ást 3 zadávací dokumentace Rámcová smlouva uzav ená dle ustanovení 1746 odst. 2 zákona. 89/2012 Sb., ob anský zákoník, v platném zn ní (dále jen ob anský zákoník ), a v souladu se zákonem. 137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách, v platném zn ní (dále jen zákon ) Níže uvedeného dne, m síce a roku uzav eli: 1. Název: Ústav molekulární genetiky AV R, v. v. i. sídlo: Víde ská 1083, Praha 4, 142 20 I O: 68378050 DI : zastoupen: CZ68378050 prof. RNDr. Václavem Ho ejším, CSc., editelem a Název: Univerzita Karlova v Praze sídlo: Ovocný trh 3/5, Praha 1, 116 36 I O: 00216208 DI : zastoupena: CZ00216208 prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA, rektorem (sdružení zadavatel dále jen jako objednatel na stran jedné) a 2. se sídlem 1/16
bankovní spojení:.. ú tu:.. I O: DI : zastoupen,. zapsaný v obchodním rejst íku vedeném..oddíl.vložka. (dále jen dodavatel na stran druhé) (dodavatel a objednatel dále též ozna ováni jako smluvní strany ) na základ výsledku zadávacího ízení k pln ní ve ejné zakázky s názvem Komplexní úklidové služby tuto Rámcovou smlouvu na komplexní úklidové služby (dále také jako rámcová smlouva nebo smlouva ) I. Úvodní ustanovení 1. Tato rámcová smlouva upravuje v souladu s 11 odst. 1 zákona podmínky týkající se jednotlivých ve ejných zakázek na služby (a dodávky hygienických pot eb) spo ívající v provád ní komplexních úklidových služeb v areálu BIOCEV ve Vestci, blíže specifikovaných ve Specifikaci pravidelných úklidových prací, jež je p ílohou. 1 této rámcové smlouvy a v Dokumentaci k pln ní, jež je p ílohou. 2 této rámcové smlouvy, a to po dobu její ú innosti. V p ípad, že by p íloha. 2 této rámcové smlouvy obsahovala ustanovení, jež by bylo v rozporu s touto smlouvou, pak se k takovému ustanovení nep ihlíží. 2. Tato rámcová smlouva je uzav ena na základ výsledku zadávacího ízení k pln ní nadlimitní ve ejné zakázky zadané v otev eném ízení s názvem Komplexní úklidové služby (dále jen zadávací ízení ). 3. Cílem zadávacího ízení bylo uzav ít rámcovou smlouvu s jedním dodavatelem, který p edložil v rámci výše uvedeného zadávacího ízení nabídku s nejnižší celkovou nabídkovou cenou bez DPH. II. P edm t rámcové smlouvy P edm tem této rámcové smlouvy je úprava vzájemných vztah mezi objednatelem a dodavatelem, p i poskytování služeb spo ívajících v provád ní komplexních úklidových služeb v areálu BIOCEV ve Vestci, odpovídajících 2/16
požadavk m objednatele blíže specifikovaným ve Specifikaci pravidelných úklidových prací v p íloze. 1 této rámcové smlouvy, v Dokumentaci k pln ní v p íloze. 2 a v Kalkula ním modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy (dále jen p edm t pln ní ), za cenu dle Kalkula ního modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy, za podmínek stanovených touto smlouvou, na základ konkrétních požadavk objednatele v rámci jednotlivých díl ích smluv, resp. objednávek dle l. III. odst. 1 této smlouvy a v souladu s postupem dle 92 odst. 1 písm. a) zákona. Komplexní úklidové služby dle v ty první tohoto odstavce zahrnují úklidové služby dle Specifikace pravidelných úklidových prací v p íloze. 1 této rámcové smlouvy a v Dokumentaci k pln ní v p íloze. 2 této rámcové smlouvy, kontrolu kvality služeb se zam ením zejména na procesy služeb, kontroly kvality, školení zam stnanc a zásady BOZP a PO a dodávku hygienických a úklidových prost edk na základ jednotlivých objednávek objednatele dle položek a za ceny dle Kalkula ního modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy. Komplexní úklidové služby dle této smlouvy dále zahrnují dodávku a použití isticích, dezinfek ních a údržbových prost edk zejména na išt ní nábytku, za ízení, podlah, st n, sanitárního vybavení a oken, a dále použití úklidových stroj, nástroj, PVC pytl na odpad a veškerých jiných prost edk, které dodavatel pot ebuje k ádnému pln ní p edm tu této smlouvy (p i emž náklady na po ízení t chto prost edk a nástroj jsou již zohledn ny v cenách dle Kalkula ního modelu). Dále komplexní úklidové služby zahrnují zajišt ní nepravidelného (mimo ádného) úklidu v dalších p ípadech, které nejsou obsaženy ve Specifikaci pravidelných úklidových prací v p íloze. 