EnOcean přítomnostní čidlo EOSWA Návod k použití CZ 1
Podrobný návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení našeho produktu přítomnostního čidla. Nástěnné přítomnostní čidlo je bezdrátový produkt stavěný na technologii EnOcean a slouží k detekci pohybu osob uvnitř místnosti. Nevyžaduje žádné napájení*, energii bere z malého vlastního solárního panýlku zabudovaného uvnitř čidla. I tak malá energie plně postačuje k bezproblémovému chodu zařízení. Senzor komunikuje s ostatními zařízeními na bázi EnOcean jako jsou přijímače na spínání osvětlení, bezdrátové termostaty a jiná zařízení využívající této technologie. Bezúdržbový provoz, který je dán zejména kvalitním provedením založeném na technologii EnOcean, jen podtrhuje technickou vyspělost toho produktu. Věříme, že s ním budete spokojeni. *za předpokladu dobrých světelných podmínek. V opačném případě je možné čidlo podpořit malou baterií CR2032 nebo připojit k externímu zdroji napájení 3-5V DC Stručný popis zařízení 2
Obsah balení: -přítomnostní čidlo -2 šrouby a 2 hmoždinky -1x širokoúhlá čočka (instalována v přístroji) -1x čočka s dlouhým dosahem K montáži bude potřeba: -vrtačka 3/16 bit -šroubovák -vodováha -metr (nejlépe světelný) -knoflíková baterka CR2032 pro testování Popis produktu Nástěnné přítomnostní čidlo šetří energii a vnáší větší míru pohodlí, pokud je v místě někdo přítomen nebo pokud je místnost prázdná. Je bezdrátové, napájené solární energií a k detekci pohybu používá pasivní infračervený senzor (PIR). Senzor přenáší RF signály pro ovládání světel, řídících jednotek, zásuvek a jiných periferií založených na technologii EnOcean. Klíčové vlastnosti: - při detekci pohybu přenáší do přijímačů bezdrátový signál -sbírá energii z vnitřního osvětlení a ze zbytkového světla k vlastnímu napájení a k bezdrátové komunikaci -je umožněna montáž na stěnu nebo do rohu, případně je možná montáž i do stropu -spolupracuje s ostatními podobnými senzory pro sledování pohybu -vyměnitelné vnitřní čočky pro přizpůsobení danému prostoru kvůli lepšímu pokrytí oblasti -testovací mechanismus v ověření správnosti instalace -možnost podpořit systém malou baterií nebo přivést externí napájení v extrémně špatných světelných podmínkách Specifikace: Napájení: Sběr z vnitřního osvětlení, volitelně baterie nebo příprava na externí zdroj napájení, dvojlinka 3-5 VDC RF komunikace: EnOcean 868MHz RF dosah signálu: 25m Dosah snímače pohybu: až 30m, viz obrázek pokrytí Minimální osvětlení pro provoz: 50 luxů (jen pro automatické vypnutí) Nabíjecí časy ihned po startu zařízení* (za předpokladu úplně vybité jednotky): -pouze propojení-> 4 minuty při 100 luxech, 1.5minuty při 200 luxech -přenos pohybu-> 6 minut při 100 luxech, 3.5 minuty při 200 luxech -světlo/chůze/testovací režim-> 5.5 hodiny při 200 luxech Nabíjecí čas pro plný provoz: 9 hodin při 200 luxech Potřebný průběžný dobíjecí čas: 3 hodiny každých 24 hodin při 200 luxech Interval přenosu informace o pohybu: 2 minuty Přenos informace o nepřítomnosti-> 10 a 30 minut od posledního pohybu 3
