JADERNÍK 03/2010 časopis Ústavu jaderného výzkumu Řež a.s. www.ujv.cz DIVIZE 2200 Vodíkový autobus získal v Brně zlato DIVIZE 2500 Projektujeme elektrárnu v Turecku
úvod Vážení přátelé a spolupracovníci! Prázdniny jsou za námi. Je po dovolených, vedrech, výletech a koupání. I houby letos byly, inu léto jako každý rok. A s nadcházejícím podzimem je příležitost ohlédnout se za letošním létem z hlediska výsledků naší firmy, tedy Skupiny ÚJV. Co mě těší Léto bylo docela dobré a vidím více úspěchů než proher. Podařilo se udělat dohodu s Vítkovicemi na zakázku pro Turecko. Na Ukrajině jsme vyhráli soutěž na vypracování Strategie dlouhodobého provozu ukrajinských JE. Podepsali jsme kontrakt s ČEZ na projekt Zvyšování výkonu JE Temelín. Úspěšná byla společná expozice Skupiny ÚJV na veletrhu v Brně, kde jsme získali zlatou medaili pro náš vodíkový autobus. Získali jsme a zúřadovali, stavební povolení na PET centrum v Řeži a na výstavbu nového parkoviště. Zajistili jsme ozařování pro výrobu techneciových generátorů pro belgické IRE (ÚJV tak opět zachránil svět bravo reaktoráři!). Úspěšně se rozjíždí nová divize Chemie palivového cyklu a odpadů. Mimo zahájení rekonstrukce objektu zpracování odpadů dodala tato naše nejmladší divize pro Slovenské elektrárně strategii zadní části palivového cyklu. Rozeběhl se mechanizmus poskytování tzv. zaměstnaneckých úvěrů, který využívají zejména mladí badatelé. Škoda výzkum získala zakázky na dynamické zkoušky pro Škoda transportation. Centrum výzkumu posunulo svůj projekt SUSEN (Velký projekt) k finálnímu posouzení do Bruselu. Proběhla generální rekonstrukce budovy EGP Invest, projektanti v Uherském Brodě si tak ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Úvodní slovo dali pěkný dárek ke svým padesátinám, které oslaví začátkem října. Projekt Perspektiva je prakticky naplněn a u konce. A když začíná ten školní rok, zahajujeme i cyklus tréninků v oblasti projektového řízení na VŠ ekonomické. Shrnuto a podtrženo docela dobré, děkuji. Co mě štve Nicméně nejen vítězství, ale i prohry jsme přes léto zaznamenali. Nedaří se získat platby za zakázky na Ukrajině tak, jak máme nasmlouváno. S pečlivým dodržováním bezpečnostních pravidel a zásad jsme stále na štíru. Sami víte, jak jste někdy benevolentnější k pravidlům pro práce v laboratořích. Nikoho moc netrápí dodržování rychlosti aut v areálu, často bývají nezavřené požární dveře a tak podobně. Bohužel se v ústavu opět kradlo. A jen díky tomu, že se nedodržela nastavená pravidla. Takže ona ta pravidla chování, která se netýkají jen bezpečnosti jaderné, radiační, požární, či bezpečnosti práce, jsou opravdu důležitá. Taktéž pravidla pro nakládání s penězi a majetkem zde nejsou pro legraci. Co nás čeká Znovu se rozeběhl proces udělení licence pro Centrum výzkumu. Připravujeme převod skupiny podpory státního dozoru (Ing. Pernica) do Centra výzkumu. Bude zahájena výstavba PET centra v ÚJV. Budou pokračovat rekonstrukce měření v komíně, rekonstrukce objektu zpracování odpadů a polohorkých komor. Dokončíme a připravíme k vyhlášení dlouhodobý projekt VIZE 2020, o kterém v září intenzivně diskutovala skupina osmdesáti vedoucích pracovníků ze všech firem Skupiny ÚJV. Jde o projekt, který nám jasně řekne, co a jak musíme udělat, abychom se úspěšně rozvíjeli i v dnešní dynamické a turbulentní době. Nezpychnout! Tedy, výsledky dobré, ale nezpychnout! Víme jasně, kam chceme, aby se Skupina ÚJV ubírala k zářivé budoucnosti. Takže zbývá jen good luck a zlomme vaz do dalšího období! Aleš John Poděkování našim hasičům Velké poděkování patří našim hasičům Josefu Hušákovi, Jaroslavu Náměstkovi, Josefovi Pávovi a Daliboru Procházkovi za šíření dobrého jména našeho ústavu, když se v srpnu několik dní podíleli na odstraňování povodní na Liberecku. jaderník
