DEPEŠE ČESKÉHO SVAZU OCHRÁNCŮ PŘÍRODY 4/2004 Z OBSAHU Účast ČSOP ve správních řízeních....... str. 4 Ochrana biodiverzity.............. str. 5 ZPRÁVY Z ÚSTŘEDÍ Pojištění odpovědnosti za škodu v ČSOP Od 1. ledna 2004 byla uzavřena hromadná pojistka odpovědnosti za škodu pro akreditované pozemkové spolky. Od 7. května 2004 byla rozšířena i na všechny registrované ZO ČSOP. Co je touto pojistkou pojištěno: - zodpovědnost za škody, vzniklé jinému při činnosti organizace v souladu se stanovami (tedy například když při pálení klestu vyhoří sousední les nebo při ošetřování stromu spadne uříznutá větev kolemjdoucímu na hlavu) - náhrady nákladů vynaložených zdravotními pojišťovnami na zdravotní péči ve prospěch zaměstnance organizace v důsledku nedbalostního protiprávního jednání organizace tzv. regrese (jinak řečeno když něco zanedbáme, zaměstnanec díky tomu přijde k úrazu a zdravotní pojišťovna by pak na nás chtěla náhradu těchto nákladů) - náklady na řízení o náhradě škody před příslušným orgánem, odměna advokáta za obhajobu v přípravném řízení a v řízení před soudem prvního stupně (maximálně ve výši mimosmluvní odměny advokáta) či náklady vynaložené v souvislosti s mimosoudním projednáním nároku na náhradu škody, pokud souvisí se způsobenou škodou tímto pojištěnou. Co touto pojistkou pojištěno není: - zejména tzv. ekologické havárie tedy znečištění půdy, vody a vzduchu chemickými látkami - škody způsobené úmyslně - škody způsobené při činnosti nad rámec stanov (což při šíři našich stanov pravděpodobně nehrozí) - případy, na které se vztahuje pojištění zodpovědnosti za škody způsobené provozem motorového vozidla - škody vzniklé mimo území České republiky - placení pokut a dalších asi dvacet bodů, které se však vztahují především na podnikatelskou činnost, jako jsou např. škody vzniklé nedostatečným testováním výrobku, škody vzniklé na výrobku, který pojištěný poškozenému sám dodal, ztráty vzniklé stažením výrobku z prodeje apod. Obecně řečeno - základním kritériem vždy je, zda za danou škodu nesete vůči jiné osobě zodpovědnost a zda tato zodpovědnost není kryta nějakým jiným ze zákona povinným pojištěním. Přitom není podstatné, zda ke škodě došlo při vaší akci nebo ve vašich prostorách. Například pokud si externista při práci pro vás zlomí vlastní nešikovností nohu, pojištění se na něj nevztahuje, pokud by mu úraz způsobil váš zaměstnanec (pořezal ho motorovou pilou) či by k úrazu došlo nějakým vaším zanedbáním (úraz špatně zabezpečeným elektrickým rozvodem), pojištění by se na tyto případy mělo vztahovat. A nebo pokud u vás dojde k požáru a při něm ke zničení cizích věcí, bude podstatné, zda jste požár způsobili nějakou neopatrností vy (pojištění platí) nebo neznámý pachatel (pojištění neplatí). Není-li zodpovědnost dána obecnými zákony, pak záleží na znění příslušných smluv (pokud pro vás např. nějakou činnost vykonává jiný subjekt, mělo by být ve smlouvě s ním jednoznačně stanoveno, zda za případnou jím způsobenou škodu nesete
zodpovědnost vy a nebo on). Výše pojištění: - škoda způsobená činností organizace jiným osobám s výjimkou škody na majetku pronajatém, propůjčeném či jinak užívaném organizací plnění do 5.000.000,- Kč při finanční spoluúčasti organizace 1.000,- Kč. - škoda způsobená jiným osobám na majetku užívaném organizací (zejména na majetku pronajatém či propůjčeném) plnění do 1.000.000,- Kč při finanční spoluúčasti organizace 2.500,- Kč - náhrady zdravotním pojišťovnám plnění do 1.000.000,- Kč při finanční spoluúčasti organizace 1.000,- Kč Jak postupovat v případě vzniku škody: Pokud dojde k události, při níž vznikne škoda někomu jinému a zároveň je dána odpovědnost pojištěného za tuto škodu (a je v souladu s předešlými body), je třeba o této události sepsat s poškozeným zápis, který bude podepsán jak pojištěným, tak poškozeným. Kromě tohoto zápisu o škodě (příp. dokladu o uplatnění nároku poškozeného) potřebujete pro likvidaci škody ještě doklady dokládající výši vzniklé 2 škody, zápis policie (pokud škodu šetřila) a vyplněné hlášení pojistné události (formulář v případě potřeby dodáme) Neprodleně po vzniku škody kontaktujte Kancelář ÚVR ČSOP (tel.:222 511 494, fax: 222 511 496, e- mail: ) - jmenovitě Ivanu Mizerosvkou, v případě její nepřítomnosti Honzu Moravce. V žádném případě nekontaktujte přímo pojišťovnu!! Pro případ, kdy by se škoda blížila horní hranici pojistné částky a vyžádala si tak nutnost připojištění, vyhrazuje si ÚVR ČSOP právo žádat na organizaci, která tuto škodu způsobila, finanční spoluúčast při uhrazení takovéhoto připojištění. Důležitá poznámka: Seznam základních organizací, které takto jsou pojištěny, jsme pojišťovně předali v květnu tohoto roku. Kdo se do té doby nestihl registrovat, má smůlu (Stanovy udávají povinnost registrovat se do konce března běžného roku.) Také základky, které vznikly po květnu, budou pojištěné až od příštího roku! Honza Moravec OCHRANA PŘÍRODY Živá zahrada V časopise Krása našeho domova a na našich internetových stránkách jste měli možnost seznámit se s novým projektem Českého svazu ochránců přírody Živá zahrada. Sledování výskytu nejrůznějších druhů živočichů v bezprostředním okolí lidských obydlí a zejména následné úpravy tohoto okolí tak, aby pro život našich běžných živočichů bylo co nejpřirozenější, jsou činnosti, kterými se po celém světě zabývá stále více lidí. Projekty podobné Živé zahradě jsou u nejrůznějších nám podobných západních nevládek běžné a úspěšné. Nejsou na vlastní realizaci vůbec náročné, přitom upozorní na problém velké množství lidí a velkému množství lidí pomohou problém řešit. Zároveň přinesou velké množství vědecky využitelných údajů a samozřejmě a především jsou prospěšné pro řadu živočišných a rostlinných druhů. Mezinárodní spolupráce v ochraně vod Povodňové události ve střední a