Podmínky pro používání Extranetu společnosti B. Braun 1. Rozsah platnosti Níže uvedené podmínky pro používání platí pro Vaše používání Extranetu společnosti B. Braun (dále jen Extranet ), který poskytuje společnost B. Braun Melsungen AG (dále jen B. Braun ): Přijetím podmínek pro používání, provedeným při Vaší prvotní registraci přístupu ke službě Extranetu, uzavíráte se společností B. Braun uživatelskou smlouvu a přijímáte níže uvedené podmínky pro používání Extranetu. Odlišné podmínky uživatele, které jsou v rozporu se Všeobecnými podmínkami pro používání, neplatí. Aktuální informace o osobách, které jsou oprávněné zastupovat společnost B. Braun, a kontaktní adresy jsou uvedeny v tiráži Extranetu (Impressum). 2. Základní charakteristiky Extranetu B. Braun Vám jako uživateli Extranetu poskytuje jako bezplatnou službu informace a dokumenty a zároveň Vám nabízí možnost navázání přímého kontaktu se zaměstnanci společnosti B. Braun. Základní charakteristiky Extranetu: 1. Extranet je digitální služba, která zpřístupňuje informace a dokumenty týkající se výrobků, oblastí léčby a všeobecných služeb poskytovaných skupinou B. Braun Group. 2. Prostřednictvím Extranetu máte možnost navzájem komunikovat se zaměstnanci společnosti B. Braun. 3. Používání Extranetu je bezplatné. B. Braun si vyhrazuje právo umisťovat na Extranet reklamy nebo reklamní bannery. Přístup do Extranetu je omezen na osoby vykonávající obchodní činnost, na OSVČ nebo na zaměstnance některé z těchto profesích skupin. Uživatelé jsou za účelem používání systému povinni se prokázat uživatelským jménem a heslem, které zadají při registraci. 3. Uzavření smlouvy, služby Smlouva o používání Extranetu a služeb, které Extranet nabízí, je uzavřena okamžikem Vaší registrace na Extranetu a přijetím níže uvedených podmínek pro používání. 3.1 Identifikace, registrace a přístup do Extranetu
Podmínkou využívání nabídek služeb je předchozí registrace uživatele na Extranetu, přijetí podmínek pro používání a přidělení osobního hesla. Uživatel se navíc musí ujistit, že jsou údaje, které uvedl ve svém uživatelském profilu, pravdivé a správné (jedná se především o jeho jméno a příjmení, adresu, firmu a e-mailovou adresu). Uživatel je povinen neprodleně informovat společnost B. Braun o veškerých změnách v jeho osobních údajích. Právo na používání služeb prostřednictvím Extranetu automaticky zanikne, pokud dojde k porušování podmínek pro používání nebo pokud B. Braun na základě vlastního uvážení odvolá svůj souhlas s používáním. B. Braun tak smí učinit bez udání důvodu. 3.2 Používání přístupových dat, přístup do Extranetu Přístupová data jsou určena výhradně pro osobní použití příslušným uživatelem. Uživatel nesmí data - zejména pak své heslo - předávat žádným třetím osobám, a to ani příbuzným či spolupracovníkům. Uživatel je povinen neustále uchovávat přístupová data - zejména pak své heslo - v tajnosti a zabránit neoprávněnému používání Extranetu třetími stranami. Pokud se uživatel dozví o jakémkoli zneužití přístupových dat nebo bude mít pouhé podezření na zneužití informací, bude v této záležitosti neprodleně informovat společnost B. Braun. B. Braun má v případě zneužití nebo domnělého zneužití dat právo okamžitě zablokovat přístup do Extranetu. Uživatel bude ručit za všechny důsledky vyplývající z užívání třetími stranami, jestliže bude odpovědný za zneužití přístupových dat. Uživatel odpovídá za neoprávněné použití přístupových dat také tehdy, jestliže umožnil neoprávněné použití přístupových dat pouhou nedbalostí. Odpovědnost bude ukončena pouze v případě, že uživatel o neoprávněném použití písemně informoval společnost B. Braun (kontaktní adresa - viz Impressum) a že si v nezbytném případě změnil své heslo. 3.3 Ukončení a zamítnutí přístupu B. Braun si vyhrazuje právo na dočasné nebo trvalé zablokování přístupových dat uživatele bez udání důvodu v případě porušení těchto podmínek pro používání, zakládajícího se zejména na uvedení nepravdivých informací v uživatelském profilu, na neoprávněném sdělení přístupových dat - zejména pak hesla - a/nebo na zneužití Extranetu, a/nebo si vyhrazuje právo zamítnout s konečnou platností přístup uživatele, a to dle uvážení společnosti B. Braun buď s okamžitou účinností, nebo s výpovědní lhůtou, a mimořádně a bez výpovědi ukončit smluvní vztah. 3.4 Služby; e-mailové služby 3.4.1 Přístup k informacím Uživateli je po jeho úspěšné identifikaci a registraci na Extranetu poskytnut přístup k různým bezplatným informacím, dokumentům a nabídkám služeb. 3.4.2 E-mailové zprávy Uživateli Extranetu jsou nabízeny bezplatné e-mailové zprávy. Aby mohl tyto e-maily přijímat, musí uživatel pouze udat e-mailovou adresu, kterou používá a/nebo která byla jemu osobně přidělena pro jeho výhradní použití. Jiné e-mailové adresy - zejména adresy třetích osob - jsou nepřípustné. Pro zrušení zasílání e-mailových zpráv je k dispozici funkce odhlášení odběru. V případě technických či jiných problémů spojených s odhlášením odběru má uživatel možnost využít technickou podporu na adrese extranet@bbraun.com.