Obsah III. ročník, 03/2010 úvod 2 Slovo ředitele střípky 5 Návštěva gymnazistů v Řeži 6 Tenisový turnaj 7 Cross Country 8 Zimní dětský tábor 2011 ze života ÚJV 10 Vodíkový autobus získal v Brně zlato 12 Armatury v jaderných elektrárnách projekt perspektiva 13 Flexibilita projektování 14 Projektujeme elektrárnu v Turecku 16 Ozařování vysoce obohaceného uranu ve výzkumném reaktoru LVR-15 19 Výjezdní zasedání ve Znojmě SPOLEČNOST 20 Pomoc při povodních v Libereckém kraji 22 Ombudsman ČEZ je tu pro zákazníky 24 Fotoreportáž setkání se zaměstnanci 26 Padesát let projektování v Uherském Brodě << 6 Tenisový turnaj >> 20 Pomoc při povodních v Libereckém kraji << 24 Fotorepotáž setkání se zaměstnanci jaderník časopis společnosti újv Řež a.s. Vydavatel: ÚJV Řež a.s. redakční rada: Miroslav Žamboch, Petr Dlouhý, Patrik Špátzal, Lucie Židová, Ondřej Zlámal Produkce: EuroNova&Partners spol. s r.o. šéfredaktor: Dana Emingerová sazba: Martin Klimeš náklad: 1 400 ks
střípky Návštěva gymnazistů v Řeži V rámci projektu,,putování za zdroji energie navštívila Ústav jaderného výzkumu v Řeži skupina studentů Gymnázia Litoměřická z Prahy 9. Průběh exkurze zachycuje reportáž jednoho ze studentů. Po zhruba dvacetiminutové cestě autobusem z Kobylis do Řeže jsme se ocitli na konečné zastávce přímo před vstupní branou Ústavu. Na recepci jsme po identifikační kontrole obdrželi čipové karty. Pak se nás ujali dva pánové, provázející nás po celou dobu návštěvy. Promítání Nejdříve jsme se usadili v přednáškovém kinosálu, kde jsme zhlédli prezentaci o historii a současném zaměření ústavu. Prohlídka jaderného reaktoru Pak jsme zamířili na prohlídku jaderného reaktoru, hlavního předmětu návštěvy. Po rozdělení do dvou menších skupin se první odebrala do budovy s výzkumem jaderných smyček pro reaktory 4. generace a druhá do budovy s reaktorem. Po krátké přednášce o reaktoru každý obdržel bílý plášť a kontrolku příjmu radioaktivity. Teprve pak jsme mohli vstoupit do laboratoře v přízemí, vidět halu s reaktorem a nakonec velín. Žáci 4.G z pražského Gymnázia Litoměřická Velmi nás překvapila náročná práce operátorů a velikost reaktoru. Před odchodem se každý musel změřit, jestli nedostal větší dávku radioaktivity. Vývoj smyček Následně se skupiny prohodily a moje skupina vyslechla něco z vývoje smyček. Tím pro nás tato velmi zajímavá exkurze skončila. Každý si určitě odnesl spoustu nových informací a byl rád, že konečně mohl vidět to obrovské monstrum, ve kterém se rodí elektřina v jaderných elektrárnách. Poděkování Prohlídka se nám opravdu všem líbila, možná by jen bylo lepší zestručnit úvodní prezentaci. Pro nás, pouhé amatéry na jadernou fyziku, by to bylo stravitelnější. Naopak by neškodilo, kdybychom obdrželi více informačních materiálů. jaderník
střípky Tenisový turnaj U příležitosti oslav 55. výročí založení ÚJV Řež se konal 1. ročník tenisového turnaje ve dvouhře mužů, kterého se zúčastnilo čtrnáct tenistů z našeho podniku. 22. června se sešli hráči mladší i starší, šikovnější i méně šikovní. Za slunečného počasí se do semifinále nakonec probojovali Tomáš Rovenský, Ivan Buldra, David Šír a Martin Cabalka. Z dvojice Rovenský Buldra nakonec postoupil do finále Rovenský (6:2) a z dvojice Šír Cabalka byl úspěšnější Šír (6:2). O zlatou medaili si to mezi sebou rozdali zástupci z Divize 2400, a Divize 2500. Zvítězil David Šír, který k radosti Divize 2400 po náročném souboji vyhrál 6:4. Turnaje se zúčastnila pouze jedna žena, což byla velká škoda, jelikož musela být zařazena mezi muže. Apelujeme tedy do příštího roku na všechny ženy v podniku, aby vzaly do ruky místo žehličky tenisovou raketu a začaly trénovat. Konečné pořadí 1. místo: David Šír 2. místo: Tomáš Rovenský 3. místo: Martin Cabalka Petr Kovařík ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Akce