KUÍ1SP00SYBU ^RAVSKSLZSKV fcr.u - KRAJSKÝ ŘAiJ -Vi?í_ 0 SMLUVY (DĎATK př. č sl SMLUVA rk zkr. db. pskytntí dtae z rzpčt Mvskslezskéh kje I. SMLUVNÍ STRANY 1. Mvskslezský kj se sídlem: zastpen: IC: DIČ: bankvní spjení: čísl účt: (dále jen pskytvatel") 2. měst Brntál se sídlem: zastpen: IČ: DIČ: bankvní spjení: čísl účt: 28. října 117, 702 18 stva Janem Krkšk náměstkem hejtmana kje 70890692 CZ70890692 Česká spřitelna, s. 165067649/0800 Nádžní 20, 792 01 Brntál Ing. Petrem Rysem, starst 00295892 CZ00295892 Česká nárdní banka 94-4016771/0710 (dále jen příjeme") II. ZÁKLADNÍ USTANVNÍ 1. Tat smlva je veřejnprávní smlv zavřen dle 10a dst. 5 zákna č, 250/2000 Sb., rzpčtvýh pvidleh územníh rzpčtů, ve znění pzdějšíh předpisů (dále jen zákn č. 250/2000 Sb."). 2. Dtae je ve smysl zákna č. 20/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě a změně některýh zákn (zákn finanční kntrle), ve znění pzdějšíh předpis (dále jen zákn finanční kntrle"), veřejn finanční pdpr a vztahjí se na ni stanvení tht zákn. Smlvní stny prhlašjí, že pr právní vztah zalžený tt smlv js stejně jak stanvení tét smlvy právně závazná stanvení bsažená ve vyhlášeném dtačním prgm Prgm na pdpr přípvy prjektvé dkmentae 2017" (dále jen Dtační prgm"), jehž vyhlášení rzhdla da kje svým snesením č. 4/257 ze dne 22. 12. 2016. 4. Neprávněné pžití dtae neb zadržení peněžníh prstředk pskytntýh z rzpčt pskytvatele je pršením rzpčtvé kázně pdle 22 zákna č. 250/2000 Sb. V případě pršeni rzpčtvé kázně bde pstpván dle zákna č. 250/2000 Sb.
III. PŘDMĚT SMLUVY 1. Předmětem tét smlvy je závazek pskytvatele pskytnt příjemi pdle dáíe sjednanýh pdmínek účelvě rčen dtai a závazek pnjeme tt dtai přijmt a žít v slad s jejím účelvým rčením a za pdmínek stanvenýh tt smlv. IV. ÚČLVÉ URČNÍ A VÝŠ DTAC 1. Pskytvatel pdle tét smlvy pskytne příjemi investiční dtai v maximální výši 74,89 % elkvýh sktečně vynalženýh ^znatelnýh náklads na realizai prjekt Prjektvá přípva pr zateplení bdvy ZŠ Brntál, kržní" (dále jen prjekt"), maximálně však ve výši 52.000 Kč (slvy Třistapadesátdvatlsíe krn Českýh), účelvě rčen k úhdě znatelnýh nákladů prjekt vymezenýh v čl. VI tét smlvy. 2. Knečná výše dtae bde stanvena s hledem na sktečn výši elkvýh znatelnýh nákladů vedenýh a dlženýh v rámi závěrečnéh vyúčtvání. Pkd bd elkvé sktečné znatelné náklady prjekt nižší než elkvé předpkládané znatelné náklady, prentní pdíl dtae na těht nákladeh se nemění, tzn. příjeme bdrží 74,89 % elkvýh sktečnýh znatelnýh nákladů a knečná výše dtae se úměrně sníží. Pkd elkvé sktečné znatelné náklady prjekt překrčí elkvé předpkládané znatelné náklady, knečná výše dtae se nezvyšje a příjeme bdrží 52.000 Kč.. Účelem pskytntí dtae je pdp realizae prjekt příjemem za pdmínek stanvenýh v tét smlvě. V. ZÁVAZKY SMLUVNÍCH STRAN 1. Pskytvatel se zavazje pskytnt příjemi dtaí na prjekt převdem na účet příjeme vedený v čl. I tét smlvy ve dv splátkáh. První splátka ve výši 80 % maximální Částky dtae die čl. IV dst. 1 tét smlvy, tedy 281.600 Kč (slvy Dvěstěsmdesátjedentisíšestset krn českýh), bde na účet příjeme převedena d 0 dnů d nabytí účinnsti tét smlvy. Drhá splátka bde na účet příjeme převedena d 0 dnů de dne předlžení bezhybnéh závěrečnéh vyúčtvání; výše splátky bde stanvena v slad s čl. IV dst. 2 tét smlvy. 