O R F E U S. Výroční zpráva. občanské sdružení zdravotně postižených

O R F E U S občanské sdružení zdravotně postižených Výroční zpráva 2007 ORFEUS,Anastázová 23/5,Praha 6,PSČ 169 00,IČO 70893721, č.ú: 173081881/0300 www.orfeus-cr.cz e-mail: reditel@orfeus-cr.cz mob: 602 200 457, 602 200 458 Centrum denních služeb: ORFEUS,Sdružení 39,Praha 4,PSČ 14000, TELT EL: : 222 310 209,, FAX: 224 817 968

2 z 16 LIBEREC

3 z 16 ORGANIZAČNÍ SCHÉMA CENTRA DENNÍCH SLUŽB VALNÁ HROMADA PŘEDSEDA Revizní komise DOBROVOLNÍCI V Ý KO N N Ý Ř E D I T E L SEKCE PORADENSKÁ základní sociální poradenství odborné sociální poradenství skupinové sociální poradenství zdravotně sociální poradenství INFORMAČNÍ SLUŽEB všeobecné poradenství služby osobní asistence supervize pomoc při aktivizační psycholog zaměstnávání služby osvětová práce služby knihovny správa IT krizová linka autodoprava provoz a údržba půjčovna a úpravy pomůcek PODPORY PROJEKTŮ EU HEFAISTOS I. Poslání a cíle organizace Úvodní slovo ORFEUS, jako občanské sdružení zdravotně postižených, v souladu se svými stanovami, i v roce 2007 uskutečňovalo aktivity, které naplňovaly prakticky myšlenku vyrovnání příležitostí pro zdravotně postižené formou poskytování osobní asistence, Centra denních služeb, umožňování zvýhodněné autodopravy, organizací výstavních a odborných akcí, jakož i aktivní činností v legislativní oblasti. Pokračovalo v řešení problematiky zaměstnávání zdravotně postižených a podpory zaměstnavatelů zdravotně postižených řešením projektu z Programu CIF EQUAL rozvojového partnerství HEFAISTOS. Výrazně se zvýšila mezinárodní spolupráce se zahraničními organizacemi zdravotně postižených.

4 z 16 Cíle občanského sdružení Základním cílem občanského sdružení ORFEUS je pevně prosazovaná aktivní snaha o dosažení rovnoprávného postavení občanů se zdravotním postižením a rodičů zdravotně postižených dětí ve společnosti. Umožňování aktivit, které budou sloužit pro odstraňování sociální exkluze a které budou pomáhat uplatňovat se ve společnosti, zejména na trhu práce. Sdružení pro dosažení tohoto cíle: prosazuje důsledné aplikování požadavku standardních pravidel pro vyrovnávání příležitostí pro osoby se zdravotním postižením schválených Valným shromážděním OSN aktivně se účastní na tvorbě a úpravách právních předpisů ovlivňujících život zdravotně postižených zajišťuje sociálně právní poradenství pro zdravotně postižené občany organizuje a zabezpečuje vzdělávací aktivity pro zdravotně postižené občany, včetně rekvalifikačních kursů organizuje a pořádá akce v oblasti tělovýchovy, sportu, kultury, umělecké tvořivosti a jiné vydává informační a jiné materiály vztahující se ke zdravotně postiženým občanům, včetně materiálů informujících je o jejich právním postavení ve společnosti zprostředkovává nákup potřebného technického vybavení umožňujícího kompenzaci důsledků zdravotního postižení, které omezuje možnosti participace na společenském životě poskytuje služby sociální intervence a sociální péče poskytuje individuální pomoc zdravotně postiženým občanům a provozuje další aktivity zaměřené na pomoc těmto osobám. Cílová skupina a - zdravotně postižení: lidé s tělesným postižením lidé se zrakovým postižením lidé se sluchovým postižením lidé s mentálním postižením lidé postižení civilizačními chorobami lidé s kombinovaným postižením b senioři c široká veřejnost d - odborná veřejnost nestátního neziskového sektoru e - státní sektor a instituce f - zaměstnavatelé