Cross Country 2010 Patnáct zaměstnanců ÚJV se zúčastnilo 8. ročníku tradičního cyklozávodu Cross Country okolím Husince a Řeže, který se konal v sobotu 11. září 2010. Netradičně se začínalo a končilo na rozsáhlé zahradě u Polepšovny ducha v horní části Řeže. Délka jednoho kola, zpestřeného exkluzivním výjezdem kamenolomem Klecánky, byla 11,6 km s převýšením 203 m, přičemž některé kategorie absolvovaly dvě či dokonce tři kola. Super počasí, skvělé zázemí na zahradě, kde bylo parkoviště i občerstvení. Na startu se sešlo na 275 závodníků v celkem 18 kategoriích. Strávili hezký sportovní den, zakončený vyhlašováním výsledků a tombolou. ÚJV byl jedním ze sponzorů, navíc naše odborová organizace hradila startovné i patnácti závodícím zaměstnancům ÚJV a jejich dětem do 15 let. Závod, který se uskutečnil díky partě lidí z Řeže a řadě sponzorů, byl zařazen do poháru UAC. Další 9. ročník Cross Country se bude konat 10. září 2011. jaderník
střípky Zimní dětský tábor 2011 Letní prázdniny sotva skončily a je tu informace na zimu! Jako v minulých letech i letos Odborová organizace ÚJV pořádá v době jarních prázdnin dětí okresu Praha východ tradiční zimní dětský tábor. Týdenní výcvik ve sjezdovém lyžování, ale i na běžkách a snowboardu v termínu 12. 2.-19. 2. 2011 se bude konat v Albrechticích v Jizerských horách v penzionu Fania. Další informace naleznete v listopadu na odborové nástěnce nebo získáte na lince 2174 u paní M. Ernestové. ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Akce Dny nukleární medicíny Ve dnech 8. 10. září se v Havlíčkové Brodě konal kongres s mezinárodní účastí. Sešli se na něm odborníci z oblasti nukleární medicíny, počínaje výrobci léčiv, ochranných materiálů přes distributory a konče farmaceuty, lékaři a zaměstnanci nemocnic. Ústav zde měl zastoupení v podobě reklamního stánku, přednášky o vývoji radiofarmak značených 11C a posteru o výrobě volného technecistanu. Ústav byl také jedním z hlavních sponzorů celé akce. Pracovní dny radiofarmacie Ve dnech 9. 11. června 2010 se ve Zlíně konala konference, kde se sešli zejména odborníci z oblasti radiofarmacie. Ústav, který byl jedním z hlavním sponzorů akce, zde měl zastoupení prostřednictvím dvou prezentací. První se věnovala možnostem vývoje PET radiofarmak, druhá výrobě volného technecistanu. Požárníci soutěžili o pohár starostky 9. října proběhly na fotbalovém hřišti v Husinci Řeži okrskové závody v požárním sportu a volná soutěž O pohár starostky. Naše společnost, stejně jako minulý rok, napomohla při akci sponzorským darem. jaderník
Ze života divizí Vodíkový autobus získal v Brně zlato V rámci říjnového Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně byla v kategorii nejlepší inovační exponát energeticky efektivní produkt udělena zlatá medaile exponátu TriHyBus, vyvinutému konsorciem firem v čele s Ústavem jaderného výzkumu Řež. Kzískaní ceny přispěly jízdy vodíkového autobusu v prostorách brněnského výstaviště na pravidelné lince. Autobus byl každý den provozován ve dvou přibližně 150minutových blocích. Krátké přestávky sloužily prohlídkám prostoru s palivovým článkem. Jízda v areálu byla vzhledem k velkému množství lidí a tichosti autobusu vel- 10 ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Divize jaderné bezpečnosti a energetiky mi pomalá, přesto se na několika místech podařilo dosáhnout tamní maximální povolené rychlosti a při následném brzdění předvést výhody trojitě hybridní koncepce. Tichý provoz autobusu byl zdrojem úleku mnoha chodců. Technikou nadšené cestující potěšila vizualizace provozních dat, která napomohla k pochopení strategie distribuce energie v trojitě hybridním pohonu autobusu. Tichý provoz autobusu byl zdrojem úleku mnoha chodců, kteří do poslední chvíle netušili, že je jim v patách čtrnáctitunový kolos. Tankování probíhalo v prostorách firmy Linde Gas jednoduchým přepouštěním plynu ze svazků tlakových lahví. TriHyBus v Brně v číslech Zlatá medaile: 1 ks Počet najetých kilometrů: cca 80 km Počet cestujících: cca 1 200 Počet překvapených chodců: mnoho Lokální emise: žádné jaderník 11