1 této rámcové smlouvy a v Dokumentaci k pln ní v p íloze. 2 této rámcové smlouvy. Rozsah nepravidelného úklidu a dobu provedení ur í dle konkrétní pot eby objednatel samostatnou objednávkou v souladu s postupem dle l. III. odst. 1 této smlouvy, za cenu stanovenou výhradn na základ jednotkových cen uvedených v Kalkula ním modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy a za podmínek upravených touto smlouvou s tím, že v naléhavých p ípadech m že být požadavek na nepravidelný úklid objednatelem objednán telefonicky a sou asn potvrzující e-mailovou zprávou s nástupem dodavatele na místo pln ní neprodlen po obdržení takové objednávky. III. Díl í smlouvy 1. Jednotlivé díl í smlouvy na poskytnutí p edm tu pln ní budou uzavírány na základ této rámcové smlouvy postupem podle 92 odst. 1 písm. a) zákona, tj. na základ písemné výzvy k poskytnutí pln ní (dále jen objednávka ). Objednatel vystaví písemnou objednávku na poskytnutí p edm tu pln ní, p i emž objednávka bude obsahovat zejména íslo objednávky, identifikaci objednatele a dodavatele, specifikaci p edm tu pln ní a jeho rozsah a datum vystavení objednávky. Objednávku objednatel doru í dodavateli s tím, že dodavatel objednávku písemn potvrdí a takto potvrzenou objednávku doru í zp t objednateli, a to ve lh t 5 kalendá ních dn od doru ení objednávky dodavateli. 2. Jednotlivé díl í objednávky p edm tu pln ní budou objednávány na základ tvrtletních i ro ních objednávek dle pot eb objednatele v souladu s 92 odst. 1 písm. a) zákona a touto rámcovou smlouvou za jednotkové ceny uvedené v Kalkula ním modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy, pop. do vy erpání ástky dosahující výše max. K bez DPH. IV. Platební podmínky a cena za poskytnutí pln ní 1. Cena za poskytnutí pln ní bude stanovena výhradn na základ jednotkových cen uvedených v Kalkula ním modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy a v rozsahu p edm tu pln ní požadovaného dle jednotlivých objednávek. 3/16
Jednotkové ceny budou odpovídat jednotkovým cenám uvedeným v Kalkula ním modelu v p íloze. 3 této rámcové smlouvy, který byl dodavatelem vypracován jako sou ást nabídky v rámci zadávacího ízení. 2. Jednotkové ceny za p edm t pln ní uvedené v Kalkula ním modelu jsou kone né a maximální a m žou být m n ny pouze v souvislosti se zm nou sazeb DPH i jiných da ových p edpis majících vliv na cenu p edm tu pln ní. Rozhodným dnem pro zm nu jednotkové ceny z d vodu zákonné zm ny sazby DPH je den ú innosti takové zm ny. 3. Cena za poskytnutí pln ní dodavatelem bude objednatelem uhrazena v eských korunách na základ ádn a oprávn n vystaveného ú etního a da ového dokladu (faktury). Lh ta splatnosti faktury se sjednává na 30 dn od dne jejího prokazatelného doru ení objednateli. V p ípad prodlení objednatele s úhradou faktury se objednatel zavazuje uhradit dodavateli úrok z prodlení ve výši 0,01 % z p íslušné dlužné ástky za každý den prodlení. i) ádným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury dodavatelem, jež má veškeré náležitosti ú etního a da ového dokladu ve smyslu zákona. 563/1991 Sb., o ú etnictví, v platném zn ní, a zákona. 