4. Ostatní ustanovení vztahující se k používání Extranetu 4.1 Důvěrný charakter přístupových dat Vaše přístupová data jsou určena výhradně pro Vaše osobní využívání nabídky, a je tudíž nezbytné, abyste je uchovával/a v tajnosti. 4.2 Účel používání Účel používání bezplatných služeb je omezen na vykonávání Vaší obchodní činnosti, samostatně výdělečné činnosti nebo na Vaše zaměstnání u osoby náležející do jedné z těchto profesních skupin. Účel používání založených fór nebo účasti v založených fórech a účel využívání dalších nabízených služeb je omezen na výměnu názorů a zkušeností se zaměstnanci společnosti B. Braun či s ostatními registrovanými uživateli v rámci jednotlivých skupin uživatelů. 4.3 On-line zveřejňování materiálů uživatelem V případě Vaší účasti ve fórech nebo v místnostech pro společné projekty máte zejména možnost nahrávat do Extranetu Vaše vlastní materiály (například fotografie, texty, atd.). Odpovědnost za obsah těchto materiálů nesete výhradně Vy. Zbavujete nás odpovědnosti za veškeré nároky třetích stran vzniklé v souvislosti s nahráním Vašich materiálů - jedná se zejména o nároky v důsledku porušení autorských práv, registrovaných návrhů, registrovaných obchodních značek a/nebo porušení osobních práv. Kromě toho potvrzujete, že obsah těchto materiálů neporušuje trestní právo. Společnost B. Braun si vyhrazuje právo na přerušení on-line zveřejňování Vašich materiálů v případě podezření na porušování práv třetích stran nebo porušování trestního práva a není vůči Vám vázána povinností ověřovat, zda ve Vašich materiálech došlo k porušení práv, ani vůči Vám není jinak zavázána. B. Braun si nehledě na výše uvedená ustanovení vyhrazuje právo Vaše materiály po uplynutí určitého časového období smazat. 5. Autorské právo, licenční práva a práva k obchodním značkám Design Extranetu a texty, obrázky, grafika, rozvržení, animace, videa a databáze jsou chráněny autorským právem a/nebo jinými zákony o ochraně duševního vlastnictví a jsou majetkem společnosti B. Braun, pokud není uvedeno jinak. Nabídku Extranetu nelze vykládat tak, že B. Braun nebo nějaká třetí strana automaticky, pravomocně či jinak převádějí licenci či nárok na autorské právo, patent, obchodní značku nebo jiné zákonem chráněné právo. 6. Zálohování dat Uživatel je povinen pravidelně zálohovat data a informace, které jsou pro něho důležité, na takové technické úrovni, jež odpovídá významu příslušných dat, a tím tato data chránil před ztrátou, poškozením a změnou.
