Návod k použití 10006325 ELEKTRONICKÝ KLAVÍR
Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás, abyste si pozorně přečetli tento návod k použití a řídili se následujícími pokyny. OVLÁDACÍ PRVKY A KONEKTORY Ovládací prvky 1. Celková hlasitost 2. Rychlost 3. Hlasitost doprovázení 4. Intro / Závěr, Synchronizace, Vložka 1 Vložka 2, Start / Stop 5. Metronom, solitární akord, Prstový akord, Akord celkové oblasti, Uzavřený akord 6. Nahrávání, Zvukový titul 1, Zvukový titul 2, Doprovázející titul, Přehrávání, Provedení -, Transpozice + 7. Menu funkcí (výběr) 8. LCD displej 9. Demo, Styl, Zvuk nástrojů (instrumentů) 10. Titul, Výuka 1, Výuka 2, Výuka 3 11. Digitální regulátor 12. Rozdělení klaviatury, Dual, Citlivost na dotek, Dozvuk, Chór 13. Paměťový blok M1, M2, M3 1. ON/OFF spínač LCD displej 1. Číselný ukazatel 2. Písmenný ukazatel 3. Hlasitost 4. Hlas (zvuk) nástroje 5. Styl 6. Píseň 7. Rychlost 8. Dozvuk (Reverb) 9. Chór 10. Dual 11. Rozdělení 12. Ukazatel akordů 13. metronom 14. Vložka 1 & 2
15. Nahrávání / Přehrávání 16. Dotyk 17. Stav paměti 18. Noty PORTY Sluchátka Připojením sluchátek do výstupu "HEADPHONES" spustíte přehrávání tónů přes sluchátka, přičemž zabudované reproduktory se automaticky deaktivují. Sluchátka používejte např. na noční hra. sluchátka sluchátka zadní strana Audio vstup/výstup Klavír obsahuje zabudované reproduktory. Alternativně lze k přístroji připojit zesilovač či ostatní HiFi zařízení. Před připojením vypněte všechna zařízení, ke klavíru jejich připojte prostřednictvím zadního linkového výstupu. kazetový přehrávač CD zesilovač
MIDI a. MIDI vstup: Připojte MIDI OUT s MIDI IN konektorem jiného elektronického přístroje, které nabízí MIDI online připojení. MIDI data lze na přístroj přijímat. b. MIDI výstup: Připojte MIDI OUT s MIDI IN konektorem jiného elektronického přístroje, které nabízí MIDI online připojení. MIDI data elektronické klaviatury lze odesílat. Poznámka: Přídavná zařízení a kabely nejsou součástí bale. KRÁTKÝ NÁVOD K POUŽITÍ Zvolit zvuk nástroje Na výběr máte z 138 různých zvuků. Přehled nástrojů se nachází v příloze. 1. Stiskněte "Voice". 2. Na výběr stiskněte "+/-" nebo zadejte číslo požadovaného nástroje. 3. Příklad pro zvuk č. 59: Nejprve stiskněte "5", následně "9". Dual 1. Stiskněte "Dual" a na displeji se zobrazí symbol "DUAL". V tomto režimu zvolte nejprve první, pak druhý zvuk nástroje. Spustí se současné přehrávání obou nástrojů. 2. Duální efekt lze nastavit prostřednictvím "+/-". 3. Stiskněte "Sound Console" na přepnutí mezi "VOICER1V" nebo "VOICER2V". Prostřednictvím "+/-" lze individuálně nastavit hlasitost nástrojů. EFEKTY A NASTAVENÍ Rozdělení klaviatury V tomto režimu můžete oběma polovinami klaviatury přidělit různé zvuky nástrojů. 1. Stiskněte "Keyboard Split" a na displeji se zobrazí následující symbol. 2. Zvolte bod rozdělení. Stiskněte "Function Menu", displej zobrazuje 25 bodů rozdělení. Prostřednictvím "+/-" zvolte požadovaný bod. 3. Stiskněte "Sound Console" na nastavení hlasitosti levé strany. Na displeji se zobrazuje "VoiceLV". Citlivost na dotek Aktivováním této funkce zapnete dotykovou citlivost při hraní. Čím silnější stisknete klávesu, tím hlasitěji přehraje tón. Začne se dynamické hraní. 1. Stiskněte "Touch" a na displeji se zobrazí následující symbol. 2. Pro přepnutí mezi různými stavy opakovaně stiskněte "Touch" v následujícím pořadí: 001/002/003 / OFF (vypnuto) Dozvuk Pro zapnutí funkce dozvuku stiskněte "Reverb". Na displeji se zobrazí následující symbol.