2. Příjeme se zavazje při pžití peněžníh prstředků splnit tyt pdmínky: a) řídit se při pžití pskytnté dtae tt smlv, pdmínkami vedenými v Dtačním prgm a právními předpisy, b) pžít pskytnt dtai v slad s jejím účelvým rčením die čl. IV tét smlvy a pze k úhdě znatelnýh náklads vymezenýh v či. VI tét smlvy, ) nepřekrčit stanvený 74,89% pdíl pskytvatele na sktečně vynalženýh znatelnýh nákladeh prjekt, d) ddržet nákladvý rzpčet, který tvří přílh č. 1 tét smlvy a je její nedíln sčástí. d tht nákladvéh rzpčt je mžn se dhýlit jen následjíím způsbem: bez mezení prvádět vzájemné finanční úpvy jedntlivýh nákladvýh plžek v rámi jednh drh znatelnéh náklad za předpklad, že bde ddržena stanvená výše příslšnéh drh znatelnéh náklad, stanvený prentální pdíl finanční splúčasti na elkvýh znatelnýh nákladeh prjekt a změny nebd mít vliv na stanvené účelvé rčení,
vzájemnými finančními úpvami jedntlivýh nákladvýh drhů navýšit jedntlivý drh znatelnýh nákladů (vedený v nákladvém rzpčt prjekt) maximálně 10 % z částky dtae přiznané na tent nákladvý drh za předpklad, že bde ddržena elkvá výše pskytnté dtae, stanvený prentální pdíl splúčasti dtae na elkvýh znatelnýh nákladeh prjekt a prvedené změny nebd mít vliv na účelvé rčení; na snižvání znatelnýh nákladů v jedntlivýh nákladvýh drzíh se mezení nevztahje, e) vrátit nevyčerpané finanční prstředky pskytnté dtae, js-li vyšší než Kč 10,--, zpět na účet pskytvatele d 7 kalendářníh dnů de dne předlžení závěrečnéh vyúčtvání, nejpzději však d 7 kalendářníh dnů d termín stanvenéh pr předlžení závěrečnéh vyúčtvání. Rzhdným kamžikem vráení nevyčerpanýh finančníh prstředků dtae zpět na účet pskytvatele je den jejih depsání z účt příjeme, f) v případě, že realizai prjekt nezahájí neb ji přerší z důvdů, že prjekt nebde dále sktečňvat, d 7 kalendářníh dn hlásit tt sktečnst administrátrvi písemně neb ústně d písemnéh prtkl a následně vrátit dtai zpět na účet pskytvatele v plně pskytnté výši d 7 kalendářníh dnů de dne hlášení, nejpzději však d 7 kalendářníh dnů de dne, kdy byl tt hlášení pvinen činit. Rzhdným kamžikem vráení finančníh prstředků dtae zpět na účet pskytvatele je den jejih depsání z účt příjeme, g) nepřevést pskytnt dtai na jiný právní sbjekt.. Přřjeme se zavazje ddržet tyt pdmínky svisejíí s účelem, na nějž byla dtae pskytnta: a) řídit se při vyúčtvání pskytnté dtae tt smlv, pdmínkami vedenými v Dtačním prgm a právními předpisy, b) zrealizvat prjekt vlastním jménem, na vlastní účet a na vlastní dpvědnst a naplnit účelvé rčení dle čl. IV tét smlvy, ) dsáhnt stanvenéh účel, tedy zrealizvat prjekt, nejpzději d 0. 6. 2019, d) vést ddělen účetní evideni eléh realizvanéh prjekt, a t včlenění na náklady finanvané z prstředků dtae a náklady finanvané z jinýh zdrjů. Tat evidene msí být pdlžena účetními dklady ve smysl zákna č. 56/1991 Sb., účetnitví, ve znění pzdějšíh předpisů. Čestné prhlášení pnjeme vynalžení finančníh prstředků v rámi znatelnýh nákladů realizvanéh prjekt není pvažván za účetní dklad, e) značit riginály všeh účetníh dkladů vztahjííh se k prjekt názvem prjekt, neb jiným značením, které prjekt jasně identifikje, dkladů, k jejihž úhdě byla pžita dtae, pak naví vést frmlai Finanván z rzpčt MSK", čísl smlvy a výši pžité dtae v Kč, f) na pžádání mžnit pskytvateli nahlédntí d všeh účetníh dkladů týkajííh se prjekt, g) předlžit pskytvateli průběžné vyúčtvání realizae prjekt zpvané k 1.12. 