Kamna na dřevo 2014 / 2015 Tradition - Charleston Fire-jet
Společnost Cashin je situována v centru Evropy v podhůří Vosges. Jedná se o rodinný podnik s velmi kompetentními zaměstnanci. Cashin jako jedna z prvních představila sekundární spalování u kamen na dřevo již na konci 70. let. V 80. letech, byla naše kamna vybavena přívodem externího vzduchu pro použití v dobře zateplených domech (OSA systém). V 90. letech jsme zavedly jako první v Evropě kamna na pelety (na výstavě v Paříži v roce 1994 jsem obdrželi ocenění Oscar de la Nouveauté). Díky 30-ti letům zkušeností jsme vyvinuli celou řadu high-tech spotřebičů, které jsou v souladu s přísnými enviromentálními normami. Užijte si naši brožuru a neváhejte se na nás nebo některého z našich distributorů obrátit pro více informací.
C5 03
04
OBSAH Společnost CASHIN... 06-07 Řada Charleston... 09-12 Řada Traditional... 13-15 Řada Fire-jet... 17-19
Společnost Náš příspěvek pro Váš domov a životní styl... Cashin kamna jsou poctivé, robustní a efektivní, poskytnou Vám mnoho let spokojenosti. Nabízí velmi moderní systém spalování: teplo je distribuováno konvekcí a navíc kamna mohou produkovat teplou vodu. Teplo vydávané kamny Cashin (Charleston a Traditional) je vyzařováno do místnosti s dvojitým pláštěm, který vytváří proud teplého vzduchu, snižuje riziko přehřátí a přidává prvek. Ochrana pro děti... 06
SPOLEČNOST S P O L E Č N O S T Sklady, showroom, kanceláře, montážní závod a R & D se nachází v podhůří Vosges na dohled od Black Forest. Město Orbey se rozkládá v nadmořské výšce 550 a 1200 m. 07
08
ŘADA C H A R L E STON Koncepce, design a provedení této řady je takové, že si je rádi umístíte do pokoje. Viditelně krásné linie a pratické boční přikládání oceníte v nadcházejících dlouhých letech spokojeného provozu. Povedený design pro 21. století. C H A R L E S T O N Řada Charleston, Nic nebude lepší. 09
C4 & C5 C4 C5 Tento spotřebič integruje velmi moderní spalovací systém s oplachem skla. Přiváděný vzduchu je předehříván a vstříknut do ohniště přes primární, sekundární a terciární rozvod vzduchu. Všechny modely lze vybavit boilerem (i dodatečně) pro ohřev vody do ústředního vytápění, aniž by došlo ke snížení efektivity spalování. Konvekce Studené madlo Čisté sklo Příjemné ovládání Norma EN 13-240 Velké prosklení Polena 50 cm EPV Made in France Teplo je distribuováno těmito způsoby: 1.konvekcí proudí horký vzduch do celého prostoru 2.sáláním tepla 3.centralním ohřevem teplé užitkové vody, pokud jsou kamna vybavena boilerem (otvory jsou předpřipraveny pro případné pozdější osazení boileru...) 10
C2 & C3 C2 C3 Charleston C2 jsou moderní kamna. Robustní konstrukce je známkou dobrého vkusu bez okázalosti. Velká prosklená dvířka! Oba modely kamen mají dvojitý plášť, toto řešení snižuje riziko přehřátí. Speciální materiál použitý pro absorpci přebytečného tepla umožňuje jeho pozdější uvolňování do obytného prostoru. Teplovodní verzi kamen lze použít v otevřeném nebo uzavřeném systému ústředního vytápění. Mohou být zapojena do systému s dalšími zdroji energie, např. solární, elektrickou nebo plynového kotle atd. Konvekce Příjemné ovládání Polena 50 cm Kamna C3 jsou něžný obr, takto je lze charakterizovat, až budou zahřívat váš útulný domov během chladných zimních nocí.. Studené madlo Čisté sklo Norma EN 13-240 Velké prosklení EPV Made in France 11
12 ŘADA TRADITIONAL
ŘADA TRADITIONAL Tato řada představuje tradiční výrobek s naším know-how. Vyrábíme ji od počátku roku 2001 a je velmi populární v různých oblastech: Francouzské Alpy, Jihozápadní Francie... Jednoduchý a tradiční design, který je ideální pro rodinné domy nebo chalupy. Přes výraz "tradiční" integruje to nejlepší z moderní technologie spalování! T R A D I T I O N A L 13
T4 & T5 T4 T5 Náš model T5 jsou výkonná kamna, která lze regulovat v rozsahu 4 až 18 kw a stále čistě hoří. Mastková deska (volitelné příslušenství) je chytrým způsobem, jak akumulovat teplo kamen. Konvekce Studené madlo Čisté sklo Příjemné ovládání Norma EN 13-240 Velké prosklení Polena 50 cm EPV Made in France Je to kombinace správného materiálu na správném místě: litina, 4 a 6 mm ocel představují dlouhou životnost a vermikulitový deflektor zajišťuje výsledky mezinárodních standardů. Tato kamna jsou vyráběna ručně, aby byla zajištěna doživotní spokojenost! 14