Chór Pro zapnutí funkce chóru stiskněte "Chorus". Na displeji se zobrazí následující symbol. Metronom 1. Pro zapnutí metronomu stiskněte "Metronom". 2. Pro nastavení taktu stiskněte "Function Menu", následovně prostřednictvím "+/-" odpovídající číselné tlačítko. 3. Rozsah představuje 0 ~ 9. 4. Na vypnutí metronomu stiskněte "Metronom. Provedení Stisknutím "Transpose +/-" se zvýší / sníží odpovídající tóny (max. 12). současným stlačením "+/-" nastavíte standardní hodnotu 0. Menu funkcí (výběr funkce) Stiskněte "Function Menu" a prostřednictvím "+/-" zvolte požadovanou funkci. Označení Možnost nastavení LCD ukazatel Rozsah nastavení Metronom Takt metronomu 04 čísel taktu 0,2 9 Rozdělení Bod oddělení 25 bodů oddělení 1 61 Reverb typy Typ dozvuku 04 typy dozvuku 0-7 Reverb level Hlasitost dozvuku 60 úrovní dozvuku 0-127 Chorus type Typ chóru 02 typy chóru 0-7 Chorus level Hlasitost chóru 60 úrovní síly chóru 0-127 Nastavení zvuku Na vstup do nastavení zvuku stiskněte "Sound Console". Na procházení nastaveními vícekrát stiskněte tlačítko "Sound Console" a na jejich výběr +/- Možnost nastavení LCD ukazatel Rozsah nastavení Standardní Hlasitost horní rozsah pravá ruka VOICER1V 0 31 30 Hlasitost spodní rozsah pravá ruka VOICER2V 0 31 25 Hlasitost horní rozsah levá ruka VOICELV 0 31 12 Hlasitost bubny DRUM VOL 0 31 25 Hlasitost basy BASS VOL 0 31 28 Hlasitost akord CHORDVOL 0 31 28 STYL A FUNKCE Výběr stylu K dispozici máte 118 různých stylů. Jejich přehled je uveden v příloze. 1. Stiskněte "Style". 2. Pro vyjmutí stiskněte buď "+/-" nebo přímo zadejte číslo požadovaného stylu. Intro / Závěr Pokud před začátkem stisknete toto tlačítko, začne hrát intro. Pokud stisknete toto tlačítko během hraní, začne se přehrávat závěr. Synchronizace Na spuštění synchronizovaného doprovázení stiskněte "Sync". Pro synchronizaci rytmu stiskněte jeden z 19 kláves na levé straně. Pro ukončení přehrávání stiskněte "Sync.
Vložka 1/ Vložka 2 Takto lze vložit přechod. Po vylepšení efektu se obnoví opět původní rytmus. nejdříve stiskněte "Fill in 1", začne blikat "NOR", následně stiskněte "Fill in 2", začne blikat "VAR" a obnoví se původní styl. Start / stop Takto spustíte / ukončíte styl. Rychlost Pro nastavení rychlosti / doprovázející rychlosti v rozsahu 30-280 stiskněte "Tempo +/-". Hlasitost doprovázení Pro nastavení hlasitosti doprovázení v rozsahu 0-31 stiskněte "Accompaniment +/-". AKORD Solitární akord Přístroj Vám nabízí jedno- nebo dvojprstové akordové doprovod. Na výběr máte malé / velké akordy a malé / velké septakordy. Ovládání probíhá podle následujícího postupu: C Cm C7 Cm7 Velký akord, hraje hlavní tón. Malý akord, hraje hlavní tón a každý černý klávesu napravo a nalevo současně. Septakord, hraje hlavní tón a každý bílý klávesu nalevo současně. Malý septakord, hraje hlavní tón a jeden černý a bílý klávesu nalevo současně. Prstový akord Přístroj nabízí možnost přidělení jiného akordu či doprovázení na levé straně. Pokud Vaše ruka není dostatečné velká, doporučujeme Vám nastavit bod oddělení.