západní Evropě z posledních let a zejména povodeň ze srpna roku 2002 neustále vyvolávají množství otázek, jak k takovýmto ničivým záplavám mohlo vůbec dojít, ale především potvrzují velkou naléhavost odpovědi na O zájmu veřejnosti svědčí i to, že, ač šlo teprve o nultý pokusný ročník, ač propagace Živé zahrady byla minimální a o stanoveném víkendu bylo psí počasí, přihlásilo se nám kolem čtyř stovek soutěžících zahrad! V současné době probíhá vyhodnocení zaslaných mapovacích karet. Účastníci se mohou těšit na drobné odměny a především na rady a návody, jak určené živočichy do svých zahrad přilákat. V dalších ročnících uvidíme, jak se jim to podaří. Na podnět předsednictva ÚVR se nyní k Živé zahradě ustavuje koordinační tým, který by měl soutěž táhnout dál. Zájemci o účast v tomto týmu především z řad odborníků jsou vítáni. Mohou se hlásit v Kanceláři ÚVR. Petr N. Stýblo otázku, jak lze do budoucna ničivým škodám z povodní předejít. Pokusili jsme se proto zjistit co je nového na mezinárodním poli v ochraně vod konkrétně v povodí Labe, a jak by se mohly v této problematice angažovat nevládní organizace typu
ČSOP. Na hlavní činnosti Mezinárodní komise pro ochranu Labe, která koordinuje spolupráci v oblasti ochrany vod Labe a jeho povodí, jsme se zeptali pana Ing. Jaroslava Kinkora, ředitele odboru Ochrany vod na Ministerstvu životního prostředí a vedoucího delegace ČR Mezinárodní komise pro ochranu Labe. Kdy a při jaké příležitosti vznikla mezinárodní komise pro ochranu Labe? Impulsů pro založení Mezinárodní komise pro ochranu Labe bylo několik. Před rokem 1989 mělo Labe dva evropské primáty bylo označováno za stoku Evropy a své sehrála v těchto místech i neprostupnost železné opony. První rozhovory o spolupráci na Labi byly zahájeny po návštěvě pana prezidenta Havla v Německu v roce 1990. V té době se také formovala politika nově vzniklého Ministerstva životního prostředí, takže ochrana a hospodaření s vodou na bázi hydrologických povodí a v mezinárodním kontextu byla deklarována jako nový český přístup. Podepsání dohody o Mezinárodní komisi pro ochranu Labe poté následovalo v historicky krátké době 8. října 1990. Pro zajímavost, dohoda byla připravována jako čtyřstranná mezi ČSFR, tehdejší NDR, SRN, a protože SRN byla členský stát EU, který vstupoval do smluvního vztahu s nečlenskými státy, tak také povinné členství EU. K podpisu ale došlo až po sjednocení Německa, takže dnes je dohoda třístranná mezi ČR, SRN a EU. Čím se zabývá a co jsou hlavní cíle práce Mezinárodní komise pro ochranu Labe? Prvním cílem bylo v co nejkratší době změnit dosavadní trendy znečišťování a začít takovou tou počáteční etapou první pomoci Labi to znamená zlepšit kvalitu vody. V roce 1991 byl přijat tzv. První naléhavý program, kde se vytipovaly bodové zdroje znečištění, zejména komunální a průmyslové sféry, a podařila se výstavba asi 200 čistíren jak u nás, tak v Německu. Přínosem pro kvalitu vody v Labi byl bezesporu i fakt, že řada podniků, takových těch notorických producentů největšího znečištění, ukončila svou činnost, některé změnily technologie a některé dokonce změnily výrobu. Druhým krokem bylo nastavení trvalého programu. To znamená, že byl přijat tzv. Druhý akční program pro ochranu Labe, kde už byly definovány ne ty tzv. hotspoty, ale byly systémově vymezeny další stovky zdrojů znečištění jak na našem, tak i německém území. V dalším kroku jsme se snažili co nejvíce zohlednit ekologické aspekty, takže byl přijat tzv. Akční program naléhavých ekologických opatření. To znamená, že byly zmapovány území, které mají ekologickou hodnotu a stanovily se opatření pro udržení či zlepšení stávajícího stavu. Pak jsme identifikovali, jako další problém, havarijní znečištění. Dřív bylo Labe docela 3 proslavené díky vysoké koncentraci chemického průmyslu a havárií se zde stala celá řada. Naplánovali jsme proto tři kroky. V první řadě jsme provedli analýzu havarijních rizik, kde jsme společně vytvořili havarijní a varovný systém. Pak jsme přešli od toho klasického znečištění k takovému, řekl bych specifickému, kdy jsme ve spolupráci s německou stranou zavedli tzv. sreening znečištění. To znamená sledování specifického znečištění od pramene až po ústí pomocí vrtulníků a prakticky zmapování celého Labe za dobu tří dnů. Odeberou se také vzorky, u kterých se provedou a vyhodnotí analýzy sledovaných látek. V tomto ohledu patříme mezi evropskou špičku, protože kromě vody jsme přešli do další etapy na sledování sedimentů a ve třetí etapě ke sledování plavenin. Vzájemné interakce mezi těmito složkami jistě znáte - nemůžeme mít čistou vodu a znečištěné sedimenty a naopak. A konečně vlastně v tom závěru činnosti se Komise začala zabývat také problematikou povodní. V první řadě jsme udělali analýzu vyhodnocení stavu povodňové ochrany v celém povodí Labe. Zmapovala se území, která byla, nebo mohla být z hlediska povodní citlivá. Pak se přijala společná strategie a v roce 2002 akční program. Poté ale přišla v srpnu roku 2002 povodeň a ukázalo se, že míra očekávání byla na Labi poněkud jiná, než jaká byla situace ve skutečnosti. Schválení programu jsme proto odložili o rok s cílem zapracování zkušeností z roku 2002. Nový Akční program pro povodí Labe jsme poté schválili v loňském roce na podzim. Takže to jsou ve stručnosti ty hlavní cíle a činnosti Mezinárodní komise pro ochranu Labe. A zapomněl bych na to nejdůležitější, což je implementace rámcové směrnice. Dnes má již Česká republika již statut členské země. Nicméně ze statutu kandidátské země, ležící na mezinárodním povodí, pro nás platí povinnost koordinovat přípravu plánů povodí. Tato povinnost je platná pro všechny státy, takže jsme k jednání přizvali i Rakousko a Polsko, přestože je velikost povodí na jejich území skutečně malá. Struktura Komise se proto rozšířila i o pracovní skupinu, která se jmenuje Rámcová směrnice a jsou do ní vřazeni i zástupci Polska a Rakouska. Které jsou nejhlavnější problémy, které v tuto chvíli Mezinárodní komise pro ochranu Labe řeší? Nejhlavnější je dneska určitě kooperace v rámci implementace rámcové směrnice. Na začátku příštího roku by se měla uskutečnit ministerská konference s účastí všech zainteresovaných států. Zprávu z této konference by pak měli projít a schválit ministři. Zpráva se poté bude odesílat do Bruselu, protože každý ze zainteresovaných států má povinnost takovou zprávu zpracovat a odevzdat. Je to náročné také z časového hlediska, ale za základ považujeme