T2 & T3 T2 T3 Všechny modely řady Traditional lze vybavit teplovodním výměníkem a mastkovou deskou. Kamna jsou standardně vybavena "studeným madlem" pro bezpečnou a pohodlnou obsluhu. Progresivní konstrukce a vysoká kvalita výroby: box s připojením venkovního vzduchu, dvojité stěny pro vytvoření konvekčního proudění a povrch s nižší teplotou bezpečnější pro malé děti. Boční dveře umožňuje přikládání delších polen pro větší pohodlí. Konvekce Příjemná obsluha Polena 50 cm Kamna jsou vyrobena v centru Alsaska za použití nejnovějších technologií. Všechny naše modely jsou testovány nezávislými laboratořemi ve Stuttgartu nebo Mnichově, stejně jako v dalších akreditovaných evropských laboratořích. Studené malo Čisté sklo Norma EN 13-240 Velké prosklení EPV Made in France 15
Skvělá hodnota za dané peníze... 18 18 FIREJET R A N G E FIREJET R A N G E
ŘADA F I R E - J E T Poslední výrobní řada, kterou Vám představujeme, je naše řada Fire-jet: je vyrobena 100% z litiny, velká kamna pro vytápění menších objemů. Kamna jsou vybavena sekundárním spalováním a popelník pro snadné použití. 17
F409 a F309 MK II F I R E - J E T 409 309 MI II Řada Fire-jet jsou ekonomická kamna vybavená technologií spalování s primárním a sekundárním vzduchem; všechny naše modely jsou určené pro spalování dřeva a sklo zůstává čisté při správném použití. "Studené madlo" je standardní. Konvekce Příjemné ovládání Polena 50 cm Záruka 3 roky Studené madlo Norma EN 13-240 EPV Všechna kamna lze vybavit boilerem pro ohřev vody. Čisté sklo Velké prosklení 18
F209 Tiny horní vývod nebo zadní vývod F309 topná voda vratná voda 209 TINY Kamna F209 Tiny jsou oblíbená pro menší domácnosti. Zejména pokud je obytná plocha tvořená otevřeným prostorem kuchyně, jídelny a obývacího pokoje. Vytápěný prostor je 100 až 200 m 2, s možností napojení 5 až 7 radiátorů (v teplovodní verzi). Horní plocha kamen může sloužit k ohřevu nápojů. Kamna spalují dřevo a všechny typy dřevěných briket. 19
Universalní boiler (testován tlakem 6 bar) Boiler ve tvaru - "V" Příslušenství potřebné pro úspěšnou instalaci Automatické plnění Při poklesu tlaku 2 1 3 Thermostat/aquastat Thermostatický bezpečnostní ventil Boiler ve tvaru "Г" Senzor 2 1 3 1 Přívod vody 2 Jímka senzoru Odvod vody 3 Tlakoměr Odvzdušňovací ventil Pojistný ventil Ventil Flowbox Ohřev TUV Tlak max. 3 bar teplá voda (horní šroubení) D A studená voda (spodní šroubení) Topné těleso Uzavřený systém Systém s otevřenou expansní nádobou přívod (teplá) Teploměr na kouřovod Zpětný ventil baterie Přívod z vodovodního řadu k výměníku (studená) Odvod (studená) Třícestný ventil E F 20
ALTERNATIVNÍ vytápění domácnosti vhodné využití toho, co je všude kolem nás - dřevo, slunce, energie. Stávající zařízení zajišťují vytápění domácnosti kombinací lze efektivně využít alternativní zdroje jako doplněk moderních technologií a omezit tak energetickou náročnost. 4 BOILER 1 EXPANZNÍ NÁDOBA SOLARNÍ PANELY 7 3 4 6 8 12 2 5 10 Stávající zařízení mohou být modernizovány a začleněny do efektivních nových technologií. FLOWBOX 9 14 PŔIVOD VODY Z ŘADU 15 16 AKUMULAČNÍ NÁDRŽ 17 13 11 A B C D H A E D F OHŔÍVAČ VODY F BATERIE E G S Y S T É M T O P E N Í ÚSTŘEDNÍ TOPENÍ PŘEPAD PŔIVOD VODY Z ŘADU OHŘEV DISTRIBUCE 1) topná voda (teplá) 2) vratná vody (studená) 3) termostat / aquastat 4) termostatický ventil 4 ) senzor 5) automatické plnění 6) tlakoměr, odvzdušňovací a pojistný ventil 7) expanzní nádoba 8) by-pass 9) 3-cestný ventil 10) oběhové čerpadlo 11) teplá voda do akumulační nádrže 12) přívod proudu 13) uzavřený okruh 14) přívod ze solárních panelů 15) odvod studené vody 16) přepad 17) zpětný ventil (systém s ot. exp.) A) topná voda pro ohřívač B) topná voda pro ústřední topení C) vratná voda z ústředního topení do akumulační nádrže D) vratná voda z ohřívače E) teplá voda z ohřívače F) přívod vody do ohřívače a baterie G) voda z baterie H) oběhové čerpadlo DŮLEŽITÉ: uvedené schéma je pouze orientační; provedení zapojení do systému musí nezbytně provádět odborník topenář v souladu s předpisy s obecně platnými zásadami. Za provedené zapojení nese odpovědnost. 21
Model Výkon (kw) Vytápěný prostor (m3) Polena (cm) CO (%) (%) Hmotnost (kg) Spalinové hrdlo (mm) C5 10 450 50 0,29 >80 250 150 C4 9 400 50 0,08 >80 201 150 C3 9 350 50 0,12 >80 187 150 C2 6,5 200 45 0,08 >70 150 150 T5 10 450 50 0,29 >80 250 150 T4 9 400 50 0,08 >80 201 150 T3 9 350 50 0,12 >80 187 150 T2 6,5 200 45 0,08 >70 150 150 409 10 400 40 0,16 >70 161 150 309 MKII 6 250 50 0,3 >70 125 150 209 TINY 5 200 40 0,3 >70 100 150 22
DISTRIBUTOR France