235/2004 Sb., o dani z p idané hodnoty, v platném zn ní. Faktura musí obsahovat také název projektu a registra ní íslo projektu (Biotechnologické a biomedicínské centrum Akademie v d a Univerzity Karlovy ve Vestci projekt BIOCEV, CZ.1.05/1.1.00/02.0109). V p ípad, že faktura nebude vystavena ádn, oprávn n, a dále pokud bude obsahovat v cné i formální nesprávnosti, pokud nebude spl ovat zákonné požadavky, je objednatel oprávn n vrátit ji dodavateli k dopln ní i opravení, aniž se dostane do prodlení se splatností takové faktury. Lh ta splatnosti za íná b žet znovu dnem doru ení náležit opravené i dopln né faktury objednateli. ii) Oprávn ným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury dodavatelem na základ ádného a v asného poskytnutí m sí ního pln ní. 4. V p ípad, že faktura nebude vystavena oprávn n, není objednatel povinen ji proplatit. 5. P ílohou faktury bude vždy tabulka, v rámci níž bude cena za poskytnutí díl ího m sí ního pln ní explicitn rozd lena do položek v souladu s jednotlivými objednávkami dle l. III. této smlouvy. 6. Dodavatel a objednatel se dohodli, že objednatel je oprávn n zapo íst své pohledávky vzniklé na základ této smlouvy oproti pohledávce dodavatele na zaplacení ceny za poskytnutí pln ní dle jednotlivých objednávek. 7. Cena za poskytnutí pln ní bude hrazena bez poskytování záloh. 8. Ústav molekulární genetiky AV R, v. v. i. a Univerzita Karlova v Praze se budou na uhrazení ceny za poskytnutí pln ní dodavatelem podílet v pom ru ur eném v jednotlivé objednávce dle l. III. této smlouvy, nedohodnou-li se Ústav molekulární genetiky AV R, v. v. i. a Univerzita Karlova v Praze v díl ím p ípad písemn jinak. V. Termín a místo pln ní 1. P edm t pln ní bude dodavatelem ádn poskytován vždy v rozsahu uvedeném v jednotlivých objednávkách a v pracovní dny v dob od 18,00 hod. do 24,00 hod. 4/16
2. Místem pln ní je nová budoucí budova centra BIOCEV ve Vestci u Prahy, Pr myslová ulice, K 294/1, PS 252 42 (dále jen areál BIOCEV ). VI. Povinnosti dodavatele 1. Dodavatel je povinen ádn provád t komplexní úklidové služby dle této smlouvy. 2. Dále je dodavatel (a všichni jeho zam stnanci) povinen: a) dodržovat p ísný zákaz kou ení v celém areálu BIOCEV s výjimkou prostor ur ených pro ku áky, b) dodržovat p ísný zákaz používání všech záznamových za ízení, c) dodržovat platné protipožární p edpisy a p edpisy BOZP, d) dodržovat zákaz pohybu v areálu mimo vymezené pracovišt, e) dodržovat zákaz skladování materiálu na chodbách, ve spole ných prostorách a v prostoru areálu BIOCEV, tj. zákaz skladování materiálu mimo prostory, které k tomuto ú elu ur í objednatel, f) ídit se pokyny pracovník recepce / ostrahy v p ípad vjezdu/p íchodu do areálu BIOCEV, g) zabezpe it v asné odstran ní vzniklých odpad odpovídajícím zp sobem v souladu s platnou legislativou, h) zabezpe it snížení hlu nosti a prašnosti na minimální hodnoty, a to vhodnou formou práce nebo asovým posunem výkonu práce, i) používat pracovní od v s firemním ozna ením, j) vykonávat kontrolu provád ných služeb, resp. poskytnutého pln ní 1x denn, k) v naléhavých p ípadech se dle pokynu objednatele neprodlen dostavit na místo pln ní a zahájit nepravidelný (mimo ádný) úklid dle l. II. této smlouvy. 3. Nutné vypnutí energetického média kdekoli v areálu BIOCEV je možné pouze po p edchozí dohod s odpov dným pracovníkem objednatele. 4. Dodavatel odpovídá za vzniklé škody na majetku a na zdraví pracovník objednatele zavin né inností dodavatele. 5. Dodavatel je povinen do 14-ti dn od uzav ení této smlouvy p edat objednateli seznam osob, které budou provád t úklidové služby podle této smlouvy. P ílohou tohoto seznamu budou výpisy z evidence Rejst íku trest t chto osob (ne starší než 4 m síce od data jejích p edložení objednateli), ze kterých bude vyplývat trestní bezúhonnost t chto osob. V p ípad, že dojde k dopln ní osoby na tomto seznamu, dodavatel je povinen p edat objednateli aktualizovaný seznam, jehož p ílohou bude výpis z evidence Rejst íku trest této osoby (ne starší než 4 m síce od data jeho p edložení objednateli), a to nejpozd ji p ed zahájením ú asti této nové osoby na provád ní úklidových prací podle této smlouvy. Dodavatel se dále zavazuje, že všechny osoby uvedené v seznamu budou schopné plynule komunikovat v eském jazyce. Dodavatel m že požadovat vým nu osoby, která zajiš uje úklid, a to do 10 pracovních dn. 5/16