7. Ochrana dat; uchovávání dat Tyto podmínky pro používání a osobní údaje, které jste uvedl/a ve svém profilu, uchováváme proto, abychom Vám umožnili specializovaný kontakt se společností B. Braun a poskytovali Vám informace určené pro cílovou skupinu. Další podrobnosti ohledně zacházení s údaji jsou uvedeny v našem prohlášení o ochraně dat. 8. Odpovědnost B. Braun nenese odpovědnost za škody, které vzniknou v důsledku používání Extranetu podle této smlouvy či z jiného titulu, včetně - mimo jiné - odpovědnosti za správnost obsahu webových stránek a dokumentů zveřejňovaných na Extranetu B. Braun a za to, že celý Extranet je prostý počítačových virů, leda že se odpovědnost zakládá na úmyslu nebo hrubé nedbalosti (včetně úmyslu na straně našich zástupců či třetích osob, které působí pro naši společnost jako zprostředkovatelé) nebo na porušení našich základních smluvních povinností. Bude-li naše společnost obviněna z porušení základních povinností, je povinnost k náhradě škody omezena na předvídatelnou, běžně se vyskytující škodu. Odpovědnost za zaviněnou újmu na životě, těle nebo zdraví a právní odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za výrobek zůstávají nedotčeny. Tato omezená odpovědnost se vztahuje zejména - nikoli však výhradně - na přímou, nepřímou, nahodilou, zvláštní či následnou škodu, především na ušlý zisk nebo ztrátu výhod, včetně škody způsobené ztrátou dat či jinými závadami, které se vyskytnou při používání služeb na Extranetu společnosti B. Braun, a včetně škody způsobené dočasnými omezeními nebo přerušeními přístupu do Extranetu B. Braun. Extranet může obsahovat odkazy na externí webové stránky třetích stran. Naše společnost nemá žádný vliv na obsah těchto stránek a nepřebírá za něj odpovědnost. Za obsah propojených webových stránek je odpovědný výhradně poskytovatel nebo vlastník příslušných stránek. Pokud se dozvíme o jakémkoli porušování práva, pak tyto odkazy neprodleně odstraníme. Totéž platí pro údaje a informace, které zveřejňují samotní uživatelé a které jsou určeny výhradně pro vzájemnou výměnu informací mezi obchodními partnery. B. Braun nenese odpovědnost za obsah těchto informací. Naše společnost si však opět vyhrazuje právo na okamžité odstranění jakéhokoli protizákonného obsahu z Extranetu B. Braun. Používání specializovaných informací, které společnost B. Braun poskytuje na Extranetu, se děje výhradní na vlastní nebezpečí uživatele. B. Braun zejména nezaručuje správnost, úplnost a aktuálnost informací. Společnost B. Braun, její zaměstnance, zástupce, dodavatele či smluvní partnery nelze v žádném případě činit odpovědnými za škody způsobené specializovanými informacemi poskytovanými na Extranetu. Nároky, které vyplývají z odpovědnosti související s používáním specializovaných
informací z Extranetu a které jsou uplatňovány vůči společnosti B. Braun ohledně materiálních nebo morálních škod, jsou v zásadě vyloučeny, leda že byla škoda způsobena nedbalostí nebo hrubou nedbalostí na straně společnosti B. Braun Melsungen AG. 9. Revize podmínek pro používání B. Braun si vyhrazuje právo podmínky pro používání kdykoli a bez udání důvodu revidovat. Revidované podmínky pro používání budou uživateli zaslány e-mailem. Revidované podmínky pro používání se budou považovat za schválené, pokud uživatel nevznese do 14 dnů od přijetí příslušného e-mailu námitky proti jejich platnosti. Námitku je nutno vznést písemně. B. Braun v tomto e-mailu zvlášť upozorní uživatele na možnost vznést námitky, na přípustnou lhůtu pro vznesení námitek a na důsledky nevyužití této možnosti z jeho strany. Podá-li uživatel námitku, má kterákoli ze stran právo ukončit příslušnou smlouvu bez předchozího oznámení. Případná revize podmínek pro používání však nezahrnuje změny, které omezují obsah a rozsah bezplatných služeb poskytovaných společností B. Braun a které by pro dotčeného uživatele znamenaly nevýhody, ani nezavádí pro uživatele nové povinnosti, které dosud nejsou součástí podmínek pro používání. 10. Soudní příslušnost, platné právo Jediným místem pro řešení veškerých sporů vzešlých z používání Extranetu je Melsungen, přičemž výhradně platí zákony Spolkové republiky Německo. 11. Závěrečná ustanovení Tato smlouva se ve všech ohledech řídí ustanoveními německého práva a je v souladu s nimi také vykládána. Pokud je některé z ustanovení těchto podmínek pro používání částečně nebo zcela neplatné či nevykonatelné nebo pokud se částečně nebo zcela neplatným či nevykonatelným stane, zůstane tím platnost ostatních ustanovení nedotčena. Neplatné ustanovení bude nahrazeno platným ustanovením, jež se bude právoplatně co nejvíce blížit zamýšlenému hospodářskému účelu. Totéž platí pro případné mezery ve smlouvě. Melsungen, březen 2011