H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e e r o c e s k eh o r e g i o n u HTTP://CAODC.WEBPARK.CZ VYDA VA HOROLEZECKY ODDIL CAO DE CIN HTTP://CAO-NEWS.WEBPARK.CZ Rocnık 6, cıslo 7 Cerenec 2004 JAK NA TY NEJTE ŽŠÍ CESTY.. MARTIN C ERMA K évyle zt nˇco takoe ho, to je ykon, k tomu se musıs upnout, biakoat pod ska lou, le zt do omrzenı. Mezi tım tre noat, byt sta le e skala ch Potom to doka zes ě kdyz tomu obe tujes cely ziot V tomto c ısle Co noe ho CAO Dˇcın Ohle dnutı za Nepa lem, rıjen 2003 Biak na Borni De mraoucne pradie prıhody z historie AA Skandina sky Silestr 2004 ALPINIA DA Noe cesty Strıpky C eka na s a mnohe dalsıá Dubske ska ly, Menhir - Norma lnıcesta VI. Leze Pael Buky Henke, foto ý 2004 Pael Ky sa Bechynč CAO News 1
Co noe ho CAO Dč c ın? Informace z oddıloe ho dč nı. Program c ernoeschuzky: JirıChara Predseda CAO Dˇcın C ernoa schuzka probehla podle planu e stredu 2.6.2004 restauraci U Krc ilu, Decıne Letnš. Pocası si nestihlo simnout, ze uz je ceren, tak jsme byli radi za sucho a tulno schuzonı mıstnosti. Byla to predposlednı schuzka tady; naposledy se zde sejdeme 7. cerence t.r. a pak se uidıý - Vy sledky ROCKINGU. C er briskne poslal ysledky ROCKINGU Rajci, Ostroe a Tisš i sta ALPINIA DY po dou soutezıch. ROCKING yhral Pael C erny a dobre si edou i ostatnı... - Noa schuzonı mıstnost. Od cerence se budeme muset schazet zase nejakšm nošm zarızenı. Zatım jsou tyto narhy: U Golema, Na Kocande, Jamaika a U Sejka. Nejıce boduť (samostatna mıstnost, zahradka, kola, dostupnost, pio..) zıskala Jamaika a Kocanda, definitinı rozhodnutı padne prıste. Ostatne obe hospody jsou od sebe jen par metru. - Horolezeckesrazy. Jarda Uher zıskal dobroolnıky na prıprau drea pro Zabilkac, byly doplneny osadky ozuna sraz do Roklice. - Skandina sky Silestr 2004. Bylo domlueno s Kosňou, ze muze byt u nej (otere jenom pro nas). Zajemci o lezenı pred oslaou majı sraz pod Jeptiskou nebo indiidualne. - PodŠkoa nı panı Krc iloe. Jmšnem celšho klubu byl panı Krciloš predan dekony list za pšc i, se kterou se o nas na schuzkach starala. Jeste jednou dıky! - Ostatnı. Vysledoky z ruznych akcı, pozanky, noš cesty a noinky lezeckych oblastech, ıkendoš lezenı atd., atd.. Ilc a Ska loa ysloila stıznost na nızkou cast clenek CAO Decın a zen ubec na nasich schuzıch. Jo joý Kra sne letnıdny plne pohody a sportonıch za zitku!! Hora m zdar! Ilustrac nıfoto z Laba ku ý 2004 Zdenč k Vajsharo Vaishar K Ohle dnutı za Nepa lem Rıjen 2003 Jindriska R ehakoa CAO Dˇcın dyz muj parňa k ymyslel (pry pro mne) trek Himalajıch, nejasala jsem. Prisel totiz i s prıslusnymi prospekty a denıkem jednš panskš (!) expedice z roku 1999, kde stalo cernš na bılšm: Prechod Rolwaling-Khumbu patrı Nepalu mezi nejobtıznejsı klasickš treky. Vede pres nekolik ledocu. Na sedlo Tesi Lapcha (5755 m) petikilometroš preysenı. Ve skutecnosti se nastoupa mnohem ıce.ť Autor clanku poskytoal informacnı zdroje, lastnı zkusenosti i praktickš rady, ale treba o doporucenšm ockoanı ani ňuk. Vcelku drson. Zminoal sic tu a tam Jedinecnš zazitkyť, ale koncil je neutesene: Vetou o jednom z castnıku, kteryzto po skoncenı akce ypadal jak kostliecť, jelikoz zhubnul o 14 kg! A jak se radoal pak ze zachodu, konecne luxusnıhoť! Ac jsem se tedy snazila pred akcı radne ykrmit, nedarilo se. Na to jsme balili atmosfšre znacne hektickšý Do Nepalu jsme nejeli s zadnou cestokou. Tyto byajı podstatne drazsı. Nase expedice cıtala 10 clenu, 5 muzu, stejne zen, nekterı se znali a etsina jiz Himalajıch byla. Vekoy prumer spıse yssı. Cesta z Prahy najatym autobusem do Frankfurtu, letadlem pak (s prestupy) nekonecne hodin do hlanıho mesta Kathmandu. Z turbulencı jsem strach nemela, ale nejak mne mrazilo pri kazdšm startu, kdy let zacınal jımaou modlitbou a sloy Allah akbar.. (Tenhle saty malo chranil chudaky Bangladšsi, kdyz jsme ji prelštaali, byly idet desiš zaplay.) Bylo ale jiz po monzunu, kdyz jsme yrazili. Na konci zarı, na mesıc. Ubytoanı solidnım hotelu Potala, yhledaanšm zlaste horolezci. Tady se kuly plany a yrizoaly nutnš formality. Doumilionoš mesto je atraktinı pamatka, krasnou modou sarı, chaosem a barami. Ale takš je tu spousta odpadku a zebraku. Ze seho dohromady oci prechazejı a z cizokrajnych unı az hlaa bolı. Byla jsem rada, kdyz jsme yrazili na cestu, do hor. Zacınala nadmorskš ysce 1400 m, e esnici Dolakha, kde se prebaloala bagaz. Pouze da chlapi nası expedici si nesli plnou polnı. Ostatnı meli na zadech kolem 10 kg a ctyhodny zbytek si rozebrali tri najatı nosici do sych klasickych nusı s popruhy pres celo. Z Dolakhy jsme museli sestoupat asi 600 yskoych metru k elkš rece Tama Koshi, u nız jsme prne prespali e skromnš domorodš tulne. V noci jsem mrela hruzou: Zasahnul nas, sic sezone poslednı, ale zato yziny, monzunoy lijak. Nepretrzity hukot odnıch prıalubyl prıserny, predstaoala jsem si, jak nas rozodnena reka smete e tme do ln a nase cesta skoncı drı nez zacalaý Ale dalsıch dnech nam prselo asi dakrat a bylo to sota na plaste nku. CAO News 2
Skoro tri dny jsme slapali podšl reky, tu pres isutš mosty, jindy pralesem, ci pres jasne zelena ryzoa pole. Pot se z nas jen lil. Turisty jsme nepotkali zadnš, mıjeli nas jen hnedı domorodci, jejichz chatrcıch jsme nekolikrat prespali. Bylo moznš zakoupit si caj, dalbat (ryze s rozarenou cockou) a dokonce i pio! Vodu jsme brali ze studnı a peclie desinfikoali. Nefotila jsem pouze prırodnı krasy, jako stromy, kytky a temne modrš motyly, ale takš bosonohš deti, popelıcı se odpadcıch.. Prnı nadherna hora, co se ukazala na obzoru, cela bıla a 7 tisıc metru ysoka, se jmenoala Gaurishankar. Za nasledny postup a slasti cesty jsme sak museli zaplatit. Zastaili nas prıznici Velkšho Maa a za prıslusnou bumazku si od kazdšho ymohli 2500 rupiı. Neslo protestoat. Meli trdš rysy a chrastili zbranemi. zladli s tezkymi a neforemnymi nusemi. Ale jim, zyklym na ysku, se dychalo lıp nez nam, a prinejmensım zenskym pomahali urcite ıc, nez meli popisu prace. Dal jsme jiz stanoali pouze na snehu a slapali mackach. Ve ysce nad 5 tisıc metrujsme se pohyboali nekolik dnı, ale to uz jsme funeli a pokaslaali sichni. K ytcenšmu cıli, sedlu Tasi Lapcha se stoupalo hodne pomalu. Bylo ale prekrasnš pocası, bezetrı a slunce, kterš zarilo na obloze temne modrš do cerna. Nahore byl kazdy priıtan jasotem a podanım ruky od tech, kterı tam ystoupali drı. A prao od nas se malebne tycila sestitisıcoka Parchamo. Asi 200 metru pod sedlem