VII. Provozní deník 1. Objednatel se zavazuje prost ednictvím dodavatele poskytujícím recep ní a bezpe nostní služby zajistit vedení provozního deníku, ve kterém budou zaznamenány veškeré p ípady nespln ní kterékoliv povinnosti dodavatele i porušení zákazu dle l. VI. této smlouvy a rovn ž p ípadné vady na p edm tu pln ní specifikovaného touto smlouvou a jejími p ílohami zp sobené dodavatelem. Do provozního deníku se uvád jí zejména tyto informace: - denní záznamy o provedeném úklidu ze strany dodavatele, v. uvedení doby provedení úklidu a ozna ení odpov dného pracovníka, - ur ení porušené povinnosti dodavatele i porušeného zákazu dle l. VI. odst. 1, odst. 2 písm. a) až k) a odst. 3této smlouvy, - p ípadné škody vzniklé dle l. VI. odst. 4 této smlouvy i p esné ur ení vady na p edm tu pln ní a uvedení osoby, která vadu nahlásila, - datum a as záznamu, - itelný podpis osoby, jež u inila záznam. 2. Objednatel se zavazuje u vady na p edm tu pln ní zp sobené dodavatelem a bránící i znesnad ující provoz i ú el místa pln ní nahlásit tuto vadu písemn dodavateli na e-mail kontaktní osoby dodavatele uvedené v l. XI. této smlouvy VIII. Reklamace, garance Veškeré vady p edm tu pln ní zaznamenány v provozním deníku dle l. VII. této smlouvy uplatní objednatel bez zbyte ného odkladu poté, co vadu zjistil. Vady zaznamenané objednatelem do provozního deníku je dodavatel povinen neprodlen, nejpozd ji však do 24 hodin od doru ení nahlášení vady a žádosti o její odstran ní na e-mail kontaktní osoby dodavatele uvedené v l. XI. této smlouvy, odstranit, p i emž u vad nahlášených objednatelem v souladu s l. VII. odst. 2 této smlouvy je dodavatel povinen nastoupit k odstran ní vady nejpozd ji do 3 hodin od doru ení nahlášení vady na e-mail kontaktní osoby dodavatele uvedené v l. XI. této smlouvy. Má se za to, že e-mailová zpráva, obsahující nahlášení vady, byla doru ena do e-mailové schránky kontaktní osoby dodavatele uvedené v l. XI. této smlouvy12 hodin po jejím odeslání. IX. Smluvní pokuty 1. V p ípad nespln ní kterékoliv povinnosti i porušení zákazu dle ust. l. VI. odst. 1., odst. 2. písm. a) až k), odst. 3. a odst. 4. této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000,- K za každý jednotlivý p ípad porušení n které takové povinnosti. 2. Za porušení kterékoliv povinnosti dodavatele dle l. XII. v ty první, druhé, t etí a tvrté této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ástky uvedené v l. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý by i jen zapo atý den, v n mž dojde k porušení n které ze stanovených povinností. 6/16
3. Za porušení kterékoliv povinnosti dodavatele dle ust. l. XIII. v ty první, druhé, t etí, tvrté a páté této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 %z ástky uvedené v l. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý by i jen zapo atý den, v n mž dojde k porušení n které ze stanovených povinností. 4. Za porušení povinnosti dle l. XIV. V ty první nebo t etí této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ástky uvedené v ust. l. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý p ípad porušení n které takové povinnosti. 5. Za porušení povinnosti dodavatele dle l. VI. odst. 5 v ty první této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 %z ástky uvedené v l. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý den, v n mž dojde k porušení povinnosti. Za porušení kterékoliv povinnosti dodavatele dle l. VI. odst. 5 v ty druhé až tvrté této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ástky uvedené v l. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý p ípad porušení takové povinnosti. 6. Smluvní pokuta sjednaná dle tohoto lánku je splatná do 15 kalendá ních dn ode dne doru ení písemného uplatn ní práva na smluvní pokutu, a to na ú et objednatele.ú. 107-1449700247/0100 nebo na jiný objednatelem písemn oznámený bankovní ú et. Smluvní pokutu je objednatel oprávn n zapo íst oproti splatným fakturacím dodavatele. 7. Uhrazením kterékoliv smluvní pokuty dle této smlouvy není dot en nárok na náhradu škody. Pro p ípad, že by byla smluvní pokuta soudem snížena, dohodly se zárove smluvní strany, že z stává zachováno právo na náhradu škody ve výši, v jaké škoda p evyšuje ástku ur enou soudem jako p im enou. Smluvní pokuty dle této smlouvy lze kumulovat bez omezení. X. Ú innost smlouvy. Ukon ení ú innosti smlouvy 1. Tato smlouva nabývá ú innosti okamžikem jejího podpisu posledním ú astníkem této smlouvy. 2. Tato smlouva je uzav ena na dobu ur itou, a to na 4 roky ode dne nabytí ú innosti této smlouvy nebo do vy erpání objemu finan ních prost edk dosahující výše max. K bez DPH, podle toho, která skute nost nastane d íve. 3. Rozsah pln ní na základ této rámcové smlouvy bude dán skute nými pot ebami objednatele a jeho finan ními (rozpo tovými) možnostmi. 4. Odstoupit od smlouvy lze pouze z d vod stanovených v této smlouv nebo v obecn závazných právních p edpisech. 5. Objednatel má právo odstoupit od této smlouvy: i. jestliže dodavatel opakovan, tj. minimáln t ikrát v pr b hu jednoho tvrtletí, porušuje povinnosti i zákazy dle l. VI. této smlouvy nebo uvedené v p íloze. 1 této smlouvy, p i emž se nemusí jednat o porušení stejné povinnosti i zákazu; 7/16
ii. jestliže bylo proti dodavateli zahájeno insolven ní ízení dle zákona. 182/2006 Sb., o úpadku a zp sobech jeho ešení (insolven ní zákon), v platném zn ní; iii. jestliže dodavatel neposkytuje p edm t pln ní dle této smlouvy v odpovídající kvalit, tj. v souladu s touto smlouvou v etn jejích p íloh a jednotlivými objednávkami, a ani po p edchozí písemné výzv objednatele nezjedná nápravu; iv. v p ípad, že by dodavatel ani po opakované písemné výzv objednatele nep edložil ádnou pojistnou smlouvu dle ust. l. XII. této smlouvy; v. v p ípad, že by dodavatel ani po opakované písemné výzv objednatele nep edložil ádnou záru ní listinu dle ust. l. XIII. této smlouvy. 6. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, nárok na smluvní pokuty, a ty závazky smluvních stran, které dle smlouvy nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i nadále nebo u kterých tak stanoví zákon i jiný právní p edpis. 7. Objednatel má právo vypov d t tuto smlouvu bez uvedení d vodu s t ím sí ní výpov dní dobou b žící od prvního dne v m síci následujícím po m síci, v n mž byla výpov dodavateli doru ena. XI. Ustanovení o doru ování, kontaktní osoby 1. Smluvní strany se dohodly a dodavatel ur il, že osobou oprávn nou zastupovat dodavatele ve všech v cech, které se týkají realizace této smlouvy, i jednotlivých objednávek dle l. III. odst. 1 této smlouvy je: jméno:.. doru ovací adresa:. tel:. email:.. 2. Smluvní strany se dohodly a objednatel ur il, že osobou oprávn nou zastupovat objednatele ve všech v cech, které se týkají realizace této smlouvy, i jednotlivých objednávek dle l. III. odst. 1 této smlouvy, je: jméno: doru ovací adresa:. tel:. email:. 