Akord celkového rozsahu Pro aktivaci stiskněte "Full Range Chord". Ukončení akordového doprovázení Pro ukončení stiskněte "Chord Close. NAHRÁVÁNÍ Přístroj obsahuje funkci nahrávání. Načítají se následující dat: Klavírní noty Doprovod Vibrato Přidržení Styl Klaviatura-bubny Autoakord Hlasitost doprovázení Pianissimo Rychlost Zvuky nástrojů Audio titul 1/2 Stisknutím "Recording" se na displeji zobrazí odpovídající symbol a klavír se nachází v režimu nahrávání. Vyberte "Audio Track 1" nebo "Audio Track 2". Zobrazí se bod taktu a rozsvítí se indikátorové světlo. Na zahájení nahrávání stiskněte libovolnou klávesu. Doprovázející titul Stisknutím "Recording" se na displeji zobrazí odpovídající symbol a klavír se nachází v režimu nahrávání. Následně stiskněte "Accompaniment Track". Zobrazí se bod taktu a rozsvítí se indikátorové světlo. Na zahájení nahrávání stiskněte libovolnou klávesu. Přehrávání Na opuštění režimu nahrávání stiskněte "Recording". Pro spuštění přehrávání nahrávky stiskněte Play. INTELIGENTNÍ VÝUKA Píseň Stiskněte "Song", prostřednictvím číselných tlačítek zadejte číslo písně a ke spuštění přehrávání opět stiskněte "Song". Pro ukončení přehrávání stiskněte "Stop". Výuka 1 Na spuštění prvního naučného programu stiskněte "Teaching 1", následně "Song" a prostřednictvím tlačítek "+/-" vyberte nacvičovat píseň. Při pravidelném stlačování kláves se spustí hlavní melodie. Melodie pozadí se přehrává nepřerušovaně, dokud nedosáhnete další podsekci. Pro ukončení programu stiskněte Stop. Výuka 2 Na spuštění druhého naučného programu stiskněte "Teaching 2", následně "Song" a prostřednictvím tlačítek "+/-" vyberte nacvičovat píseň. V tomto programu se nepřehrává hlavní melodie, jen melodie pozadí po dobu písně. Hlavní melodii musíte zahrát sami. Pro ukončení programu stiskněte Stop. Výuka 3 Pro spuštění třetího naučného programu stiskněte "Teaching 3", následně "Song" a prostřednictvím tlačítek "+/-" vyberte nacvičovat píseň. V tomto programu se nepřehrává
hlavní melodie, jen melodie pozadí po dobu písně. Hlavní melodii musíte zahrát sami podle zobrazených not. Pro ukončení programu stiskněte Stop. Stavová paměť Pro rychlé zvolení Vašich oblíbených nastavení nástrojů je můžete uložit. Ukládají se následující údaje: Nastavení doprovázení: styl, akord, vložka, metronom, nastavení doprovázení, rychlost Zvuky nástrojů: hlavní zvuk, duál, rozdělení Efekty: chór, dozvuk, dotek, hlasitost stylu 1. Přístroj nastavte dle Vašich požadavků. 2. Stiskněte "Memory Bank" a zvolte jeden z paměťových bloků: B1, B2, B3, B4. 3. Pro uložení parametrů stiskněte a podržte "Store" a současně stiskněte jedno z tlačítek M1 ~ M3. Zvolení uložených údajů 1. Stiskněte "Memory Bank" a prostřednictvím "+/-" vyberte daný blok. 2. Stiskněte odpovídající tlačítko M1 ~ M3. Přehrávání dema Pro spuštění přehrávání stiskněte "Demo" a vzápětí "Start / Stop". Používání pedálů Pedály přístroje mají stejnou funkci jako při obyčejném piano. Pianissimo - levý pedál Po stisknutí tohoto pedálu se sníží hlasitost, také se změní kvalita přehrávání. Pokud pedál stisknete až po zahrání noty, hlasitost ani kvalita se nezmění. Podržení - pravý pedál Při stoupnutí na tento pedál se podrží aktuální tón. Při uvolnění pedálu se podržení ihned přeruší Montáž stojanu 1. Nejdříve připevněte nohu šrouby M4.5x59 tak, jak je zobrazeno na obrázku. 2. Následně připevněte pravou a levou nohu na pravou a levou přídržnou desku. Desku připevněte na střední pedálová a opěrné desky šrouby M6x60. 3. Klavír umístěte na spodní konstrukci a připevněte ho čtyřmi šrouby M6x20. 4. Nyní připevněte zadní desku šrouby M4.4x59. 5. Na závěr zapojte do klavíru kabel a pedály. Seznam dílů (1) (2) M4.5x59 Šroub M6x60 Šroub 8 kusů 4 Kusy (3) M6x20 Šroub 4 Kusy (4) kryt na šrouby 8 kusů