5 z 16 Základní údaje o organizaci Občanské sdružení ORFEUS vzniklo v souladu se zákonem o sdružování občanů č. 83/99 Sb. na ustavující Valné hromadě 15. června 2000. Registrace u Ministerstva vnitra ČR byla provedena pod č.j.: VS/ 1 1/ 44402/ 00 - R ze dne 28. července 2000. Má přidělené identifikační číslo 70893721. ORFEUS patří mezi poskytovatelské i uživatelské organizace. Pracuje ve třech rovinách: na koncepční bázi svým působením na všech úrovních od místní, přes krajskou až po celostátní, s úsilím o vytvoření odpovídajícího společenského klimatu, které by umožňovalo odstranění diskriminace v podobě veškerých bariér: doprava, vzdělávání, volnočasové aktivity, architektura atd., a při tvorbě legislativy na bázi poradenství a poskytování širokého spektra informací pomoc lidem v řešení složitých situací, v nichž se ocitli a organizování celostátních odborných seminářů a konferencí na bázi poskytování konkrétních služeb osobní asistence, doprava apod., které umožňují přímou kompenzaci postižení. II. Služby pro zdravotně postižené občany ORFEUS v roce 2007 pokračoval v širokém spektru činností, které souvisejí s poskytováním služeb lidem se zdravotním postižením, z nichž některé nebyly ani předmětem žádného projektu. Podílel se tradičně na aktivitách spojených s celostátní akcí 30 dnů neziskového sektoru. Realizoval další seminář v Hradci Králové ve spolupráci s tamní Univerzitou Hradec Králové a konferenci v Praze se zahraniční účastí a další neformální besedy se spoluobčany, studenty i některými zástupci podnikatelské sféry na téma pomoci zdravotně postiženým, seniorům ale i dalším ohroženým skupinám při jejich uplatnění na trhu práce, hledání vhodných cest k sociální inkluzi a další cílené podpoře. Uskutečnilo se několik mediálních kampaní k sociální ekonomice a další veřejné aktivity. Byly průběžně zkvalitňovány webové stránky i v souvislosti s prolínajícími se potřebami plnění nadnárodních smluv v rámci projektu partnerství Hefaistos s důrazem na zaměstnávání, kde mají možnost inzerovat jak ti co práci hledají, tak i ti co ji nabízí. Pokračovala aktivní činnost v jednání s potenciálními zaměstnavateli zdravotně postižených. Záměrem bylo a je komplexní řešení problému, proto ORFEUS byl, je a bude stále iniciátorem a realizátorem dalších akcí v tomto duchu, protože jsou přímým nástrojem pro vytváření pracovních míst vzhledem k tomu, že současně řeší nabídku i poptávku, tj. výrobu i odbyt. Velmi citlivou a přetrvávající oblastí je ochrana zdravotně postižených před sexuálním zneužíváním a před násilím v rodině. Ani vyšší mediální aktivita v tomto směru neubrala nic na aktuálnosti problematiky. Práci ztěžuje a její účinnost i dlouhodobost relativizuje požadavek klientů na trvalou diskrétnost. Ani v roce 2007 jsme neměli dostatečné finanční prostředky na zajištění azylových pobytů.