Ze života ÚJV Divize integrity a technického inženýringu Armatury v jaderných elektrárnách V Divizi 2300 byla realizována celá řada projektů, jejichž společným jmenovatelem je snaha bezpečněji a ekonomičtěji provozovat armatury v jaderných elektrárnách. Armatury ventily představují jeden z typů zařízení používaných v jaderných elektrárnách, které mají aktivní funkci, důležitou pro bezpečnost. Řízení životnosti Armatur nejrůznějších typů a hlavně průměrů se užívá značné množství. Např. v Dukovanech jde o šoupátka nasazená na potrubí o světlosti 500 mm. Řízení životnostni armatur je tedy jedním z důležitých předpokladů bezpečného a ekonomického provozování elektráren za hranici jejich původní projektové životnosti, založené na konzervativních předpokladech ze 70. let minulého století. Experti znají prostředí Řešení problému začíná u detailní znalosti technického zařízení. Část pracovníků, zainteresovaná na armaturách, patří k expertům, kteří je před lety projektovali. Jejich předností je znalost prostředí a dobré vztahy s odborným technickým personálem jaderných elektráren. Díky dostatečnému technickému vybavení mají možnost zkoumat i mnohasetkilogramové kusy, vyřazené z provozu. Měření veličin Na základě informací z projektu, z provozu i z následných analýz byl vypracován fyzicko-matematický postup hodnocení provozu armatur. Zpětnou vazbu zajišťuje měření mechanických veličin při prováděných zkouškách, které jsou časově, vybavením a následně i finančně značně náročné. Pro snazší zavádění komplexního programu řízení životnosti armatur je nutné udělat další postupný krok přejít k měření elektrických veličin. Miroslav Žamboch Co všechno potřebujeme Řada profesních pomůcek, nutná pro zavádění programu řízení životnosti armatur: desítky let stará technická dokumentace, sken nebo fotoaparát, svařovací zařízení, jeřáb, automobil s odpovídající nosností, hodně velké kladivo, lépe lis a další řemeslnické nástroje, zařízení pro diagnostiku, mikroskop, počítač, 12 ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Projekt Perspektiva Flexibilita projektování Při definování cílů v oblasti projektování se pracovní tým projektu Perspektiva zaměřil především na pojmenování a specifikaci těch částí pracovního procesu, ve kterých členové týmu sami cítili nedostatky a prostor ke zlepšení. Jaké byly cíle Jednak je to zajištění komplexnosti projekčních služeb a úplného portfolia inženýrských specializací. Dále zvýšení znalostí používaného SW a také zajištění informovanosti. Hlavním cílem je však vytvoření a zavedení Systému pro podporu projektování. Co to je? Hodně zjednodušeně řečeno to má být něco, co projektantům přinese maximální automatizaci běžných činností spojených se zpracováním projektu, minimalizuje práci spojenou s formální úpravou dokumentace, avšak hlavně je to systém, který zajistí propojení a vzájemnou verifikaci jednotlivých, i meziprofesních, projektových dat. Je zřejmé, že tento cíl je jednoznačně nejnáročnější na splnění. Co jme již splnili Krátce řečeno, všechno, co šlo. Opravdu. Zmapovali jsme činnosti, jež v současné době zajišťujeme externími dodávkami, a na základě toho jsme určili, ve kterých oblastech je potřeba zajistit naše roz- šíření. Zároveň s tím jsme dali dohromady seznam specialistů v jednotlivých činnostech a určili jsme, kde je potřeba vychovat následníky, nebo najmout nové kapacity. Definovali jsme proces zvyšování a udržení znalostí používaného SW. Stanovili jsme zásady pro sdílení profesních