2017 a k 1. 12. 2018 nejpzději d 15. 1. následjííh kalendářníh rk. Průběžné vyúčtvání se pvažje za předlžené pskytvateli dnem jeh předání k přepvě prvzvateli pštvníh slžeb neb pdáním na pdatelně kjskéh úřad, h) předlžit pskytvateli průběžné vyúčtvání dle písm. g) tht dstave smlvy, které bsahje ppis pstp př na prjekt, průběžnéh naplňvání účelvéh rčení a zhdnení ddržvání závaznýh kazatelů, spl s kpiemi účetníh dklad vztahjííh se k znatelným nákladům prjekt a týkajííh se dtae a dkladů jejih úhdě. V rámi závěrečnéh vyúčtvání již příjeme není pvinen předlžit kpie účetníh dkladů a dkladů jejih úhdě, které předlžil v rámi průběžnéh vyúčtvání, i) předlžit pskytvateli závěrečné vyúčtvání eléh realizvanéh prjekt, jež je finančním vypřádáním ve smysl 10a dst. i písm. d) zákna č. 250/2000 Sb., nejpzději d 0. 7. 2019. Závěrečné vyúčtvání se pvažje za předlžené pskytvateli dnem jeh předání k přepvě prvzvateli pštvníh slžeb neb pdáním na pdatelně kjskéh úřad, j) předlžit pskytvateli bezhybné závěrečné vyúčtvání eléh realizvanéh prjekt dle písm. i) tht dstave smlvy na předepsanýh frmláříh, úplné a bezhybné, včetně
závěrečné zprávy jak slvníh ppis realizae prjekt s vedením jeh výstpů a elkvéh zhdnení, - seznam účetníh dkladů vztahjííh se k znatelným nákladům prjekt včetně vedení bsah jedntlivýh účetníh dkladů, kpií účetníh dkladů týkajííh se dtae včetně dkladů jejih úhdě (v případě nesrvnalstí může být pnjeme vyzván k předlžení kpií účetníh dkladů týkajííh se statníh znatelnýh nákladů prjekt), - čestnéh prhlášení sby právněné jednat za pnjeme úplnsti, správnsti a pvdivsti závěrečnéh vyúčtvání, k) řádně v slad s právními předpisy shvat riginály všeh účetníh dkladů vztahjííh se k prjekt, 1) mžnit pskytvateli v slad se záknem finanční kntrle řádné prvedení průběžné a následné kntrly hspdaření s veřejnými prstředky z pskytnté dtae, jejih pžití dle účelvéh rčení stanvenéh tt smlv, prvedení kntrly faktiké realizae činnsti na místě a předlžit při kntrle všehny ptřebné účetní a jiné dklady. Kntrla na místě bde dle pkyn pskytvatele prvedena v sídle příjeme, v místě reaiizae prjekt neb v sídle pskytvatele, m) při peněžníh peíh dle tét smivy převádět peněžní prstředky na účet pskytvatele vedený v čl. I tét smlvy prstřednitvím účt zřizvatele a při těht peněžníh peíh vždy vádět variabilní symbl 1661710102, nepřevést realizai prjekt na jiný právní sbjekt, n) p db 5 let d knčení reaiizae prjekt nezizit majetek přízený neb tehniky zhdnený z prstředků získanýh z dtae pskytnté na základě tét smlvy, ) neprdleně, nejpzději však d 7 kalendářníh dnů, infrmvat pskytvatele vseh změnáh svisejííh s čerpáním pskytnté dtae, realizaí prjekt či identifikačními údaji příjeme. V případě změny účt je pnjeme pvinen rvněž