6 z 16 Komplex služeb byl zdravotně postiženým poskytován v rámci projektu, jak uvedeno níže. Neustále byl naplňován jeden z principů, na kterých ORFEUS trvale staví a prosazuje: Podstata pomoci a poskytovaných služeb nespočívá v tom, dělat všechno za zdravotně postižené, ve snaze usnadnit jim život - i když i to je potřebné a v praxi se uskutečňuje - ale prioritně v tom, umožnit jim co nejvíce samostatnosti. Aby mohli sami dělat to, co potřebují, pokud možno co nejkvalitněji tj. vyhledat pro ně možnosti a vytvářet podmínky pro co největší jejich seberealizaci. Základní činnosti a služby, které ORFEUS v roce 2007 poskytoval: Osobní asistence Osobní asistence je velmi žádaný druh služby, kterou lze poskytnout občanům se sníženou soběstačností, žijícím ve vlastním domově. ORFEUS je již dobře znám v povědomí těch, co služby osobní asistence dlouhodobě využívají. Rok 2007 nebyl výjimkou a tudíž bylo několikanásobně víc požadavků na osobní asistence, než bylo možno uspokojit. Základním problémem je nedostatek financí na osobní asistenty, kteří službu poskytují. Je rozdíl v poskytování osobní asistence náhodné, ad hoc třeba sousedskou výpomocí a osobní asistencí poskytovanou odborným personálem. O poskytování služby osobní asistence projevilo zájem konkrétní žádostí přes 120 klientů. Vzhledem k tomu, že v roce 2007 neobdržel ORFEUS dotaci ani grant, musela být tato služba poskytnuta z vlastních prostředků - výběrovým způsobem, tedy pro dlouhodobé klienty. Služby osobní asistence byly v průběhu roku 2007 poskytovány těžce zdravotně postiženým občanům zejména na území města Prahy, ale proběhla již příprava na poskytování služeb osobní asistence v Liberci, kde Orfeus otevřel svoji pobočku a nově se připravila možnost poskytování služby v Příbrami. Služba byla zaměřena především na pomoc při zajišťování základních životních funkcí a potřeb člověka se zdravotním postižením, jako je osobní hygiena a hygiena prostředí, cvičení, pomoc při nákupech, doprovody na úřady, k lékaři, do společnosti, na vycházky do přírody. Projekt Centra denních služeb (CDS) Záměrem projektu bylo a je trvale umožnit kontakt s komunitou se stejnými problémy, pomáhat při uplatňování práv a nároků, umožnit smysluplně trávit volný čas, pomáhat v oblasti vzdělávání a výchově, pomáhat při získávání a udržování si pracovního místa včetně životního prostředí na pracovišti, pomáhat formou prevence při odstraňování násilí v rodinách se zdravotně postiženou osobou a vytvářet širší podmínky pro vlastní aktivizaci zdravotně postižených. Ambulantně poskytované služby v oblasti poradenství a informace získané v rámci každodenního působení centra jsou otevřeny pro všechny žadatele bez ohledu na rozsah a druh zdravotního postižení. Využívat je mohou kromě osob s akutními problémy všechny osoby, které jsou ohroženy sociální exkluzí. Zásadní prioritou bylo zachování jejich lidské důstojnosti v každém momentu. K udržení a zvýšení kvality poskytovaných služeb bylo v roce 2007 uskutečněno další vzdělávání zaměstnanců CDS v akreditovaných kurzech pro pracovníky sociální sféry, kterých se zúčastnilo 8 zaměstnanců. Tři zaměstnanci ukončí kurzy v roce 2008. Další se zúčastnili

7 z 16 různých odborných konferencí a seminářů, například ke zlepšení komunikace s osobami se zdravotním postižením, foundraisingu a jiné. V roce 2007 byla v provozu již pobočka CDS v Liberci. S ohledem na značnou zdevastovanost objektu a připravované stavební úpravy v těsném okolí objektu, zejména s ohledem na stavbu přeložky tramvajové tratě, nebylo možné uskutečnit služby v plně původně plánovaném rozsahu, ale s jistým omezením. Na druhou stranu předpokládáme, že po těchto úpravách bude kvalitnější zázemí. V průběhu celého roku byl položen důraz na plnohodnotný kontakt s komunitou, na podporu vlastní aktivizace a na pomoc při hledání účinných postupů při řešení jejich problémů. Je zajímavé, že tento rok bylo markantní zvýšení požadavků na přístup k internetu a emailu a na využívání služeb knihovny. Rovněž byl velký zájem o volnočasové aktivity s rehabilitační náplní. Všechny tyto služby, včetně individuálního poradenství, byly velmi ceněny a hodnoceny jako velice kvalitní a přínosné. Za velmi přínosné je klienty považováno poradenství pro zaměstnávání osob se zdravotním postižením, které je námi pojato nově. Vychází ze zkušeností nabytých při řešení projektů Hefaistos v rámci Programu CIP EQUAL. Způsob pomoci klientovi v kontextu pomoci získání pracovního místa (pozice), jednání s potenciálními zaměstnavateli, a nebo hledání způsobů pro uplatnění v rámci nově pojatých možností sociální ekonomiky a tedy na bázi sociálního podniku, je velmi oceňováno osobami se zdravotním postižením. Velmi pozitivně je třeba hodnotit poskytnutí dotace na projekt CDS. Skutečně jenom tak je možné finančně zajistit chod CDS a udržet stabilitu pracovníků, kteří mají zkušenost a prošli různými školeními. Za velmi důležité a podstatné je nutno považovat i podporu ze strany širokého spektra sponzorů a dárců, bez kterých by nemohlo dojít k naplnění požadovaných záměrů. V rámci poskytovaných služeb centra zejména: Dále se prohloubila obliba smysluplného trávení volného času v průběhu dne. Touto formou bylo obslouženo opět cca 9-11 osob. Současně se více naplňovala též poptávka na trávení volného času v kolektivu i během víkendů či svátků a prázdnin. Po dobu celého roku byly poskytovány socioterapeutické služby, zajišťované ve spolupráci s externími odborníky (Psychiatrická léčebna Bohnice, Ústav etiky 3. LF UK Praha, Klinika pracovního lékařství Praha), včetně dalších organizací i na soukromé bázi. Na tomto úseku pracovaly zejména odborné poradkyně o.s. ORFEUS MUDr. Jana Spilková a Mgr. Martina Venglářová. Byla věnována zvýšená pozornost pomoci při získávání zaměstnání i při jeho udržení. Byla udržována a aktualizována specializovaná sekce věnovaná této problematice na vlastních internetových stránkách. Zde byly průběžně zveřejňovány nabídky na možnost zaměstnávání osob zdravotně postižených a jejich poptávka po možnosti sehnat vhodné pracovní uplatnění.

