na HRADHOUSE 9. srpna 2008, 18:30 Boskovice Ve kterém roce na festivalu Hradhouse vystoupili Monkey Business a Skyline? A 2004 B 2005 C 2006 Odpověď pošlete formou SMS zprávy na číslo: 900 09 30 ve tvaru: KULT(mezera)HRAD(mezera)A/B/C (např. KULT HRAD A) Každá 15. správná SMS vyhrává! Soutěž probíhá od 23. 5. 2008 do 3. 8. 2008 nebo do vyčerpání zásob! Pořadí své SMS zjistíte ihned po odeslání zprávy. Cena SMS je 30 Kč včetně DPH. Odpověď najdete na www.sazavafest.cz cena 520 Kč Soutěže technicky zajišťuje Mobilbonus, s.r.o., info: 777 717 535, help@mobilbonus.cz

8 KINA» RECENZE Sex ve městě (tak trošku bez sexu) Foto: Warner Bros Tak jsme se konečně dočkaly (příčestí -ly je asi opravdu příhodnější). Sex ve městě opustil prostor vyhrazený televizním seriálům a pokusil se dobýt filmová plátna. Víme, že se nejednalo o žádný šok, ale o dlouho anoncovanou událost. O to více času měly fanynky na to vytvořit si nemalá očekávání. Jak jinak, když jde o film zrozený z cenami ověnčeného Kouzel zbavená Narnie Netrvalo to dlouho, uplynuly pouze necelé tři roky a na plátna zamířilo pokračování úspěšné ságy Letopisy Narnie. Ono ale není divu, vždyť první díl s podtitulem Lev, čarodějnice a skříň zaznamenal značný kasovní úspěch celosvětově vydělal přes sedm set milionů dolarů. Hollywoodské studio Walt Disney proto neváhalo a sourozence Pevensieovy poslalo na další dobrodružnou výpravu. Podivná skříň zmizela, Bílá čarodějnice je mrtvá, lva Aslana přes tisíc let nikdo neviděl seriálu, který šest sezon uchvacoval nejen diváky, ale i televizní kritiku. Film začíná zostra rychlou rekapitulací klíčových životních momentů jednotlivých hrdinek, které by bylo dobré znát, než se rozjede dějová linka nového příběhu. Díky švihu tato připomínka rozhodně neuráží, divák rychle pookřeje a už se těší na další setkání s racionální Mirandou, konzervativní Charlottou, animální Samanthou a v neposlední řadě s Carrie Bradshawovou. Upřímně, k ní mě napadá v prvé řadě charakteristika marnotratná, což není na hlavní postavu asi dostatečně nosné. Ale k tomu se dostaneme. A tady by bylo potřeba recenzi filmu rozdělit na verzi A a B. V první verzi byste si přečetli, že bylo milé setkat se opět se starými známými, pokochat se krásnými modely, newyorskými ulicemi a tlacháním vašich skorokamarádek. Chvilkami dokonce ucítíte vlhko v koutku oka, způsobené vaší ženskou solidaritou. Romantičtější povahy snad vytáhnou i kapesníček. Tolik k filmu jako fanoušek seriálu, který leccos odpustí. To by však nebylo fér k ostatním filmovým výtvorům. A proto byste měli znát i verzi B. Scénárista a režisér Michael Patrick King vsadil na zápletku kolem Carrie (Sarah Jessica Parker) a pana Božského (mimochodem, konečně zjistíme, jak se jmenuje). Přesněji řečeno, po čtyřech letech společného vztahu, a Narnii ovládá zlo. Pomohou sourozenci mladému princi Kaspianovi k návratu na narnijský trůn? A můžeme vůbec ještě čekat monumentálnější, lepší a hlavně trochu dospělejší podívanou? Tentokrát se Peter, Zuzana, Edmund a Lucie vracejí do velmi odlišné země, než jakou na konci minulého dobrodružství opustili. Zemi vládne tvrdou rukou král Miraz a narnijská bájná stvoření a mluvící zvířata se ukrývají. Sourozenci, povolaní zpět z válkou sužované Anglie, se musejí pokusit o záchranu mírumilovných narnijských obyvatel a pomoci zpátky na trůn jeho náležitému dědici, mladému princi Kaspianovi. Druhý díl Letopisů Narnie na první pohled jako by vyzrál a vyrostl spolu s hlavními hrdiny. Obsahuje všechny přísady velkofilmu, které jsou nutné pro velkolepou podívanou. Jenže někde se stala chyba... ingredience vám totiž nenamíchají tu správnou příchuť a ve vašich ústech (pokud tedy nejste školního věku) naopak zůstane mírná pachuť. Princ Kaspian skřípe, a skřípe vcelku nahlas. Snad by ani tak nevadilo, že fantasy svět má k dokonalosti Tolkienovy Středozemě opravdu daleko. To, co ale hodně vadí, je rozplizlý děj a neuvěřitelně nudných 140 minut délky, během nichž se budou ošívat i školou povinné děti, pro něž by svět Narnie ještě nějaké kouzlo mohl mít. I když se tvůrci primárně zaměřili který se vešel mezi poslední epizodu seriálu a tento film, nás čeká opět jejich rozkol a následně šťastné smíření. Tentokráte si na to dali téměř rok (pro diváka 144 minut), snad kvůli tomu, že šlo o námět filmu, ne seriálové epizody. Druhým dějovým pilířem je manželská krize Mirandy (Cynthia Nixon) a Stevea. Z mého pohledu nejde o šťastnou volbu: Miranda patří mezi ty nudnější z postav. A Carrie? Jaká je vlastně ta Carrie? Občas vtipně glosuje, občas se zamiluje (ovšem její mužské objevy se dost liší). Známe spíš její kamarádky než ji. Největší sílu mají tedy scény, kdy jsou holky (vlastně čtyřicátnice) spolu nebo kdy dostává prostor nadsázka. Tu umí předvést především Samantha (Kim Cattrall), ale komično není cizí ani Charlottě (Kristin Davis). Film tedy zůstává v přihrádce jemně úsměvná hezká podívaná, neodvratně spějící k happy endu, která diváka ani neurazí, ani nepoznamená. Ale abych nebyla tak příkrá, těch 144 minut vám v kině uteče tak rychle jako kafe s kámoškami. S věrnými starými dobrými kámoškami, které mají své mouchy, ale na to kafe s nimi stejně jdete. Sex ve městě» Romantická komedie, USA 2008» V kinech: od 5. června 2008 Daniela Velíšková na klasickou rodinnou podívanou, nemyslím si, že by se dospělý divák příliš bavil. Princ Kaspian trpí ještě více než Lev, čarodějnice a skříň. Křečovité pokusy o vtip, plytký děj, nudné bojové scény nezachrání ani mluvící zvířátka, digitální triky či výpravné scenérie (natáčelo v barrandovských studiích a u vesnice Neznabohy poblíž Ústí nad Labem). Hlavní hrdinové jsou sice sympatičtí, ale trpí stejnou nemocí jako v prvním díle, příliš jim neuvěříte. A dokonce jsou někdy spíše k smíchu. Oproti tomu nový hrdina princ Kaspian (Ben Barnes) se chová poměrně logicky a dá se mu uvěřit i jeho královská role. Za zmínku tak snad alespoň stojí, že ve vedlejších rolích se představí i několik českých herců, například Jiří Krytinář v mnohonásobné roli trpaslíka nebo Klára Issová v roli nestvůrné stařeny. Nezbývá než konstatovat, že patosu a dětinskosti příliš neubylo, a tak všem zájemcům o zhlédnutí doporučuji místo návštěvy kina zajít do knihkupectví či knihovny a přečíst si Kaspiana v teple svého domova. Knižní podoba Narnie od C. S. Lewise je totiž oproti té filmové mnohem zábavnější, a to pro malé i velké. Letopisy Narnie: Princ Kaspian» Rodinná fantasy, VB/USA 2008» V kinech: od 19. června 2008 Kateřina Mahovská