dlžit vlastnitví k účt, a t kpií příslšné smlvy neb ptvrzením peněžníh ústav. Z důvd změn identifikačníh údajů smlvníh stn není ntné zavít ke smlvě ddatek, p) neprdleně, nejpzději však d 7 kalendářníh dnů, infrmvat pskytvatele vlastní přeměně (slčení bí, připjení be, ddělení části be) a tm, na který sbjekt přejd práva a pvinnsti z tét smivy, q) předlžit vlastním jménem prjekt, jehž sčástí bde prjektvá dkmentae finanvaná z dtae pskytnté dle tét smlvy, d Integrvanéh reginálníh pečníh prgm 2014-2020, pečníh prgm Živtní prstředí 2014-2020, prgm Interreg V-A Česká repblika - Plsk pr bdbí 2014-2020 neb prgm Interreg V-A Slvenská repblika - Česká repblika pr bdbí 2014-2020 (dále jen prgm U"); pkd nebde vyhlášena adekvátní výzva v rámi některéh prgm U, realizvat prjekt vlastními prstředky, r) nejpzději d 1. 12. 2021 písemně dlžit pskytvateli dklad d Řídííh rgán příslšnéh prgm U, že žádst splfinanvání včetně pdpřené prjektvé dkmentae splnila kritéria frmálníh náležitstí a kritéria přijatelnsti, neb předlžit kladační rzhdntí v případě, že prjekt byl realizván na vlastní náklady příjeme. V pačném případě je pnjeme pvinen pskytnt dtai v téže lhůtě vrátit; neddržení tét pvinnsti bde pskytvatelem dtae pszván jak pršení rzpčtvé kázně, s) pkd bde Řídíím rgánem prgm U shválen k finanvání předlžený prjekt, jehž sčástí bde prjektvá dkmentae finanvaná z dtae pskytnté dle tét smlvy, tent prjekt realizvat; rzhdne-li se tent prjekt nerealizvat, Je příjeme pvinen pskytnt dtai vrátit pskytvateli d měsíů de dne, kdy m Řídíí rgán prgm U sdělil, že předlžený prjekt je shválen k finanvání (nečiní-li v tét lhůtě knečné rzhdntí realizai Či nerealizai prjekt, platí pr účely tét smlvy, že se rzhdl prjekt nerealizvat); neddržení tét pvinnsti bde pskytvatelem dtae pszván jak pršení rzpčtvé kázně. 4. Pršení pdmínek vedenýh v dst. písm. g), h), i), j), m), p) a q) je pvažván za pršení méně závažné ve smysl st. 10a dst. 6 zákna č. 250/2000 Sb. dvd za tat pršení rzpčtvé kázně se stanví následjíím prentem: a) Předlžení vyúčtvání pdle dst. písm. g) a i) p stanvené lhůtě:
d 7 kalendářníh dnů d 8 d 0 kalendářníh dnů d 1 d 50 kalendářníh dnů 5 % pskytnté dtae, 10 % pskytnté dtae, 20 % pskytnté dtae, b) Pršení pdmínky stanvené v dst. písm. h) spčívajíí ve frmálníh nedstatíh průběžnéh vyúčtvání 10 % pskytnté dtae, ) Pršení pdmínky stanvené v dst. písm. j) spčívajíí ve frmálníh nedstatíh závěrečnéh vyúčtvání 10 % pskytnté dtae, d) Pršení pdmínky stanvené v dst. písm. m) 5 % pskytnté dtae, e) Pršení pdmínky stanvené v dst. písm. p) 2 % pskytnté dtae, f) Pršení pdmínky stanvené v dst. písm. q) 10 % pskytnté dtae. VI. UZNATLNÝ NÁKLAD 1. Uznatelným nákladem" je náklad, který splňje všehny níže vedené pdmínky: a) vznikl a byl příjemem hzen v bdbí realizae prjekt, tj. v bdbí d 1. 1. 2017 d 0. 6. 2019, b) byl vynalžen v slad s účelvým rčením dle čl. IV tét smlvy, statními pdmínkami tét smlvy a pdmínkami Dtačníh prgm, ) vyhvje zásadám účelnsti, efektivnsti a hspdárnsti dle zákna finanční kntrle a d) je veden v nákladvém rzpčt prjekt, který je přílh č. 1 tét smlvy. 