jsem zastanoala se dema damami. Chlapi zustali yse, a dalsı den tri z nich na rchol Parchama spesne ylezli. Sledoala jsem jejich pohyb a fotila je, udatnš mraenecky, na bılšm sahu dobre iditelnš. Hrnula jsem se pak do sedla znoa, abych jim pogratuloala. Coz mne ysňailo. Dolu jsem se courala a cas jsme ztratili i slanoanım, u jehoz zacatku prekazela skupina Francouzu.. Ten den jsme nesesli dolu s ostatnımi, cas pokrocil a musela jsem se sym parňa kem zastanoat. Doslo nam jıdlo a odu jsem sota polkla. Rano bylo nadherne, ale uz mi dalo praci i nazout boty. Bylo mi mizerne a dolujsem sla pomalu, byňbez rance. Krasu hor jsem nımala uz trochu zastrene, a focenı kyticek se mi stalo decnou zaminkou k odpocinkoym pauzam. Nad osadou Simigaon jsme nastıili prnı lamaisticky klaster, kde nam jeden z Serpuprededl hudebnı produkci na buben a trubku. V dalsım dnu jsme slapali pralesem s rododendrony, bambusem a lianami. Takš s pijaicemi. Kdo se od nich neocistil cas, litoal. A komu zalezly do bot, cachtal e lastnı kri. Prales koncı pod Bedingem, nejetsı osadou Rolwalingu. I tady jsme nakoukli do zdobenš stupy, kde se prae konal nejaky obrad. Poblız jsme shodili batohy a prelškali se, zatımco na nas fascinoane zıral str dl detı. Mne fascinoal jiny je: Ze skalnı steny padal odopad a pohadkoe zaril semi yraznymi barami spektra.. Pak jsme jiz stoupali jen horskymi loukami, kde se olne pasli jaci, a kde jsme prekrocili hranici 4 tisıc metru nejyssı malš osde Na. (Po koupeli potoce si myslım, ze jsem dostatecne osezena. Kdyz asle zkusım bezet, opradu to nejde. Vyska uz byla znat.) Nasledujıcı 2 dny byly e znamenı aklimatuizacnıch tur. Ta hlanı byla k nejetsımu nepalskšmu jezeru Tsho Rolpa, e ysce 4530 m, dšlka 3 km. 10. rıjen byl dnem obzlaste lopotnym. Slapali jsme po moršne, sotoline, s milionem iklajıcıch se balanu. Nosici mezi nimi obtızne hledali cestu a sichni byli notne utahanı. Jedna zena upadla na oblicej, ypadalo to na zlomeny nos. Stan jsme staeli za soumraku a osidili jıdlo i pitı. Lıdr expedice nekompromisne predal edenı jinšmu clenu a nalada klesla na bod mrazu. Prıstı den se ale yjasnilo a pochodoalo se dal, pod obrı steny, kterš odrazoaly i yzyaly, a z nichz jednu bylo nutno prelšzt. Doslo na lana a azky. Skalnı prahy byly klasifikace II a mısty pekne exponoanš. Obdioala jsem nosice, jak to V osade Tamme jsme se sňastne setkali s ostatnımi a pak spolu slapali do Namce Bazar, mestecka s modrymi strechami. Je yhledaanš nejen horolezci, ale i spoustou turistu, prichazejıcıch sem z dolı, od letiste Lukle. V Namce se cesty clenuexpedice rozdelily. Da dny jsem skomırala leze, hotylku s nazem Waley View, s pohledem na impozantnı sedmitisıcoku Thamserku.. CAO News 3
Tretı den jsem obzila a ystoupala se dema kamarady asi 400 yskoych metruk yhlıdce Ž na Eerest! Necekala jsem, ze jej budu idet jak na dlani, soucasne s bajecnym panoramatem, kde trunil dourchol Ama Dablamu. Kochala jsem se a kutaleli se mi slzy.. Fotila jsem prımo nenasytne a do zaberu si opatrne zala i jednu esnicanku. Nebyla rada, pry jı kradu dusiť. Naıc se zabyala cinnostı o mnoho dulezitejsı, nez moje fotografoanı: Sbırala a peclie susila jacı trus, ziotne cennš zdejsı topio. Cesta dolu k letisti Lukla byla jiz zcela nenarocna a puabna, podšl reky Dud Kosı. Prooz jiz hustsı. Obema smery krac eli Serpoš s jaky obtızenymi bremeny a potkaali jsme horolezce, turisty, odaky.. Pridal se k nam jeden C echac ek, zajımaa figurka, rezaš ousy malem k pasu, kletr jak hrom, pod nız mu kmitaly hubenš nozicky. V Nepalu se pohyboal jiz par mesıcua tahal sebou tri foňa ky! Ze tenhle nadsenec nelitoal sšho bremene, ze neco zazil, idel a dokumentoal, jsem si obzlasňuedomila tehdy, kdyz nas z raneje Lukle zdihlo nad rcholky Himalajı letadšlko Sita airť: V pruzracnšm zduchu, tedy s fascinujıcı yhlıdkou nad temi horami, tise jsem si labuznicila.. A najednou jsem se pristihla, jak neerıcne kroutım hlaou. Vıte nad cım? Ja si tčch chılıch relaxace a okouzlenıybaila pochybne ota zky tčch, co se ptajı, proc chodıme ř a dreme se ř do ysokych kopcu.. Zaplaš pa nbu, my ıme proc.. Fotografie ý 2004 Jindris ka R eha koa a archi autorky T ouha zazıt pocit BIGWALLISTY, touha okusit, jaky to je spat e stene, me dohnala k sılenšmu cinu. Premluit Rybisku Palu mi nedalo moc prace a tak se o jednom ıkendu ocitame s tahacakem plnym ecı, pujcenou zaesnou postelı a s odahou hrat diadlo pro lidi pod stenou, na Tygrım zebrıku Jiznı stene Borne. Biak na Borni O pocitech BIGWALLISTYá Jan Horacek Horak CAO Dˇcın Dostat tam tu haldu ecı po celodennım lezenı nebyla ubec sranda a k tomu nas jeste tlacil cas resp. tma. Dolšzt k druhšmu kruhu cesty Zrcadlo bylo dılo okamziku, stejne jako ytazenı etsiny potrebnych ecı cetne postele. Tım to, ale haslo. V naodu sice pısou, ze je postel ready behem 20 sekund, ale to nebyl nas prıpad. Bylo to nase prnı ostrš rozkladanı, a tak ramci spory casu a mozna i pod tlakem pohledu ocı z taboriste, spustil jsem smodrchanici ( postel ) doluna polici, kde si s nı Rybiska hrae poradila a ja ji pak uz rozdelanou ytahl ten kousek ke kruhu. Pak uz slo sechno skoro hladce, kdyz pominu, ze se Rybiska nemohla dostat pomocı Gri gri nahoru a ze ja jsem si nachcal do spacaku, protoze me chytla krec do nohy nepray okamzik. Zalšzame do spacaku a z araku a koukame na tu a tam nejakou hezdu a na lidi u ohne. Jen jak zaru oko, otere se obloha a zacne krapat. Nejdrı jen tak, pak ıc a pak uz hodne. Zaıram si z arak a neenuji tomu ıc pozornosti. Veci, co zmoknout nesmejı, jsou tahacaku, a zbytek holt uschne. Jen s lezenım to na druhy den neypada slane, lana budou durch. Je mi trochu zima odspodu, lezıme totiz louzi. Karimatka je jak houba a posteli je bazšnek. Odtokoš dırky nestıhajı. Ale jinak poho. Obcas slysım Rybisku, jak nadaa, ze ma e spacaku mokro, a tak mezi spankem a bdenım dumam, jak to, kdyz ma z arak. Rano mi je se jasny. Nejenom spacak, ale i se ostatnı ma plne durch. Kdyz ma tak nekdo z arak, ale nezare si hoý Statecne nadaa na zimu (3 ŘC) a neplete se mi pri balenı. Shazujeme eci dolua rychle mizıme do tepla autaý Za tu na mahu a zimu to urc itč sta lo, jen neım jestli jsem Rybisku neodradil od dalsıch sılenych c inu... PS. Dık patrı taky sponzorum, tentokrat Marouskoi. Tak moc dık. CAO News 4
