+ 2003-03 Provést v případě poruchy - Campaign 987 Převodovka - Power Shuttle samočinné vyřazení pojezdu (do výrobního čísla 25565) MODELY: POPIS: TL70, TL80, TL90, TL00 s převodovkami - Power Shuttle. Samočinné vyřazení pojezdu u převodovek - Power Shuttle bez patřičného důvodu přičemž bliká indikace rozsahu želva / zajíc. Na přístrojové desce se může ale nemusí zobrazit kód poruchy. Tato porucha se vyskytuje níže uvedených příčin.. Závada na status spínači převodové skříně kód poruchy 4 nebo 5 se zobrazí na přístrojové desce. 2. Závada na status spínači zařazeného rozsahu převodové skříně kód poruchy 6, 7, 8 nebo 9 se zobrazí na přístrojové desce. 3. Softwarová chyba nebo neseřízený spínač spojkového pedálu kód poruchy 48 se zobrazí na přístrojové desce. V tomto případě se musí vypnout motor a opětovně nastartovat aby se chybový kód resetoval. 4. V případě nedořazení polohy jízdy vpřed / vzad a systém nezaznamená zařazení polohy vpřed / vzad. Kód poruchy 59 se zobrazí na přístrojové desce. V tomto případě je stroj nepojízdný a je nutno pro zprovoznění několikrát přeřadit řadící páčku pro volbu jízdy vpřed / vzad nebo či sešlápnout spojkový pedál. 5. Chyba nastavení softwarového filtru kód poruchy 33, 43, 8, 82, 83 nebo 84 ze zobrazí na přístrojové desce. 6. Vadný kontakt na W - konektoru alternátoru, vadný spínač sedáku řidiče nebo poškozená kabeláž tohoto spínače odpružením sedačky. Žádný kód poruchy se nezobrazí. Úprava: Ve výrobě: Následující změny ve výrobě byly provedeny od výrobního čísla traktoru 25565. Montáž nového víka řazení převodové skříně a nových pouzder. 2. Montáž izolované páčky volby pojezdu vpřed / vzad jako od v.č. 262209. 3. Nový softwarove pro servisní účely verze 03.02. 4. Důkladnější výstupní kontrola se zaměřením na konektor alternátoru W-, kabeláž a spínač sedáku řidiče.
SERVIS:. Namontujte modifikovaný status spínač převodovky 589259 Namontujte modifikované status spínače skupinových rozsahů převodovky 589260 a 58926. 2. Nainstaluj do řídící jednotky nový software verze 03.02 3. Namontuj vylepšené víko řazení převodovky 597206 a pouzdra 597222. 4. Překontroluj správné seřízení potenciometru (8202035) a spínače (9396542) spojkového pedálu. 5. Překontroluj správné nastavení Power Shuttle řadící páky a namontuj isolátor (4725256). 6. Překontroluj konektorový spoj W na alternátoru, kabel a spínač sedáku řidiče není li poškozen. Přestavbové instrukce: Dle přílohy.
VSTAHUJE SE NA MODELY: Stroje vyrobené v rozmezí výrobních čísel 8722 až 25565 DÍLY: Poslední verze všech potřebných dílů je k dispozici ve skladech CNH. Název Poč Nové obj. číslo Odkaz et Insulator - izolant 472556 279 (7) Switch - spínač 589259 279 (02) Switch - spínač 589260 279 (02) Switch - spínač 58926 279 (02) Cover víko řazení 597206 279 (03) Bushing - pouzdro 597222 279 (02) ČASOVÁ NORMA: Název operace Time (hours) Operation Number CESTOVNÍ VÝLOHY: REIMBURSEMENT: JEN PRO REKLAMAČNÍ ODD. TERMÍN: STATUS: Campaign update 0,6 999860 Žádné cestovní výlohy nemohou být nárokovány. Claims are to be submitted through the normal warranty system quoting: Causal Part No. 8CAMP986 Fault Code 9998603099 Claim Type 33 Servisní kampaň musí být dokončena do 2ti měsíců ode dne zveřejnění tohoto bulletinu. Oprava na náklady New Holland musí být povolena Service managerem.
REWORK INSTRUCTIONS Service News and Update 2003. 3 2 2 Obr. Proveď výměnu víka řazení převodovky a pouzdra (3, obr.)vyměň status spínač převodovky ( obr.) a status spínač rozsahů převodovky (2 obr.) za poslední modifikovaný typ. Správné seřízení těchto spínačů proveďte dle servisního bulletinu 2002 05 který je součástí přílohy 2. 2. Proveď instalaci nového software verze 04.0 dle instrukcí v příloze.
2 Figure 2 Demontuj panel sloupku řízení (3, obr.3) a řadící páčku Power Shuttle (, obr.2). Namontuj nový izolátor 4725256 (2, obr.2). Namontuj řadící páčku Power Shuttle zpět a příchytné šrouby zajisti tmelem Loctite. 2 3 Figure 3 Namontuj zpět panel sloupku řízení (3, obr.3). Ujisti se že nedochází ke kontaktu řadící páčky Power Shuttle s panelem sloupku řízení při zařazení jízdy vpřed či vzad (, obr.3). Zkontroluj zda gumová podložka pod je správně namontovaná a neomezuje pohyb řadící páčky pro zařazení jízdy vpřed či vzad (2, obr.3).
2 3 Figure 4 Překontroluj správné nastavení potenciometru spojkového pedálu (3, obr.4) a spínač spojkového pedálu (,2, obr.4). Pomocí diagnostického přístroje 380000282 vstup do diagnostického H módu HA a překontroluj jestli dochází k vypnutí a zapnutí (kliknutí) spínače v rozsahu 5-5% při rozsahu potenciometru (ideální hodnota 8-2%). Při nutnosti přeseřízení spínače či potenciometru postupuj dle dílenské příručky sekce 2. 3. 2 Obrázek 5 Proveď kontrolu kabeláže a spínače sedačky řidiče. V případě nutnosti vyměň kabel a umístni jej tak aby nebyl v kontaktu s mechanikou odpružení sedáku (, obr.5). Závěrem prěkontroluj konektorový spoj W- alternátoru popřípadě dotáhni (2, obr.5).
Software. Service News and Update 2003 V případě nutnosti instalace nového software kontaktujte se prosím s technickým odd. importéra. Nová verze software se instaluje do řídícího modulu pomocí laptopu a propojovacího kabelu který není součástí EST. Servisní bulletin 2002-05 Service Bulletin 2002-05 200205.PS.Stat.Se nsor.doc