opravdu koordinaci jednotlivých plánů povodí, protože ty pak budou zakotveny i v naší legislativě. Jakým způsobem by se mohly do činnosti Mezinárodní komise pro ochranu Labe zapojit nevládní organizace typu ČSOP? Statut Komise umožňuje uznat statut pozorovatele a my vidíme možnou kooperaci ve dvou rovinách. Nevládní organizace se mohou zapojit do činnosti Komise například pomocí několika reprezentantů nevládního sektoru. Na jednáních nejrůznějších úrovní jsou často přítomni zástupci jak ekologických organizací, tak zástupci například německé obchodní komory, svazu průmyslu a jiní. Spektrum jednotlivých subjektů je poměrně široké. Takže nevládní sektor se může zapojit přímo do práce komise, myšleno tedy výměnou informací, podáváním podnětů, návrhů, tak jak je to normálně běžné. Druhou věcí je potom přímá účast v pracovních skupinách. Pracovních skupin, které svým obsahem pokrývají poměrně široké 4 spektrum, máme několik: Implementace Rámcové směrnice EU o vodní politice v povodí Labe, Povodňová ochrana, Akční programy, Programy měření a průzkumu, Ekologie, Havarijní znečištění vod a Hydrologie. Já osobně si myslím, že pokud některá z nevládních organizací vidí někde v té činnosti svoji parketu, bude chtít vědět nebo naopak přinést informace, tak v těchto pracovních skupinách je pro její činnost asi nejlepší prostor. Chcete-li se dozvědět více informací o Mezinárodní komisi pro ochranu Labe, navštivte webové stránky: elise.bafg.de s odkazem na MKOL. Najdete zde jak obecné informace, tak aktuality, strukturu MKOL, seznam pracovních skupin, do jejichž činnosti by jste se mohli zapojit, atd. Je možné také kontaktovat přímo pana Ing. Jaroslava Kinkora na tel. čísle: 267 122 473, nebo e-mailem: Jaroslav_Kinkor@env.cz Vlastimil Zedek Účast ČSOP ve správních řízeních změny od dubna 2004 Domnívám se, že jedním z největších našich úspěchů při letošním projednávání novely zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny (dále také zákona) je, že se podařilo zachovat účast veřejnosti, reprezentované občanskými sdruženími, ve správních řízeních (územní a stavební řízení podle stavebního zákona a řízení o podle zákona č. 114/1992 Sb. např. výjimky z ochranných podmínek rostlin a živočichů, kácení stromů, krajinný ráz, a další řízení) v téměř nezměněné podobě. Úpravy, které 70 zákona zaznamenal, naštěstí nevedou k zmenšení našich možností a práv účastnit se správních řízení. Nicméně je nutné na ně upozornit. Změny se týkají 70 odst. 2 zákona formulování a podání tzv. generální žádosti o informování o zahajovaných řízeních. Od 28. 4. 2004 musí být tato žádost věcně a místně specifikována a platí pouze 1 rok ode dne podání. To v praxi znamená, že žádosti podané před 28. 4. 2004 se považují za podané ke dni účinnosti zákona, a platí tedy jeden rok od tohoto data - do 28. 5. 2004. Do tohoto data tedy je nutné žádosti obnovit s tím, že musí být specifikovány: - věcně (vymezení záměrů, o nichž chcete být informováni) například správní řízení týkající se výstavby spalovny, vydávání výjimek k zásahu do biotopu zvláště chráněných druhů živočichů,... Jednou z možností je také uvést výčet právních předpisů, podle nichž jsou vedena řízení, k nimž žádost směřuje. - místně (vymezení územní) každá ZO má v registračním listě uvedeno na jakém území se může správních řízení účastnit. Základním územím je správní území obce, na kterém má tato základní organizace sídlo. O území větší než základní musí ZO písemně požádat Ústřední výkonnou radu. V generální žádosti může ZO samozřejmě specifikovat území menší například katastrální území obce... nebo území přírodní rezervace.... Takto podaná žádost platí vždy jeden rok od data podání. Písemné oznamování účasti v konkrétním řízení do 8 dnů od data, kdy úřad na základě uvedené žádosti oznámí zahájení řízení nedoznalo změn. Každé pondělí od 14 do 17 hodin probíhají v Kanceláři ÚVR konzultace k účasti ČSOP ve správních řízeních. Na vaše dotazy po telefonu či emailem zodpovídá Martin Kusák. Petr N. Stýblo ZE SVĚTA
5 Green Balkans Green Balkans (GB) je národní nezisková veřejně prospěšná organizace pro ochranu, výzkum a obnovu biologické pestrosti Bulharska a Balkánského poloostrova. Má přes 3200 členů a 280 aktivních dobrovolníků působících ve 25 regionálních pobočkách organizace. V ústředí federace v Plovdivu, v regionálních kancelářích v Sofii, Burgasu a ve Stanici pro léčení a odchov volně žijících živočichů ve Staré Zagoře pracuje 18 zaměstnanců. Mezi činnosti, kterými se GB zabývá, patří například ochrana, obnova a udržitelný management mokřadů, ochrana a obnova vzácných a ohrožených druhů a jejich stanovišť, podpora reformě bulharského práva v oblasti ochrany přírody a jeho sblížení s evropskou legislativou, podpora posilování kapacity v oblasti ochrany biodiverzity a udržitelného využití přírodních zdrojů, osvěta veřejnosti a také například provoz stanice pro léčení a odchov volně žijících živočichů. Pokud by měl někdo zájem o více informací, nebo přímo kontakty na tuto organizaci, ozvěte se do Kanceláře ÚVR. Rádi Vám informace sdělíme. Vlastimil Zedek VAŠE FINANCE Ochrana biodiverzity - Otevřený