De mraoucne pradie prıhody z historie Anonymnıch Alpinistu Vypra č nıkmetoo. P r ıb eh p r n ı Jan Autsajd Pus HO Sutroplaz Radotın B ylo to dano, tak dano. To de sluzebna decata jedna druhš poıda: "Ty Karin, co se proetrat." A jak rekla, tak i udelala. Za chıli jiz splhala do prıkršho kopce. Dlouha, predlouha byla cesta a nebyale strma. Dıky hnedle idely, ze cestu podcenily! Co chıli se uloupl kus snehu, ci kamen a esele se kutalel dolu. Kdyby dıky byly zdelany, rekly by, ze stena je nekompaktnı! Takhle jen olaly: "Kurda fix! To jsem se lekla..." A hihnanı holcin neslo se krajem. Dlouha, predlouha byla cesta. Az o polednach decata dorazila na rchol. Z torny ytahla "brzdu" a lahicku koralky, jak elel mıstnı zyk. A koukala ta decata doluna ten seernı sraz kterym sla, protoze to bylo nejkratsı, a hned si rekla: "Dost dobry." R ekla to nemecky a dialektem. Co sak dıky rozladilo, ze se zdola blızily jakšsi poykujıcı tlupy turistu. Jedna grupa VHT hulakala italsky, druha se hnala ze Sycar! V tech danych dobach to bylo naprosto neslychanš. Pry tam nekde Chamonix..., ale tady?! "Co kdyz jsou to chylaci a budou neco chtıt," lekaly se dıky. "Co kdyz to nejsou chylaci a nebudou chtıt ubec nic," lekaly se jeste ıc... Na nic jiz necekaly, sedly a uz si to drandily po zadku dolu (pro jistotu mšne prıkrou castı po hrebeni). A tak se stalo, co se stati nemelo! Mlady, puritansky edeny Kalın se podıal zhuru a spatril da holš, zenskš zadky, an se nan rıtı. Zaraoral, strhl ostatnı a... Byla to tragšdie! Muzi dopadli mrtı. A do historie dobyanı Matterhornu stoupili nesmrtelnı. Decata, ani muk, se tichounce ratila ke sym krakam. A poucenı? "Dojet" lze i na hezkou holku, na yskyt holek je treba upozornit y straznou tabulı, lezec nema moc koukat kolem. P r ıb eh d r u h y Z enska, to je zdycky problšm! Zafilosofuje si i zdelanec po zpusobu domonic. Treba ty dlouhy ypray... nekdo rekne, chyňsi kamzicici, ale ty mlady utecou a ty stary, skaredy... darmo mlcet. Je tomu uz pul stoletı, co spolek AA podnikal prechod hrebene. Brali jsme to pres C omolungmu, Lhotse a pak po hrebınku dal. Baby s nami zadny nejely. Jedna, ze je to moc do kopce, dalsı, ze ma prechod doma a nemusı za nım jezdit. Nase parta se cestou seznamila s dalsı, tš dobe asi jedinou skupinou operujıcı oblasti, druzstem Yetiu a Yetek. Co si budeme zakryat. Jeden z mladsıch chlapcu naazal elmi zky ztah s jednou mladou Yeticı. Aňsi puritani rıkajı, co chtejı, mladı je mladı, cesta byla dlouha a Yetka krasna. Jemna dlouha srst, zadumciy pohled, klasicky krasnš nohy... a hnedle ctyri! Ten ztah prinesl i plody. Da. Dojajecnš. Chlapci se poedli! Bystra a na prnı pohled inteligentnı ocka a elka mozkona po tatınkoi, silnš, odolnš a chlupatš telo po mamince. Jednoho synka pojmenoala maminka, druhšmu dal jmšno tatınek. Na oslau konce monzunoych desňu jej pojmenoal Rein-halt a poslal jej na ychou k jednš rodine do Jiznıch Tyrol. Chlapec rostl a sılil. Dorostl muze, tedy Muze a casto se do sš rodnš sneznš lasti racel. To ıte, kre nenı oda... Ale to je jiz jiny prıbe h a bystry ctenar jiste tusı ktery. Hloubaejsı z as asi napadne, kam se podel druhy z dojcat. Umrel? Zustal Tibetu? Ne, sprane tusıte. Ano, je to tak! Jsem to ja! Rad bych jeste pro osoby znalš mych rodinnych pomeru a mych pomeru ubec, zretelne artikuloal, ze yozoat mš estetickš pozadaky na zenskš koncetiny (srstnatost) z dedicnšho zatızenı je pusta, needecka spekulace, kterou je treba jako takoou odmıtnout!! P Skandina sky Silestr 2004 aneb duod se zdycky nč jaky najde... Lukas Chalupecky SKAJP Teplice rotoze bez duodu chodı do knajpy jen alkoholikoš a to my preci (jeste) nejsme, jako hodna zaminka zakalit uprostred tydne (lastne na zacatku) se nam jeil tradicnı Silestr uprostred lšta. Porada CAO DC. Je pradou, ze odedana je popularnejsı oslaa zimnıho slunoratu Ž protoze uz praeky cloek se tesil na prodluzujıcı se den. Oslaoat ten letnı ymyslel asi nejaky Ž nekdo kdo ma radeji zimu (jako rocnı obdobı). Protoze slait zacatek pomalu se kratıcıch dnu, no zaanı to masochismem (obzlaste u lezcu Ž pıskaru). Jestetechnicka (pozna mka): Oslaa zimnıho slunoratu se pomalu a jistepromenila e sem dobr e zna má ( poslednıch letech kouzla zbaená a konzumem zahalená ) VA NOCE prece ;-)) (Pozor!! To nenı sranda, to je fakt!!) Takze jak uz bylo receno (napsano yse ;-) kazda zaminka je dobra, a tak jsem jeste ukecal kamarada Pala Aksamita z naseho oddılu a naplanoali nasteu. (Tolik prace to nedalo - ho ukecat. Naıc kdyz mu to bylo prezentoano jako pokus o naazanı kontaktu a kolaborace dou HO.) Samotny prubeh oslay asi netreba popisoat. Kdo zna hospodu U Kosti, ı sš. Opet se nas snazil utopitť piu (mate pulku pullitru a bum, uz je tam nošý ). A nejaky dobrak, co objedna po elkejchť se taky zdycky najde. CAO News 5
Sesli se i muzikanti, takze zakratko uz se hulakalo o 106.. Pri tom sem chlastanı a hulakanı se osem resili i dulezitš eci! Padl naprıklad konstruktinı narh na letosnı spolecnš Poslednı slanenıť CAO Decın a LOKO Teplice. Podporeny samozrejme nası nabıdkou mısta poradanı Ž oddıloš chaty Tisš. Predsedum se toto elice zamloua (aby ne, kdyz je to z jejich hlay), jeste uidıme, co na to clenska zakladna obou oddılu. Ale asi by nemel byt problšm (nikdo proti Ž protoze by byl yloucen ;-) No a potom, kdyz jsme byli nejlepsım, tak s Palem koukame a my tam sedıme sami... Je to sude stejny. Pekna akce, co CAO? Kdo tam nebyl ma - jako zdy - smulu. Ja as premlouat nebudu ;-o S k a n d i n a s k y S i l e s t r 2 0 0 4 O s l a a n e j d e l s ıh o d n e a n e j k r a t s ı n o c i á Pael Aksamit, HO LOKO Teplice; Ales Bakes, Dolnı Z leb; Tomas Bardas, Dˇcın; Jan Bodla k, CAO Dˇcın; Milan Uhde Cestr, CAO Dˇcın; Pael Paouk C erny, CAO Dˇcın; Jarosla Jeremy Dunosky, CAO Dˇcın; Anna Halıkoa, Dˇcın; Frantisek Fany Hochwalder, Dolnı Z leb; Libuse Homoloa +1, Dˇcın; Pael Zip Hornık, CAO Dˇcın; Tomas Hraban & Tana Hrabanoa, CAO Dˇcın; Lukas Chalupecky, HO LOKO Teplice; Jirı Houba Cha ra & Lenka Cha roa, CAO Dˇcın; Karel Jarchosky, Dˇcın; Petr Jıcha, CAO Dˇcın; Jan Jorda k, CAO Dˇcın; Jirı Kosďa Kostolnık, Dolnı Z leb; Petr Kucera, CAO Dˇcın; Petr Lastoicka & Eliska Lastoickoa, Dolnı Z leb; Michala Lepkoa, Dˇcın; Libor Turbo Soboda, CAO Dˇcın; Ludˇk Sarc; Jan Sihi Sihnos, CAO Dˇcın; Jarosla Uher, HK Dˇcın; Lucka Urxoa, CAO Dˇcın; Vlažka Urxoa, Dˇcın; Roman Vodouch Vodicka, CAO Dˇcın; Petr Zemanec a mozna i dalsıó Noe cesty OD NAS ICH DOPISOVATELU Labskš dolı Ž pray breh Katedra la ý Rumunska ambasa da VIIc 29.5.2004 Petr Waller x Toma s Dolensky, Kairat Rachmeto, Kamil Brıza Na stup 3 m