Dvoustupňová vývěva 15301-E / 15501-E Návod k používání překlad originálního návodu Prodej, půjčovna a sídlo firmy Servis a výroba Prodej a půjčovna Koněvova 47 Budovatelská 287 Trnkova 87 Praha 3 Praha 9-Satalice Brno + 420 222 580 631 + 420 221 599 133 +420 544 214 321 www.ekotez.cz chlazeni.praha@ekotez.cz ekotez@ekotez.cz chlazeni.brno@ekotez.cz 1
Bezpečnostní opatření VAROVÁNÍ! Prevence před zraněním osob. Používejte rukavice když pracujete s chladivy. Kontakt s chladivem může způsobit zranění. Nesprávné používání nebo připojení může způsobit úraz el. proudem. Čtěte a dodržujte instrukce pečlivě a přijměte příslušná opatření. Ujistěte se, že všechna připojená zařízení jsou správně uzemněna před připojením k napájení. Teplota při běžném provozu může způsobit, že některé vnější části přístroje jsou horké na dotyk. Nedotýkejte se motoru přístroje ani jeho krytu během práce ani těsně po skončení. Přístroj je určen pro použití chladících a klimatizačních okruhů používající CFC, HCFC a HFC ve spojení s minerálním, esterovým, alkylbenzenovým nebo PAG olejem jako mazadlem.!!! Není určeno pro systémy s NH3 a LiBr. Není určeno pro hořlavá chladiva!!! VacuMaster Vysoce výkonná vývěva Gratulujeme ke koupi vývěvy vysoké kvality.tato vývěva byla navrhnuta speciálně pro servis klimatizací a chladících okruhů, umožňuje rychlou a důkladnou práci. Oceníte zejména následující rysy: Výkon vakuování Dvoustupňová vývěva poskytuje dostatečný výkon umožňující dosažení vysokého vakua a odstranění vlhkosti při tichém chodu. Životnost dosažená filtrací Systém zabraňuje vstupu cizích částí a výstupní filtr zabraňuje unikání olejové mlhy. Držadlo Ergonomické držadlo umožňuje snadnější manipulaci a nezahřívá se při provozu. Kompaktní konstrukce Hliníková skříň a lopatky snižují hmotnost a zvyšují komfort obsluhy. 2
Elektromagnetický ventil Vacuometr Vstup Držadlo Výstup / Plnění oleje Skříň elektrické výbavy s vypínačem Průhledítkoo Základna Výpust oleje Skříň těsnění Vstupní redukce 3/8 MFLx1/4 FFL není zobrazena, ale je součástí vývěvy. Před používáním vývěvy Motor je navrhnut pro napájení s tolerancí ±10% od hodnoty uvedené na štítku. 1. Ujistěte se, že napětí a frekvence vyhovuje hodnotě uvedené na motoru vývěvy. 2. Ujistěte se, že vypínač ON-OFF je před připojením do sítě v poloze OFF. 3. Vývěva je dodávána bez oleje, před prvním použitím je nutné ji naplnit olejem. Sejměte červené víčko (Oil Fill Plnění olejem) a naplňte tak, až se hladina oleje objeví na spodku průhledítka. Množství oleje viz Specifikace. 4. Vraťte víčko na místo. 5. Sejměte víčko ze vstupu. 6. Zapněte vývěvu (ON) 7. Až se rozběhne běží hladce, nasaďte zpět víčko vstupu. Ustálení do hladkého chodu může trvat 2-30s dle okolní teploty. 3