Pravidelný vynucený přenos v intervalech-> standardně vypnuto. Po zapnutí přenáší každou hodinu od posledního známého pohybu Provozní doba v úplné tmě: 48 hodin při plném nabití Teoretická doba provozu s použitím knoflíkové baterie: -20 let-> za dobrých světelných podmínek při 200 luxech po dobu alespoň 2 hodin denně a 5 dnů v týdnu -15 let-> při horších světelných podmínkách při 50 luxech denně po dobu alespoň 5 hodin denně a 7 dnů v týdnu -6.5 roku-> v úplné tmě Profil vybavení EnOcean: A5-07-01 Rozměry: 148mm x 64mm x 45.7mm Váha: 116g Prostředí: pouze pro použití v interiéru, -10 C až 40 C, 20% až 95% vlhkosti (ne kondenzované) Splňuje normy: FCC, IC, RoHS, CE, R&TTE *sluneční světlo, ostré osvětlení nebo baterie může dočasně zkrátit nabíjecí dobu. Zmiňované světelné lux hodnoty jsou typické pro běžné osvětlení. Hodnota lux osvětlení může být naprosto jiná, pokud svítíte např. LED osvětlením. OSHA standard definuje minimální osvětlení pro kanceláře s hodnotou 323 lux. Popis funkčnosti Pokud čidlo zjistí pohyb v místnosti, pošle ihned telegram do přijímače. Tímto začne běžet 2 minutový interval přenosu. Dokud tento čas nevyprší, neposílá senzor žádný jiný další telegram. Po vypršení intervalu pošle senzor informaci o detekci pohybu, nebo naopak informaci o nepřítomnosti. Při zaslání zprávy o nepřítomnosti pošle další zprávu za 10 minut, pak za 30 minut. Je možné nastavit další pravidelný interval o zasílání nepřítomnosti. 1. Plánování Věnujte prosím nějaký čas plánování montáže senzoru, jedině tak Vám bude spolehlivě fungovat a spolupracovat s ostatními komponenty. Vyjměte čidlo z balení a umístěte ho pod zdroj kvalitního světla, abyste zajistili optimální první nabití. V horších světelných podmínkách a pro urychlení, můžete volitelně vložit na cca 5minut baterii CR2032 pro podporu nabíjení. -zkontrolujte, zda jsou v místě dobré stálé světelné podmínky -podle potřeby instalujte širokoúhlou čočku pro rozšíření pokrytí -umísťujte senzor do výšky mezi 1.8m-2.4m kvůli ideálnímu rozhledu čidla -pro širokoúhlé pokrytí umístěte senzor tak, aby došlo k přerušování. Tzn. ne mimo záběr čidla a ne přímo do záběru čidla, kde se bude permanentně někdo pohybovat. -rozmyslete si účel použití čidla a jeho inicializaci, např. chůze, posedávání, spánek -dodržujte bezpečné umístění alespoň 1.2m od tepelných zdrojů, žárovek, průvanu, ventilačních systémů a klimatizačních jednotek -zjistěte si, z čeho je interiér konstruovaný, zejména nevhodně umístěné kovové prvky mohou způsobit rušení přenášeného signálu (silné železobetonové stěny, hliníkové fólie v příčkách atd.) 4
Dosah senzoru pokrytí Samotné přítomnostní čidlo má dostatečné pokrytí pro všechny běžné typy použití. V některých případech je ale nutné použít čidel více, aby se rozšířila snímací oblast. Širokoúhlé pokrytí Pokrytí při použití čočky s dlouhým dosahem 5
2. Instalace Zadní část určená k instalaci může být přivrtána na zeď nebo na strop. Poznámka: je snazší spárovat čidlo s jiným zařízením před samotnou montáží na zeď. Viz kapitola Párování 1. Zmáčkněte plastovou zarážku na horní straně čidla a oddělejte zadní kryt senzoru, který slouží zároveň k montáži. 