10029813 10029814 10029815 RÁDIO Roadie
Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. VAROVÁNÍ Tato příručka je určena k seznámení se s provozem tohoto produktu. Tyto pokyny si pečlivě uschovejte na bezpečném místě tak, abyste do nich mohli kdykoliv nahlédnout. Na zařízení se vztahuje dvouletá záruční doba, za předpokladu, že zařízení bylo používáno správně a předepsaným způsobem. Výrobek používejte pouze na jeho stanovený účel a pouze navrhovaným způsobem. Jakékoliv jiné použití může mít za následek poškození výrobku nebo jeho okolí. Rozebírání a / nebo modifikace výrobku může vést k narušení jeho bezpečnosti. Výrobek svévolně nerozebírejte a nikdy na něm neprovádějte žádné opravy! S přístrojem zacházejte opatrně. Při pádech, nárazech a úderech může dojít k jeho poškození. Výrobek udržujte mimo dosah vlhkosti a nevystavujte ho extrémním teplotám. Nedovolte, aby se do přístroje dostaly jakékoliv kovové předměty. Na přístroj nepokládejte žádné těžké předměty. Přístroj čistěte pouze suchým hadříkem. Neblokujte větrací otvory. Používáte pouze takové příslušenství, které pochází od výrobce nebo od specializovaného obchodu. V případě cizího zásahu do výrobku záruka zaniká. Drobné předměty / Obalové materiály (Plastové sáčky, karton, atd) Udržujte drobné předměty (např šrouby a další montážní materiál) a obalové materiály mimo dosah dětí, abyste zabránili jejich spolknutí. Nedovolte dětem hrát si s fólii - hrozí Nebezpečí udušení se! Přemísťování přístroje: Prosím, uschovejte originální obal. V zájmu dosažení adekvátní ochrany zařízení ho během přepravy zabalte do původního obalu. Čištění vnějšího povrchu: Nepoužívejte těkavé kapaliny jako je insekticidní sprej. Povrch přístroje otírejte jemně, abyste ho tlakem nepoškodili. Gumové nebo plastové součástky by neměly být v dlouhodobém kontaktu se zařízením. Používejte suchý hadřík. TECHNICKÁ DATA Číslo položky 10029813, 10029814, 10029815 Napájení Příkon Podporované typy souborů USB BT: Součást balení 2 Netzstrom 230V ~ 50Hz / Batterien (6x 1,5V "C") 20W (Standby: 0,45W) MP3 (32 ~ 320 kbps) WMA (64 ~ 160 kbps) 1.1, 2.0 2.400GHz - 2.480GHz; Profily: A2DP, AVRCP; 2.1 + EDR rádio, napájecí kabel, návod k obsluze
OVLÁDACÍ PRVKY 3
4
1. CD zásobník 2. STOP / BT: PÁR 3. PLAY MODE 4. ALBUM 5. Otevření CD zásobníku 6. PLAY / PAUSE / FUNCTION tlačítko (USB / BT / CD) 7. následující skladba 8. předchozí skladba 9. Power LED 10. displej 11. FM stereo LED 12. USB port 13. FUNCTION tlačítko (OFF / (AM / F / CD / AUX / USB / BT) 14. Hlasitost 15. reproduktor 16. reproduktor 17. světlo ON / OFF 18. TUNING 19. anténa 20. AUX vstup 21. Rukojeť 22. port pro sluchátka 23. napájecí port UVEDENÍ DO PROVOZU Rádio může být zapojeny do běžných zásuvek v domácnostech se střídavým napájením (AC 230, 50 Hz) nebo pracovat na bateriích (6 ks. 1,5 v, typ "C"). V případě připojení do elektrického proudu je napájení ze zásuvky automaticky detekovány. Provoz na bateriích: Odstraňte kryt baterie na spodní straně rádia a vložte 6 kusů baterií typu C do prostoru pro baterie. Dávejte přitom pozor na polaritu baterií. Kryt opět uzavřete. Provoz na elektrickém proudu: Pomocí dodaného napájecího kabelu připojte rádio do zásuvky. Zapnutí / vypnutí: Přepněte FUNCTION spínač do polohy CD / AUX / USB / BT, FM nebo AM podle toho, v jakém režimu chcete, aby rádio začalo pracovat, popřípadě do polohy OFF, pokud chcete rádio vypnout. 5