8. Po cca 1min chodu vývěvy zkontrolujte hladinu oleje v průhledítku, měla by dosahovat na vyznačenou úroveň (OIL LEVEL). Pokud je třeba, tak po vypnutí vývěvy olej doplňte. POZNÁMKA: Když vývěva běží měla by být hladina oleje na vyznačené úrovni. Příliš nízká hladina má za následek slabší výkon (úroveň podtlaku). Vysoká hladina oleje způsobuje vylučování oleje na výstupu. Vaše vývěva je nyní připravena k vakuování klimatizačních a chladících okruhů. Dodržujte příslušné servisní pokyny pro připojení k těmto systémům. DŮLEŽITÉ: Před připojením vývěvy k vakuovanému systému, vyčerpejte z něj přijatelným způsobem chladivo. Pokud je v systému přetlak, může dojít k poškození vývěvy. Robinair doporučuje použit přečerpávaček Robinair. Vypnutí vývěvy Prodloužení životnosti a hladký start vývěvy, podpoříte dodržováním následujících zásad: 1. Zavřete ventily rozvaděče nebo ventil mezi vývěvou a systémem. 2. Vypněte vývěvu a odpojte hadici na vstupu. 3. Uzavřete vstup vývěvy příslušným víčkem, zabráníte tím vniknutím nečistot. Údržba vývěvy Olej Pro maximální výkon, Robinair doporučuje výměnu oleje po každém použití. Stav a typ použitého oleje je zásadní pro získání maximálního dosažitelného vakua. Robinair doporučuje použití svého Premium High Vacuum Pump Oil. Tento olej je speciálně vyroben pro udržení maximální potřebné viskozity při běžných pracovních teplotách a k pro zlepšení startů při nízké okolní teplotě. Pro dodávky Premium High Vacuum Pump Oil kontaktujte prodejce. Výměna oleje 1. Zajistěte zahřátí vývěvy. Vývěva by měla běžet nejméně jednu minutu. 2. Odšroubujte zátku výpustě oleje. Vypusťte kontaminovaný olej do vhodné nádoby, při likvidaci se řiďte platnými předpisy. Vypouštění oleje usnadníte odkrytím vstupu a částečným utěsnění výfuku vhodnou tkaninou při zapnuté vývěvě. Při tomto způsobu vypouštění nesmí vývěva běžet více jak 20 sekund!! 3. Až dojde k zastavení vytékání oleje nakloňte vývěvu směrem k výpusti, tím vypustíte zbývající olej. 4. Nasaďte zpět zátku výpustě. 5. Sejměte kryt plnicího otvoru a naplňte novým olejem, aby se hladina oleje objevila na spodku průhledítka. 6. Ujistěte se, že je vstup uzavřen, zapněte vývěvu. Nechte jí běžet asi jednu minutu. Pokud je hladina oleje pod značkou hladiny, opatrně dolejte potřebné množství při chodu vývěvy. Vraťte krytku plnícího otvoru, uzavřete vstup a ujistěte se, že zátka výpusti je dotažena. 4
7. a) Pokud je olej silně znečištěn kaly, které se tvoří když se v oleji hromadí voda bude třeba sejmout víčko oleje a vyčistit. b) Jiné řešení silně znečištěného oleje je vytlačit olej z vývěvy. Nejdříve je nutné nechat vývěvu zahřát chodem. Při běžící vývěvě odstraňte zátku výpustě přitom lehce omezte výfuk (např. tkaninou). To vyvolá zpětný tlak a vytlačí olej z vývěvy a umožní vyplavit nečistoty. Jakmile olej přestane vytékat vývěvu vypněte. Tento proces j doporučeno opakovat po naplnění novým olejem. Čištění vývěvy Čistěte vývěvu pouze mýdlem a vodou. Nepožívejte žádná jiná průmyslová agresivní rozpouštědla. Náhradní díly (viz obr. str. 3) 550101 Výpust oleje 550102 Držadlo 550103 Skříňka el. S kondenzátorem, konektorem a vypínačem pro model RA 15301E 550104 Skříňka el. S kondenzátorem, konektorem a vypínačem pro model RA 15501E 550105 Výstup/Plnění oleje 550106 Základna 550107 těsnění skříně pro model RA 15301E 550108 těsnění skříně pro model RA 15501E 