2. Rozhodněte, kam budete čidlo instalovat jestli na stěnu nebo do rohu místnosti. A. Montáž na stěnu a) Přidržte zadní kryt na požadovaném místě a udělejte si na zeď tužkou značky kvůli vrtání otvorů b) Vyvrtejte dvě díry do označených míst a zatlučte hmoždinky c) Nyní vezměte zadní kryt, přiložte ho na vyvrtané otvory s hmoždinkami a přišroubujte první horní šroub, ten ale úplně nedotahujte. d) Vložte druhý šroub, ten zašroubujte a první jemně dotáhněte. B. Montáž do rohu a) Přidržte zadní kryt na požadovaném místě a udělejte si na obě stěny vpravo i vlevo tužkou značky kvůli vrtání otvorů. b) Na každé straně vyvrtejte díry a vložte hmoždinky c) Pomocí dvou šroubů připevněte zadní kryt čidla. 3. Přiklopte senzor na upevněný zadní kryt. Začněte vespod a docvakněte vrchní část. 6
4. Zkontrolujte, zda je senzor správně umístěn na detekci pohybu a má dostatek světla pro správné fungovaní. Viz kapitoly test chůze a test světla. 3. Párování S přítomnostním čidlem mohou být spárovány jedno nebo více kompatibilních zařízení. Existují dva základní typy zařízení v systémech: vysílače a přijímače. -Jen vysílač-> Vysílače jsou v tomto slova smyslu zařízení, které určitým způsobem sbírají energii a tu poté využijí na poslání krátké zprávy (impulsu) k RF přenosu. Tyto vysílače mohou být spárovány pouze a jen s přijímači. Nejčastěji se jedná o nástěnné vypínače (na ovládání světel), okenní senzory, nebo právě přítomnostní čidla. -Vysílač&přijímač-> V tomto případě se jedná o zařízení, které je schopné signál přijmout, určitým způsobem zpracovat a případně ho znovu vyslat. Bývá párováno většinou s více vysílači. Jedná se zejména o různá spínací relé či brány. Přítomnostní čidlo patří do kategorie vysílačů, neumí tedy žádným způsobem cokoliv přijímat. Z pohledu funkce je toto v podstatě nežádoucí. K úspěšnému spárování musí být čidlo dostatečně nabito a přijímač musím být připojen ke zdroji el. Energie. Před prvním spárováním doporučujeme k sobě přiblížit párovaná zařízení na menší vzdálenost než 5m. Přijímač se nastaví do módu učení a bude čekat na interakci (zaslání párovací zprávy) od vysílače (čidla). Spárování/odpárování přítomnostního čidla 1. Nastavte příslušný přijímač do módu učení (viz kapitola párování uživ. manuálu daného přijímače) 2. Stiskněte tlačítko Menu na přítomnostním čidlu, které se nachází na spodní straně. Toto tlačítko pošle párovací/odpárovací RF telegram. 7
Poznámka: Tlačítka na spodní straně čidla jsou určeny pouze pro párování a pro testování. Časovač přítomnosti se nastavuje na zařízení, které je s tímto čidlem spárováno. Podívejte se tedy do kapitoly párování vašeho spárovaného přijímače, abyste správně nastavili vše potřebné pro správný chod zařízení. Testování senzoru Před samotným testem se ujistěte, že bylo čidlo vystaveno světelnému zdroji (alespoň 500 luxů) po dobu 20 minut, nebo byla do senzoru vložena baterie na dobu alespoň 5 minut. Poznámka: Jestliže není čidlo dostatečně nabito, není schopné dostat se do módu testování. Žádné bliknutí LED diodové kontrolky nebo probliknutí červené kontrolky při stisknutí tlačítka signalizuje nedostatečné nabití čidla. Jestliže byla použita baterie k nabití čidla a budete provádět test světelnosti, ujistěte se, že jste baterii z čidla vyjmuli. Jedině tak totiž změříte skutečné hodnoty. Testovací mód zůstává aktivní po dobu tří minut. K opuštění testovacího módu, a přechod do normálního režimu fungování přístroje, stiskněte a držte tlačítko Menu po dobu 5 sekund. Test pohybu - chůze Tento test použijte ke kontrole záběru-dosahu instalovaného senzoru. 