3. Veškerá korespondence, pokyny, oznámení, odstoupení, žádosti, záznamy a jiné dokumenty vzniklé na základ této smlouvy mezi smluvními stranami nebo v souvislosti s ní budou vyhotoveny v písemné form v eském jazyce a doru ují se bu osobn, nebo doporu enou poštou, k rukám a na doru ovací adresy oprávn ných osob dle této smlouvy. 4. Má se za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla t etí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání. 5. Smluvní strany se dohodly, že pro vzájemnou komunikaci m že být používána také elektronická pošta; ve v cech týkajících se zm ny i ukon ení ú innosti této smlouvy je však nutné použít doru ení prost ednictvím pošty, p íp. osobn. 8/16
6. Pokud v dob ú innosti této smlouvy dojde ke zm n adresy n které ze smluvních stran, resp. jejich zástupc dle odst. 1 nebo 2 tohoto lánku, je dot ená smluvní strana povinna neprodlen písemn oznámit druhé smluvní stran tuto zm nu, a to zp sobem uvedeným v tomto lánku. XII. Pojistná smlouva Dodavatel je povinen do 15 pracovních dn ode dne nabytí ú innosti této smlouvy uzav ít pojistnou smlouvu, jejímž p edm tem je pojišt ní odpov dnosti dodavatele za škodu zp sobenou objednateli i t etím osobám do výše limitu pojistného pln ní v ástce minimáln 20.000.000,- K z jedné pojistné události ro n. Dodavatel se zavazuje na žádost objednatele bezodkladn, nejpozd ji však do 5 pracovních dn od doru ení písemné výzvy objednatele, p edložit objednateli pojistný certifikát prokazující existenci a ú innost této pojistné smlouvy. Dodavatel se zavazuje písemn informovat objednatele o p ípadných zm nách týkajících se pojišt ní odpov dnosti za škodu, a to nejdéle do 5 pracovních dn ode dne, kdy zm na nastala. Dodavatel se zavazuje, že pojistná smlouva dle v ty první tohoto lánku z stane v ú innosti v tomto rozsahu po celou dobu trvání ú innosti této smlouvy dle l. X. odst. 2 této smlouvy. XIII. Bankovní záruka Dodavatel se zavazuje do 15 pracovních dn ode dne nabytí ú innosti této smlouvy p edložit objednateli originál záru ní listiny prokazující neodvolatelnou bankovní záruku na první výzvu ve prosp ch objednatele, zajiš ující ádné a v asné spln ní všech povinností dodavatele vyplývajících jak z této smlouvy, tak i z jednotlivých objednávek dle ust. l. III. odst. 1 této smlouvy, zn jící na ástku ve výši 500.000,- K. Bankovní záruka bude platná a dodavatel se zavazuje udržovat v ú innosti bankovní záruku po celou dobu ú innosti této smlouvy; poté bude originál záru ní listiny vrácen dodavateli. Bankovní záruka musí být vystavena pouze kvalitním bankovním ústavem disponujícím ke dni p edložení n kterým z minimálních rating, a to dle Moody's, Standard & Poors nebo Fitch, a to alespo na úrovni stávajícího ratingu p id leného eské republice, p íp. max. o jeden stupe nižším. Doklad o výši ratingu banky musí být p ílohou bankovní záruky, jinak nebude povinnost p edložit bankovní záruku považována za ádn spln nou. Objednatel je oprávn n erpat bankovní záruku vždy v plném rozsahu; v p ípad erpání záruky je dodavatel povinen poskytnout objednateli do 10-tipracovních dn novou bankovní záruku dle požadavk tohoto lánku. XIV. Subdodavatelé Dodavatel je povinen zajistit a financovat veškeré p ípadné subdodavatelské práce nutné k ádnému spln ní jeho povinností dle této smlouvy, pop. objednávek dle l. III. odst. 1 této smlouvy a nese za n odpov dnost v plném rozsahu. Seznam subdodavatel je uveden v p íloze. 4 této smlouvy. Jinou osobu, než která je uvedena v seznamu v této p íloze, je objednatel oprávn n pov it provedením ásti p edm tu této smlouvy pouze s p edchozím písemným souhlasem objednatele. Pokud dodavatel nebude subdodavatele využívat, doloží estné prohlášení, že pln ní provede výhradn sám bez subdodavatel. 9/16