informací, vytvořili jsme prostředek pro práci s legislativou a zavedli jsme systém přístupu k technickým normám. V současné době jsou shromažďovány profesní informace a jsou přenášeny na nově vybudovaný intranet společnosti. V rámci našeho hlavního úkolu jsme podrobně definovali samotný rozsah systému, byly stanoveny požadavky na správu dokumentace a byl připraven typizovaný obsah nejčastěji vytvářených dokumentů. Co je před námi Ještě nám zbývá dokončit nábor nových specialistů a vychovat následovníky těch již dosluhujících. Čeká nás náročný proces výběru toho nejvhodnějšího systému a konečně jeho implementace. Právě jsme oslovili potenciální komerční dodavatele systému pro podporu projektování a předložili jim naše představy a požadavky. Pevně věříme, že se vše podaří k maximální spokojenosti nás všech. David Krejčí jaderník 13
Ze života ÚJV Projektujeme elektrárnu v Turecku Energoprojekt se připravuje na pokračování spolupráce při realizaci uhelné elektrárny v Turecku, která byla letos zahájena koncepčním projektem. Jde o výstavbu dvou hnědouhelných bloků s fluidními kotli a parními kondenzačními turbínami o výkonu 2x145 MWe. Turecko je se svou rostoucí spotřebou elektrické energie zemí se značným potenciálem v oblasti výstavby nových energetických zdrojů. Rychle se rozvíjející turecká ekonomika vyžaduje zajištění kvalitní, bezpečné a ekonomicky dostupné elektrické energie. Turecká státní energetická koncepce upřednostňuje nezávislé, tuzemské a ekologicky přijatelné zdroje, využívající místní palivo. V souladu s touto koncepcí turecká vláda stimuluje investory k budování nových elektráren. Zároveň Turecko velmi stojí o investice pod značkou EU. Generálním projektantem EGP Konsorcium Vítkovice Power Engineering (VPE) a BTG Energy se úspěšně prosadilo do role dodavatele elektrárny Yunus Emre pro tureckou společnost Adularya. EGP byl vyzván ke spolupráci v pozici generálního projektanta. V měřítku EGP jde o poměrně významnou zakázku, nasměrovanou do reálných podmínek komerčního projektování. EGP má příležitost prokázat, že je schopný systematicky podporovat a posilovat svou pozici seriózní a spolehlivé projektantské společnosti v mezinárodním měřítku. Úspěšná realizace elektrárny bude nejlepší prezentací spolupráce s VPE, což vytvoří pevný základ pro společný vstup 14 ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Divize Energoprojekt Technická úroveň elektrárny plánované pro Turecko je vymezena volbou hlavních zařízení (kotlů a turbín), ale zvládnutí projektu jako celku je v rukou EGP. na rychle se rozvíjející turecký energetický trh s perspektivou pokračování na dalších akcích. V současné době je před dokončením koncepční projekt a připravuje se smlouva na dalších stupních projektu - Basic Design, Detail Design, výkon autorského dozoru a dokumentace skutečného provedení. Zpracování koncepce stavební části zajišťuje dceřiná společnost EGP-Invest. Pokračování spolupráce se předpokládá rovněž v navazujících stupních projektu. Projektujeme profesionálně V rámci této zakázky jde nejen o zajištění technické úrovně projektu, což je silná stránka divize, prověřená řadou realizací, ale také o zvládnutí řízení projektu a zajištění projektového managementu v plném rozsahu. Současná projektová praxe ukazuje, že technická úroveň projektu musí být nezbytně podpořena profesionálním zajištěním organizační stránky s adekvátním personálním obsazením, aby měla zakázka naději na důstojný průběh a úspěšné dokončení. Technická úroveň elektrárny plánované pro Turecko je vymezena volbou hlavních zařízení (kotlů a turbín), ale zvládnutí projektu jako celku je v rukou EGP. Organizační náročnost akce stupňuje fakt, že průběžné lhůty od data zahájení (předpoklad 10/2010) jsou velmi krátké: Basic Design 6 měsíců, Detail Design 12 měsíců, uvedení prvního bloku do provozu 29 měsíců, uvedení druhého bloku do provozu 35 měsíců. Poměrně blízká budoucnost odpoví na otázky, zda byla přípravě a realizaci projektu věnována dostatečná pozornost ve všech směrech. Tuto zakázku lze vnímat v kontextu se současnou snahou podniku o budování své pozice na trhu jako prověrku efektivity probíhajících programů typu Perspektiva a Vize 2020. Jsou to jen programy, nebo jsme schopni být perspektivní v souladu s Vizí 2020 již dnes? Autor: kolektiv EGP jaderník 15