8 z 16 Uvedené poskytované služby CDS dotvářelo do jednotného, vnitřně provázaného komplexu i další aktivity o.s. ORFEUS, kterými jsou například poskytování služby zvýhodněné dopravy pro osoby se zdravotním postižením, a ti i přes to, že nebyl na tuto činnost poskytnut grantu. Pro širokou obec nejenom osob se zdravotním postižením jsme se účastnili s našimi produkty výstavy NON HANDICAP v rámci PRAGOMEDICA. Byl umožněn klientům osobní přístup k internetu včetně možnosti využití internetové pošty (počítače v síti ADSL). Dále bylo umožněno i sebevzdělávání v jeho využívání a ovládání. Nadále pokračovala snaha podporovat vzdělávání a výchovu. Využívání vlastní odborné knihovny(udržování vazeb na odbornou knihovnu ICN) i ostatního literárního žánru. V roce 2007 pokračovalo naplňování knihovny beletrií, literaturou faktu, cestopisného a ostatního žánru. Velmi žádanou je služba CDS - činnost vlastní specializované Seznamky pro osoby se zdravotním postižením. V současné době tuto službu využívají zájemci z celé republiky. V rámci půjčovny kompenzačních a rehabilitačních pomůcek bylo poskytnuto několik desítek zápůjček kompenzačních pomůcek, jejich drobných oprav a úkony údržby. Bylo poskytnuto zázemí i pro služby osobní asistence, kterou Orfeus vykonává na profesionální úrovni. V rámci činnosti Centra denních služeb byla pro stálé a individuální klienty realizována služba osobní asistence v rozsahu 1623 asistenčních hodin.vzhledem k finančním možnostem CDS bylo v průběhu roku poskytování služby osobní asistence odmítnuto několika desítkám dalších zájemců s trvalým i krátkodobým zájmem. Byly vydány a pomocí dobrovolníků široce distribuovány letáčky o poskytovaných službách ORFEA, ale i jiných organizacích, které lidé zdravotně postižení mohou vyhledat nejen v Praze; s kontakty na námi ověřené instituce, které jsou schopny poskytovat kvalitní služby. Kromě toho ORFEUS průběžně aktualizoval vlastní webové stránky, kde poskytuje potřebné a žádané informace, včetně vydávání e-zinu V dobrém tónu a vydal i tištěný občasník Poutník ORFEUS, ve kterém měli čtenáři možnost seznámit se i s aktuálními poznatky o sociální ekonomice. Pokračovala spolupráce se studenty středních a vysokých škol, kteří projevili zájem o námi vydávané publikace, konzultace s našimi poradci a o naše další aktivity (např. NON-HANDICAP) V součinnosti s dalšími subjekty byly hledány další možnosti, jak vytvářet širší podmínky pro vlastní aktivizaci osob zdravotně postižených. Stranou pozornosti nezůstaly i nepřímé služby jako například informační aktivity - s využitím všech dostupných možností byl stále větší okruh osob zdravotně postižených a jejich rodinných příslušníků seznamován s aktuálními informacemi majícími přímý vliv na kvalitu jejich života. Vytváření informačních materiálů, tiskových zpráv, zpracovávání a vydávání odborných publikací, spoluúčast při přípravě specializované výstavy služeb a pomůcek pro zdravotně postižené NON HANDICAP 2007, včetně organizování odborného doprovodného programu, umožňuje těmto osobám lepší orientaci v dané oblasti. I nadále byly v letošním roce rozvíjeny mezinárodní vztahy, a to v důsledku aktivit spojených s realizací mezinárodních partnerství v rámci projektu Hefaistos a následně tyto zkušenosti uplatňovány v CDS.