XV. Záv re ná ustanovení 1. Vztahy mezi smluvními stranami se ídí platným právním ádem eské republiky. Ve v cech touto smlouvou výslovn neupravených se právní vztahy z ní vznikající a vyplývající ídí p íslušnými ustanoveními ob anského zákoníku a ostatními obecn závaznými právními p edpisy, a dále Pravidly OP VaVpI(viz http://www.opvavpi.cz/). 2. Veškeré zm ny i dopln ní této smlouvy lze u init pouze na základ písemné dohody smluvních stran, p i emž za písemnou formu nebude pro tento ú el považována vým na e-mailových i jiných elektronických zpráv. Takové dohody musí mít podobu datovaných, íslovaných a ob ma smluvními stranami podepsaných dodatk smlouvy. 3. Vztahuje-li se d vod neplatnosti jen na n které ustanovení smlouvy, je neplatným pouze toto ustanovení, pokud z jeho povahy, obsahu anebo z okolností, za nichž bylo sjednáno, nevyplývá, že jej nelze odd lit od ostatního obsahu smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že bezodkladn nahradí neplatné ustanovení této smlouvy jiným platným ustanovením svým obsahem podobným neplatnému ustanovení. 4. Dodavatel je povinen archivovat originální vyhotovení této smlouvy v etn jejích dodatk, originály ú etních doklad a dalších doklad vztahujících se k realizaci p edm tu této smlouvy po dobu 10 let ode dne nabytí ú innosti této smlouvy. Po tuto dobu je dodavatel povinen umožnit osobám oprávn ným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu doklad souvisejících s pln ním této smlouvy. 5. Dodavatel bere na v domí, že je ve smyslu 2 písm. e) zákona. 320/2001 Sb., o finan ní kontrole, v platném zn ní, osobou povinnou spolup sobit p i finan ní kontrole. V tomto smyslu se dodavatel zavazuje poskytnout ídícímu orgánu OP VaVpI, kterým je Ministerstvo školství, mládeže a t lovýchovy, v rámci kontroly dle p edchozí v ty pot ebnou sou innost v rozsahu daném uvedeným zákonem a poskytnout p ístup ke všem dokument m souvisejícím se zadáním a realizací p edm tu této smlouvy, v etn dokument podléhajících ochran podle zvláštních právních p edpis. Dodavatel bere dále na v domí, že obdobnou povinností je povinen smluvn zavázat i své p ípadné subdodavatele. 6. Dodavatel bere na v domí, že objednatel je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci program strukturálních fond stanovené v l.9 na ízení Komise (ES). 1828/2006 a pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpI, a to ve všech relevantních dokumentech týkajících se p edm tu této smlouvy. 7. Smluvní strany budou vždy usilovat o smírné urovnání p ípadných spor vzniklých ze smlouvy. Pokud nebylo dosaženo smírného urovnání sporu ani do 30 pracovních dn po jeho prvním oznámení sporné skute nosti druhé smluvní stran, je kterákoliv ze smluvních stran oprávn na obrátit se se svým nárokem k p íslušnému soudu. Rozhod í ízení je vylou eno. 8. Dodavatel není oprávn n postoupit jakákoliv práva anebo povinnosti z této smlouvy na t etí osoby bez p edchozího písemného souhlasu objednatele. 9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu p ed jejím podpisem p e etly a s jejím obsahem bez výhrad souhlasí. Smlouva je vyjád ením jejich pravé, skute né, svobodné a vážné v le. Na d kaz pravosti a pravdivosti t chto prohlášení p ipojují oprávn ní zástupci smluvních stran své vlastnoru ní podpisy. 10/16