10 KINA» PREMIÉRY Bathory Pověst o Čachtické paní, která se koupala v krvi nevinných pannen, je velmi známá a toho se rozhodl využít i režisér Juraj Jakubisko. Velkofilm o osudech Alžběty Báthoryové, která má na údajně na svědomí na šest set obětí, mezi nimiž byly mladé dívky a ženy, tak po mnoha peripetiích konečně vstupuje do kin. Kruté skutky hraběnky Báthoryové (1560 1614) zajímaly po spoustu let mnohé. Hancock Neuvěřitelný Hulk Akta X: Chci uvěřit Foto: Bontonfilm Foto: Bontonfilm Mumie: Hrob Dračího císaře Foto: Falcon Foto: Bontonfilm Sama hraběnka se dokonce dostala až do Guinnessovy knihy rekordů, v níž je vedena jako největší vražedkyně všech dob. Legenda o těchto ukrutnostech ale vznikla až několik let po její smrti, postupně se v průběhu staletí navíc dále rozvíjela. Oficiální dokumenty o její vině přitom nikdy nalezeny nebyly. Jejímu příběhu se v posledních letech začalo věnovat i několik historiků, kteří pojetí její osoby coby vraždícího monstra zpochybňují a předkládají na základě historických výzkumů důkazy o tom, že se spíše stala obětí spiknutí kvůli svému obrovskému majetku. Juraj Jakubisko ve filmu nabízí právě tento nový pohled na Alžbětu. Filmový příběh začíná v době, kdy je jí třicet dva let. Manžel, František Nádasdy, bojuje ve válkách s Turky a ona se sama stará o děti a zároveň o rozsáhlé rodové majetky. Film nemá být dokumentem, ani historicky věrným vyobrazením. Režisér se drží dostupných historických faktů a neprozkoumaná, tzv. bílá místa dějin zaplňuje dle své fantazie. Tak se do příběhu Že je Will Smith hrdina, víme už z mnohých jeho dosavadních filmů (Muži v černém, Já, legenda či Mizerové). Ale že umí také létat a jeho přiléhavým oblekem neprojde žádná kulka, to zjistíme až ve filmu Hancock, kde ztvární superhrdinu s neuvěřitelnými vlastnostmi. Hancock však není všední hrdina, je popudlivý, konfliktní, sarkastický, nepochopený a propadá alkoholu. Po pěti letech se vrací na plátno zelená komiksová postavička jménem Hulk, a hned s novým představitelem. Erica Banu nahradil známější Edward Norton (Klub rváčů, Lid versus Larry Flint). Zatímco předchozí Hulk Anga Leeho pojednával spíš o vnitřním psychologickém souboji, volba jeho nástupce Louise Leterriera bude dobrou zprávou pro ty, kteří od Hulka žádají pořádnou akci. Od posledního filmu uplynulo deset let a poslední televizní série kultovního seriálu se na televizních obrazovkách objevila v roce 2002. Agenti FBI Fox Mulder (David Duchovny) a Dana Scullyová (Gilian Anderson) se ale vracejí na plátna a vyrážejí za dalším případem spadajícím mezi Akta X, jehož vyšetřování nás zavede opět do světa paranormálních jevů. Brendan Fraser se již potřetí vrací jako rošťácký dobrodruh Rick O Connell v pokračování známé série Mumie (Mumie a Mumie se vrací). Po boku mu bude stát krásná Maria Bello, která vystřídala Rachel Weisz v roli manželky Evelyn. Starou partu doplní syn Alex (Luke Ford) a Evelynin bratr Jonathan (John Hannah). To vše pod režijní taktovkou Roba Cohena (xxx, Rychle a zběsile). dostává také malíř Caravaggio či Monteverdi, tvůrce první opery. Do hlavních rolí obsadil režisér mnoho zahraničních i předních českých a slovenských herců. V roli Alžběty uvidíme britskou herečku Annu Friel, jako její manžel se představí Vincent Regan, Caravaggia ztvárnil Hans Matheson a čtveřici hlavních postav uzavírá Karel Roden jako Juraj Thurzo. Historický velkofilm Juraje Jakubiska se v současnosti stal nejdražším filmovým projektem střední Evropy. Bathory (SK/ČR/MAD/VB, 2008) Drama. 138 min. Režie: Juraj Jakubisko. Scénář: John Paul Chapple, Juraj Jakubisko. Hrají: Anna Friel, Karel Roden, Hans Matheson, Vincent Regan, Franco Nero, Deana Horváthová, Jiří Mádl, Lucie Vondráčková, Andrej Hryc, Boleslav Polívka, Jiří Korn ad. www.ceskatelevize.cz/specialy/bathory Premiéra: 10. července 2008 mah Hancock (USA, 2008) Akční/Fantasy/Drama. Režie: Peter Berg. Scénář: Vincent Ngo, Vince Gilligan. Hrají: Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman, Daeg Faerch, Valerie Azlynn, Darrell Foster, Alexandra Nowak ad. www.sonypictures.com/movies/hancock Premiéra: 3. července 2008 mah The Incredible Hulk (USA, 2008) Akční/Sci-Fi. 113 min. Režie: Louis Leterrier. Scénář: Zak Penn, Edward Norton. Hrají: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt, Robert Downey Jr., Ty Burrell, Tim Blake Nelson ad. incrediblehulk.marvel.com Premiéra: 17. července 2008 The X-Files: I Want to Believe (USA, 2008) Thriller/Sci-fi. Režie: Chris Carter. Scénář: Frank Spotnitz, Chris Carter. Hrají: David Duchovny, Gillian Anderson, Amanda Peet, Billy Connolly, Callum Keith Rennie ad. xfiles.com Premiéra: 24. července 2008 mah mah The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (USA/KAN/NE, 2008). Akční/Horor/Dobrodružný. Režie: Rob Cohen. Hrají: Scénář: Alfred Gough, Miles Millar. Brendan Fraser, Jet Li, Michelle Yeoh, Luke Ford, Maria Bello, John Hannah, Anthony Wong Chau-Sang, Isabella Leong ad. www.themummy.com Premiéra: 31. července 2008 mah

Máj Temný rytíř Mamma Mia! Orfanato Po svatbě Foto: Bontonfilm Foto: Warner Bros Foto: Bontonfilm Foto: SPI Foto: Artcam Režisér a kameraman F. A. Brabec (Král Ubu, Bolero, Krysař) svým novým snímkem Máj navazuje na veleúspěšnou Kytici, která v době uvedení zaznamenala návštěvnost přes 600 000 diváků. Máj, jenž čerpá ze stejnojmenné předlohy Karla Hynka Máchy, koncipoval jako celovečerní hraný film pro celou rodinu. Podobně jako Kytice je i připravovaný projekt Máj především odvážným autorsko-režisérským nápadem na motivy vrcholného díla českého romantismu. I když tuto látku zná každý ze školních lavic, dosud nikdo se ji neodvážil zpracovat filmově. Viléma ztvární Matěj Stropnický, Jarmilu Sandra Lehnertová a jako kat se představí Jan Tříska. V dalších rolích se objeví Juraj Kukura, Vladimír Javorský, Bronislav Poloczek, Jan Přeučil nebo Kryštof Hádek. Už během natáčení Brabec připustil, že jeho verze Máje bude poněkud šokující. Středem básně je totiž klasický milostný trojúhelník, řekl a pochválil scenáristku Ivanu Novákovou, Christopher Nolan se po třech letech vrací za batmanovské režisérské křeslo a společně s Christianem Balem (v roli Batmana) pokračují tam, kde poslední díl ságy skončil. Bruce Wayne alias Batman jde spolu s poručíkem