9 z 16 Zvýhodněné podmínky autodoprav ravy pro osoby se zdravotním postižením ZVÝHODNĚNÍ PODMÍNEK DOPRAVNÍ OBSLUŽNOSTI pro zdravotně postižené, zejména občany se ZP, ZTP a ZTP/P, je realizován občanským sdružením ORFEUS již několik let. Pro uskutečnění kompletních služeb pro zdravotně postižené a zajištění jejich plného komfortu při přepravě, zejména s ohledem na osoby imobilní, s těžkým postižením pohybového aparátu byl používán FORD Transit v prodloužené verzi. Je vybavený nájezdovou plošinou, která umožňuje přepravu vozíčkářů s vozíčky všech typů a zatížení. Má dostatečný manévrovací prostor i pro vozíky s elektrickým pohonem, které jsou těžší i méně skladné. Kromě nájezdové plošiny byl FORD Transit vybaven dodatečně sklopnými schůdky, které umožňují snazší nastupování do prostoru osazeného sedadly. Celková technická úprava vozidla umožňuje přepravu v řadě variant, od přepravy 8 chodících osob až po variantu 4 vozíků.+ 2 osob doprovodu. Při realizaci projektu bylo úzce spolupracováno s Pražskou organizací vozíčkářů a Svazem tělesně postižených v ČR s cílem zajistit maximální uspokojení požadavků klientů na zajištění jejich dopravy. V rámci realizace projektu bylo ujeto celkem 12.661 km. Služba byla poskytnuta na 143 Počet km s klienty objednávkách pro téměř 300 osob. Kromě tohoto kvantitativního vyjádření je pak 6000 120 důležité, že služba přispěla ke zlepšení 5000 100 podmínek zdravotně postižených občanů. Klienti vysoce oceňují kvalifikovanost řidičů 4000 80 osobních asistentů (všichni řidiči prošli 3000 60 proškolením v rámci rekvalifikačních kurzů 2000 40 pro zvýšení odborné kvality poskytovaných služeb i pravidelným každoročním 1000 20 školením řidičů v autoškole Modal). 0 120 100 80 60 40 20 0 Počet km počet přepravených osob 1.Q 2007 2Q. 2007 3Q. 2007 4.Q 2007 počet objednávek počet přepravených osob Z toho NNO Počet objednávek a přepravených osob 1.Q 2007 2Q. 2007 3Q. 2007 4.Q 2007 Z toho individuální jízdy součinnostně spolupracujícími subjekty POV a STP v ČR. 0 Vedení organizace dbalo na to, aby služba probíhala na vysoké úrovni. Je systémově zajištěno, aby přistavení vozidla bylo na stanoveném místě včas dle domluvy s klientem, aby auto bylo v náležitém technickém stavu, včetně požadovaného bezpečnostního a technického vybavení a čistoty vnitřního prostoru. Pro hodnocení kvality služeb je základním kritériem spokojenost klienta. V tomto směru byly vedeny i pravidelné porady v rámci Centra denních služeb, kontrolní činnost vlastními silami a vzájemná informovanost mezi

10 z 16 NON-HANDICAP 2007 XI. ročník výstavy HANDICAP 2007 se konal již tradičně na Výstavišti Praha Holešovice spolu s konáním 29. ročníku mezinárodního zdravotnického veletrhu PRAGOMEDICA 2007. Podle údajů hlavního organizátora obou akcí společnosti Incheba Praha je shlédlo na 14.000 návštěvníků z řad odborníků i laické veřejnosti. Na výstavě HANDICAP 2007 se úspěšně prezentovala bezmála stovka obchodních firem a neziskových organizací. Po dobu výstavy byly ve vlastním stánku o.s. ORFEUS zajišťovány některé další aktivity jako například sociálně právní poradenství, specializované psychoterapeutické a sexuální poradenství, poradenství v oblasti využívání kompenzačních pomůcek a podobně a ve velké míře byla taky medializována problematika sociální ekonomiky. Každý den byla realizátory projektu pořádána k tématu přednáška a beseda a byly rozdávány letáky a CD s výstupy z akcí a konferencí jak na národní, tak nadnárodní úrovni. Ve spolupráci s hlavním organizátorem společností Incheba Praha bylo v zájmu posílení propojení výstavy NON- HANDICAP a mezinárodního veletrhu PRAGOMEDIKA opět zajištěno několik tisíc volných vstupenek, které zejména osobám se zdravotním postižením a sociálně slabším osobám umožnilo seznámit se s prezentovanou nabídkou výrobků a služeb. Půjčovna kompenzačních a rehabilitačních pomůcek ORFEUS Kompenzační a rehabilitační pomůcky umožňují osobám se zdravotním postižením a seniorům zkvalitnit jejich každodenní život. Ke zmírnění a překonání negativních důsledků, zejména u osob s krátkodobými nebo přechodnými zdravotními problémy slouží půjčovny kompenzačních a rehabilitačních pomůcek. V roce 2007 byly služby půjčovny poskytovány i na pobočce v Liberci. Na základě zkušeností z provozování obdobné půjčovny v Praze, zkušenostem získaných od jiných nestátních neziskových organizací provozujících tuto činnost a s přihlédnutím k předpokládaným místním potřebám byl rozšířen soubor kompenzačních a rehabilitačních pomůcek zahrnující invalidní vozíky, několik typů chodítek a řadu drobných předmětů jako jsou například hole, nástavce a podobně.