Ze života ÚJV Ozařování vysoce obohaceného uranu ve výzkumném reaktoru LVR-15 Od března 2010 probíhá na reaktoru LVR-15 ozařování vysoce obohaceného uranu (HEU) za účelem generace molybdenu-99, který je klíčovým radioizotopem pro použití v nukleární medicíně. ÚJV Řež a.s. se tak zařadil po bok významných světových středisek, která se produkcí Mo-99 zabývají. Více než deset tisíc nemocnic po celém světě využívá radioizotopy pro ozařování v nukleární medicíně. Zhruba devadesát procent z toho představujeme ozařování pro diagnostiku. Nejčastější radioizotop používaný v diagnostice je technecium-99m. Z téměř třiceti milionů ozařování za rok se technecium používá v osmdesáti procentech případů všech diagnostických postupů. Nedostatek technecia-99m V současné době došlo k poruchám či odstavení několika výzkumných reaktorů (např. NRU v Chalk River v Kanadě, HFR v Pettenu v Holandsku, BR-2 v Molu v Belgii atd.) používaných pro ozařování vysoce obohaceného uranu (Highly Enriched Uranium, HEU) za účelem separace molybdenu-99 pro generátory technecia. Z toho důvodu vznikl v celém světě velký nedostatek Mo-99 pro lékařské Obr. 1: Terče z vysoce obohaceného uranu s ozařovacím kanálem účely. Jednou z firem, jež jsou schopny zásobovat svět tímto důležitým radioizotopem, je Institut National des Radioelements (dále jen IRE) z Belgie, který se obrátil na ÚJV Řež a.s. s žádostí o ozařování vzorků vysoce obohaceného uranu pro výrobu Mo-99 v reaktoru LVR-15. IRE ozařoval uran na mnoha reaktorech v západní Evropě. Jejich možné výpadky z provozu však firmu přinutily hledat možnost ozařování i ve vzdálenějších místech, např. v Mnichově a Řeži. Terče z uranu Ozařovanými vzorky jsou uranové trubičky o průměru 2 cm a délce 16 cm, pokryté hliníkem (viz obr. 1). Výrobcem těchto vzorků, tzv. terčů, je francouzská firma CER- CA ROMANS, která na začátku projektu dodala celkem 238 terčů (1004,25 g) z vysoce obohaceného uranu (obohacení 93% U235 pro srovnání: 16 ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Divize reaktorových služeb nejvíce obohacené palivo na reaktoru LVR-15 mělo obohacení cca 80% U235!). Najednou bylo ozařováno v reaktoru maximálně 24 vzorků po dobu 144 160 hodin a nakumulovaná aktivita byla kolem 200 TBq. Vyjímání terčů je vždy prováděno při odstaveném reaktoru s velkou pozorností a opatrností, neboť pouhá jedna vteřina kontaktu s otevřeným terčem znamená pro člověka smrtelnou dávku. Obr. 2.: Obalový soubor Agnes v transportním kontejneru Řízek v pětitunovém obalu Transport čerstvých vzorků do Řeže a transport ozářených vzorků do Belgie zajišťuje IRE ve spolupráci s firmou Transrad. Na území ČR vždy jedno vozidlo ÚJV Řež a.s. doprovází kamiony IRE, když se ozářené terče vozí do Belgie. Pro přepravu ozářených terčů se používají obalové soubory Agnes (viz obr. 2), které schválil SÚJB v březnu 2010. Obalový soubor váží 5 tun, ale transportují se v něm jenom tři terče o maximální celkové hmotnosti 12 g. Od března do srpna roku 2010 bylo v reaktoru LVR-15 ozářeno celkem 87 terčů. Za celou dobu bylo nutné použít 29 pětitunových obalových souborů Agnes, a to jenom pro převoz ozářeného vysoce obohaceného uranu o váze jednoho většího řízku (asi 370 g)! Oboustranný přínos Celý projekt, jeho příprava a realizace, jsou