program ČSOP Vyhlášení 2. kola výběrového řízení I. ÚČASTNÍCI VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Do výběrového řízení se mohou přihlásit: - řádně registrované organizační složky ČSOP - občanská sdružení založená dle 6 zák. č. 83/90 Sb. a sdružení občanů ve znění pozdějších předpisů Z výběrového řízení jsou vyloučeny organizace s dluhem vůči ÚVR ČSOP. II. ZÁJMOVÉ OBLASTI VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Programy zaměřené na jednotlivé druhy či skupiny druhů: 1. Ohrožené druhy dřevin Program je zaměřen na záchranu chráněných a ohrožených druhů dřevin rostoucích na území ČR s preferencí druhů kriticky a silně ohrožených. Program zahrnuje zejména mapování lokalit výskytu a jejich management (jen drobné zásahy), záchranné pěstování, realizaci výsadeb, tvorbu klonového archivu. Pokyny k realizaci programu lze nalézt na internetových stránkách ČSOP (www.csop.cz) a v Kanceláři ÚVR ČSOP. Odborný garant programu: Ing. Karel Kříž, ZO ČSOP VLAŠIM 2. Orchideje Program je zaměřen na mapování a tvorbu databáze pro centrální evidenci lokalit, sledování stavu a početnosti populací a údržbu lokalit. Pokyny k realizaci programu lze nalézt na internetových stránkách ČSOP (www.csop.cz) a v Kanceláři ÚVR ČSOP. Odborný garant programu: RNDr. Ivana Jongepierová, ZO ČSOP BÍLÉ KARPATY 3. Formica Program je zaměřen na ochranu lesních mravenců rodu Formica. V rámci programu je realizováno hlavně mapování, inventarizace, dále ochrana mravenišť kryty v místech častého ohrožení, propagace a popularizace této skupiny hmyzu, publikační činnost, osvětová činnost, ekologická výchova. Pro realizátory podpořených projektů, kteří nebyli dosud proškoleni, bude povinná účast na školení. Metodiku pro realizaci projektů a Pokyny k realizaci programu lze nalézt na internetových stránkách ČSOP (www.csop.cz), programu Formica (www.formica-csop.info) a v Kanceláři ÚVR ČSOP. Odborný garant programu: Pavla Kůsová, ZO ČSOP BOSCO 4. Bombus a ostatní ohrožené včely Program je zaměřen na podporu čmeláků a ohrožených druhů včel v přírodě, na jejich ochranu, propagaci a popularizaci. Náplň programu také zajišťuje odborný servis pro zájemce očmeláky jak z řad ČSOP, tak z řad veřejnosti, především včelařské. Metodika programu vydána v rámci metodické řady ČSOP, je nutné se dále řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Miroslav Pavelka, 76/03 ZO ČSOP VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ 5. Ohrožené a chráněné druhy motýlů Cílem programu je přispět k zachování biodiverzity motýlů (Lepidoptera) v ČR. Jeho náplní je výzkum biodiverzity Lepidopter chráněných i nechráněných území, monitoring výskytu ohrožených a chráněných druhů s důrazem na ochranu jejich biotopu
technickou údržbu, hlídkovou činnost; záchranné programy jednotlivých druhů či případné reintrodukce. Součástí programu je i propagace motýlů a jejich ochrany. Metodika programu vydána v rámci metodické řady ČSOP, je nutné se dále řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Alois Čelechovský, Ph.D., ZO ČSOP SATYRUS 6. Vážky Program je zaměřen na mapování rozšíření jednotlivých druhů vážek v ČR a stanovení míry jejich ohrožení, studium společenstev vybraných lokalit, aktualizace Červeného seznamu a soupisu druhů pro revizi vyhl. 395/92 Sb., aktualizace bibliografie o vážkách na území ČR, návrh managementu stojatých i tekoucích vod a mokřadů s ohledem na zachování cenných společenstev vážek, uspořádání celostátního semináře. Metodika programu vydána v rámci metodické řady ČSOP, je nutné se dále řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Lubomír Hanel, CSc., ZO ČSOP VLAŠIM 7. Rak Program je zaměřen na mapování rozšíření raků se speciálním zaměřením mapování nepůvodních druhů a raka kamenáče a záchranné transfery z ohrožených lokalit (týká se všech našich původních druhů raků). Mapuje rozšíření našich raků, ale v širších souvislostech, vč. sledování kvality (fyzikálněchemických vlastností) vody, břehů, dna atd. Připravuje podmínky pro event. znovu vysazení raků na vhodných tocích. Prioritou je rak říční (Astacus astacus). Pokyny k realizaci programu lze nalézt na internetových stránkách ČSOP (www.csop.cz). Odborný garant programu: RNDr. Miloš Holzer, ZO ČSOP ASTACUS 8. Ohrožené a chráněné ryby a kruhoústí Tento program je zaměřen především na mapování rozšíření ohrožených a zvláště chráněných druhů ryb a mihulí v ČR, aktualizaci Červeného seznamu a soupisu druhů pro revizi vyhl. č. 395/1992 Sb., zpracovávání odborných posudků na zásahy v lokalitách s výskytem ohrožených a zvláště chráněných druhů ryb a mihulí, záchranné transfery mihulí, přípravu podkladů atlasu rozšíření vzácných a ohrožených druhů mihulí a ryb v ČR. Metodika programu vydána v rámci metodické řady ČSOP, je nutné se dále řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Lubomír Hanel, CSc., ZO ČSOP VLAŠIM 6 9. Sledování a ochrana obojživelníků Ochrana biotopů a evidence rizikových míst při jarním tahu obojživelníků, ochrana obojživelníků v době jarního tahu, budování nových nádrží pro rozmnožování obojživelníků (jen drobná opatření), úpravy méně vhodných nádrží, faunistický výzkum obojživelníků, osvětová činnost. Metodika programu vydána v rámci metodické řady ČSOP, je nutné se dále řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: Vladimír Horálek, ZO ČSOP SANTO BUGITO 10. Sledování a ochrana plazů Program se skládá ze dvou hlavních částí - faunistických průzkumů a praktické ochrany plazů. Cílem průzkumů je shromáždit maximum údajů o všech našich druzích plazů. Tyto informace jsou pro úspěšnou ochranu druhů a jejich biotopů zcela nepostradatelné. Praktická ochrana se soustřeďuje na vytváření a udržování vhodných lokalit pro výskyt plazů - budování na sucho skládaných kamenných zídek, zajišťování úkrytových možností a míst pro přezimování plazů. Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Blanka Mikátová, ZO ČSOP VERONICA 11. Alcedo Program ALCEDO sleduje vývoj populaci ledňáčka říčního /Alcedo atthis/ ve vybraných regionech, registruje jeho stala hnízdiště a chrání je. Podle potřeby a možnosti vytváří pro ledňáčky náhradní nebo umelé podmínky pro jejich hnízdění. V rámci programu probíhá výzkum potravního zázemí ledňáčka říčního a stanoveni jeho predačního tlaku na ichtyofaunu různých typu vod, sběr somatických dat odchycených ptáku, sledování jeho etologie a migrace. Podobná pozorování se provádí u doprovodného druhu programu - skorce vodního /Cinclus cinclus/. Řešitelé jednotlivých projektů se podílejí na propagaci programu, výchovné a vzdělávací činnosti mezi veřejností, jejímž cílem je především ochrana obou druhu a jejich životního prostředí. Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: Mgr. Pavel Čech, ZO ČSOP VLAŠIM 12. Sledování a ochrana dravců a sov Program je zaměřen zejména na mapování hnízdního výskytu a monitoring dravců a sov v terénu, ochranu jejich hnízdních biotopů, ostrahu hnízdišť, mapování nebezpečných tras VN v místech hnízdního výskytu kriticky a silně ohrožených druhů dravců a sov,
sledování a vyhodnocování dalších negativních antropogenních vlivů ohrožujících jedince nebo celé populace. Realizace záchranných programů nebo dílčích opatření v rámci záchranných programů, získávání dalších informací z oblasti bionomie, biologie a etologie. Řešitelé se v rámci svých projektů podílejí na propagaci celého programu a vlastního projektu ve vztahu k veřejnosti. Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: Petr Orel, ZO ČSOP NOVÝ JIČÍN 13. Sledování a ochrana netopýrů Program je zaměřen zejména na zabezpečování zimovišť ve štolách, mapování letních výskytů a ochrana letních stanovišť, zimní sčítání bez rušení, propagaci (Netopýří noc dle sekretariátu Eurobat) a výrobu a vyvěšování budek. Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Mojmír Vlašín, ZO ČSOP VERONICA 14. Rod Ciconia a ostatní brodiví Program je zaměřen na dlouhodobé sledování a ochranu obou druhů čápů, monitoring hnízdění, budování umělých hnízdních podložek, opravy a úpravy hnízd, kroužkování mláďat, záchranu handicapovaných mláďat, odečítání dospělých kroužkovanců. Program se rovněž zabývá také telemetrickým sledováním obou druhů čápů, výzkumem potravy atd. Program zajišťuje také propagaci čápů a ostatních brodivých a jejich ochrany, přednášky, besedy, články v tisku, relace v rozhlase a televizi, vydávání osvětových materiálů a jejich distribuce, atd. Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: Mgr. Stanislav Chvapil, prom. ped., ZO ČSOP ROUDNICE NAD LABEM 15. Ptáci zemědělské krajiny Program je zaměřen především na mapování výskytu, sledování početnosti a jejich změn u vybraných ohrožených druhů ptáků zemědělské krajiny (zejména křepelka polní, koroptev polní, chřástal polní, čejka chocholatá, pěnice vlašská, ťuhýk obecný, bramborníček černohlavý, bramborníček hnědý dále ťuhýk šedý, strnad luční, strnad zahradní). Součástí programu je i propagace těchto druhů ptáků a jejich ochrany. Nebudou podporovány projekty spojené s odchyty a kroužkováním ptáků, s přímou kontrolou hnízd (rušení hnízdění) a projekty, které se věnují protahujícím populacím (např. průtah bahňáků na mokřadech) - důraz je kladen na u nás hnízdící populace. Zjišťování hnízdících ptáků, případně hledání důkazů hnízdění, je nutno provádět jen 7 pozorováním na základě etologických projevů (opakovaný výskyt páru v době hnízdění ve vhodném hnízdním prostředí, varující jedinci v blízkosti hnízda či mláďat, ptáci zaletující s potravou ke hnízdu, teritoriální chování - tok, zpěv, zahánění soků na hranici teritoria atd.). Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: PaedDr. Jan Pavelka, ZO ČSOP ORCHIDEA Programy zaměřené na jednotlivé biotopy či regionální zvláštnosti: 16. Obnova květnatých luk Program je zaměřen především na zatravnění, nebo zlepšení travního porostu semennou směsí získanou ze sena sousední louky (týká se pouze obnovy ploch o malé výměře v blízkosti zachovalých travních porostů), tvorbu regionální semenné směsi (sběr diaspor nosných lučních druhů, množení v monokulturách, vlastní zalučnění), monitoring, ochranu a drobné managementové zásahy. Je nutné se řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: RNDr. Ivana Jongepierová, ZO ČSOP BÍLÉ KARPATY 17. Krajové odrůdy ovocných dřevin Staré ovocné stromy a s nimi i staré krajové odrůdy postupně mizí z krajiny. Přitom právě tyto odrůdy mají řadu vlastností, které u současných (moderních) odrůd nenajdeme odolnost proti chorobám, škůdcům, přizpůsobivost místnímu klimatu, půdním podmínkám, nebo různé možnosti využití sklizně. Program patří mezi mladší programy ČSOP. Navazuje na aktivity některých základních organizací ČSOP v oblasti Bílých Karpat, které se problematikou starých a krajových odrůd ovocných dřevin zabývají od 90. let minulého století. K prioritám programu řadíme mapování tzv. starých a krajových odrůd v jednotlivých regionech ČR, zanesení informací do centrální databáze, uchovávání genofondu starých a krajových odrůd ovocných dřevin v zakládaných genofondových sadech, údržba významných sadů, stromořadí a jedinců. Důležitou součástí programu je jeho popularizace na veřejnosti formou vysazování, pěstování, ošetřování a praktického využití ovoce. Metodika programu vydána v rámci metodické řady ČSOP, je nutné se dále řídit Pokyny k realizaci programu (bližší informace na www.csop.cz a v Kanceláři ÚVR ČSOP). Odborný garant programu: Mgr. Radoslav Vlk, ZO ČSOP SALAMANDR Pokyny k realizaci programu včetně kontaktů na odborné garanty jsou k dispozici v Kanceláři ÚVR ČSOP, na www.csop.cz a v Depeších ČSOP č.
2/2004. III. PODMÍNKY VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ - Mohou být přihlášeny projekty, realizované v roce 2004 a ukončené k datu uzávěrky tohoto výběrového řízení. - Ústřední výkonná rada ČSOP může přidělit finanční prostředky v celkové výši cca 200 000 Kč. - V závislosti na rozpočtech jednotlivých projektů odhadujeme, že suma finančních prostředků odpovídá podpoře asi 10 až 20 projektů. - Doporučená maximální výše rozpočtu přihlášeného projektu je 15000,- Kč. - Z výběrového řízení budou vyloučeny projekty subjektů ČSOP neregistrovaných pro rok 2004. - V rámci programů budou, kromě práce v terénu, podporovány a preferovány celostátní semináře, vydávání odborných příruček a metodik ČSOP v rámci metodické řady ČSOP, realizace projektů se zapojením většího počtu členů ČSOP nebo široké veřejnosti. Bude hodnocena také propagace programů, popularizace, spolupráce se sdělovacími prostředky, výchovné aspekty. - Budou zvýhodněny projekty, jejichž realizace bude probíhat na územích akreditovaných pozemkových spolků. - Na práce, které lze financovat z Programů páče o krajinu, doporučujeme žádat prostředky z tohoto zdroje. - Subjekty mimo ČSOP musí prokázat 30 % vlastních nákladů, vložených do projektu. U organizačních složek ČSOP nejsou vlastní vložené prostředky podmínkou, ale jsou žádoucí. - Realizátor podpořeného projektu je povinen uhradit Ústřední výkonné radě služby spojené se zajištěním administrace projektu ve výši 10 % z přidělených prostředků. Tyto služby doporučujeme zakalkulovat do rozpočtu projektu. - V rámci tohoto výběrového řízení nelze žádat prostředky k úhradě mzdových nákladů, nákladů spojených s vykonáváním civilní služby občana, nákladů na pohoštění, dary, ceny a odměny při soutěžích, k úhradě nákladů spojených se zahraničními cestami, k úhradě prvotních dokladů vystavených v cizí měně, k nákupu pozemků a nemovitostí, k úhradě telefonních karet, k úhradě členských příspěvků za členství v jiných organizacích. - V případě podpoření projektu se jeho realizátor smluvně zaváže dodržet všechny výstupy z projektu a jeho rozpočet v členění a množství uvedeném v projektu. - Se zhotovitelem bude uzavřena smlouva o dílo. Přidělené finanční prostředky mohou být zhotoviteli proplaceny až po podepsání smlouvy a na základě faktury po předložení vyúčtování a závěrečné zprávy 8 projektu. V rámci realizace projektu lze vyúčtovat náklady vynaložené od počátku roku 2004. - Závěrečná zpráva včetně vyjádření odborného garanta musí být doručena do Kanceláře ÚVR ČSOP do 26. 11. 2004. Při opožděném dodání závěrečné zprávy či některé její povinné součásti je Kancelář ÚVR ČSOP oprávněna realizátorovi fakturovat 1% z celkové přidělené částky za každý pracovní den zpoždění. IV. NÁLEŽITOSTI PROJEKTU Přihláška projektu (v 1 výtisku) - na závazném formuláři (na požádání zašle Kancelář nebo ke stažení na www.csop.cz) - s uvedenými základními údaji o žadateli a projektu - s originálními podpisy statutárního zástupce, osoby zodpovědné za projekt a razítkem organizace (pokud ho organizace užívá) 2) Vlastní projekt (ve 2 výtiscích): - závazná osnova: - název projektu - jméno podávající organizace a kontakt na realizátora projektu! - číslo (1 až 17) a název programu, do kterého je projekt přihlašován (Pozor, každý projekt lze přihlásit pouze do 1 programu) - současný stav řešené problematiky (max. 8 řádek) - charakteristika dosavadní činnosti v okruhu řešené problematiky (max. 8 řádek) - stručný popis projektu, včetně způsobu realizace, materiálního a personálního zabezpečení (max. 30 řádek) - jasně a stručně formulované cíle projektu (max. 5 řádek) - výstupy z projektu (max. 8 řádek) - je-li jedním z výstupů tiskovina či jiný propagační předmět, musí být uveden jeho náklad a způsob, jakým bude distribuován. - seznam příloh (!) 3) Rozpočet (ve 2 výtiscích): - na závazném formuláři (na požádání zašle Kancelář nebo ke stažení na www.csop.cz) s odlišením využití požadovaných prostředků a vlastních nákladů - je-li projekt financován z více zdrojů (státní dotace, granty, ), musí být tato skutečnost vždy uvedena 4) Povinné přílohy projektu (v 1 exempláři): - v případě, že je při realizaci projektu naplněna povinnost vlastnit příslušnou výjimku podle zákona č. 114/1992 Sb. (manipulace se zvláště chráněnými druhy rostlin a živočichů, zásahy v ZCHÚ, ), je nutné vlastnictví platné výjimky doložit její kopií - v případě, že se realizace projektu dotýká vlastnických vztahů, musí být doložen souhlas oprávněné osoby (vlastník, nájemce) s realizací projektu (pokud není v podrobných pokynech
uvedeno jinak). Vztah k pozemku není třeba dokládat, jde-li o pozemek, zahrnutý do akreditovaného pozemkového spolku (v projektu musí být uvedeno k.ú. a číslo pozemku!) - vyžaduje-li to charakter projektu, musí být dodáno stavební povolení, ohlášení stavebnímu úřadu či souhlas správce toku - v případě managementu je nutná přesná identifikace lokality s mapovou přílohou v měřítku 1:10000 1:50000 (netýká se pozemků zahrnutých v akreditovaných pozemkových spolcích) PODROBNÉ ÚDAJE O VŠECH NUTNÝCH ZÁKONNÝCH A JINÝCH PODMÍNKÁCH I POŽADOVANÝCH VÝSTUPECH JSOU UVEDENY V POKYNECH PRO REALIZACI PROGRAMU K DISPOZICI V KANCELÁŘI ÚVR ČSOP, NA WWW.CSOP.CZ A V DEPEŠÍCH ČSOP Č. 2/2004. Subjekty mimo ČSOP jsou povinny dále přiložit: - kopii stanov (s registrací MV ČR), - doklad, z kterého plyne, kdo je statutárním 9 zástupcem organizace. - kopii smlouvy o vedení běžného účtu či výpisu z běžného účtu žadatele V. ZPŮSOB PODÁNÍ Nabídky posílejte doporučeně nebo doručte na adresu: Kancelář ÚVR ČSOP, Uruguayská 7, 120 00 Praha 2. Uzávěrka pro podání nabídek je úterý 15. 9. 