Jamesem Gordonem (Gary Oldman) z gothamské policie po gaunerovi známém převážně podle symbolu hrací karty se žolíkem, kterou zanechává na místech činu. Film natočený podle předlohy slavného muzikálu Mamma Mia, plného písniček legendární švédské skupiny ABBA, se dočkal svého filmového zpracování. V muzikálu se divákům představí hvězdy jako Meryl Streep, Colin Firth nebo Pierce Brosnan (bývalý Agent 007). Ve filmu rozhodně nebudou chybět slavné hity jako Dancing Queen, Take a Chance on Me nebo The Winner Takes It All. Z produkce Guillerma del Tora (Faunův labyrint, Hellboy, Blade 2) pochazí nový mexickošpanělský film plný děsivého napětí. Hlavní hrdinka Laura právě koupila sirotčinec, ve kterém dříve trávila své dětství, a spolu s manželem ho nyní chce opravit a znovu otevřít pro nemocné a invalidní děti. Nové prostředí však probouzí v jejich synovi zvláštní představivost... Film dánské režisérky Susanne Bier (Bratři), nominovaný na Oscara za nejlepší cizojazyčný film, patří k tomu nejlepšímu, co nám současná skandinávská kinematografie může nabídnout. Hrdinou filmu je charismatický a talentovaný dánský herec Mads Mikkelsen (Casino Royal) pracující v indickém sirotčinci, který zoufale potřebuje finanční prostředky. KINA» PREMIÉRY 11 která z tohoto díla udělala podle něho krásný příběh o věčné lásce a vášni. Na scénáři s ní spolupracoval. Snahou tvůrců je také vzdát hold nádherné české krajině. Nebudeme popisovat slovy, co kamera dokáže sdělit obrazem a film příběhem. Nebudeme opakovat, co je notoricky známé, a přesto i neznalci Máje porozumí, že řeč je o lásce a nezměrné touze, slibují tvůrci filmu. Hudbu k filmu složí Jan Jirásek (Nejasná zpráva o konci světa, Kuře melancholik, Kytice). Máj (ČR, 2008) Poetický/Drama. 80 min. Režie a scénář: F. A. Brabec. Hudba: Jan Jirásek. Kostýmy: Jaroslava Pecharová. Architekt: Jindřich Goetz. Hrají: Matěj Stropnický, Juraj Kukura, Bronislav Poloczek, Vladimír Javorský, Nina Divíšková, Jan Přeučil, Kryštof Hádek, Jan Tříska ad. www.beltfilm.cz/maj_uvod.htm Premiéra: 21. srpna 2008 Mamma Mia! (VB/USA, 2008) Komedie/Muzikál. Režie: Phyllida Lloyd. Scénář: Catherine Johnson. Hrají: Meryl Streep, Colin Firth, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Julie Walters, Stellan Skarsgard, Christine Baranski ad. www.mamma-mia-themovie.co.uk Premiéra: 7. srpna 2008 El Orfanato (MEX/ŠPA, 2007) Horor/Drama/Thriller. 100 min. Režie: Juan Antonio Bayona. Scénář: Sergio G. Sánchez. Hrají: Belén Rueda, Geraldine Chaplin, Mabel Rivera ad. www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/guillermodeltoro/elorfanato Premiéra: 14. srpna 2008 mah Efter brylluppet (DÁN/ŠVÉ, 2006) Drama. 120 min. Režie: Susanne Bier. Scénář: Susanne Bier, Anders Thomas Jensen. Hrají: Mads Mikkelsen, Rolf Lassgård, Sidse Babett Knudsen, Stine Fischer Christensen, Christian Tafdrup, Ida Dwinger ad. www.efterbrylluppet.dk Premiéra: 28. srpna 2008 mah The Dark Knight (USA, 2008) Akční/Thriller/Drama. Režie: Christopher Nolan. Scénář: Jonathan a Christopher Nolan. Hrají: Christian Bale, Heath Ledger, Michael Caine, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal, Morgan Freeman, Anthony Michael Hall, William Fichtner, Eric Roberts ad. thedarkknight.warnerbros.com Premiéra: 7. srpna 2008 mah mah mah

12 NOVINKY» ČERVENEC/SRPEN 2008 DVD Tak trochu ďábelskej plán Bratři Andy a Hank mají velký problém nedostatek financí. Jeden si užíval, ale za cenu daňových úniků, na něž mu právě přišel auditor. Druhý nemá práci, a tím pádem ani peníze na výživné pro dítě a bývalou ženu. Přijdou tedy s ďábelským plánem na netradiční loupež... Když se loví papíroví draci Z oblíbeného bestselleru Lovec draků se stal v režii Marca Forstera jeden z nejuznávanějších filmů loňského roku. Dvěma nerozlučným afghánským kamarádům Hassanovi a Amirovi osudově změnil život lov papírových draků. Rozbil totiž jejich přátelství na padrť. Drama v jednom domě V příběhu dvou nevlastních bratrů (O. Vetchý a J. Schmitzer), kteří (každý po svém) milují jednu dívku, se rozehrávají důležitější věci než jen obvyklé milostné propletence. Film, v němž se realistická rovina střídá se symbolickou až mystickou, získal řadu ocenění. Než ďábel zjistí, že seš mrtvej (USA, 2007) Bontonfilm Lovec draků (USA, 2007) Magic Box Dům pro dva (ČS, 1987) Bontonfilm mah KNIHY Soukromí arabských žen Mladá arabská autorka se před časem rozhodla podělit se o své zkušenosti ze světa muslimských žen. Bez přikrašlování, ale také bez zbytečných nářků vypráví příběh čtyř přítelkyň z rijádské smetánky, které se zamilovávají, vdávají, rozvádějí, studují, pracují, trápí se i radují. Komunistický koncentrační tábor Mladý historik František Bártík zachytil ve své práci poměry vládnoucí v jednom z nejproslulejších komunistických pracovních táborů v táboře Vojna na Příbramsku v období padesátých let. Na základě svědectví vězňů popisuje jak pracovní podmínky v dole, tak denní program vězněných. Komiksová zpráva o 11. září Zpráva o 11. září vám přiblíží přitažlivou formou jednu z dramatických událostí moderních dějin. Komiksovou verzi oficiální zprávy americké komise vytvořili zkušení umělci Sid Jacobson a Ernie Colón jako reakci na to, že většina Američanů tento dokument vůbec nečetla. Rajaa Alsanea: Děvčata z Rijádu Metafora František Bártík: Tábor Vojna Vyšehrad Sid Jacobson a Ernie Solón: Zpráva o 11. září BB Art ptr CD Zpívající viola Zatímco houslím s jejich zářivým tónem se Bohuslav Martinů věnoval od počátku své tvorby, violu objevuje až v pozdních letech. Jako by v temné barvě nástroje, který umí být drsný i sladce zpívat, našel prostředek pro vyjádření vlastních pocitů na sklonku života Debutové album skupiny Med Hudební skupina Med vznikla v roce 2004. Hraje převážně autorskou, žánrově nevyhraněnou hudbu, staví na originálním, precizním a hravém výrazu. Pro kompozice ve formě příběhu beze slov je příznačná dějovost plná nečekaných zvratů a vnitřní dynamiky. Romantický klavír Album Romance obsahuje sedmnáct skladeb z autorského pera Českého Vangelise, skladatele, zpěváka a malíře Richarda Pachmana, z nichž šest jsou klavírní improvizace významného belgického hudebního skladatele, klavíristy a dirigenta Francoise Glorieuxe. Bohuslav Martinů: Komorní hudba pro violu Supraphon Med: Dirty movie music Amplión Record Richard Pachman a Francois Glorieux: Romance ptr