Přílohy Zvuky nástrojů
ODSTRANĚNÍ PORUCH Porucha Hlasitý rušivý tón při zapnutí / vypnutí. Po zapnutí stisknutím klávesy slyšet tón. Rušení / přerušování tónu, přístroj přestane hrát Nota a tón se od sebe odchylují. Při funkci podržení se každý tón podrží po jinou dobu. Poruchová funkce hlasitosti, příp. hlasitosti doprovázení. Během synchronizace nefunguje automatické doprovod. V blízkosti mobilních telefonů vydává klavír tóny. Žádná odezva při používání pedálů. Možná příčina / řešení Normální jev, ne porucha. Zkontrolujte nastavenou hlasitost nebo připojení sluchátek, příp. jiného zařízení. Připojen nesprávný síťový adaptér nebo slabé baterie. Normální jev. Rozdíly tónů při vzorových tónech. Normální jev. Doba přidržení závisí na konkrétního tónu Zkontrolujte nastavení hlasitosti. Zkontrolujte, zda je aktivován solitární nebo prstový akord, následně stiskněte jeden z 19 levých kláves. Mobilní telefony ruší přístroj. Zvětšete vzdálenost mezi přístroji nebo vypněte telefon. Zkontrolujte připojení pedálů. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A ZÁRUKA Tento návod k použití slouží k seznámení se s funkcemi tohoto produktu. Uchovejte prosím tento manuál pro pozdější použití. Koupí tohoto produktu jste získali dvouletou záruku na poruchy produktu. Produkt používejte pouze na jeho účely. Jiné používání může vést k poruchám na produktu. Přestavba produktu a zásahy do něj ovlivňují jeho bezpečnost. Výstraha: Nebezpečí zranění! Nikdy svépomocí neotvírejte produkt a neprovádějte na něm opravy. S produktem zacházejte pečlivě. Různé zásahy, údery či pád z vysoké výšky mohou produkt poškodit. Produkt chraňte před vlhkem a extrémními teplotami. VÝSTRAHA: Záruka propadá ve výše zmíněných případech. Technické změny a zásahy vyhrazeny Pokyny na likvidaci odpadu Při likvidaci tohoto produktu platí Evropská směrnice 2002/96 / EG. Tento produkt se nesmí vyhodit do domácího odpadu. Přístroj předejte nejbližší skládce elektronického odpadu. Správnou likvidací chráníte životní prostředí a zdraví ostatních lidí. Recyklací se šetří i vyčerpatelné zdroje. Likvidace baterií se nesmí vyhazovat do domácího odpadu. Jako koncový uživatel jste povinen zlikvidovat baterie podle platných předpisů. Informujte se, kde ve Vašem okolí se nacházejí sběrné nádoby na použité baterie. Baterie obsahující škodlivé látky jsou označeny symbolem přeškrtnutého kontejneru. V blízkosti kontejneru se nachází chemická značka škodlivé látky. "Cd" označuje kadmium, "Pb" olovo a "Hg" rtuť. Přejeme hodně zábavy při používání tohoto produktu.
Bezpečnostní upozornění Opravy na zařízení smí provádět pouze autorizované středisko. V žádném případě neotevírejte přístroj. Nesprávná montáž může vést k poruchám až neúčinnost. Přístroj je nutné chránit před vlhkostí a přímým slunečním zářením. Přístroj se nesmí čistit čisticími prostředky. K čištění použijte suchou, mikrovláknovou utěrku. Přístroj napájejte pouze na předepsané napětí. Přístroj v žádném případě nenapojujte na jiné než předepsané napětí.. Záruka propadá při cizím zásahu do přístroje.