11 z 16 Projekt Sociální ekonomika v ČR Občanské sdružení ORFEUS se zapojilo do Evropských sociálních fondů a řeší projekt Sociální ekonomika v ČR v rámci Programu iniciativy CIP EQUAL. Na projektu se podílí 9 dalších partnerů a 3 nadnárodní partnerství. NOVA PEI Jedná se o hledání systémového řešení sociálního problému. Mezi lidmi je od počátku SOCIAL ENTERPRISE FROM EASTERN TO WESTERN EUROPE světa nerovnost šancí. Ta se nepodařila v průběhu dějin vyloučit a v současné době se s ní setkáváme také v existující tržní ekonomice, založené na svobodném podnikání za účelem dosažení zisku. Těmto sociálním nerovnostem jsou vystaveny zejména nezaměstnaní, noví absolventi škol bez předchozí praxe, lidé s nedostatečným vzděláním, lidé předdůchodového věku, lidé bez vyhovujícího bydlení, lidé chudí a matky s malými dětmi. Dále pak i osoby, které se z různých důvodů ocitly mimo hlavní proud společnosti a ztratily přiměřené životní zázemí, zejména bydlení a zaměstnání, tím i finanční příjmy. Specifickou skupinu pak tvoří lidé se zdravotními problémy, zdravotně postižení nebo jinak handikepovaní, drogově závislí, bezdomovci, lidé po návratu z výkonu trestu, z psychiatrických léčeben, po návratu z dlouhodobé nemoci a další. Tento problém je natolik závažný, že se jej snaží řešit i Evropská unie, a to i prostřednictvím projektů. Základní cíl se HLAVNÍ VÝSTUPY MAIN PROGRAM OUTPUTS spatřuje v dosažení maximální zaměstnanosti. Evropská komise při PRÍRUCKA HANDBOOK zajišťování tohoto úkolu doporučuje zaměřit se na PRO OBCE A NNO FOR MUNICIPALITIES AND NGO oblast sociální ekonomiky, zejména na aktivity GLOSÁR GLOSSARY spojené s poskytováním placených i neplacených LEGISLATIVA LEGISLATION služeb, na opětné zapojování EDUCATIONAL znevýhodněných skupin ŠKOLSTVÍ SYSTEM občanů do pracovního procesu a na vytváření MEDIALIZACE rovných podmínek mezi skupinami občanů, včetně mezi muži a ženami. DISEMINACE MEDIA AND DISSEMINATION ACTIVITIES mezinárodní partnerství, která se spolupodílí na řešení problému. ORFEUS, v souladu s podmínkami, vytvořil tři Hlavním cílem projektu je nalezení možností, způsobů a podmínek pro vytvoření příležitostí, které by umožnily skupinám ohroženým sociální exkluzí vrátit se zpět tj. sociální inkluzi a následně i vytvořily možnosti prevence a včasného podchycení ohroženého subjektu menší investice + vyšší efektivita. Bližší podrobnosti o jeho průběhu jsou na internetových stránkách www.hefaistos.org. V průběhu roku byly zpracovány postuláty sociální ekonomiky a další podklady, které budou sloužit ke zpracování návrhů příručky pro obce a pro NNO pro práci s cílovými skupinami a ke zpracování návrhů pro školství a pro legislativu.