KNIHY» RECENZE 13 Barevný obrázek z Ázerbájdžánu Vydavatelství Mezera vydalo pozoruhodnou knihu. V překladu Tomáše Láněho se do našeho literárního prostoru dostala přes sto let stará novela Ztráta osla ázerbájdžánského spisovatele Džalila Mammedguluzadeho. Jak se píše v předmluvě, jde teprve o druhý přímý překlad z ázerbájdžánštiny do češtiny. Máme tedy co dočinění s významným překladatelským a kulturním počinem, který by nám Čechům měl opět o kousek více přiblížit bohatou kulturu Kavkazu. Přes časovou i geografickou vzdálenost knihu doporučuji všem milovníkům milých folklorních i dobrodružných vyprávění. Ztráta osla je příběh z dílny klasického starého lidového vypravěče. Nejde proto o typické vyprávění, jak jsme na ně zvyklí u moderních autorů. U vyprávění máme pocit, že vypravěč sedí naproti nám a hovoří s námi. Projevuje se to například roztomilými neobratnostmi. V momentě, kdy je například třeba vyprávění na jednom místě přerušit a vylíčit, co se děje ve stejném momentě na jiném místě, vyřkne vypravěč větu typu: Než se Mohamed vrátí, podívejme se, co se děje v sousední vesnici. Nicméně vyprávění je to právě díky osobě vypravěče naprosto průzračné, velmi přístupné, se smyslem pro detail i napětí, nesené v jistém nadhledu a ironii. Vypráví se příběh z tradičního vesnického prostředí na jižním Kavkaze konce 19. století. Hlavní hrdina, starý muž Mamed, má jít na svatou pouť. Z posledních peněz si koupí osla, který ho má odnést na svaté pohřebiště. Osla mu ukradne starosta města, který jej prodá, aby získal peníze na svatbu s druhou ženou Zejnab, navíc ženou svého čerstvě zesnulého přítele. Starosta Chudajar zkorumpoval soudce, policii a donutil Zejnab si ho vzít, provedl to přes odpor své první ženy, díky falešným dokumentům. A způsobil svým chováním rozvrat na mnoha frontách majiteli osla, jedné ženě, druhé ženě, dětem i jejich dětem. V příběhu jde zejména o to, kolik zla může napáchat jeden jediný hloupý člověk (tím je příběh srozumitelný napříč časem a kulturami). Navzdory očekávání vůbec nejde o hledání spravedlnosti, naopak, všichni jsou sice na situaci naštvaní, ale nejsou schopní s tím nic dělati, nikoho navíc ani nenapadne se bouřit a volat po spravedlnosti. Všichni smířeně přijímají moc výše postaveného, podřízenou roli ženy a dětí. A to už je první věc, díky níž je novela velmi zajímavým dobovým svědectvím. Příběh je přes svůj nešťastný konec krásně barevným folkloristickým vyprávěním. Sledujete-li skrze primární příběh hemžení vesnického žití, díváte se na zajímavé, byť malinko stylizované fotografie. Máte-li rádi šťavnatost kulturních zajímavostí, potěší vás čtení o věcech, které nejsou v samotné zápletce nijak podstatné význam cukru, přípravy na svaté poutě, chůze bosky a v botách, kouření fajfek, specifické pozdravy apod. Džalil Mammedguluzade: Ztráta osla» Mezera, 2008 Radim Ošmera Dva roky v dračí zemi Mám-li být upřímný, Čína nikdy nepatřila k zemím, které by mě zajímaly. Byla pro mě příliš vzdálená a exotická, než abych se jí zabýval, a pochyboval jsem, že by to kniha Hledání čínského draka, jež se mi náhodou dostala do rukou, mohla změnit. Mýlil jsem se. Jiří Hubička dva roky pracoval v české sekci Čínského rozhlasu pro zahraničí a během této doby poznal Říši středu tak, jak ji dnes zná jen málokterý Čech. Kniha, kterou po svém návratu domů napsal, je pestrou mozaikou jeho zážitků a postřehů. Je sympatické, že se autor vyhýbá škatulkování a tendenčním závěrům, jež jsou tolik typické pro české novináře píšící o Číně. Naopak se snaží, aby si čtenář o této zemi udělal obrázek sám, a je mu proto při hledání čínského draka pouhým průvodcem, společníkem na dlouhé cestě, která vede od davy turistů obležené Velké zdi přes životem tepající Peking až po mlčenlivé svahy tibetských hor. Soustřeďuje se především na životní osudy a příběhy obyčejných Číňanů; ukazuje, že zde stejně jako všude jinde žijí lidé dobří i méně dobří, lidé se starostmi a radostmi, které se nijak neliší od těch našich. Jak otáčíte stránky Hubičkovy knihy jednu za druhou, vzniká před vámi obraz Číny, který nemá nic společného s představou zaostalé totalitní země s krutou vládou a ještě krutějšími zákony, jež je dodnes živá v mnohých Češích. Současná Říše středu se o překot rozvíjí a pod pláštíkem komunismu v ní už dávno vládne nesmlouvavý kapitalismus. Číňané musejí opravdu tvrdě pracovat, chtějíli uspět v obrovské konkurenci nejlidnatější země světa. Na to, aby se starali o politiku, jim proto jednoduše nezbývá čas a kdo by se také zajímal o něco tak ošidného, když mu stoupající životní úroveň nabízí nepřeberné množství požitků a radovánek? Text má charakter osobní výpovědi; autor je dobrým pozorovatelem i zdatným vypravěčem, takže jeho líčení nikdy nesklouzává k nudě či stereotypu. Dokáže psát s patřičným nadhledem a cizí mu není ani smysl pro humor (knihu například obohacují úsměvné články jeho čínských kolegů z redakce). Snad jen některé přecitlivělé či nostalgické pasáže si mohl odpustit ovšem to už je otázka vkusu. Kniha, ačkoli jsem k ní zpočátku přistupoval skepticky, ve mně probudila zájem o Čínu. Motivovala mě k tomu, abych se o této zemi pokusil načerpat i jiné informace než jen ty z českých médií. Musím tedy Jiřímu Hubičkovi poděkovat, že pro mě našel čínského draka a popřát vám, abyste ho s jeho pomoci nalezli též. Jiří Hubička: Hledání čínského draka» Radioservis, 2008 Konstantin Šindelář

14 KNIHY» RECENZE Stará vojna v novém kabátě Ludvík Vaculík píše paměti celý život Titulek článku sice dobře vystihuje Vaculíkovu tvůrčí metodu, jenže jako všechny jednověté charakteristiky i tato tak úplně nesedí. Ostatně autor dal svým záznamům z let 1969 1972 titul Nepaměti. Pro toho, kdo si chce letos pod návalem osmičkových Nové brněnské vydavatelství B4U Publishing přidalo do své nabídky proslulé pojednání mistra Suna o válečném umění. Pro nové vydání knihy Umění války využil překladatel Radim Pekárek anglický překlad Lionela Gilese z roku 1910, jenž mu měl umožnit vyjádřit jednotlivé myšlenky co nejsrozumitelněji. Záměr se překladateli vydařil kniha je opravdu velmi srozumitelná a dobře čitelná. Postupně se tak snadno pročítáte třinácti částmi, které se věnují nejrůznějším oblastem boje a strategie. Překvapilo mě, že kniha je po výtvarné stránce doplněna pouze čínskými znaky na začátku každé z kapitol; nenaleznete v ní žádné výraznější grafické prvky či tematické kresby. Strohá a účelná úprava knihy však