OVLÁDÁNÍ Radio Anténu vytáhněte na doraz. Přepněte FUNCTION spínač do polohy FM nebo AM. Nastavte požadovanou stanici pomocí kolečka TUNING. Nastavte hlasitost pomocí kolečka VOLUME. Přepněte FUNCTION spínač do polohy CD / AUX / USB / BT. Displej se rozsvítí. Pomocí tlačítka (5) otevřete prostor pro CD a vložte CD-disk potištěnou stranou nahoru. Pomocí tlačítek (6, 7) zvolte požadovanou písničku, případně ji pozastavte (8) nebo vypněte (2). CD Režimy přehrávání (Repeat / Random): Opakovaným stiskem tlačítka MODE lze přepínat mezi různými režimy opakování: REP (opakování aktuální skladby) REP ALL (pro CD: opakují se všechny skladby) REP FOLDER (MP3 disky: Opakuje se jeden celý soubor s písničkami) Random (skladby jsou přehrávány v náhodném pořadí) Dalším stisknutím tlačítka funkci REPEAT a RANDOM deaktivujete. Odpovídající funkce opakování je zobrazena na displeji. V případě, že funkce není zapnuta, na displeji se nebude nacházet žádný symbol opakování. Vytvoření Playlistu: Vložte CD. Stiskněte tlačítko stop (2), pokud není CD přehrávač v režimu STOP. Stiskněte tlačítko MODE. Na displeji se zobrazí (bliká) P01 Pomocí tlačítek dopředu a dozadu nastavte skladbu, kterou chcete přidat do playlistu jako první. Opět stiskněte tlačítko MODE. Na displeji se zobrazí (bliká) P02 Opakujte výše uvedený krok. Tento postup opakujte pro všechny stopy, které chcete přidat do playlistu (Audio CD: V. Max. 20 skladeb, MP3 / WMA Max 99 stop) USB Přepněte FUNCTION spínač do polohy CD / AUX / USB / BT. Displej se rozsvítí. Podržte tlačítko PLAY / PAUSE, dokud se nepřepne z CD na USB (opětovným podržením se dostanete do režimu BT). Stisknutím tlačítka ALBUM vyberte požadovanou složku nebo pomocí šipek procházejte po hudební knihovně. Stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE. 6
BT - přehrávání Schieben Sie de Přepněte FUNCTION spínač do polohy CD / AUX / USB / BT. Displej se rozsvítí. Podržte tlačítko PLAY / PAUSE, dokud se nepřepne z CD na USB. Opětovným podržením se dostanete do režimu BT. Aktivujte BT na zařízení, které chcete připojit a spárujte ho se zařízením s názvem Roadie. Pokud budete vyzváni k zadání hesla, zadejte "0000" (čtyřikrát nula). V případě, že bylo spojení úspěšné, BT LED kontrolka se rozsvítí. Hudbu přehrávejte z Vašeho spárovaného zařízení. Jím rovněž ovládáte skladby, které chcete přehrát. Hlasitost můžete nastavit na připojeném zařízení nebo na rádiu. Stisknutím a podržením tlačítka STOP / PAIR po dobu tří sekund odpojíte stávající připojení a vrátíte se do režimu párování (pro připojení k jinému zařízení BT) Upozornění: aby mohlo být BT zařízení spárované s rádiem, musí odpovídat profilu BT A2DP. n FUNCTION-Schalter auf die Position CD/AUX/USB/BT. Das Display leuchtet nun. AUX vstup: Pro ostatní zařízení můžete použít vstup AUX. K tomu použijte kabel s 3,5 mm jackem Přepněte FUNCTION spínač do polohy CD / AUX / USB / BT. Celé ovládání přehrávání se provádí pomocí externího zařízení. SVĚTELNÉ EFEKTY: Stisknutím tlačítka světlo ON / OFF (17) zapnete, popřípadě vypnete LED osvětlení. LED efekty jsou synchronizovány s přehrávaným zvukem. Proto pokud právě nehraje žádná hudba, světelné efekty zůstanou neaktivní. POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2002/96 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Hersteller: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín, Německo Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2011/65/EU 1999/05/EG (RoHS) (R&TTE) 7