12 z 16 III. Další činnosti Informační aktivity: V roce 2007 bylo dále rozšířeno internetové zpravodajství na vlastních internetových stránkách www.orfeus-cr.cz a jak je výše uvedeno, byly pro projekt HEFAISTOS zkvalitňovány a rozšiřovány stránky www.hefaistos.org v souladu se záměry nadnárodního partnerství pro zkvalitnění těchto služeb. Zájemcům poskytují komplexní informace o činnosti sdružení ORFEUS, aktivitách Centra denních služeb, službách osobní asistence a autodopravy. Nezanedbatelné místo mezi informačními aktivitami mělo vydávání tiskových zpráv určených celostátním deníkům. I v roce 2007 se dále rozvíjela spolupráce s ČTK a dalšími médií. Po celý rok byly informace o činnosti občanského sdružení a o možnostech participace na jeho činnosti poskytovány celoplošně. Byly šířeny informace o legislativních aktivitách PS ČR a jiných institucí. S dosahem na všechny pověřené obce byly realizovány informace o projektu HEFAISTOS i s nabídkou na možnost spolupráce. Pokračovalo vydávání internetového e-zinu V dobrém tónu, kde je široká obec zdravotně postižených komplexně informována o nejrůznějších činnostech širšího spektra občanských sdružení, konání různých besed, workshopů, seminářů, klubových akcí, sportovních aktivit a taky dobrých příkladů z okolní praxe. Navíc bylo vydáno několik tisíc CD s poznatky z oblasti sociální ekonomiky, ze zkušenostmi našich národních i nadnárodních partnerů a sborníky z konferencí. V rámci různých akcí uskutečňovaných Orfeem na různých místech ČR, včetně oslovování obcí s informacemi o sociální ekonomice, bylo vydáno několik přes deset tisíc letáků. Spolupráce s ostatním subjekty: ORFEUS se podílí na spolupráci také s dalšími organizacemi, které se zabývají problematikou zdravotně postižených. Tradičně podpořil sdružení Kruhy života, které usiluje o vytvoření materiálních podmínek pro výstavbu komplexního centra pro zdravotně postižené onkologickými nemocemi, a to zejména při jednáních s představiteli Senátu Parlamentu ČR a s odpovědnými institucemi. Pokračovalo udržování partnerských vztahů s ostatními organizacemi v rámci dlouhodobé spolupráce. Zahraniční aktivity: Občanské sdružení ORFEUS v hodnoceném období pokračovalo v zahraničních aktivitách, ke kterým patří zejména rozvoj kontaktů a spolupráce se zástupci organizace zdravotně postižených v Chorvatsku Udruga invalida rada Zagreb. Mezi již několik let podporované činnosti patří spolupráce v oblasti podpory rekreačních pobytů u moře a recipročně na zajímavých místech naší republiky. Této možnosti využilo v roce 2007 opět několik zájemců z ČR. Konkrétním místem bylo letovisko Crikvenica a Selce, kde partnerská organizace UIR poskytla jistou kapacitu v průběhu letní sezóny. Kromě výhod levného ubytování a naprosté blízkosti moře (cca 40 m), je nezanedbatelným vztah místních obyvatel, kteří mají se zdravotně postiženými denní zkušenost, a tak je v sobě přímo integrují, což samo působí jako léčebná metoda. Pokračovala jednání s vedením lázní Varaždinské toplice za účelem jejich možného zvýhodněného užívání našimi občany se zdravotním postižením.