prao od cesty ůgá nioá prumernostió stenou prımo pres 3 K ke 4. K. Traerz dopraa do sikmá trhliny a tou na balkon ke 2. K cesty GÁ nioá. Tou na rchol. Palac - Nec ekany ykon VIIIa 18.6.2004 Vladisla Nehasil, I.Na hlık Vprao od nastupu cesty ůhleda nı ronoa hyó V hranou prımo pr es kruh na rchol. Labskš dolı Ž ley breh Vychodnıroh ý Džtsky den VIIb 29.5.2004 Pa jka & PÁúa Vprao od elká ho koutu čdolnı stenepres 3 BH ke 2. K cesty Dıtecasu. India nka ý Geronimoa stezka VII 5.6.2004 Pa jka a Jıúa Umlaufoa Z police na na stupu StarÁ cesty prao koutoou spa rou, yse stenou na sikmou police sikmo dopraa do kouta a da l do Siera Madre nebo na Maxicky. Protžzoa žz ý Sna rviic 6.6.2004 Pıtrs & Fany V jiznı stenesikmo dopraa k 1. K. Prımo ke 2. K cesty Stena snu a tou do ja my ke 3. leá mu K. A prımo wandem na rch. Ostro Ledoy ka men ý Bauch VI 6.6.2004 Johannes Munde Vleo od prılepku pr eislou stenkou pr es kruh na rchol. RA JEC Kazi (noy ması za Libus inou stžnou) - Soukac ka III 21.6.2004 Pael Bechyne, Pael Henke V leá ca sti JZ steny komınem n.. Kazi - Vlhkomžr VII 21.6.2004 Pael Bechyne, Pael Henke Str edem JZ steny pr es kruh n.. Kazi - Rosnic ka IV 21.6.2004 Pael Bechyne, Pael Henke Vleo od cesty ůpodiuhodná rtochy pocasıó sikmo leo ubıhajıcı spa rou n.. Kazi - Podiuhodne rtochy poc asıviiib (RP VIIIc) 21.6.2004 JV pr eislou stenou pr es kruh n.. CAO News 6
DUBSKE SKA LY Skaly u Noych Osinalic Cok - Vrozena ada VI 30.5.2004 Pael Henke,Pael Bechyne Str edem na hornı Z steny n.. Cok - Lehka deprese VIIb (RP VIIc) Leou (J) čdolnı hranou pr es kruh n.. Skaly u Vidimi Narcis - Okžtnılıstek VIIb 30.5.2004 JZ čdolnım hloubenım a prao stenou pr es kruh n.. Narcis - Snaziec VIIc (RP VIIIb) 30.5.2004 Vychodnı na hornı pr eislou hranou pr es kruh n.. Skaly u Osinalic Praba ba - Frigidita VI 29.5.2004 Pael Bechynex Pael Henke Leou čdolnı hranou a stenou pr es kruh n.. Supıžz - Hodokas VIIb 29.5.2004 V hranou a prao stenou pr es kruh a prımo pod slanenım n.. Koadlina - Dychaic ne dmychadlo VIIc 29.5.2004 Str edem čdolnı SZ steny pr es 3 kruhy n.. KUMERSKE POHOR I - D VINSKE POLESI(Hamr na jezere) Prizdžna žz - Jezek kleci VIIc 4.6.2004 V praá ca sti čdolnı SZ steny prımo stenou pres dıru do poruchy a traerz leo. Stenou prımo pr es kruh n.. Palohlaska žz - Omaha beatch VIIIb (RP VIIIc) 4.6.2004 Od Z hrany pres hodiny stenou prao na hranu a tou pres 2 kruhy n.. SKA LY U SEMANOVIC Za kerna - Na fe roku VIIb 8.6.2004 V stenou prımo pr es dıru n.. Medždice - Sest medždu s cibulkou VII 8.6.2004 Pael Bechynex Pael Henke Str edem čdolnı V steny pres dedıry a stenou prımo pri praá hranen.. Jetrebicka perla - Erupce na slunci VIIb 8.6.2004 Pael Bechynex Pael Henke Zlea na JZ hranu a podá l nı pr es 2 kruhy n.. Jetrebicka perla - Perlorodka VIIIb 9.6.2004 Cestou ůozonoa dıraó k 1. K a traerz prao. Stenou prımo ke kruhu. Zpraa stenou pres tretı kruh do zarezu. Traerz leo do zlabu a jım n.. SKA LY U TUBOZE Nžmecka jehla - Stryc ek Fido VIIc 9.6.2004 Udolnı Z stenou prımo pr es 2 kruhy n.. PTAC I ST NY (U na zu objektu jsou cısla, ktera se shodujı cısly na skala ch.) 39 Fosforoy (M) - Barene ztahy V 16.6.2004 Pael Henke, Pael Bechyne, Jirı Praza k Vleo od cesty ůzalomena spa raó mırnepreislou stenou pres nyt n.. 38 Smutny (M) - Chechtacıpytel VIc 20.6.2004 Pael Henke (jistil Pael Bechyne) V pr eislou stenou prımo pr es nyt n.. 38 Smutny (M) - Vesela IV 20.6.2004 Pael Henke, Pael Bechyne, Jirı Praza k N a stup na S hrane, stenou prımo pr es nyt n.. 38 Smutny (M) - Sado-masochisticka V 16.6.2004 Pael Henke, Jirı Praza k, Pael Bechyne Vprao od ůpraá čdolnı cestyó stenou pr es nyt n.. 33 Obr (M) - Shreck VI 17.6.2004 Pael Henke, Pael Bechyne, Jirı Praza k Vleo od cesty ůudolnı trhlinaó stenou pr es 2 nyty n.. 33 Obr (M) - Hrombuchdup V 17.6.2004 Pael Henke, Pael Bechyne, Jirı Praza k Vprao od cesty ůudolnı trhlinaó stenou pr es 2 nyty na rchol. 33 Obr (M) - Obr kolodžj VI 17.6.2004 Pael Henke, Pael Bechyne, Jirı Praza k Vprao od cesty ůhrombuchdupó rozporem a da le pres preis a stenou (2 nyty). 33 Obr (M) - Sojka pra skac ka V 17.6.2004 Pael Henke, Jirı Praza k, Pael Bechyne V praá ca sti SZ steny prımo pr es 2 nyty n.. 32 Krakonosu kyj - Himl,hergot,doneert IV 18.6.2004 Jirı Praza k, Pael Bechyne, Pael Henke V leá ca sti čdolnı steny pr es nyt n.. CAO News 7
32 Krakonosu kyj - Trautemberg V 18.6.2004 Pael Bechyne, Pael Henke, Jirı Praza k V praá ca sti čdolnı steny pr es nyt n.. 32 Krakonosu kyj - Hajnyho trefa V 18.6.2004 Pael Henke, Jirı Praza k, Pael Bechyne Na stup u JZ hrany a mırnepr eislou stenou pr es nyt n.. 20 Honzoa žz - Beton za 500 IV 20.6.2004 Pael Bechyne, Jirı Praza k, Pael Henke, Martin Strnad, Dana Kolomaznıkoa Udolnı stenou pr es 3 nyty n.. 20 Honzoa žz - Hejbaa III 20.6.2004 Pael Bechyne, Jirı Praza k, Pael Henke, Martin Strnad, Dana Kolomaznıkoa Vleo od ůjiznı cestyó sikmo leo stenou pr es 2 nyty n.. 14 Naklonžny (M) - Silny kafe VIb 20.6.2004 Pael Henke, Pael Bechyne, Jirı Praza k V leá ca sti čdolnı steny pr eislou stenou pr es 2 nyty n.. A L P I N I A D A 2 0 0 4 Vy sledky Rockingu Labsky ch pıskocıch 29. - 30.5.2004 Pael Paouk C erny yronal 7 let stary rekord Jardy S kora. Mezi doma cı se klınil Vladisla Rezek z R eze ( R ezi zany R ezek). V soutezıch druzste sta le jeste namacka no. Nˇkdo sazel na sedmicky a nˇkdo na sola, byli i podobojı. Sumasuma rum se yplatilo prijet cas a le zt azdo konce, uz kuli te m bozım y hledum do kraje. Na brehu ostroske ho baze nu pak Řcastnıci glosoali co je ceka a nemine pri dalsıch soutˇzıch. Ze zuku cepınu a macek dra sajıcıch ska lu a predstaˇ meluzınoe ho biaku bˇhal i parne m predletnım odpoledni mra z po za dech. Pocası se na sechny usmıalo a yhrıalo sluncem; lehky ˇtrık to cinil snesitelny m a hmyzu le talo jestˇ ma lo. Namısto ta bora ku zahra l Lessyho wohen rockěněroll a Gambrinus 10 poslouzil jako tekuty mora l. Persona l restaurace "Pod Cısarem" byl rychly a nezkazeny. Celkoˇ nastalo Rozmarne le to cetnˇ rannı koupele. Ucastnık Cest Body Maximum Druzsto Pael C erny 10 74 IXb RP CAO Dˇcın Vladisla Rezek 10 45 VIIa RP HO Rez Daid Nehasil 10 43.5 VIIb RP HO Boletice Jirı Cha ra 8 39.5 VIIa OS CAO Dˇcın Milan Safarık 10 36.5 V RP CAO Dˇcın Ilona Ska loa 10 35.66 III S CAO Dˇcın Michal Nehasil 8 32.5 VIIb RP HO Rez Milos Piskitel 5 28 VIIIa RP C AK Jan Slechta 10 28 III S C AK Karel Prıbramsky 10 24.33 VIIa TR HO Rez Petra Silberoa 5 18 VIIIa TR C AK Radka