1. Stiskněte a podržte tlačítko Set na dobu asi 5 sekund červená LED dioda bude blikat tak poznáte, že je test aktivní 2. Pohybujte se mimo a v dosahu čidla senzor blikne při detekci pohybu, zjistíte tak jeho dosah 3. Zkuste dělat malé pohyby rukama, jestli senzor Váš pohyb snímá. Poznámka: Ujistěte se, že čidlo nesnímá pohyby z jiné oblasti a že se nachází v dostatečné vzdálenosti od tepelných zdrojů nebo zdroje jiného pohybu. Jestliže i nadále senzor snímá nežádoucí pohyb, snižte citlivost senzoru. Přepínač se nachází pod krytem čidla, poblíž držáku baterie. Zde přepněte z hodnoty REG na hodnotu LOW. Světelný test Tento test použijte na reálné měření, zda má přítomnostní čidlo dostatek světla k vlastnímu napájení. 1. Vytvořte reálné světelné podmínky, za kterých bude senzor používán. 2. Stiskněte a podržte tlačítko Set na dobu 10 sekund. červená a zelená LED dioda budou blikat tak poznáte, že je test aktivní 3. Pozorujte počet bliknutí diody, abyste poznali kvalitu světelných podmínek. Nejvyšší hodnotu signalizuje 5x bliknutí (200 luxů a více). Nejnižší 1x bliknutí pak hodnotu 25 luxů a menší. Poznámka: Jestliže dioda při testu vůbec nebliká, zvažte umístění senzoru na jiné místo, nebo použijte k napájení knoflíkovou baterii. Volitelné nastavení Existují ještě dvě speciální volitelné možnosti nastavení čidla, které je možné nakonfigurovat pomocí spodních tlačítek Menu a Set. Upozorňujeme však, že toto nastavení má vyšší spotřebu energie senzoru a není vhodné toto nastavení používat v horších světelných podmínkách. Speciál A) Červená LED dioda vždy problikne, když se bude přenášet informace o pohybu. Tato funkce je standardně vypnuta. K zapnutí, nebo opětovnému vypnutí této funkce stiskněte a podržte po dobu tří sekund tlačítko Menu zelená dioda jednou blikne -zapnuto = 3 x blikne zelená LED dioda tlačítka Menu -vypnuto = 3 x blikne červená LED dioda tlačítka Set 8
Speciál B) Přenášení informace o nezaznamenaném pohybu senzor pošle RF zprávu do přijímače každou hodinu, i když nebude detekován žádný pohyb. Tato funkce je standardně vypnuta. K zapnutí nebo opětovnému vypnutí této funkce stiskněte a podržte tlačítko Menu po dobu 5 sekund zelená i červená dioda jednou současně probliknou -zapnuto = 3 x blikne zelená LED dioda tlačítka Menu -vypnuto = 3 x blikne červená LED dioda tlačítka Set Výměna čoček Přítomnostní čidlo je dodáváno se dvěma čočkami širokoúhlou a čočkou pro dlouhý dosah. Širokoúhlá čočka je standardně již namontována v senzoru a je možné ji rozeznat podle členění zářezů viz obrázek. Poznámka: hladší strana čočky by měla směřovat ven. Členění zářezů Postup výměny čoček 1. Jestliže je čidlo již namontováno, zamáčkněte plastový zámek na horní straně a oddělte hlavní část čidla od montážní desky. 2. Odšroubujte malý šroubek umístěný vespod a oddělejte zadní kryt. 3. Vyjměte instalovanou čočku mírným vytlačením z krytu postupně ze strany na stranu. 9