13 z 16 V rámci nadnárodních partnerství byly rozvíjeny a prohlubovány vztahy s novými partnery ze Španělska, Itálie, Polska a Slovenska v rámci projektů nadnárodních aktivit NOVA PEI, SOCIAL ENTERPRISE a FROM EASTERN TO WESTERN EUROPE. Způsob financování: Financování všech výše uvedených aktivit, vyjma projektu Centra denních služeb (dotace z MPSV ČR) se děje převážně ze sponzorských darů a vlastních zdrojů organizace. V roce 2007 nebyly financovány z prostředků státní správy a místní samosprávy. IV. Spolková činnost V roce 2007 se uskutečnilo celkem šest zasedání Rady o.s. ORFEUS, na nichž byly projednávány zejména základní otázky činnosti organizace - například vyhodnocení projektů v roce 2006, zpracování a příprava projektů na rok 2008 a pak zejména spolupráce se zahraničními partnery v rámci programu EQUAL, formy zajištění finančních prostředků potřebných k realizaci jednotlivých projektů a podobně. K řešení operativních úkolů a organizačních záležitostí se v průběhu roku uskutečnilo celkem 12 porad vedení. Na jejich jednání byli přizváváni zejména odpovědní pracovníci za plnění úkolů spojených s jednotlivými projekty a hospodář organizace. Činnost o.s. ORFEUS, zejména v oblasti hospodaření, byla kontrolována Revizní komisí, která se sešla celkem na třech zasedáních. Kromě uvedeného byla dále projednávaná územní, finanční a fyzická dostupnost základní lékařské péče pro osoby s těžkým zdravotním postižením a projednáván reálný stav v úrovni poskytování osobní asistence a její četnosti Organizační záležitosti organizace byly řešeny operativně na řadě pracovních schůzek. V. Všeobecné a statistické údaje o organizaci Finanční a ekonomická zpráva Občanské sdružení ORFEUS vykázalo za rok 2007 účetní zisk ve výši 156.092,18,-Kč. Celkové výnosy činily 6.453.652,56,-Kč a celkové náklady 6.297.560,38,-Kč. Výnosy byly rozděleny následovně: Výnosy Kč dotace CDS 2 700 000,00 Equal 2 988 800,40 CELKEM Dotace 5 688 800,40 ostatní výnosy úroky 3 323,06 výnosy ze služeb 175 978,28 prodej zboží 5 077,00 aktivace vnitropodnikových služeb 9 143,00 členské příspěvky 9 500,00 dary (peněžní a nepeněžní) 447 653,12 ostatní výnosy 114 177,70 CELKEM Ostatní výnosy 764 852,16 Výnosy CELKEM 6 453 652,56

14 z 16 Náklady byly čerpány následovně: Náklady Položka Náklady celkem Náklady z dotace Náklady z vlastních prostředků materiálové náklady 367 856,78 170 127,56 197 729,22 opravy a udržování 47 905,30 47 216,80 688,50 cestovné 418 373,41 414 578,97 3 794,44 služby 1 826 317,00 1 728 601,42 97 715,58 mzdové náklady 1 947 381,00 1 872 714,00 74 667,00 DPČ a DPP 605 121,00 583 521,00 21 600,00 odvody 830 379,00 804 246,00 26 133,00 ostatní náklady 254 226,89 67 794,89 186 432,00 CELKEM 6 297 560,38 5 688 800,64 608 759,74 Ve službách a v materiálových nákladech jsou v částkách zahrnuty i služby a materiál, které byly získány jako nepeněžní dary. Přehled o peněžních příjmech a výdajích Položka počáteční konečný KZ v cizí příjem výdej zůstatek zůstatek měně Pokladna hlavní 250 059,00 1 206 189,50 1 436 432,00 19 816,50 Pokladna EUR 51 733,49 285 783,03 326 415,98 11 100,54 417 Pokladna SIT 9,06 0,00 9,06 0,00 Pokladna HRK 111,40 0,00 111,40 0,00 Pokladna PLN 645,93 18 063,93 18 709,86 0,00 Pokladna SK 768,23 17 121,57 17 889,80 0,00 Ve službách a v materiálových nákladech jsou v částkách zahrnuty i služby a materiál, které byly získány jako nepeněžní dary. Veškeré náklady, které se týkaly projektů, byly čerpány v souladu se zákony a zásadami pro poskytování a čerpání dotací ze státního rozpočtu. Podvojné účetnictví je vedeno firmou Ing. Jaroslava Skuhrovce, daňového poradce ev. č.1202. Personální obsazení: předseda výkonný ředitel předsedkyně revizní komise Dr.Josef Vanický Ing.Jozef Slobodník Jana Ulmová

15 z 16 VI. Poděkování sponzorům Děkujeme všem, kteří finančně, materiálními dary nebo jinou formou podpořili činnost naší organizace nebo přispěli k prezentaci organizace. Velmi si této pomoci vážíme a věříme ve spolupráci i v dalších letech. Dr.Josef VANICKÝ předseda Ing.Jozef SLOBODNÍK výkonný ředitel VII. Zpráva nezávislého auditora:

PRAHA červen 2008 Grafické zpracování, úprava fotografií a návrh obálky: Josef Slobodník jr. Tisk Vít Koldinský (v rámci sponzorské činnosti pro ORFEUS)