pro naši divizi velkou výzvou. Jsme rádi, že náš belgický zákazník je zatím s našimi službami spokojen. Zároveň doufáme, že se s projektem ozařování vysoce obohaceného uranu pro výrobu technecia v reaktoru LVR-15 bude i v budoucnu pokračovat. Budeme tím zlepšovat jak ekonomické výsledky naší divize, tak i naše schopnosti, možnosti, technickou přípravu a počet ozařovacích služeb. Marija Miletić Zajímavé detaily V rámci přípravy na ozařování terčů a při vlastním ozařování byla na pracovišti reaktoru LVR-15 přijata následující opatření, která vedla ke zvýšení výtěžnosti Mo-99 a omezila množství personálu a únik radioaktivních látek do okolí: - Ozařování bylo prováděno nikoliv ve smyčkových kanálech, nýbrž v centrálních pozicích aktivní zóny (viz obr. 3). - Doba ozařování byla minimálně 6 dní, tj.144 hodin. jaderník 17
Ze života ÚJV Divize reaktorových služeb Zajímavé detaily - Byl připraven přesný plán pro manipulaci se vzorky a jejich bezpečný transport. - Rekonstruovalo se ovládání jeřábu a byla upravena pátá horká komora pro usazení obalového souboru Agnes. - Byla instalována kamera v páté horké komoře, aby bylo při manipulaci lépe vidět na vzorky a obalový soubor Agnes. - V rámci nácviku personálu byly všechny manipulace v horkých komorách a v hale reaktoru několikrát vyzkoušeny. - Dva pracovníci divize byli vysláni do Belgie, kde byli vyškoleni na provádění zkoušky těsnosti na obalovém souboru. Ta je nutná před bezpečným transportem do IRE. Úspěšnou zkouškou se prokazuje, že kontejner je těsný a že nemůže dojít k žádnému úniku radioaktivních látek. Obr. 3.: Typická zóna reaktoru LVR-15 s ozařovacími pouzdry ve středu Obr. 4.: Pracovníci Divize 2800 na tréninku v Belgii 18 ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Divize radiofarmak Výjezdní zasedání ve Znojmě Poslední květnový víkend se uskutečnilo ve Znojmě výjezdní zasedání Divize radiofarmak, zaměřené na detailní seznámení odpovědných pracovníků s evropskými programy EDUCA a POTENCIÁL. Oba získané programy jsou spojeny s přidělením finančních zdrojů z prostředků EU. Zasedání, které se konalo přímo v historickém centru Znojma, se zúčastnilo dvacet specialistů různých oborů, hlavně z obou PET center divize radiofarmak. Nosným tématem byla pozitronová emisní tomografie (PET) a její další rozvoj, který se váže na obdržené programy. Program EDUCA První den byl věnován programu EDUCA a úkolům, které z něj vyplývají. Jde o program zaměřený na komplexní systém vzdělávání personálu v PET od operátora cyklotronu, přes radiochemika, pracovníka kontroly kvality až po pracovníka výzkumu a vývoje. Přednášky byly proloženy tématy od externího poradce, který se věnoval způsobům získávání dotací z programů i oblastí vypisování programů. Na závěr se pracovalo ve dvou skupinách. První se zabývala aktuálními úkoly, druhá kolektivním hledáním slabých míst a milníků programu. Vinice a ochutnávky Pro načerpání dalších tvůrčích sil se všichni účastníci odebrali na výlet po okolních vinicích. Cílem se stal Šobes, patrně jedna z nejstarších vinic evropských vinařských poloh. Leží na úbočí skalního ostrohu v hlubokém údolí Dyje v samém srdci Národního parku Podyjí. Po návratu následovala večerní degustace moravských vín. Ochutnávala se vždy dvě vína od různých výrobců proti sobě, čímž si někteří možná nakročili k nové zálibě. Program POTENCIÁL Druhý den byl věnován programu POTENCIÁL. Je to investiční program v oblasti výzkumu a vývoje, zaměřený na výstavbu výzkumného a vývojového PET centra Řež. Po úvodním zasvěcení do problematiky následovaly specifické přednášky na téma ekonomické řízení investic, plánování, čerpání financí a praktické rady. Zaznělyúvahy na co si dát při plnění programů pozor. Opět se pracovalo ve skupinách, ve stejném duchu jako předešlý den. Závěrem Zasedání bylo přínosné. Všichni zainteresovaní se sešli na jednom místě, ujasnili si, co se po nich požaduje, jaké jsou očekávané úkoly, které se musí splnit v blízké době. A také jaké víno (ne)pít. Patrik Špátzal jaderník 19