2004 v 16.00 hod. Pozor! Nejde o termín odeslání projektů, nýbrž o termín jejich doručení! Na nabídky doručené po tomto termínu nebo nabídky neúplné nebude brán zřetel. VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ ÚVR ČSOP si vyhrazuje právo prostředky na projekt krátit, resp. projekt nepodpořit. Výsledky výběrového řízení budou zveřejněny na internetových stránkách www.csop.ecn.cz každý uchazeč bude vyrozuměn písemnou formou. Bližší informace podá Kancelář ÚVR ČSOP (Vlastimil Zedek) - tel. 222 516 115, 222 511 494, e- mail:. NABÍZÍME Semináře k přechodu na podvojné účetnictví Podle výsledků dotazníkového průzkumu k přechodu na podvojné účetnictví (odpovědělo pouze 100 z cca 380 dotázaných základních organizací) by se mohlo zdát, že přechod na podvojné účetnictví pro naše základky nebude až tak velký problém. Kéž by tomu tak bylo. Ústřední výkonná rada uzavřela smlouvy se současnými regionálními centry ČSOP na jejichž základě každé RC v tomto roce uspořádá seminář k přechodu ČSOP na podvojné účetnictví. Chcete-li vědět, kdy se seminář uskuteční ve vašem kraji, kontaktujte příslušné regionální centrum. Další dva semináře především pro ty základky, které nemají regionální centrum, uspořádá na podzim ÚVR. Zájemci o rady a informace k hospodaření mohou po předchozí domluvě rovněž využít pravidelných pondělních konzultací Ing. Geusse v Kanceláři ÚVR. Zvažujeme rovněž vydání metodické příručky týkající se přechodu z jednoduchého na podvojné účetnictví. A pro základky, které nebudou chtít takové změny akceptovat a přemýšlí o zániku, hledáme nejvhodnější formu existence v řadách ČSOP bez právní subjektivity (a výhod a nevýhod, které přináší). Rada na konec: nenechávejte řešení tohoto problému až na závěr roku! Zkuste si už nyní sednout se svým hospodářem a zjistěte včas svoje možnosti. Kontaktujte nás prosím v případě, že si nebudete vědět rady. Petr N. Stýblo Seznam aktuálních kontaktů na regionální centra ČSOP
10 Název: Telefon: E-mail: ZO 02/09 ČSOP Vlašim ZO 27/04 ČSOP Spálené Poříčí ZO 30/02 ČSOP Chodov ZO 33/04 ČSOP Krásná Lípa 36/RS Liberec 1 317 845 169 vlasim@csop.cz 371 594 842 porici@ekocentrum.cz 352 665 909 myvalove@volny.cz 475 209 922 tiliacz@volny.cz 485 108 344 praclovek@volny.cz ZO 43/01 ČSOP Hradec Králové ZO 44/16 ČSOP 54/RS Brno 61/RS ČSOP Prostějov ZO 62/88 ČSOP Okříšky 70/RS Nový Jičín 495 261 587 zaruba@krnovice.cz 469 620 141 zelenydum@iol.cz 542 218 353 rscsop.brno@ecn.cz 582 338 278 iris@iris.cz 568 870 434 csop@chaloupky.cz 556 711 056 info@rcmsk.cz Pohledy do přírody Dovolené (prázdniny, parno v zaměstnání, ) pomalu před námi (pokud již za námi, tak se omlouvám) a je tedy možná nejvyšší čas připomenout 9.ročník fotografické soutěže určené právě pro ty, kteří se v naší přírodě vyznají, pohybují se v ní s vnímavým pohledem a jen tak pro potěchu si v ní i občas cvaknou nějaký ten snímek. Letošní témata jsou zaměřená na lesní problematiku ( Duše stromů, Moudrost lesa, Les v krajině a Člověk v lese ) a naštěstí jsou dostatečně svobodná, takže si opravdu každý určitě vybere. Uzávěrka je sice až 15. října 2004, ale je lepší výběr snímků s rozmyslem, než na poslední chvíli. Fotosoutěž podporují Lesy ČR, s.p. a MŠMT, je otevřená i dětem a nejlepší snímky po celý následující rok putují na výstavách po celé republice. Každý rok se účastní do 100 autorů a (mezi námi) těch oceněných je vždy mnoho. Tak proč to nezkusit? Podrobné propozice a vstupní formuláře jsou na www.smop.cz či je pošleme, stačí se ozvat na SMOP ČSOP, poštovní přihrádka 447, 111 21 Praha 1, T: 224912466, CDM@smop.cz. Michal Kulík Výstava fotek i pro vás I vaše základka má možnost si zapůjčit nejlepší práce z loňského ročníku fotosoutěže Pohledy do přírody ty jsou nalepeny na 20 výstavních panelech a tak již jen zbývá je někde, někdy (třeba na výroční schůzi či jiné akci ZO) vystavit. Velkoformátové fotky nejsou tak nezajímavé, jedná se o poměrně příjemné oživení spolkového života a navíc není zanedbatelná ani presentační stránka. Pokud máte o výstavu zájem, stačí se ozvat na SMOP ČSOP, poštovní přihrádka 447, 111 21 Praha 1, T: 224912466, CDM@smop.cz. Michal Kulík Podvojné účetnictví Základní organizace s evidovaným kolektivem Mladých ochránců přírody mají možnost se účastnit poměrně kvalitních kursů podvojného účetnictví (vždy se jedná o dva celé víkendy, v srpnu pak jde o týdenní kurs v Orlických horách), které budou probíhat ve velkých městech ČR (Č. Budějovice, Plzeň, Liberec, Ostrava, ) v září až říjnu. Účastníci kursů potvrzují vysokou kvalitu kursů právě pro typ občanského sdružení pracujícího s dětmi (tedy vše okolo výprav, táborů, dotací, ) a tomu vcelku pochopitelně odpovídá i cena (2.750Kč), která však s porovnání s obdobnými komerčními kursy je zase příjemná. Zvažte, zda o tento typ získání odborné kvalifikace máte zájem (od 1.1.2005 je podvojné účetnictví pro ZO povinné!) a pokud ano, tak se stačí ozvat na SMOP ČSOP, poštovní přihrádka 447, 111 21 Praha 1, T: 224912466, CDM@smop.cz. Michal Kulík Elektronická konference Účetnictví ČSOP
Z iniciativy několika členů ÚVR ČSOP se pomalu rozbíhá elektronická konference Účetnictví ČSOP. Je určena jak pro ZO už v podvojném účetnictví několik let účtující (perfektní příležitost k výměně zkušeností), tak především pro ZO, které přechod na podvojné účetnictví teprve čeká (hledání cest a způsobů, jak se s tím poprat a taky možnost něco okoukat" od těch, co jsou dál). Co udělat pro přihlášení? Ozvěte se Michalu Bláhovi na mail Michal.Blaha@csop.cz a uveďte své jméno a číslo, název a sídlo ZO ČSOP, jejímž jste členem/členkou. 11 Co po přihlášení? Neostýchat se napsat své zkušenosti nebo se neváhat zeptat na něco ostatních. Pokud budeme brát konferenci jako informační servis od ostatních, tak se nejspíše nikdo nic nového nedozvíme. Proto jsou vítáni především lidé aktivní. V konferenci je v době uzávěrky těchto Depeší přihlášeno 8 osob a proběhla první diskuse (dotaz a série odpovědí) o tom, jak proplatit náklady na přijetí autem na akci osobám, které nejsou se ZO ČSOP v zaměstnaneckém poměru. Michal Bláha Videostudio POZNEJ A CHRAŇ Videostudio, které po léta provozuje 01/68 ZO ČSOP Ochrana herpetofauny, nabízí videoprogramy vhodné i jako výukové pomůcky pro školská a osvětová zařízení na disku DVD-R, CD-R, kazetě VHS,- VHS, MiniDV, nebo Digital 8: 1. POZNEJ A CHRAŇ NAŠE PLAZY - habitus, ekologie, rozšíření, ohrožení, právní ochrana. Pojednány jsou všechny u nás žijící druhy, zmíněna je i fauna Slovenska. Pro základní školy dodáme dětskou verzi. Závěr: Cantata herpetologica 2. PLAZI STŘEDNÍ EVROPY A BALKÁNUnejbližší cíl cestování za sluncem je Balkán, kde je možné potkat řadu pozoruhodných a leckdy zbytečně obávaných druhů. V ukázkách je jejich přehled, zajímavosti z jejich života, zmíněny i pověry, šířené místními obyvateli 3. AESKULAPŮV HAD - studie o původu, situaci a perspektivách jediného naleziště tohoto symbolu lékařství v Čechách; aplikace různých metod aktivní ochrany kriticky ohroženého druhu. 