Resident dj Mixážní pult Mikr PH 1 LN 1 PH 2 LN 2 MP 3 LN 3 POWER USB L 15 0 4 10 4 Digitální displej MP3 Přehrávač R 10 10032076 10032077
Chal-Tec Wallstr.16 10179 Berlín Německo. www.chal-tec.com www.electronic-star.de Prohlášení o shodě My, CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 16 10179 Berlín. tímto prohlašujeme, že tento typ zařízení: Resident DJ Mixážní pult, 10032076, 10032077 splňuje všechna příslušná ustanovení: RED Směrnice 2014/53 / EU LVD Směrnice 2014/35 / EU RoHS Směrnice 2011/65 / EU A je v souladu s těmito normami: EN 301 489-1 V2.2.1 EN 301 489-17 V3.2.0 EN 300328 V2.1.1 EN62479:2010 EN 600065:2014+AC:2016 EN 55013:2013 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 55020:2007+A11:2011 Berlín, 27. Březen 2018 Produktový manažer Sebastian Jäger Chal-Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlín Telefon: +49 (0) 30 3001385-500 Fax: +49 (0) 30 3001385-999 E-Mail: frontdesk@chal-tec.com Výkonný ředitel: Peter Chaljawski Obchodní ředitel: HRB 98898 Okresní soud: Berlín - Charlottenburg USt-ID-Nr.: DE 814529349 WEEE-Nr.: DE 46906833 Bankovní spojení Hypo Vereinsbank Číslo účtu: 355 986 675 Směrový kód banky: 100 208 90 IBAN: E91100208900355986675 BIC SWIFT-Code: HYVEDEMM488
Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů v tomto manuálu neručíme. TECHNICKÁ DATA Kód produktu 10032076, 10032077 Vstup Mikrofon (vlevo nebo vpravo) Phono Line/CD Výkon Master Výstup pro sluchátka Talkover útlum Obecně Rozsah frekvencí: 1,5 mv / 10 k Ω 3 mv / 47 kω 150 mv / 22 k Ω Nominální 775 mv / max. 1,5 V 300 mv / 8-16 Ω -12 db 20 Hz - 20 khz ± 2 db BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím tohoto zařízení si přečtěte návod k obsluze. Nevystavujte tento přístroj přímému slunečnímu záření nebo zdroji tepla, jakým je například radiátor nebo kamna. Tento přístroj by se měl čistit pouze vlhkým hadříkem. Vyhněte se použití rozpouštědel nebo jiným čisticím prostředkem. Při přemisťování tohoto zařízení by se mělo umístit do původní krabice a obalu. Tím se sníží riziko poškození během přepravy. 1
CZ POPIS ZAŘÍZENÍ Přední panel Zadní panel 2
PROVOZ: PŘIPOJENÍ: Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte, zda napájecí adaptér (21) má správné napětí. Pult je dodáván s výstupními konektory AMP. Konektory AMP (20) jsou nevyvážené a používají se pro připojení k zesilovači. Vstup MIC L (15) a MIC R (16) přijímá 1/4 "konektor. Na zadním panelu jsou dvě stereo PHONO / LINE (17) (18) vstupy a 1 vstup stereo LINE (19) vstup. Funkce PHONO / LINE (4) umožňuje nastavit vstup (17) na phono nebo linku. Funkce PHONO / LINE (6) umožňuje nastavit vstup (18) na phono nebo linku. USB / LINE (8) umožňuje nastavit vstup na USB nebo Line (19). Sluchátka mohou být zapojeny do konektoru sluchátka HEADPHONE (14) na zadním panelu. PROVOZ Zapnutí: Jakmile jste provedli všechna připojení zařízení k vašemu mixéru, stiskněte tlačítko POWER (12). Napájení se rozsvítí a kontrolka POWER (22) bude svítit červeně. KANÁL 1: SWITCH (4) umožňuje zvolit konektor PHONO 1 / LINE 1 (17) pro vložení phono nebo linky. Kanálový posuv (CHANNEL SLIDE) (5) řídí vstupní úroveň tohoto kanálu. KANÁL 2: SWITCH (6) umožňuje zvolit konektor PHONO 1 / LINE 1 (18) pro vložení phono nebo linky. Kanálový posuv (CHANNEL SLIDE) (7) řídí vstupní úroveň tohoto kanálu. KANÁL 3: SWITCH (8) umožňuje vybrat konektor USB nebo LINE 2 (19) pro vložení úrovně zvuku nebo linky. Kanálový posuv (CHANNEL SLIDE) (9) řídí vstupní úroveň tohoto kanálu. CROSSFADER: Crossfader (10) umožňuje smísení zdroje CH1 / CH2 s jiným. Talkover (3) Účelem funkce talkover je umožnit, aby byl přehráván program ztlumen tak, aby byl mikrofon slyšet nad hudbou. Když stisknete SWITCH (přepínač), zapne se funkce talkover a hlasitost všech zdrojů kromě vstupů Mic se sníží o 12 db. Micro (2) umožňuje ovládat úroveň MIC1 / MIC2. Připojte sluchátka ke konektoru pro sluchátka a vyberte požadovaný kanál (kanál 1-3 nebo MIC) pro monitorování pomocí přepínače Cue (1). Pomocí knoflíku PHONE (11) lze nastavit hlasitost sluchátek. DISPLEJ: Displej (13) indikuje levou a pravou úroveň výstupu MASTER. Konektor USB (23) se může připojit k USB klíči. << (24: Toto tlačítko použijte na opětovné spuštění skladby nebo na výběr předchozí skladby. Přehrát / Přehrát Play / Pause (25): Po každém stisknutí tohoto tlačítka se operace změní z přehrávání na pozastavení nebo z pozastavení na přehrávání. >> (26): Stisknutím tohoto tlačítka přejdete na následující skladbu. 3
VOL- (27): Použijte toto tlačítko pro ovládání úrovně hlasitosti dolů. VOL+ (28): Použijte toto tlačítko pro ovládání úrovně hlasitosti nahoru. EQ (29): Volí efekt. LED displej (30): Zobrazení informací o MP3. BT LED (31): Zobrazuje provozní stav zařízení BT. Po zapnutí napájení bliká LED dioda pomalu a je připravena pro připojení zařízení Bluetooth. Pokud nenastane žádné připojení, LED zhasne a přepne se do pohotovostního režimu. Pokud je zařízení Bluetooth připojeno, kontrolka bude blikat pomalu. POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 4