10. Smlouva se vyhotovuje ve t ech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každý z ú astník této smlouvy obdrží po jednom stejnopise. 11. Smluvní strany prohlašují, že p ed uzav ením této smlouvy ádn splnily všechny hmotn právní podmínky pro platné uzav ení této smlouvy vyplývající z platných právních p edpis, jakož i z jejich platných vnit ních p edpis, a dále prohlašují, že uzav ením této smlouvy nedojde k porušení jakýchkoliv jejich zákonných i smluvních povinností. 12. Nedílnou sou ástí této rámcové smlouvy jsou její p ílohy: p íloha. 1 Specifikace pravidelných úklidových prací (vypln ná objednatelem) p íloha. 2 Dokumentace k pln ní (vypln ná dodavatelem) p íloha. 3 Kalkula ní model p íloha. 4 Seznam subdodavatel (p íp. estné prohlášení dodavatele, že provede p edm t této smlouvy bez subdodavatel ) V.dne... V dne....... Ústav molekulární genetiky AV R, v.v.i. zastoupená prof. RNDr. Václavem Ho ejším, CSc., editelem ústavu dodavatel V.dne...... Univerzita Karlova v Praze zastoupená prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA rektorem 11/16
P íloha. 1 Specifikace pravidelných úklidových prací 1. Kancelá e, kuchy ky, laborato e, denní místnosti a) Denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu 1 ) - vytírání podlah na mokro s použitím vhodných saponátových isticích prost edk (podlahy vytírat v etn prostor pod nábytkem na kole kách i jinak snadno posunutelným nábytkem) - luxování veškerých koberc a parketových podlah - udržování parketových podlah slab zvlh eným (nikoliv mokrým) isticím prost edkem s použitím technologicky vhodného saponátu - vyprazd ování a ot ení odpadkových koš s b žným odpadem otírání voln p ístupných vodorovných ploch nábytku do výšky 2 m nad podlahou, vrchních desek psacích stol, sk ín k, vypína, parapetu a podobn. Úklid laboratorních a pracovních kancelá ských stol si provádí objednatel sám. - otírání prachu z okenních parapet a lišt (voln p ístupných) - otírání klik a odstra ování skvrn na dve ích (p edevším v okolí kliky) - kontrola uzav ení oken a dve í - lešt ní ohmat sklen ných dve ních výplní - dopln ní hygienického materiálu - úklid výtah b) M sí ní práce - mytí dve í v celé velikosti - otírání topných t les - otírání rám a prah - vysmý ení nebo vyluxování pavu in 2. Chodby a) Denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu) - strojové išt ní - vytírání - odstran ní skvrn na d lících dve ích a sklen ných p epážkách - otírání p edm t na chodbách v etn nábytku - otírání prachu z madel 1 Sjednaným pracovním rytmem se rozumí provád ní úklidových prací v pracovní dny v ase od 18,00 do 24,00 hod., a dále asový rozsah uvedený v díl ích objednávkách. 12/16
b) M sí ní práce - vysmý ení nebo vyluxování pavu in - otírání topných t les - otírání prachu z nábytku a ostatního vybavení na chodbách. 3. Toalety, šatny a) denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu) - mytí podlah vhodnými dezinfek ními istícími prost edky - mytí a dezinfekce záchodových mís, mušlí, umyvadel, výlevek a obložení - vyprazd ování a ot ení odpadkových koš - otírání klik a skvrn ze dve í a vypína sv tel - otírání p edm t v etn nábytku - mytí sprch a sprchových kout - dopln ní hygienického materiálu b) týdenní práce - komplexní dezinfekce a dezodorace toalet - kompletní mytí všech st n krytých dlaždi kami v celé velikosti - vysmý ení nebo vyluxování pavu in 4. Místnosti tká ových kultur (TK), opera ních sál a ostatních istých prostor Denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu) - vytírání podlah na mokro s použitím vhodných (objednatelem odsouhlasených) desinfek ních isticích prost edk - vyprazd ování a ot ení odpadkových koš desinfek ním prost edkem - otírání veškerých voln p ístupných ploch a st n desinfek ním prost edkem v etn ploch nábytku, vrchních desek odkládacích stol, sk ín k, vypína, parapet a podobn. Úklid laboratorních stol si provádí objednatel sám. - otírání klik a odstra ování skvrn na dve ích (p edevším v okolí kliky) - dopln ní hygienického materiálu - mytí dve í v celé velikosti - otírání topných t les 13/16
P íloha. 2 Dokumentace k pln ní 14/16
P íloha. 3 Kalkula ní model 15/16
P íloha. 4 Seznam subdodavatel (p íp. estné prohlášení dodavatele, že provede p edm t této smlouvy bez subdodavatel ) 16/16