4. ZÁCHRANA ŽELVY KASPICKÉ V DALMÁCII - náš příspěvek mezinárodní ochranářské spolupráci, metodika aktivní ochrany. 5. SOPEČNÁ ČINNOST s přílohou ZATMĚNÍ SLUNCE - původ a projevy sopečné aktivity, ukázky základních vulkanických a postvulkanických jevů (fumaroly,erupce, efuze...), i následků (Pompeje). Pronikání života (sukcese). Kalabrijský a vulkanický muzikál. Připojena reportáž z natáčení zatmění Slunce 11.8.1999 v Maďarsku, výklad. Na závěr ještě zatmění měsíce. 6. KRASOVÉ JEVY - proč a jak vznikají, výčet (škrapy, závrty, ponorné toky, jeskyně, propasti...); život v podzemí, ochrana krasu. 7. PŘÍRODNÍ ZAJÍMAVOSTI CHORVATSKA - videoprůvodce nejnavštěvovanější zahraniční zemí. 8. CHRÁNĚNÉ ÚZEMÍ DIVOKÁ ŠÁRKA - videoprůvodce krajinou, flórou a faunou nejcennějšího chráněného území Prahy 9. CANTATA ECOLOGICA - zpráva o stavu a vývoji prostředí ve druhé polovině minulého století v podobě komentovaného muzikálu. 10. NÁRODNÍ PARKY A PŘÍRODNÍ ZAJÍMAVOSTI ČERNÉ HORY s českým, nebo černohorským komentářem 11. TERARISTIKA instruktáž pro začínající chovatele V NEJBLIŽŠÍ DOBĚ PŘIPRAVUJEME TITULY : Příroda pouští; Cantata naturalis (vážné i rozpustilé zpívání o přírodě a její ochraně), CHÚ Prokopské údolí (videoprůvodce) a různé produkty na objednávku. Objednat nebo zapůjčit kazety VHS nebo disky DVD je možno v redakci studia: 01/68 ČSOP, JANKOVCOVA 47, 170 00 PRAHA 7, e-mail: jiri.hales@volny.cz, tel: 220803645, 605916514. Videostudio nabízí své služby i objednatelům vlastních videoprogramů. Pracuje v systému DIGITAL,použitelném na př. i pro televizní vysílání. Vybavení videostudia je všestranně přizpůsobeno pro přírodní dokumentacis adaptací na extrémně dlouhá ohniska i mikrosnímání, práci pod vodní hladinou, potmě v infrasvětle a pod. Výsledek dodáme na disku DVD-R, nebo CD-R v provedení pro počítač (AVI soubory - XviD, DivX), nebo na kazetě ve formátu VHS, VHS, Mini-DV, Digital 8, případně i Betacam - podle přání. Provádíme i převody. Jiří Haleš RADY A NÁMĚTY
12 Vaše dotazy týkající se účetnictví Dotaz: Potřebujeme vyplácet cestovní náhrady v naší ZO (například proplacení soukromého auta, použitého na brigádě), jak máme správně postupovat? Jde o poměrně častý dotaz, v této oblasti panuje mezi našimi členy řada nejasností, proto je nutno odpověď začít poněkud zeširoka : Je možno, aby základní organizace uhradila jednotlivým fyzickým osobám částku např. za použití soukromého osobního vozidla, avšak jednotlivé způsoby, jak toto bude učiněno, mají pro fyzickou osobu příjemce této částky různé dopady z hlediska daňových povinností. Opačně lze říci, že pro ZO je z účetního a daňového hlediska postačující, aby výplata peněžní částky byla doložena řádným účetním dokladem (se všemi náležitostmi dle zákona o účetnictví). Problematiku cestovních náhrad řeší zvláštní právní předpis zákon č. 119/1992 Sb., o cestovních náhradách, v platném znění. Tento předpis však hovoří o cestovních náhradách... při pracovních cestách zaměstnanců (s tím, že okruh zaměstnanců je pro účely zákona pojat široce a vztahuje se mimo jiné i na členy statutárních orgánů a dalších orgánů jednotlivých právnických osob). Daňový dopad zákona o cestovních náhradách je řešen v par. 6, odst. 7, písm a), kdy je příjem částky úhrady cestovních náhrad výslovně osvobozen od daně z příjmů (tj. příjemce nemá žádné další starosti). K výše položenému dotazu je tedy možno říci, že nejjednodušší a daňově nejméně problematickou situací bude výplata cestovních náhrad (například náhrady za použití soukromého motorového vozidla) osobě, která je buď zaměstnancem základní organizace, nebo členem jejího orgánu (může jít tedy nejen o statutární orgán, ale i např. o členy výboru ZO). Je možno i použití jednorázové smlouvy dohody o provedení práce, vztažené přímo ke konkrétní akci brigádě. V takovém případě by však poskytnutí cestovní náhrady mělo být v dohodě o provedení práce (případně v dohodě o pracovní činnosti) výslovně uvedeno. Pokud jde o poskytnutí náhrad například členu výboru ZO a není uzavřena žádná pracovní smlouva či dohoda o provedení práce, doporučuje se uzavřít jinou vhodnou formu smluvního ujednání, z něhož musí vyplývat, že budoucí příjemce cestovní náhrady je členem orgánu ZO, a že bude z titulu této své funkce pobírat cestovní náhrady. V dalších případech vyplácení cestovních náhrad je třeba si uvědomit, že nepůjde o cestovní náhrady ve smyslu výše citovaných ustanovení zákona o daních z příjmů, že příjemce nemůže automaticky předpokládat jejich daňové osvobození. Toto konstatování neznamená, že nelze vyplatit například úhradu za použití osobního automobilu na brigádě, a jako sazbu a způsob výpočtu nepoužít ustanovení zákona o cestovních náhradách. Pouze nepůjde o daňově osvobozenou cestovní náhradu. Zdanění takto přijaté úhrady je pak plně v odpovědnosti příjemce (slušně vychovaná základka však na takové okolnosti onoho brigádníka upozorní), přičemž například u podnikatelů existují možnosti, jak proti příjmu úhrady uplatnit náklady dle par. 24, odst. 2 zákona o daních z příjmů, takže celkový efekt by pro ně byl nulový. Pokud má laskavý čtenář Depeší problém s pochopením některých dalších souvislostí, případně s jiným konkrétním příkladem, může využít osobní nebo elektronickou konzultaci, kterou poskytuji pravidelně v prostorách Kanceláře ÚVR. Erik Geuss Vydává: Český svaz ochránců přírody Ústřední výkonná rada; Uruguayská 7, 120 00 Praha 2; IČO 103764 tel.: 222516115; e-mail: Redakční rada: M. Dušek, J. Eichler, E. Geuss, M. Holzer, M. Kulík, P. Pešout, L. Ptáček. Odpovědný redaktor: Petr Stýblo. Za jednotlivé příspěvky odpovídají jejich autoři. Text neprošel jazykovou úpravou. Uzávěrka: 16. 6. 2004 Uzávěrka příštího čísla: 25. 7. 2004. Příspěvky posílejte na adresu vydavatele. ISSN 1213-5496. Povoleno MK ČR pod č. E 12566. Tisknuto na recyklovaném papíru. Vydávání Depeší ČSOP v roce 2004 podporuje Ministerstvo životního prostředí ČR, http://www.env.cz