Adamoa 5 9.66 VIIa TR HO Rez Jirı Kudrnac 3 9.66 VIIa TR CAO Dˇcın Daniela Krajıckoa 4 9.5 IV RP HO Rez Muzi druzsta: 1. CAO (C erny,cha ra,safarık) 150 b., 2. R ez (Rezek,M.Nehasil, Prıbramsky ) 101.88 b., 3. C AK (Slechta,Piskitel) 56 b. 4.Boletice (D.Nehasil) 43.5 b. Z eny druzsta: 1. R ez (Adamoa, Krajıckoa ) 19.16 b. 2. CAO (Ska loa ) 35.66, 3. C.A.K. (Silberoa ) 18 b. A L P I N I A D A C E L K O V E po SUMMITRUNu & ROCKINGu Soutˇzdruzste elmi yronana. Silne kluby CAO, R ez a C.A.K. dˇlı skutecnˇ pouze jednotky bodu a cıli muze dopadnout se neoceka anˇ. U muzu se na cele pelotonu utorila trojice nic si nedarujıcıch borcu CAO Jirıho Cha ry a o nˇco mladsıho Milana S afarıka s Vla Íou Rezkem z Reze. U zen stıha ıtˇzka dou poslednıch rocnıku Daniela zatım suere nnı Ilonu. Poha r zatım nikdo nezıskal trikra t (nejblıze Bimboska 2.5 kra t). Dakra t za sebou zıskali poha r Skor, Marhan, Honza tko, Bımoa a Krajıckoa. TABULKA PO DVOU SOUTEZICH Poradı Prızisko Klub MUZ Summit run Rock. Celkem 1-2 Jirı Cha ra CAO 15 13 28 1-2 Milan Safarık CAO 16 12 28 3 Vladisla Rezek Rez 10 15 25 4 Karel Prıbramsky Rez 9 8 17 5 Pael C erny CAO - 16 16 6 Jan Slechta C.A.K. 6 9.5 15.5 7-8 Tomas Benes Tomtour 14-14 7-8 Daid Nehasil Boletice - 14 14 9 Martin Mach Rez 13-13 10 Josef Kratochıl Tomtour 12-12 11-12 Michal Nehasil Rez - 11 11 11-12 Martin Tukal C.A.K. 11-11 13 Milos Piskitel C.A.K. - 9.5 9.5 14 Jan C apek C.A.K. 8-8 15 Jirı Kudrnac CAO - 7 7 16 Va cla Holy C.A.K. 5-5 17 Milan Marhan Banka 4-4 Z I ENY 1 Ilona Ska loa CAO 16 16 32 2 Dan. Krajıckoa Rez 15 13 28 3 Petra Silberoa C.A.K. - 15 15 4-5 Radka Adamoa Rez - 14 14 4-5 Tereza Sittneroa C.A.K. 14-14 6 Ester Ja nosioa C.A.K. 13-13 Jan C erena cek Slechta, C AK Praha CAO News 8
S T R I P K Y.. Paouk yhral Rocking 2004 V sobotu 29.5.2004 se do soutˇze o Alpinsky poha r zapojil Pael Paouk C erny (na snımku od Hainze Zaka). Prijel na soutˇzrocking a o trıdu pred ostatnımi yhra l. Rocking je druha disciplına AP. Leze se deset cest ylepseny mú stylem RP. Jakmile nastoupıte do ybrane cesty, nenı uz moznost opakoa nı. Pad, odsednutı, ra cenı se na zem nebo, nedej Boze, chycenı kruhu, je okamzitˇ nula bodu. Ja mˇl tu cest Paouka pri lezenı jistit. Bylo na co se koukat. Protoze lezl na jistotu cesty hodnˇ hluboko pod sy m maximem, jenom se jimi procha zel. Ma lokdo by poznal, kde je nˇjake tˇzsı mısto a mnohy by podlehl klamu, ze to musı byt obzlastˇ lehounka cesta.. Vybžhl dakra t IXb, dakra t IXa a zbytek do poc tu dal s estkra t VIIIc. Jirı Houba Cha ra, CAO Dč cın Odpoďd Lukasi Chalupeckemu (Na ota zku c la nku Ptacıstč nyř c asopise CAO News 6) Lukasi, ten roura k jsem zatemoal klackem ja. Vrtal jsem dıru pro ny t, ale roura k to neydrzel. To same se stalo i Jirkoi Prazakoi, ktery rtal nade mnou. Tak se rozhodl roura k reklamoat a y robce mu odpoˇdˇl, ze se musı pri tlucenı kladiem roura kem otacet... Hihihi, opradu rada nad zlato. A klackem jsem ho zatemoal proto, aby neypadl. To je snad jasny, ne?! Pael Kysa Bechynž, Bea Praha Jestď jednou.. S Řsmˇem jsem si precetl minule m cısle CAO News fejeton Lukase Chalupecke ho o lanech LANEX. U smˇ mi ale z tare brzy zmizel. Nedalo mi to totiza se lana BADILE jsem zmˇril. Zelene je o 137 cm delsı nez cerene. Co dodat?? Snad jen to, ze by mˇ zajımalo, kolik lidicek ma podobne zkusenosti a jestli jo, tak jestli i s lany jiny ch y robcuó Jan Hora cek Hora k, CAO Dč cın Shit Tube Snad zadna prednaska o zdola a nı elky ch kolmy ch stˇn pro laickou erejnost nemuze skoncit jinou ota zkou, nez-li jak se to tam dˇla?ú. Odpoˇž idıte na obra zku. Ano, toto je jeden z nejnoˇjsıch modelu roury na stoliciú, anglicky Shit Tube. Odborny na ze je sice Big Wall John, ale ma loktera lezecka pomucka ma ıce lıbezny ch synonym. Krom asi nejrozsırenˇjsıho Shit Tube jsou to: Pipe Bomb, Backcountry John, Mountain Tube, Tool for Big Wall Stools, Hoop Snake Taquito, atd. Funkce je nejspıs jasna : kdyzto na cloˇka prijde, yta hne igelitoy sacek, ypra zdnı se, sacek zaaze na uzlık a sup s nım do Shit Tube, ktera se stˇnou lacı spolecnˇ s dalsımi tahaca ky po celou dobu y stupu (a sestupu). Ta na obra zku ma nˇkolik zlepsoa ku: lastnı popruhy k zaˇsenı, odolnou konstrukci a na tenke smycce ıcko na za it (jak ua dı y robce Ě jizzadna ztracena ıcka a sıleny puch bˇhem y stupu). Doba m, kdy si to Shit nerusenˇ sistˇl do propasti (nepotkal-li nˇkoho cestˇ) jizdefinitinˇ odzoniloó Peklo na zemi RP XIb Te mˇr ctyri roky cekala cesta Peklo na zemi (puodnˇ Xa) na prnı RP prelez. Letos kˇtnu ji kuse prelezl Toma s Tomajda Sobotka (na snımku od Hainze Zaka). Obtıznost odhadl na XIb/8b a Peklo na zemi tak patrı mezi deset nejtˇzsıch cest Laba ku. Cesta ede na Ruzoou ˇzna prae m brehu Labe. Nastupuje se Řdolnı stˇnˇ zpraa k 1. kruhu. Pokracuje pres preis ke 2. a 3. kruhu, pak mırnˇ zlea ke 4. kruhu. Prımo pres preis (5. kruh) k 1. kruhu cesty Bıla oblaka. Jejımi autory jsou Va cla Sataa a Jan Hael, cestu dodˇlali 19. zarı 2000. Tomajdoi k para dnımu kousku gratulujeme!! Preoz Dolnım Zlebu Honza S ihnos (na snımku) na m poslal aktua lnı informaci o stau preozu Dolnım Z lebu: Ahoj Jirıku, ma m pro Tebe (a tım pro cely sč t) info o podmınka ch proozu preozu: Preoz jezdıza ody 1,7-3 m (sta hladiny na Strekoske m zdymadle). Maxima lnıhladina 3m platıpro auta. Preoznık to jestč nema ruce, ale myslısi, ze s lidmi by mohl jezdit i do yssıťronč. Cena za osobu je 8 Kc a za auto 20 Kc. Jezdıkazdy den od ra na do 20 hod. Zdarbuh, Sihiř CAO News 9