přispívá ke zmiňované dobré čitelnosti, takže ji nelze považovat za nedostatek. Na druhou stranu lze vydavateli vytknout chybějící předmluvu či doslov, které by zařadily knihu do souvislostí či reálií, v nichž vznikala. U tohoto typu knihy by to čtenáři jistě výročí rozšířit povědomí o tom, jak se tehdy u nás jednomu žilo, je reedice knihy dobrou příležitostí. Když se řekne Vaculík, každého hned napadne právě rok 1968 a 2000 slov. Těch sice bylo (především za tzv. obrodného procesu v průběhu Pražského jara) proneseno miliony, jenže příjezd tanků v srpnu ukázal, že žádné množství nestačí, když přijde ke slovu brutální vojenská síla. Tuto metodu měl sovětský režim, pod který jsme tehdy chtě nechtě patřili, již mnohokráte vyzkoušenou byla totiž úspěšná. Proto ji použil i na potlačení těch několika málo demokratizačních prvků, které se tehdy podařilo do života socialistického Československa za pomoci slov propasírovat. Obyčejnému českému spisovateli a novináři, jakým tehdy Ludvík Vaculík byl (v knize mnohokrát upozorňuje, že se nikdy nesnažil dostat do středu dění), však srpen 1968 změnil mnohé. Stejně jako celému národu. Nepaměti začal psát rok poté. První deníkový zápis, popisující sraz přátel na Huberta, je datován 6. listopadu 1969. Zdánlivě prvoplánově jednoduchá metoda záznamu každodenních maličkostí v sobě skrývá další, hlubší roviny. Z věty: Říkal jsem si, že by přece bylo zajímavé dočíst se za pár let této vlády, ačkoli v jiných souvislostech jí tolik let nedávám, že v roce 1969 stál beran čtyři sta korun..., je sice možné si udělat obrázek o cenových relacích, zároveň z ní vysvítá naděje na brzkou změnu neblahých politických poměrů. To, že tomu tak rychle nebylo, víme až dnes. Tehdy se lidé nechtěli jen tak jednoduše smířit s tím, že vše už je ztraceno a Rusové jen utáhli opratě a jede se dál. Na východ. ocenili. Krátký text na zadní straně knihy je z tohoto pohledu nedostatečný a kvůli volbě červeného písma na černém podkladu také špatně čitelný. Poslední věc, která mě u této knihy trošku zaskočila, je zvolený typ vazby. Popravdě jsem očekávala, že se mi opět dostane do ruky kniha s krásnou pevnou, v ideálním případě šitou vazbou. Místo toho mi na stole přistál tzv. paperback, jehož černé okraje se po pár dnech mého listování a pročítání začaly proměňovat v bílé roztřepené něco. Tato kniha je prý oblíbená mezi manažery a stratégy, což je díky jejímu obsahu pochopitelné. Pokud bylo cílem vydavatele vydat knihu jako příručku pro tuto skupinu, byl úspěšný. Pokud bych si ji však měla zařadit do knihovničky světové literatury, zvolila bych raději jiné vydání. Sun-c : Umění války» B4U Publishing, Brno 2008 Petra Panschabová Vaculík tedy nenapodobitelně osobitým způsobem, tj. kombinací výborného pozorovacího nadání, přesných charakteristik, ironie a suchého humoru, popisuje svůj svět: koho potkal, co viděl na ulici, co ho zaujalo, co ho naštvalo a co koupil pokud to vůbec dokázal sehnat. Třeba háčky do kuchyně sháněl několik týdnů. Nevynechá ani intimní dilema svého nemanželského poměru. Vedle toho, jen snad podrobněji, zaznamenává výslechy na StB. Na onom Hubertu se mluvilo i o jisté petici určené vládě. Takže mezi přáteli byl udavač. I to bylo pro tuto dobu charakteristické. Jak žít v systému, kde je sledován každý váš krok? Kdy je odposloucháván váš telefon a kdy se zavírá za popsání několika stránek papíru? Na jedné straně slovo devalvovalo, na druhé je důvodem k zatčení. Schizofrenie této temné doby donutila mnoho lidí k emigraci, ke stažení se z veřejného života do soukromí (na chaty) nebo (ty nejslabší) ke kolaboraci. O tom by mohli mnozí povyprávět a dovysvětlit, jak to vlastně všechno bylo. Ale nějak se jim do toho nechce. Dejte mi mávátko... Díky Ludvíku Vaculíkovi můžeme uvidět naši vlastní minulost jasněji, střízlivěji a především pravdivěji. Jsou to sice jen slova (a pár pěkných obrazů malíře Vlastimila Beneše), ale je na ně spolehnutí v tom, že zůstanou platná. Tehdy i dnes. Ludvík Vaculík: Nepaměti (1969 1972)» Atlantis, Brno 2008 Roman Zelenák

HUDBA» RECENZE 15 Majerovky aneb z undergroundu do Evropy (dvě?) Titulek je samozřejmě nadsázkou. V rádiích tohoto typu jistě Majerovky neuslyšíte. Nepouštějí tam ani muziku, která je opravdu popová a navíc neoposlouchaná a svěží. Na Naší lásce chybí motýl Bratislavský Ján Boleslav Kladivo je písničkářem zejména za pianem. Na jeho novém albu Rozhľadňa vedle něho znějí ještě violoncello, kytara a zpěv samotného autora hudby i textu. Na všechny nástroje hraje on sám, což albu dodává intimní a komorní atmosféru. Album na první poslech upoutá libozvučnými melancholickými melodiemi klavíru. Místy jsou to melodie připomínající Maláskův romantický klavír, místy Chopina či dokonce sonátového romantického Beethovena (jen náznakem druhou stranu chci naznačit, jak je těžké dnes hodnotit hudbu mající kořeny v polovině osmdesátých let. Dnes je vše úplně jinak. Majerovy brzdové tabulky (původní název) totiž vznikly v době, kdy založit podobnou kapelu, navíc s názvem prvorepublikové příručky pro nádražáky, znamenalo především vyjádřit svůj postoj proti. Hrát si, co se mi zlíbí, a nepodléhat schvalovacím procedurám, tzv. přehrávkám, kde se komisionálně zkoumala kromě hráčské zručnosti hlavně ideová vhodnost. Dnes, hypoteticky neznaje tuto podzemní minulost, bych hádal na mladé kluky, kteří dobře vědí o nové vlně folku a jejich písničkářství je mile poetické. Kdeže vzdor proti bolševiku! V nových poměrech kapelu vzalo pod křídla brněnské Indies, vydavatelství nebojící se jít proti střednímu proudu. Nebýt Indies, neslyšíme spoustu zajímavé tuzemské muziky. Takže i v tomto případě se postaralo o nové album kapely, která je sice známá, ale nemá to na našem trhu jednoduché už jen proto, že prakticky hraje pro novou generaci. v některých motivech), jindy zase slyšíme klasické ozvuky moderních disharmonií. Melancholické a tmavé melodie plují písněmi a podtrhují tak stejnou atmosféru textů. Písně bych souhrnně označil jako moderní milostné lyrické písničkářství. Všechny jsou o ženě, určené ženě nebo o vztahu se ženou. Klasické, řeklo by se, ale v podání zmíněného autora rozhodně nevšední a neotřelé. Nejsilněji zde písničkář vyjadřuje pocity melancholie, stesku. Písně jsou plné ozvěn, zpětného matného pohledu, zrcadel, znovunalezené lásky a ztracené lásky. V písních autor upadá do prázdnoty, marnosti, ale hned se opět