2. Daň z přidané hdnty vztahjíí se k znatelným nákladům je znatelným nákladem, pkd příjeme není plátem tét daně neb pkd m nevzniká nárk na dpčet tét daně.. Všehny statní náklady vynalžené příjemem js pvažvány za náklady neznatelné. VII. ZÁVĚRČNÁ USTANVNÍ 1. Pskytvatel si vyhzje práv vypvědět tt smlv s výpvědní db 15 dnů d drčení výpvědi příjemi v případě, že přřjeme prší rzpčtv kázeň a pskytvatel má pdle tét smlvy ještě pvinnst pskytnt m další finanční plnění. 2. Pskytvatel není právněn tt smlv vypvědět: a) prší-li příjeme rzpčtv kázeň pršením některé z pdmínek vedenýh v čl. V dst. 2 tét smlvy, nepřesáhne-li výše neprávněně pžitýh neb zadrženýh peněžníh prstředků 50 % peněžníh prstředků pskytntýh ke dni pršení rzpčtvé kázně, neb b) prší-li příjeme rzpčtv kázeň pršením některé z pdmínek vedenýh v čl. V dst. tét smlvy, jedná-li se méně závažné pršení pdmínky, za něž je v čl. V dst. 4 stanven dvd prentem z pskytnté dtae.. Případné změny a dplňky tét smlvy bd smlvní stny řešit písemnými, vzestpně číslvanými ddatky k tét smlvě, které bd výslvně za ddatky tét smlvy značeny. 4. Tat smlva se vyhtvje ve třeh stejnpiseh s platnstí riginál, z nihž dva bdrží pskytvatel a jeden příjeme. 5. Nedíln sčástí tét smlvy je nákladvý rzpčet prjekt, který tvří přílh Č. 1 tét smlvy. 6. Tat smlva nabývá platnsti a účinnsti dnem, kdy vyjádření shlas s bsahem návrh djde drhé smlvní stně.
7. Smlvn í stny shdně prhlašjí, že si smlv před jejím pdpisem přečetly, že byla zavřena p vzájemném prjednání pdle jejih pvé a svbdné vůle, rčitě, vážně a srzmitelně a že se dhdly elém jejím bsah, ž stvrzjí svými pdpisy. 8. Příjeme bere na vědmí a výslvně shlasí stím, že smlva včetně případnýh ddatků bde zveřejněna na fiiálníh webvýh stránkáh Mvskslezskéh kje. 9. Smlvn í stny se dhdly, že pkd se na tt smlv vztahje pvinnst veřejnění v registr smlv ve smysl zákna č. 40/2015 Sb., zvláštníh pdmínkáh účinnsti některýh smlv, veřejňvání těht smlv a registr smlv (zákn registr smlv), prvede veřejnění v slad se záknem pskytvatel. 10. Dlžka platnsti právníh jednání dle 2 zákna č. 129/2000 Sb., kjíh (kjské zřízení), ve znění pzdějšíh předpisů: pskytntí dtae a zavření č. /177 ze dne 16.. 2017. 11. Dlžka platnsti právníh jednání dle ve znění pzdějšíh předpisů: tét smlvy rzhdl zastpitelstv kje svým snesením přijet í dta e a zavřen í tét smiv y rzhdlada měst a svý m č. 2028/52R/2017-III a č. 2028/52R/2017-V ze dne 26.4.2017. 41 zákna č. 128/2000 Sb., bíh (bení zřízení), snesení m V stvě dne 92.05. 2017 V Brntále dne \^-^ ^ za pskytvatele na základě pvěření hejtmana kje za pnjeme Ing. Petr Ry starsta
JZ < *) Si -J J N i CD tsl 2 a J2 -^ 0 t T JI " '= +* T, * a 5 5 2.. "" = w * 45 *ai M a ai 0 J ai 'Z? ai JS <U - -re a a J 4-1 N.. = ^ *a " * re " re a J 4-1 CU P"n re x: 1 _Q r 1 16: 1 ^ jv. = ^ B «0) B 0) i * b. 0. H rí 00? Q. M 2 _.. 8 J -(0 1J "0»ai -a - 1 T-i T~ T-í [*** n LT) tn z a t a ZJ n 't LU ra T-4 L T-t r\i. y JZ CJ»<D T r <j -a 5 s CU ZS ta * XJ TJ rn ra ra CM LT) rn r*».. 2 Z r; JZ ( 2-re i= * ČTi CC- *r. r*-. 4- tz N 1 *- 4V re v ^re s? 5 a " -fl) J(T il ZZ'"'AA 1 i t^= ^ -^ )N _ r.m -i-j Q- r Já 0_ r - (TJ D. r r j* JM 0_ r r *y a r _ JS Q. J 0. M. Jd