550109 vstupní redukce, ¼ FFl x 3/8 MFL 550110 Vakuometr Řešení problémů Vývěva je navržena na dlouhodobý a spolehlivý provoz. Pokud se přesto vyskytnou nějaké problémy, tak následující pokyny Vám pomohou s řešením. Pokud je požadována demontáž, zkontrolujte prosím podmínky záruky. Záruka může být zrušena v případě neodborných zásahů zákazníka. Selhání při zapnutí Zkontrolujte napájení. Vývěva je navržena pro toleranci v napájení ±10% (při zátěži) při 0 C. V extrémních podmínkách však může dojít ke zkratu ve vinutí. Únik oleje 1. Zkontrolujte zda nedošlo k rozlití olej apod. 2. Pokud se jedná o únik, je třeba vyměnit těsnění skříně. Pokud je únik pod výpustí oleje je třeba přetěsnit šroubení výpusti běžným těsněním na závity. Není možné dosáhnou potřebného vakua 1. Zkontrolujte stav vakuometru a všech spojů, zda zde nedochází k úniku. Únik lze prokázat i pomocí oleje (olej pro vývěvy), který nanesete na možné místo úniku a sledujete zda se dosažení vakua zlepšilo. 2. Zkontrolujte čistotu oleje. Silně znečištěný olej vyžaduje několikanásobnou výměnu. POZNÁMKA: Používejte pouze doporučený druh oleje. 5
3. Zkontrolujte hladinu oleje, pro maximální výkon je třeba, aby hladina oleje dosahovala vyznačenou úroveň během chodu vývěvy. Olej dle potřeby doplňte (viz doplnění oleje), ale nepřeplňujte!! Teplota při běhu způsobuje rozpínání oleje a dosažení vyšší hladiny než v klidu. Pro kontrolu plnění zapněte vývěvu s uzavřeným vstupem. Pokud potřebujete pomoct kontaktujte prodejce odborný servis nebo Robinair servisní linku. Prohlášení o omezené záruce Výrobce ručí za závady vzniklé při výrobě, vady materiálu a komponent. Všechen materiál i práce spojená s odstraněním uvedených vad je po dobu záruky zdarma v příslušném servisu. Pro uznání záruky je nutno dodržet následující podmínky: 1. Záruka je platná pouze při zakoupení od autorizovaného prodejce. 2. Záruka je platná pouze pokud byl produkt používán pouze dle návodu k používání. Servis výrobku a údržba musí být prováděna také dle návodu. 3. Pokud dojde k závadě bude výrobek opraven nebo vyměněn. 4. Záruční servis má nárok na kontrolu vady výrobku. 5. Výrobce není zodpovědný za žádné další náklady vzniklé vadou výrobku, jako dále uvedené, ale nejen tyto. Únik chladiva, pracovní prostoje, mzdové náklady, kontaminace chladiva jiným chladivem, náklady na dopravu. 6. Všechny požadavky na záruku musí být podány v záruční době. Doklad o koupi musí být dodán výrobci. Záruku nelze uplatnit pokud: Výrobek nebo jeho část byly poškozeny nehodou. S výrobkem bylo nevhodně manipulováno nebo došlo k jeho úpravě. Technická specifikace 15301-E 15501-E Napájení 230V/50Hz 230V/50Hz Objemový výkon 75 litrů/min 125 litrů/min Dosažitelné vakuum 30 Mikronů (4 Pa) 30 Mikronů (4 Pa) Stupně 2 2 Motor 1/3HP 1/3HP Vstupy ¼ MFL (3/8MFL redukce) ¼ MFL (3/8MFL redukce) Množství oleje 350ml 450ml Přívodní šňůra 1,8m 1,8m Rozměry 322x160x268mm 345x163x280mm Hmotnost 9,5kg 11,5kg Vzhledem k pokračujícímu vývoji si výrobce vyhrazuje na změny v provedení, specifikaci a materiálu bez oznámení. 6