Draci z Dubsky ch skal Tak tahle NE!! aneb Prasarny nas nezajımajı.. Pael Buky Henke & Pael Ky sa Bechyne (na snımku) pracujı usilonˇ na zeleboa nı Dubsky ch skal. Ska ly u Osinalic, Tuboze, Noy ch Osinalic, Vidimi, Semanoic ci Chudolaz, tam sude naleznete stopy jejich cinnosti podobˇ noy ch, tˇzky ch a pˇkny ch cest. Pokud pripocteme obroske mnozstı nejnoˇjsıch proy stupu z dılny Lubose Martınka a Zdenka Hubky, budou Dubske ska ly soucasnosti asi oblastı s nejrychleji se rozsirujıcım poctem cest u na só Tihle draci z Dubskych skal by take mžli byt chra nžni za konem! Jsou na m elmi uzitec nı!! Vidďli jste Venusi? Jsou za cne ťkazy, ktere muzeme spatrit jednou za nč kolik roku. Treba zatmč nıslunce. Jsou jestč za cnč jsıťkazy, ktere nasta ajı jednou za nč kolik desetiletı. Naprıklad de sňmeteoru nebo y jimec nč jasna kometa. A jsou nebeske ťkazy, ktere nespatril ani jeden c loč k, ktery dnes zije na nasi planetč. Jedno takoe, super za cne predstaenıpritom probč hlo ťtery 8. c erna dopoledne: prechod Venuse pres slunec nıkotouc. Je, ktery se naposledy uskutec nil roce 1882, tedy pred 122 roky. (Planeta rium M. Kopernıka Brnč )ř Prechod Venuse pres Slunce nikdo ze zijıcıch lidı nemohl pozoroat. V Dˇcın ˇ na m skˇle pocası umoznilo pokochat se poutı Venuse pres slunecnı kotouc na lastnı oci. Byl to opradu zlastnı pocit a nenı diu, ze minulosti se ˇdci yda ali na riskantnı expedice do cele ho sˇta, aby za cny je spatrili a nˇkdy pri nich i umıralió Fery Amper Zabďhlık pochalil mlad ochy Minuly tyden jsem e skala ch potkal lezeckou legendu Fery Ampßra Za behlıka. Sezl jsem ho ze skal do Dˇcına, jinak by sel pˇsky. Pry ıce jak 30 let nelezl, tak to sel zase zkusit. Koukal na se rozdˇlane proy stupy (dnes uzdodˇlane ) a cha lil mlažochy, kterı mu je dodˇlali Ě Jste dobrı. Ale sta le je jestˇ mnoho smˇru, ktere by se daly udˇlatú. Ten den ylezl na Sklenˇny rch, kde se mu dokonce podarilo zapsat HORA M ZDAR 2004. Pri rozloucenı dodal: Ra d pujdu zase, ale lepsı by to bylo, kdybych sel s nˇkym. Sam to nenı ono, lezes jen ty hroznˇ lehky cesty. Ahoj, zase nˇkdy". Vzal do ruky sportonı tasku s lanama a houpay m krokem kracel domu... Vladisla Prcek Nehasil, HO Boletice, 06/2004 Ty prasarny nas nezajimaj, tak to neposilej!! Myslela jsem, ze jsi to pochopil. Tak pro ty pomalejsi ý neposilat!!! Tuto roztomilou SMS dostal nas se fredaktor po yda nı minule ho cısla CAO News (s lezkynı podprsence na titulnı stranˇ) od jedne manzelky horolezce. Ne, ze by jı snad nˇco posılal, ale zrejmˇ OPET pristihla se ho manzela, jak si nˇkde potajı listuje tım obskurnım pornocasopisem CNs, a tak tım na súmyslı lastnˇ jeho. Narychlo solany sta b nakonec ybral resenı narzene Liborem Turbo Sobodou (na rhy nčktery ch nasich kamara dek byly i na na s č ru RED HOT CHILI PEPPER): Turboo na rh konecne ho resenı: Ano, prozreli jsme! Po nekonec ny ch, dobre mınč ny ch rada ch, jsme pochopili, ze spore odč ne zeny nepatrık prae mu horolezci.. Pochopili jsme podstatu cele č ci a yodili jsme ra zne dusledky. Od tohoto okamziku budeme zerejnoat pouze spore odč ne muze... Myslıme, ze tım bude cely proble m yresen jednou pro zdy... A nase kulturnı poč domıporoste uz pouze smč rem k za ratny m ysina m... Via la Reolucione!" Ota zkou zusta a, zabere to? Nejtďzsıcesta na Vrabinci Falk Heinicke a Anett Buskies z CC Monolith 83Úse postarali nedˇli 13.6. o y raznˇ nejtˇzsı cesty na Vrabinci. Prada, tu dobu zde jestˇ tral zakaz lezenı (kazdorocnˇ od 20.4. do 20.6.), ale ochranari tento fakt tak tajı (i pred nasimi lezci), ze se snad ani nemohou diit. Ta prnı se jmenuje IM SCHWEIóE RP VIIIc/IXa. Vede na Hlanı ˇzprımo hranou pres 4 BH prao od cesty Vesely kout. Prepychoa cesta! Dalsı dˇ jsou na Strednı ˇz: FLUGZENGE IM BAUCH RP VIIIc preislou JZ hranou pres 4 BH, a GEILES TEIL RP VIIIc ede cestou Fararoa neter az k 2. BH a pak jizprımo stˇnou pres dalsı 2 BH na rchol. No, pžknž na m tady soudruzi z NDR zas kodili :o) CAO News 10
A nejtďzsıcesta Ptacıch stďnach Od nedˇle 20. cerna se i Ptacı stˇny pysnı nˇkolika noy mi tˇzky mi cestami. Pribylo pa r sestek, jedna VIb a jedna VIc (jizerskohorska klasifikace = setsakra tˇzke ). O ubec nejtˇzsı se postaral Pael Henke na masiu Smutny. Prelezl asi nejkompaktnˇjsı, notnˇ preislou stˇnu pres jeden ny t a cestu nazal Chechtacı pytel. O tomto smˇru se samozrejmˇ ˇdˇlo, jen nebyl nikdo, kdo by se do toho pustil. Je to nˇkolik dynamicky ch kroku preisu za ponˇkud nezykle dıry a rımsy. Na Ptacı stˇny opradu na dherna cesta. Gratulujeme! A gratulace i spolulezcum (Pael Bechyne, Jirı Praza k), kterı s Henkem udˇlali i ty o nˇco lehcıó (Na snımku Pael Henke Chechtacım pytli. Jistı Pael Bechynˇ) Vy mďna kruhu Tise Nejpre jsem chtˇl napsat nˇco tom smyslu, ze je sice hezke, ze se Tise e skala ch objeujı noe kruhy (INOX) namısto stary ch, ale trochu zapochyboat o hodnosti ybˇru ymˇnoany ch (treba ty na Dom zezadu ymˇnit rozhodnˇ nepotreboaly nebo ty haky na Maly dom zboku??!!) a potom prohla sit, ze je podle mnˇ zˇrsto necha at po sobˇ takoou nedodˇlanou pra ci (dıry po yndanejch kruha ch tam byly dobre pul roku!) a ze to je rozhodnˇ 100 x horsı nez maglajz na skala ch a prohla sit, ze si ho klidnˇ beru i na sedmicky (pˇtky), kdyzto uzna m za hodne. A treba ten slana k na Dracım masiu? Nebyl ubec zamazanej (utemoanej jo, to jo, ale stejnˇ tam jestˇ byla pˇkna dıra...) a to uzpomalu zaa nı ohrozoa nım!! Ale protoze lastnˇ nema m ambice nˇkoho napadat nebo rozdmy cha at asnˇ (i kdyz se docela dobre baım, kdyz podobne debaty sleduji), tak jsem se radˇji sebral a sechny dıry, co jsem zatım nasel, jsem zamazal... PS: Jestli jsem nˇjakou prehlıdnul, tak mi klidnˇ napiste: (lukas@skajp.cz) 120 proy stupu Rajci! SKAJP, Luka s Chalupecky Karel Belina ma jen za letosnı rok 120 proy stupu Rajci! Take zde dosloa a do pısmene bydlı. Pod Tauba koo ˇzısi zrıdil kemp, ktery opoustı jen elmi nerad. V sobotu 26.6.2004 ho zde nastıil Jirı Cha ra. Sel po zuku. Praidelne ra ny palice o roura k ho neomylnˇ doedly na mısto cinu Ě Karel pra ˇ zatloukal druhy kruh cestˇ Klepadlo na poloˇzkoberec. Spolu ji dolezli a jestˇ jeden proy stup pridali i na druhe stranˇ ˇzeó Skďly Patrick Berhault Jak uzasi ıte, Patrick Berhault (47 let) zemrel po pa du na T schhornu, (4491m) e Sy carsku. Ve stredu 28. 4. 2004 Patrick a jeho spolulezec opustili ta bor sedle Mischabel (3851m). Ten den pla noali zdolat 4 rcholy: T schhorn (4.491 m), Dom (4.545 m), Lenzspitze (4.294 m) a Nadelhorn (4.327 m). Jeho tˇlo bylo nalezeno e ctrtek zhruba e ysce 3800 m. Zrıtil se asi 11.20 hod te mˇr z pod rcholu (4400m). Bohuzel nebyli tu chıli naa zanı na lano, neboď se kuloa r zda l snadny. Byl to jejich 66ty ctyrtisıcoy rchol z 82 Alpa ch, ktere chtˇli zdolat za 82 dnı. Patrick Berhault a Philippe Magnin Ě Alpsky Maraton!!! Vsech 82 alpsky ch c tyrtisıcoek bč hem 82 dnı!!! Jejich pla n ypadal na sledonˇ: 1. - 3. brezna Ecrins (3 dny) 4. - 7. brezna Ecrins/Gran Paradiso (4 dny) 8. - 9. brezna Gran Paradiso (2 dny) 10. - 13. brezna Grand Paradis/Monte Bianco (4 dny) 14. - 23. brezna Mont Blanc (10 dnı) 24. - 26. brezna Monte Blanc/Valais (3 dny) 27. brezna - 20. dubna Valais (25 dnı) 21. - 23. dubna Valais/Oberland (3 dny) 24. dubna - 8. kˇtna Oberland (15 dnı) 9. - 18. kˇtna Oberland/Bernina (10 dnı) 19. - 21. kˇtna Bernina (3 dny) Celkem: 82 dnı Patrick Berhault mˇl podobnˇ ambicioznıch cinu na se m kontˇ uznˇkolik. V roce 2003 naprıklad prelezl na jeden zatah 16 extre mnıch zimnıch ystupu masiu Mont Blancu nebo na prelomu let 2000-2001 stra il pˇt mˇsıcu (!!) prechodem cele ho hlanıho hrebenu Alp, bˇhem nˇhoz ystoupil na sechny hlanı rcholy tˇzky mi klasicky mi cestami. Jeho sen, zdolat s echny alpske c tyrtisıcoky bžhem 82 dnı, skonc il trage diı lehke m mıstž, pouhych 16 dnıpred koncem cestyť Pozdra ze Sloinska Ahoj lidic ky, posıla m a m moc pozdrau z hlanıho mč sta Sloinska - Ljubjany. Tak jsme sobotu yrazili. Do Sloinska jsme prijeli az ec er. Strasnč prselo, a tak jsme nastıili zdejsı restauraci a c ekali na Uweho kamara dy. Prijeli za 3 hodiny. Do jejich chaty jsme se dostali az noci a potmč, za elke ho destč a bourky. O to bylo pro na s č tsıprekapenı, kdyz jsme se ra no probudili. Byli jsme prekra sne prırodč, okolo na s 2000 m ysoke rcholy a za chatou odopa d. Prnıtri dny jsme chodili do hor. Letos sude lezıjestč spousta snč hu, takze jsme podnikali jen treky. Je tu opradu na dherna prıroda a kč tiny. Za 4 dny mame pres 200 fotek. Dnes jsme odjeli do jejich bytu Ljubjanč a zıtra se podıa me do mč sta a pofrcıme smč r more. Mč jte se moc kra snč a sechny Va s moc zdraım.ř Da da Sabıkoa, HO Tisa CAO News 11
Kairat Rachmeto Labaku Jme no Kairata Rachmetoa (41) nenı u na s nezna me. By aly mistr sˇta rychlostnım lezenı Kairat sice pocha zı z Kazachsta nu (z by ale ho hlanıho mˇsta Alma-Aty), ale jiz nˇkolik let je clenem mladoboleslaske ho klubu a je dobre zapsany i na nası sportonı sce nˇ. V roce 1999 na sebe naprıklad upozornil, kdyz Prıhrazıch ylezl Smitkou spa ru na Rake solo! Koncem kˇtna nastıil Laba k a spolecnˇ s Petrem Wallerem, Toma sem Dolensky m a Kamilem Brızou ylezli na Katedra lu proy stup Rumunska ambasa da VIIc. (Na sereru DigitalRock ma rubrice hobby: CZECH BEER :o) Pozor na nekalitnıborhaky! Pora d mi nebylo jasne, procnˇkterı (nejmenoanı!) lide jsou tak zaujatı proti borha kum (BH) a procje ytloukajı a tak. A treba jak Karel B. prohlasoal, ze nˇktere (BH) yndal skoro rukou?! Po uplynule m weekendu jsem trochu moudrejsı.. Zacali jsme (HO Teplice) trosku spolupracoat s Jirkou R. (spra ce Tise ) a kdyzna m u nˇj doma da al kruhy na y mˇnu, uka zal nam taky BH, co yndal neda no na Zlate stˇnˇ. Pominu tež tady, odkud (z jake noe Úcesty) je yndal. Uzto samo o sobˇ by stacilo ke zrusenı (zda lenost od sousednıch cest, dˇlano shora...). Horsı bylo to, ze pry sly opradu po klepnutı kladiem yndat rukou! Pokud se podıa te na fotku, tak je jasne proc: Brigada a promıtanı Tise Jak bylo inzeroa no, tak i realizoa no. V sobotu 12.6. probˇhla Tise briga da, pri ktere jsme s Palem ymˇnili kruhy Diagona le na Kurtoka ch a ostatnı posbırali e skala ch pytle odpadku. ůcastnıkum jeste jednou dıky! Pak jsme na chatˇ ladili projekci, kdyzse objeil Tomas s noou hrackou a sou aktiitou yprookoal druhe kolo briga dy - takze nakonec prilozili ruku k dılu skoro sichni. No a konecnˇ probˇhla, za slusne dia cke Řcasti a zajmu, lastnı projekce. Zrhlo se to nakonec jako zdy a spa t jsem sel.. no uzbylo sˇtlo.. To tam prece drzet nemohlo ani kdyby chtˇlo! Tenhle yfoceny jsem yndal ja sa m. Byl taky na Zlate stˇnˇ. Sice byl lepidle (ty ostatnı jen cementu), ale i tento, po pa r rana ch kladiem, yskocil docela ochotnˇ! Tak neım co k tomu dodat.., lastnˇ ım! Autor zmınžne cesty aú se erejnž kaje (chybami se c ložk ucı) anebo aú radžji do Tise uz nikdy, ale opradu nikdy, nejezdı!!! Luka s Chlupecky, SKAJP Luzicke SEDMISTOVKY Pres elke pla ny Milana Spurnßho s Markem Fatkou, pokorit lonsky traďoy rekord 4:34 h od Vla di Mysıka, se jejich letosnı cas ysplhal na zda leny ch 4:56. V case o dˇ minuty lepsım zıtˇzili Karel Hofman a Arnost Haufert (4:54). Seznam casu kolem 5-ti hodin pres 10 rcholu sta le ıce a ıce houstne, da se tedy predpokla dat, ze se tento za od stane pro dalsı rocnıky napınaˇjsı a za banˇjsı. Vˇrım, ze na prıstım 10. rocnıku se soucasny, jizzminoany ykon 4:34 h jistˇ otrese a noy rekord se dostane pod 4,5 hodiny. Mame jiznˇkolik ambicioznıch sılencu, kterı si nato brousı se zoubky.. Kdo tam nebyl, ma smulu ;-) Papous skalnı Luka s Chlupecky, SKAJP Pri toulka ch Hornımi Sudetami mne zarcenı Daga, ˇrne ho to psa, upozornilo na prıtomnost podine ho ziocicha, ktery se s necekanou braurou pohyboal extre mnım lezecke m tere nu. Pro ˇru majesta tnı rozmˇry a eidentnˇ po certech nabrouseny zobacek tora jsem se odazil pouze udˇlat foto sy m minifoďackem a radˇji se zda lil da l hledat se pˇkne, zamesene a la mae III-... PS: Papous se osem domnıa, ze je to mozna PaPus, nebo JaPuos z budoucıho tˇlenı... Jan Autsajd Pus, HO Sutroplaz Radotın Na tomto obra zku idıte namˇreny profil tratˇ od Nˇmecky ch kamara du, kterı poctiˇ nosili y skomˇr na kazdy z nastıeny ch rcholu. Vypada to docela bomba cky... Pro tento rok dˇkuji sem Řcastnıkum a na sechny se opˇt tˇsım 25.6.2005 na jubilejnım 10. rocnıku, ktery se budeme snazit priprait s opradu ysoky m nasazenım. Vlažu Mysıka jistˇ potˇsı, ze budeme mˇrit na sekundy. Biku zdar, Arny CAO News 12
Jetrichoice Roklice Labak aneb Kazdorocnısrazy horolezcu Sraz horolezcu Jetrichoicıch Se rii trı tradicnıch seerocesky ch horolezecky ch srazu otıra predposlednı ıkend kˇtnu Sraz Jetrichoicıch, pora dany HK Varnsdorf. O letosnım uzpsal kra tkou zpra u minule m cısle CNs Pael Kysa Bechyne. Souca stı setka nı lezcu bya briga da e skala ch, nechybı lezenı (pokud to jde) a samozrejmˇ ecernı ta bora k se soudkem pia biaku. Memoria l Karla Blazka Roklici Ten letosnı byl jizxxxi. Pora d a HO C eska Lıpa. Probˇhl od 4. do 6. cerna na ta boristi pod Zly m bratrem a byl poznamena n neprızniy m yojem pocası. Le zt se pora dnˇ dalo jen pa tek. Tento sraz je elice komornıú, jezdı na nˇj preaznˇ sta le titız lezci, kterı se zde scha zı rok co rok. Nadherne Řdolı, obcerstoacı srub, udırna, ecer tabora k a komari. Jen oba ana houpacka kostilamútentokra t chybˇla.. Ze zna my ch tarı se tu objeili napr. Zdenek Hubka, Slaomil Krob, Martin C erma k, Karel Belina, Jarosla Uher nebo Vladimır Sıtek. Zabilku sraz horolezcu Labske m ňdolı Ma z tˇchto srazu nejdelsı historii Ě letos se psal XXXIX rocnık! Poslednı roky byly poznamena ny zyseny m za jmemúze strany ochranaru. Za tˇch bezma la 40 let se biaku pod Vojtˇchem ystrıdalo opradu hodnˇ horolezcu z ruzny ch koutu C ech, Moray, Sloenska i sˇta. Ani 200 lezcu nebylo yjimkou. Tento rok se konal az11. Ě 