chytá naděje: Ještě se nepodívám miláčku zpět / mám naději, že přijdeš horoucí tmou / už je to kousek jen na živý svět / brána tu musí být za ozvěnou. Kde je ozvěna, je prázdno, ale je tu i naděje nalezení brány. Vrstva stesku a melancholie je však jen na povrchu písní. Jde tu taky o ztrátu vztahu, často jsme svědky jeho zániku. Co je však zvláštní, nikdy se o vztah či lásku nezápasí. Na lásku se To, co mě na téhle desce zaujalo nejvíce, jsou texty. Osobní a osobité. Básnické a básnivé, a přitom i o realitě zdejšího života. Kapela si zkrátila název na Majerovky. To je ovšem jediné zjednodušení. Aranže sice nejsou jako ze Seržanta Pepře (ostatně je to live nahrávka) a kombinace rockového kvarteta s přidaným saxofonem je pro český bigbít celkem typická, jinými slovy nijak originální. Nicméně započteme-li souhru, barvu hlasu (zde je nutné nezapomenout na hostující Alici Holubovou) nebo občasnou záměnu baskytary za violoncello, daří se Majerovkám v čele s Petrem Linhartem (autorem většiny textů) naladit posluchače do potřebné nálady. Je to poznat i z atmosféry v klubu Stará Pekárna, kde se záznam pořizoval. To je na dnešní přeplněné hudební scéně to nejdůležitější. Být v něčem jiný. Nabídnout originální zvuk a osobitou výpověď. A tu si Majerovky zachovaly dodnes. Majerovky: Noc ozvěn» Indies MG Records, 2008 Roman Zelenák čeká, doufá se v ni. Láska je v písních osudem, buď přijde, nebo ne, buď zmizí, nebo vytrvá. Přes tuto absenci zápasu jsme svědky niterných, intimních dramat. Dramat a napětí vycházejících právě z tohoto pojetí lásky jako osudu. V jedné písni se například zpívá o motýlu, který není nic jen kousek hmoty a trocha barev, ale přesto je něčím, co vztahu chybí. Jinde se zase zpívá o tom, že ve vztahu jsme spolu dosáhli rychlosti světla; a na radaru je vidět místo čísel jen obrys ženy (jak futuristické!), který se však na konci písně promění v tmu, která je tmou vztahu. Kdo chce těmto písním rozumět, musí se ztišit, musí se zúžit, aby mohl vstoupit uzounkou brankou do intimního básníkova mikrokosmu. Co uvidí a uslyší, nemusí být sice podobné jeho zkušenosti, ale rozhodně je to svébytně zjevovaná podoba básníkova světa. Už proto stojí za poslech. Ján Boleslav Kladivo: Rozhľadňa» Slnko records, 2008 Radim Ošmera SOUTĚŽ S KULTEM DO KINA Pokud chcete vyhrát volnou vstupenku do kina, soutěžte s Kultem. Každého 16. v měsíci losujeme deset výherců. Do losování jsou vždy zařazeny všechny SMS zprávy a vyplněné kupony za uplynulý měsíc. Počet odeslaných SMS není omezený! Takže čím víc píšete, tím máte větší šanci vyhrát! Cena SMS je 15 Kč, zajišťuje Mobilbonus s.r.o. (777 717 535, help@mobilbonus.cz). Jak získat volňásek? 1. Zašlete zprávu formou SMS na číslo: 900 09 15 ve tvaru KULT(mezera)KINO 2. Nebo zašlete vyplněný kupon na adresu: Redakce časopisu Kult, Rybkova 1, 602 00 Brno Jméno a příjmení: Adresa: E-mail/telefon: Podpis: Souhlasím s poskytnutím svých osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění.

16 HUDBA» TIPY Za americkým folkem Roy Douglas je písničkář z amerického Seattlu, který momentálně žije v České republice. Nepromarněte možnost poslechnout si jeho příjemné melodie a texty, které vyprávějí rozmanité příběhy, a přitom jsou prosté a srozumitelné. Royovu muziku ovlivnila celá řada muzikantů, a to jak z tradiční hudby přes avantgardu až po hlavní proud. Jeho písně jsou melodické, temperamentní, propracované a je poznat, že do nich zpěvák dává srdce. Royův hudební projev odráží vnitřní pohodu a vyrovnanost, úsměv a radost ze života. Vydal dvě sólová alba: Comfort in knowing a Folk s Music. Vstupenky na akci zakoupíte v Předprodeji vstupenek Kult (viz str. 7). Roy Douglas Stará Pekárna, Brno 3. července 2008, 20:00 Dan Bárta zavítá do Buchlovic Zpěvák, který je známý svým osobitým a nenapodobitelným stylem, přijede zahrát spolu s kapelou Illustratosphere do slováckých Buchlovic. Koncert k novému albu Dana Bárty Animage se bude konat v tamním zámku hned zkraje července. Dan Bárta se hudbě věnuje již od poloviny osmdesátých let; začínal coby rockový zpěvák ve skupině Tom Sawyer. Známější byla však jeho další kapela Alice, která poprvé vystoupila v roce 1991 a prorazila hranice regionu. Po třech albech vydaných s Alicí se ale Bárta věnoval už více kapele J.A.R a jeho kroky se potom dále ubíraly směrem k lidem kolem Romana Holého, a tedy k jazzu, funku a rapu. Mezi jeho nejznámější alba patří Illustratosphere (2000), Entropicture (2003) či Retropicture (2005, live). Známý je také z muzikálů Jesus Christ Superstar a Evita. Vstupenky na akci zakoupíte v Předprodeji vstupenek Kult (viz str. 7). Dan Bárta & Illustratosphere Zámecký amfiteátr Buchlovice 4. července 2008, 20:00 mat mat Veveří v rockovém hávu Nenajde se snad nikdo, kdo by neznal inženýra Lou Fanánka Hagena a dalších sedm povedených členů jeho kapely Tři sestry, která už přes dvacet let úspěšně brouzdá vodami českého rocku. Letos již pošesté v řadě vyráží tato legendární a neodmyslitelná skupina na svoje velkolepé turné. Připravte se na pořádný rockový nášup v podobě starých dobrých hitů (Kovárna, Hrábě, Mexiko, Pijánovka, Aida...) a nudit se rozhodně nebudete ani při ochutnávce z nového alba Mydlovary a Jevany. Těšit se můžete opět na stylizovaný hostinec přímo na pódiu a chybět nebude ani velkoplošná videoprojekce detailně přibližující dění v hostinci. Během koncertu budete moci také zhlédnout projekci Strašlivého filmu II, jehož jsou Tři sestry autory a zároveň v něm účinkují jako herci hlavních rolí. Milými hosty budou E!E, Doctor P. P., De Bill Heads a MZH. Vstupenky na akci zakoupíte v Předprodeji vstupenek Kult (viz str. 7). Tři sestry Státní hrad Veveří, Brno 24. července 2008, 19:00 mat Vzdálená Střihavkova země Kamil Střihavka je muž mnoha tváří: bohém, rocker a také muzikálový zpěvák. Nezapomenutelný Ježíš v české verzi slavného muzikálu Jesus Christ Superstar i charismatický zpěvák skupiny BSP (Balage-Střihavka- Pavlíček) nově vystupuje se skupinou Leaders, s níž se představí i 25. července 2008 v Buchlovicích. Skupina ho doprovází nejen na chystaných koncertech, ale i na jeho nové, v pořadí druhé sólové desce. Kamilovo nové CD, jehož pracovní název zní Zabij mě!, by mělo být celé autorské. Producentem desky je Roman Holý, který v roli producenta nahradil Kamilova dlouholetého souputníka Michala Pavlíčka. Muzikálu ale zůstavá Kamil Střihavka věrný dodnes, můžeme