společnost Pomoc při povodních v Libereckém kraji Na základě iniciativy zaměstnanců hasičského záchranného sboru podniku poskytlo vedení ÚJV Řež a.s. finanční prostředky na humanitární pomoc a uvolnilo hasiče na odstraňování škod po povodni v Libereckém kraji. Po konzultaci s humanitární organizací ADRA se nakoupil v ceně třicet tisíc korun potřebný materiál, jako kolečka, lopaty, košťata apod. Vyčleněná skupina hasičů ve složení Dalibor Procházka, Josef Hušák, Josef Páv a Jaroslav Náměstek se pak od 18. 8. do 22. 8. 2010 podílela na odstraňovaní následků povodní. Višňová na Frýdlantsku Práce v Libereckém kraji organizovalo přímo koordinační centrum ADRA. Naše skupina byla vyslána do obce Višňová na Frýdlantsku, kde předala humanitární pomoc místním hasičům. Ti ji dále distribuovali mezi občany. Hasiči vezli s sebou i vybavení, které bylo v zatopené oblasti velmi ceněno a plně využito. Šlo např. o Wap, elektrocentrálu, kalové čerpadlo, motorovou pilu a bourací kladivo. První den čerpali hasiči vodu ze zatopených sklepů a odstraňovali naplavený materiál z koryta řeky Smědá. Další tři dny vyklízeli a čistili od bahna sklepní prostory čtrnácti postižených domů. 20 ústav jaderného výzkumu řež a.s.
Společnost Poděkování Všem hasičům, kteří na Liberecku pomáhali, patří poděkování za velmi profesionální přístup při odstraňování povodňových škod. Zároveň děkujeme i všem ostatním hasičům, kteří během jejich nepřítomnosti sloužili při zajištění požární ochrany v ÚJV mimořádné směny. Poděkování patří i našemu vedení ÚJV Řež a.s. za poskytnutí finančních prostředků a uvolnění zaměstnanců HZSP i technických prostředků na tuto akci. Náš podíl na pomoci v Libereckém kraji byl důstojnou reprezentací našeho podniku. Odvedli jsme velký kus kvalitní práce, která byla velice kladně hodnocena a místní občané za ni byli velmi vděčni. Ján Sedliačik jaderník 21
společnost Ombudsman ČEZ je tu pro zákazníky Již rok funguje při Skupině ČEZ. V souladu s příslušnou směrnicí Evropské komise, hovořící o povinnostech veřejné služby a ochraně spotřebitele, přistoupila vloni Skupina ČEZ k vytvoření institutu ombudsmana. Tým specialistů pracuje pod vedením Josefa Sedláka. Jaká je Vaše role? Ombudsman šetří podněty zákazníků, kteří nejsou spokojeni s vyřízením své stížnosti či reklamace dříve podané u některé ze společností Skupiny ČEZ. Tento podnět se může týkat například fakturace elektřiny, měření, poskytovaných služeb, distribučního zařízení, kvality dodávané elektřiny, chování a přístupu zaměstnanců. Tyto jednotlivé činnosti zajišťují společnosti Skupiny ČEZ, případně jejich dodavatelé. V případě, že záležitost nebyla nejprve řešena jako stížnost nebo reklamace v rámci standardních postupů společností Skupiny ČEZ, ombudsman takové podání nešetří. Co udělá? Předá je příslušné společnosti, do jejíž kompetence případ patří, a podatele o takovém kroku informuje. Také v případě, kdy se spor mezi zákazníkem a společností Skupiny ČEZ nachází ve fázi soudního řízení, nebo je případ předán orgánům činným v trestním řízení, nebo se případem zabývá Energetický regulační úřad či Státní energetická inspekce, ombudsman už do tohoto procesu nevstupuje, či započaté šetření ukončí. Ombudsman se nezabývá případnými podněty výrobců elektřiny dodavatelů do distribuční sítě nebo obchodníků s elektřinou. Tyto subjekty se mohou obrátit přímo na příslušnou společnost Skupiny ČEZ. Jak dlouho vyřízení takového podání z Vaší strany trvá? Každým doručeným podáním se začínáme zabývat okamžitě po jeho obdržení 22 ústav jaderného výzkumu řež a.s.