13. cerna z duodu ochrany hnızdıcıho ptacta. Potkat jste zde mohli naprıklad Va claa S irla, Fery Ampßr Zabehlıka, Pala C ernßho, Mıru Cacha, Antonına Mala ka (Se dsko), Iose Noßho (jakby ne, byl jako zdy za barem) nebo reditele srazu Jardu Uhra. Podzimnılezenına Borni Mezi tuto elitnıútrojici seerocesky ch srazu se pomalu dosta a i Podzimnı lezenı na BorniÚ, horolezecky sraz pora dany horolezci z CAO Dˇcın. Letos probˇhne XIV. rocnık 8. az10. rıjna 2004, na taboristi pod Bornı. Takze pokud am unikly ty letnı, priježte se podıat alespon na ten podzimnı. Nebudete litoat.. HOCYBOJ se jel a nejel.. dojel. Dojeli sichni.. Protoze se tentokra t nenasel nikdo, kdo by se obˇtoal a zajistil kontroly a obcerstenı, zaod se oficia lnˇ nekonal. Nˇkolika lidem to prislo lıto, a tak si zajeli alespon kratsı traď HOCYBOJE z Liberce na Labskou stran bez kontrol a obcerstoacek. Osm Řcastnıku yjelo 8 hodin ra no z parkoistˇ u lanoky na Jestˇd. Traď s preysenım te mˇr 2000 m je odtud dlouha 80 kilometru. Jelo se za pˇkne ho pocası. Nˇkdo to pojal sportonˇ, nˇkdo tak, aby HOCYBOJ 2004 (Liberec ý Labska ) Kucera Petr 5:13 (na snımku) Uher Jarosla 5:20 Jorda k Jan 5:20 Sesta k Michal 7:14 Plachy Jirı 8:05 Stˇpa nek Petr 8:05 Mistıkoa Jirina 10:06 Klajban Juraj 10:06 Za žrka restauraci po dojezdu sta la za to! Jarosla Uher, HK Dč cın Jethro Tull byla to krasa.. Ve stredu 19. kˇtna si mnozı z na s splnili dalsı z klukosky ch snu Ě ziˇ si ychutnali kapelu Jethro Tull. Za komancu ˇc zhola yloucenou.. Nebyla to samozrejmˇ jizta jiskria, draa a nespoutana sıla, jak ji zna me ze studioy ch alb, ale pora d slo o slusny narez jethrotulloske klasiky. A spokojenost da alo publikum na lezitˇ najeo, zejme na, pokud se te mˇr yprodanou T-Mobile Are nou rozeznˇly tony z dnes jizzlidoˇly ch nahra ek z alb Aqualung, Stand Up, Heay Horses, Benefit, a dalsıch. Spokojeni byli i horolezectı fandoe z CAO Dˇcın a HO Boletice, z nichzpak nejıce Petr Kucera, fanda z nejˇtsıch.. Jeptiska Bumerang VIIb Luka s Chalupecky popsal sice oslau Skandina ske ho Silestra jen jako nebetycnou ozıracku, ale to nenı tak Řplnˇ presne. Souca stı oslay zdy byl i nˇjaky pˇkny y stup, treba na Falkenstein Nˇmecku. Letos holt S.S. ysel na pondˇlı a to se toho tolik stihnout neda. Presto si nˇkterı alespon kra tke lezenı pred lastnı akcı neodpustili. Pael Paouk C erny, Jarosla Uher, Jan S ihnos a Jirı Houba Cha ra ylezli kra snou cestu na Jeptisku Ě Bumerang.. Jubilea mďsıci cerenci Foto ý 2003 Zdenč k Vaishar Jako jediny oslaı tento mˇsıc kulate narozeniny nas kamara d, horolezec a fotograf Karel Hofman z HK Varnsdorf (na snımku), spra ce oblasti Jetrichoice a Kyjo, turce DiaShow - projektu Krajiny I a IIÚ. Prejeme Ti k Tym 35. narozenina m plno neopakoatelnych chil absolutnıho klidu a pohody nejen doma, ale i e skala ch a prırodž! Ilona Ska loa, CAO Dč cın Sďtoy pohar kadriatlonu Senci Prnı cernoy ıkend e sloenske m Senci, byl Řspˇsny pro Ilonu S ka loou (na snımku) Ě RACING TEAM PENCO, jinak nası clenku CAO Dˇcın. Kra snou strıbrnou medaili, si ybojoala bˇhem na 20 km, 5 km jızdou kajaku a 5 km na kole. Ilono, moc blahoprejeme a prejeme hodnž podobnych ňspžchu! Lenka Cha roa, CAO Dč cın CAO News 13
V Y ROCI C ERVENEC 2004 1.7. Karel Krombholz, c estny c len C HS 9.7. Jan Smıd, CAO Džc ın 10.7. Jarosla Jeremy Dunosky, CAO Dc 14.7. Karel Hofman, HK Varnsdorf 23.7. Alena Vajska Vaisharoa, CAO Džc ın 27.7. Iana Kubes oa, CAO Džc ın 29.7. Milan Uhde Cestr, CAO Džc ın 31.7. Jaromır Pospıs il, CAO Džc ın Vsem oslaencum blahoprejeme a prejeme - sechno nejlepsı, hodnč yjimec nych pra tel, la sku, stčstı, zdraı a hojnost seho dobreho.. -is- C EKA NA S. KALENDAR AKCI CAO DEC IN 07/08 Doolenß, indiidua lnıakce, horyó Nenı dulezite yhrat ale zčcastnit se... 17.7. Skalnımuz 2004. Akce pora dana HO C esky Ra j (pri neprızni pocası 24.7.). Bodoacı soutˇz: 1 pio = 1/2 bodu, 1 cesta = 1 bod, min. 30 cest. Vıce na www.hruboskalsko.cz CAO News H o r o le z e c k y c a s o p is s e e r o c e s k eh o r e g io n u Tak jestč telegraficky: - Paouk prelezl nˇkolik dalsıch desıtekú Laba ku a take pracoal na noy ch cesta ch.. - S Rıs ou Litochlebem pripraujeme pro lezce jednu malou ankentku.. - S Korsiky se ra tila elka spokojena horda horolezcu, cetnˇ lezcu od na s.. - Do Dolomit mırı S patenkoi a hned po nich Vaisharoi s Cha rou.. - Na pora dne lezenı se po mˇsıcıch driny na stabˇ chystajı i Kudrna a Uhde.. - Matej Holub pokracuje e se m ˇdecke m yzkumu. Prıstˇ se dozıme, co sechno uzstihnul.. - Stara parta z CAO se chysta na hlanı letosnı akci. Kromˇ lezenı majı pla nu i nˇjakou ctyrtisıcoku.. - Ilona S ka loa absoloala oskliy pa d pri triatlonu C eske Lıpˇ. Vyradila se tak z ME Nˇmecku, kam se kalifikoala z kadra ce na Sloensku, kde dojela druha na Sˇtoe m poha ru.. - Dojice Ky sa & Buky spa chala nˇkolik pˇkny ch cest na prae m brehu Labe. Neusta le take torı D.S.. PAMATUJ! Lezec, ktery nec etl CAO News, neı co je bula r :o) Hodnč slunıc ka, hodnč la sky a sta le suchou cestuá 6.-7.8. Prachoska 24 hodinoka. Horolezecka 24 hodinoka Prachosky ch skala ch. V prıpadˇ neprıznˇ pocası se termın presoua o jeden ıkend, bude-li prset i ten, rusı se. Cılem je za 24 hod yle zt na co nejıce rcholu e sech oblastech Prachoa (zhruba). V prıst ım cısle CAO News - Prnı zpra y z pra zdninoy ch cest a expedic - Jindriska Reha koa o pozitinım myslenıú - S Teplica ky si zalezeme A dru na Milence a Starostu - Dalsı elka a rka noy ch cest - Nezapomeneme na praidelne rubriky - a samozrejmˇ mnoho dalsıhoó Nezapomen! Prıs tıcıslo CAO News ycha zıjiz 4.8.2004! Za celou redakci CAO News JirıHouba Cha ra U POZORNE NI PRO CLENY CAO DE CIN POZOR, POZOR!! PRIS T ISCH ZKA JE PLA NOVA NA NA STREDU 4. SRPNA 2004 OD 18.00 HODIN, V NOVE VYBRAN RESTAURACI. V DOBE UZA VERKY NEBYLO ZNA MO O JAKOU OSVEZ NOVNU P JDE, TAKZ E SE VC AS INFORMUJ U KAMARA D NEBO PRIMO U MNE. SNAD SE VSICHNI SHLEDA ME.. NA PROGRAMU BUDE: LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI... TESIM SE NA SETKANIS VAMI! CAO News Ě Horolezecky casopis seeroceske ho regionu Ě Vyda a HO CAO Dˇcın Ě Pouze pro nitrnı potrebu oddılu Ě Sıdlo redakce: CAO Dˇcın, Hrdinu 365, Dˇcın XXXII, 407 11, Czech republic, se fredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail: chara@karneal.cz, weboe stra nky: http://caodc.webpark.cz/, CAO News online http://cao-news.webpark.cz/, - Sazba: OpenOffice 1.1, Sponzorske dary: 151510921/0600 CAO News 14