ho spatřit například v Golemovi nebo Excaliburu. Poté, co legendární band BSP ustoupil do pozadí, přišel s novým projektem, který nazval Kamil Střihavka & Leaders! Novou kapelu jsme pojmenovali Leaders, tedy Vůdcové, a je o čisté radosti ze živého hraní, říká Kamil a doplňuje: Máme za sebou festivalovou šňůru a ohlas publika byl obrovský. Je to opravdu nadupaná kapela složená z perfektních muzikantů a má co nabídnout. Vstupenky na akci zakoupíte v Předprodeji vstupenek Kult (viz str. 7). Kamil Střihavka & Leaders Zámecký amfiteátr Buchlovice 25. července 2008, 20:00 mah Glen Hansard a Markéta Irglová v Brně Oscarová muzikantská dvojice Markéta Irglová a Glen Hansard vystoupí konečně i v Brně. Koncert se uskuteční 28. července 2008 v Mahenově divadle a podle oficiálně nepotvrzených informací zde chce duo dokonce natočit audiovizuální záznam. Záznam na DVD určeném pouze pro český trh by poté měla vydat firma Indies Scope Records. Před brněnské posluchače předstoupí hudebníci poprvé po svém únorovém triumfu, kdy v Los Angeles získali prestižní ocenění americké filmové akademie Oscar v kategorii nejlepší filmová píseň za baladu Falling Slowly z nízkorozpočtového irského snímku Once režiséra Johna Carneyho. Na přelomu července a srpna poté rodačka z Valašského Meziříčí vystoupí s Hansardem na festivalech v Náměšti nad Oslavou, Telči, Českém Krumlově, Českých Budějovicích a v Milevsku. Vstupenky na akci zakoupíte v Předprodeji vstupenek Kult (viz str. 7). Glen Hansard a Markéta Irglová Mahenovo divadlo, Brno 28. července 2008 mah

18 DIVADLA» RECENZE Divoká Nitouche na Hudební scéně Premiéru moderně zpracované klasické operety Mam zelle Nitouche uvedlo začátkem června Městské divadlo Brno. Nitouche se sem vrací po patnácti letech, a to opět v režii Gustava Skály. Pro tohoto autora, režiséra, choreografa a výtvarníka jde již o třetí setkání s titulem a nutno říci, že se mu nejnovější inscenace vskutku podařila. V titulní roli alternují Radka Coufalová a Johana Gazdíková. Stejně tak Célestin má dva představitele Milana Němce a Igora Ondříčka. Ve druhé premiéře zazářila v titulní roli Johana Gazdíková. Jak bylo občas v minulosti možné Gazdíkové sem tam něco vytknout, tentokrát Drábkovi Furianti s hity 90. let Foto: Jef Kratochvil Foto: Jana Hallová Činohra brněnského Národního divadla nabídla koncem května na jevišti Mahenova divadla premiéru zmodernizovaných Stroupežnického Našich furiantů, a to pod názvem Furianti 2008. Režisér David Drábek zde dostal již druhou šanci a stejně jako v minulé sezoně opět v jejím závěru. Zatímco vloni se Drábek představil brněnskému publiku v Divadle Reduta, kde s činoherním souborem nastudoval Švédský stůl, který byl stažen z repertoáru ještě v první sezoně svého inscenování, nyní přichází s přepracovanou klasikou. Inscenaci jsou až na výjimky ponechány původní postavy hry, přičemž je v čase (do 90. let a současnosti) posunuta jejich profese a mnohdy i společenské postavení. Významově je vesměs dodržen i vztah byla po všech stránkách perfektní. Její herecký, pěvecký, taneční i výrazový projev byly takřka bezkonkurenční, v některých scénách svým výkonem dokonce čněla nad starším kolegou, představitelem Célestina Milanem Němcem. Zkrátka Gazdíkové sedí role Denisy ve všech jejích polohách a nuancích. Z dalších představitelů nelze opomenout například vynikající výkon Jany Musilové (Corinna), Jana Apolenáře (Major) a mnohých dalších. Režie a inscenační úprava Gustava Skály dávají nové inscenaci náboj i určitý glanc. Ponechávají jí její operetní nádech, ovšem v mnoha partiích ji posouvají spíše směrem k muzikálovému představení. Díky tomu již není pouhou naivní operetkou, ale stává se hudebně-tanečně-hraným kusem, který klade mimořádně vysoké nároky na pěvecký potenciál herců i na jejich taneční, herecký a výrazový projev. Pokud jde o taneční složku, tak Skála, který je zároveň také choreografem inscenace, nezapře své taneční vzdělání a praxi. Divokosti, komičnosti a hravosti nové inscenace odpovídá také výtvarná složka. Scéna Evy Brodské nabízí barevnou, avšak nikoli kýčovitou směsici nenásilných, jednoduše, vtipně a hravě pojatých dějišť i kulis, pro něž je charakteristický smysl pro detail, důvtipný náznak a důraz na funkčnost a užitkovost. Stejně laděné jsou i kostýmy Romana Šolce nenásilně barevné, hravé, funkční a v souladu se scénou a dějem hudební komedie. Hudební nastudování je dílem dirigentů Dana Kalouska a Jiřího Petrdlíka, který nejen diriguje, ale má dokonce svůj vtipný a představení oživující výstup na jevišti. Zkrátka nová Nituška v Městském divadle představuje divokou, hravou, perfektně nastudovanou i herecky obsazenou inscenaci, která zaujme všechny kategorie diváků bez ohledu na jejich žánrové zaměření. Mam zelle Nitouche» Městské divadlo Brno» Premiéra: 8. června 2008 Iveta Macková mezi nimi. Text je modernizován, mimo jiné i narážkami na současné průpovídky, problematiku či situace. Drábkova režie disponuje zvláštním rukopisem, který je charakteristický zaujatými a propracovanými výkony hereckých představitelů, hlasitou a dynamickou hudbou, jež oživuje tok představení, dále slovními hříčkami a poznámkami. A v neposlední řadě směsicí scénických detailů, jejichž význam spočívá ve sdělnosti a přiblížení či připomenutí určité většině diváků známé atmosféry. Hlavním dějištěm nových Furiantů je hospoda, která svým vzezřením zobrazuje 90. léta. Ani ona se však nevyhnula posunu k dnešku vedle hracího stroje je vybavena mikrofonem, za nímž se střídají jednotlivé postavy ve zpěvu rozmanitých melodií. Ty nejen ozvláštňují a oživují celkové ladění inscenace, demonstrují postavy a jejich náladu, ale i vtipně korespondují se situacemi probíhajícími v dané chvíli na jevišti. Chloubou a devizou nové inscenace jsou bezpochyby herecké výkony a také známé hity 90. let zaznívající z nahrávek a ke konci představení i z úst herců. Nutno říci, že herci předvádějí vynikající a zaujaté výkony, a to nejen herecké, ale i pěvecké (každý podle svých možností) a mnozí i taneční. Nastudování nechává rozeznít herecké a vůbec umělecké schopnosti jednotlivých představitelů, přičemž respektuje a využívá jejich individuálních způsobů a možností hereckého projevu. Zkrátka není slabých výkonů a těžko lze vyzdvihnout a jmenovat ty nejlepší. K nejstravitelnějším okamžikům v některých momentech poněkud stagnujícího představení patří hudební pasáže (hudební nastudování Darek Král). Jednoduchá scéna naznačující 90. léta je dílem Martina Černého, podobně laděné kostýmy navrhla Zuzana Štefunková- -Rusínová. Dalším charakteristickým rysem je stylizace slovní i obrazová. Zkrátka Furianti 2008 jsou obrazovou a hudební vzpomínkou na 90. léta minulého století zpracovanou na aktualizovaném půdorysu Stroupežnického dramatu. Nabízejí sestříhané momentky předrevolučního a porevolučního života v České republice. Furianti 2008» Mahenovo divadlo, Brno» Premiéra: 30. května 2008 Foto: Jef Kratochvil Foto: Jana Hallová Iveta Macková