4. Vložte jinou zvolenou čočku zpět do krytu. Dbejte přitom na správnou orientaci (zářez). Hladší strana musí být vně senzoru, strukturovanější uvnitř senzoru. 5. Zacvakněte nadoraz čočku do krytu a ujistěte se, že pevně sedí. Pokud by byla totiž v nesprávné poloze nebo jinak vychýlena, nebude čidlo správně fungovat. 6. Vložte zpět krytku s čočkou do hlavní části čidla a ujistěte se, že je anténa na stejném místě, jako byla před výměnou. 7. Vraťte a zašroubujte zpět spodní šroubek a celý senzor vložte opět do montážní desky. Přídavné napájení (volitelně) V místech s permanentně horšími světelnými podmínkami je možné podpořit a vlastně tak i nahradit solární systém přídavnou baterií CR2032 nebo externím zdrojem s napájecím napětím 3-5V DC. 1. Vyjměte senzor z montážní desky 2. Oddělejte vrchní kryt čidla a najděte držák baterie nebo napájecí konektor. 3. A)Umístěte do držáku knoflíkovou baterii > dodržte správnou polaritu +/- 4. B)Přiveďte kabely externího napájení a ty zamontujte do svorek. 5. Nasaďte kryt a senzor vraťte zpět na stěnu do montážní desky. 10
Možné potíže Problém Senzor neposílá bezdrátové zprávy Senzor posílá zprávu o pohybu, i když není v místě žádný pohyb Spárované zařízení nereagují na zasílané zprávy Vysvětlení telegramů/zpráv Výčet řešení -zmáčkněte tlačítko Set k zaslání informace o pohybu -zkontrolujte, jestli bliká LED dioda během testu pohybu/chůze -zkontrolujte, zda je zařízení nabito -zkontrolujte, zda je čidlo umístěno v dostatečné vzdálenosti alespoň 1.2m od tepelných zdrojů -zkuste snížit citlivost snímače pohybu přepnutím do polohy LOW -zkuste poslat vynucenou zprávu stisknutím tlačítka Set -zkontrolujte možné problémy v místě, jako je například dosah a případné rušení -zkontrolujte také nastavení a zapojení přijímače -zkontrolujte, zda nejsou spárovaná s přijímačem nebo s bránou jiná zařízení, které logicky neodpovídají původnímu plánu zapojení Datový bajt 3: Napětí kondenzátoru, 0-255 (% z 0-5V) Datový bajt 2: solární panel, 0-127uA Datový bajt 1: 0xFF (pohyb) nebo 0x00 (bez pohybu) Datový bajt 0: 0x09 (senzor na stěně) nebo 0x0B stropní senzor Bezpečnostní pokyny, údržba Přítomnostní čidlo je určeno pro provozování v podmínkách běžných v interiéru tj. bytech nebo kancelářích apod. Nesmí být vystaven nadměrnému slunečnímu nebo tepelnému záření. Instalaci zařízení svěřte kvalifikovanému odborníkovi. Chraňte přístroj před vodou, mokrem a vlhkem a prostředím, ve kterém by v přístroji mohlo dojít k vysrážení vody. Přístroj nepoužívejte v prašných a špinavých prostorách. Před čištěním přístroj odpojte od elektrické sítě a použijte mírně navlhčený hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie, rozpouštědla, abrazivní čisticí prostředky ani rozprašovače. Chraňte přístroj před pády, údery a otřesy. Hrubým zacházením může dojít k jeho poškození. Přístroj v žádném případě sami neopravujte, neboť by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Jakákoliv změna na přístroji je nedovolená a přístroj pak již nesmí být provozován. Nesprávným používáním zařízení zaniká záruka! Upozornění pro rodiče: Přístroj není určen jako hračka pro děti! Nepoužívaný nebo nepoužitelný přístroj nesmí být odhozen do běžného směsného odpadu. Zlikvidujte jej v souladu se zákonnými předpisy. Chraňte životní prostředí! Výhradní dodavatel: WM OCEAN s.r.o. Tel: +420 234 221 382 Československého exilu 1888/4 Fax: +420 234 221 389 143 00 Praha 4 e-mail: wmocean@wmocean.com Česká republika www.wmocean.cz 11