GALERIE/MUZEA» RECENZE 19 Josef Lada známý i méně známý Bolestný život Rudolfa Těsnohlídka Výstava Já rostl pro bolest..., otevřená v Moravském zemském muzeu, má podtitul Mnoho tváří Rudolfa Těsnohlídka. Tento novinář je totiž zapsán zlatým písmem do dějin literatury nejen jako redaktor brněnských Lidových novin, pro které dvacet let psal soudničky, sloupky a fejetony, ale i jako prozaik, básník a překladatel. Malíře Josefa Ladu asi příliš představovat nemusím. Když už ne v dospělosti ve spojitosti se Švejkem, tedy v dětství se s jeho kresbami či večerníčky setkal asi opravdu každý. Výstava Josef Lada ve slavkovském zámku připomíná tohoto národního umělce prostřednictvím padesátky obrazů. Samotná výstava je umístěna v zámecké budově, takřka uprostřed prohlídkové trasy. Ve třech Rubensových sálech Galerie OK jsou prezentovány Ladovy obrazy především ze soukromých sbírek. Nejspíše díky tomu je zde možné zhlédnout i ukázky jeho tvorby, které nejsou až tak notoricky známé. Kromě ilustrací vytvořených pro knihy Český Honza, O chytré kmotře lišce nebo Nezbedné pohádky jsou k vidění i typické momentky ze života venkovského lidu. Idylické ladovské kresby jsou zde doplněny o obrazy, které vykazují známky větší V povědomí širší veřejnosti však Těsnohlídek zůstane zapsán především jako autor Příhod lišky Bystroušky, která svá dobrodružství prožívá v bílovických lesích nedaleko Brna. Že její příhody původně ožily v kresbách Stanislava Lolka ve střítežských lesích u hradu Bouzova, však není příliš podstatné. Výstava v Mramorových sálech Biskupského dvora se ovšem neorientuje pouze na autorovu literární práci, i když v jeho životě hrála klíčovou roli. Seznámíte se zde s Těsnohlídkovou tvorbou v plném rozsahu. Od drobných soudniček přes básně, knihy pro děti i dospělé až ke knihám se speleologickou tematikou. Rodák z Čáslavi se do Bílovic nad Svitavou přestěhoval v roce 1907 a od roku 1908 působil v Lidových novinách především jako soudničkář. Na zajímavé výstavě jsou k nahlédnutí i osobní dokumenty, z nichž se dozvíte, jaký byl vlastně jeho život, ať již profesní, nebo soukromý. Vybrané dokumenty ukazují i na méně známé souvislosti v Těsnohlídkově životě propojené s jeho literární tvorbou. Jeho život byl totiž sám o sobě plný zvratů. Jeho první žena tragicky zahynula při jejich svatební cestě a nelze rovněž nechat bez povšimnutí jeho aktivity v anarchistické skupině kolem básníka S. K. Neumana nebo novináře, knihovníka a dramatika Jiřího Mahena. Je příznačné, že právě tento citlivý básník realističnosti, jako například stínování nebo oprýskaná omítka. Největší část své umělecké práce však věnoval slavný malíř tvorbě pro děti. Proto i zde je na nejmenší návštěvníky více pamatováno a jsou pro ně připraveny Ladovy ilustrace ve formě omalovánek, které si mohou děti interaktivně vybarvit podle mistrových originálů. Na žádné Ladově výstavě by neměly chybět ukázky nesmrtelných ilustrací k Haškovým Osudům dobrého vojáka Švejka. Tedy ani zde, ve slavkovském zámku nechybějí. Protože jak řekl Zdeněk Mahler: Zatímco v bibli je skoro všechno, tak ve Švejkovi je úplně všechno. Výstava obrazů Josefa Lady» Rubensovy sály, Zámek Slavkov u Brna» do 25. července 2008 Robert Žďárský zpracovával pro noviny příběhy ze soudní síně, mnohdy plné lidské nenávisti, bolesti a utrpení. Jako tenká černá linie se celou výstavou táhne jeho práce pro Lidové noviny. Není se čemu divit. Vždyť právě v jejich tehdejší redakci na České ulici v Brně ukončil 12. ledna 1928 střelou z pistole svůj bolestivý život. V letošním roce si tedy připomínáme, i díky této výstavě, osmdesáté výročí jeho tragické smrti. Já rostl pro bolest...» Biskupský dvůr, Moravské zemské muzeum, Brno» do 11. října 2008 Robert Žďárský

20 GALERIE/MUZEA» RECENZE Nechci v kleci! Muzeum umění Olomouc zahájilo expoziční projekt Nechci v kleci!, který je předskokanem dlouhodobé stálé expozice umění 20. století a má za úkol zachytit éru normalizace v Československu v letech 1970 1989. Výstavu o 140 exponátech tvoří díla 105 autorů, jejichž tvorbu jsme mohli zhlédnout na krátkodobých výstavách v minulých letech. Nejde o žádný jednostranně orientovaný záměr, nýbrž stejně tak jako zobrazované dvacetiletí provází jistá dávka schizofrenie, rozpolcenosti a absurdit, tak i expozicí prochází vůle zachytit jemné odlišnosti v jednotlivých autorských pojetích. A tak se ve výběru objevují jména jako Jindřich Štreit, Jiří Landovský, Adriena Šimotová, Milan Grygar, Jan Saudek či cenná sbírka kolektivu slovenských autorů Jana Fily, Josefa Jankoviče, Vladimíra Kordoše ad. Stranou nezůstali ani autoři pracující v exilu, představitelé art brutu či pozoruhodní sólisté jako František Ronovský, Jiří Jílek či Jan Sobotka. Hlavním cílem výstavy je dokumentace různorodosti pojetí umělecké tvorby, vycházející z odlišných regionálních a kulturně historických podnětů. V obou desetiletích se také přirozeně prolínaly figurativní povahy s tzv. abstraktními projevy. Celá expozice je řazena chronologicky od vstupu až do zadních částí hlavní výstavní síně a její součástí je také užité umění, malby, volná grafika, plastiky a kresba. Boční části, převážně s tvorbou na papíře, jsou dotaženy až do osmdesátých let. Výstava obsahuje široké spektrum témat a námětů, takže se můžeme setkat s dílem čistě technického charakteru hned vedle divoké přírodní scenérie. Návštěvníkům tak nabízí ucelenější pohled na rozmanitost pestrého pojetí jednotlivých tvůrců, spoutaného dobou složitého dvacetiletí. Celému projektu zapůjčilo své jméno jedno z pláten Michaela Rittsteina. Prostřednictvím archívu Muzea umění Olomouc lze nahlédnout do množství jeho vlastních cenných sbírek. Je jen na návštěvnících, jak celý projekt přijmou a uchopí. Nechci v kleci!» Muzeum moderního umění, Olomouc» do 28. září 2008 Lucie Košťálová