Conrad Powerline Adapter PL85D

Conrad Powerline Adapter PL85D

Přestože jsou informace v tomto manuálu vytvořeny s nejvyšší opatrností, nemůže být tento manuál považován za záruku charakteristických vlastností tohoto výrobku. Výrobce nese zodpovědnost pouze do rozsahu specifikovaném v podmínkách prodeje a dodání výrobku. Kopírování či distribuce této dokumentace a softwaru dodávaného s tímto výrobkem či jejich použití podléhá písemnému oprávnění od výrobce. Vyhrazujeme si právo na jakékoliv změny ke kterým může dojít v důsledku technického vývoje. Obchodní značka Windows a Microsoft jsou registrované obchodní značky společnosti Microsoft, Corp. HomePlug je registrovaná obchodní značka společnosti HomePlug Power Alliance. Výrobce si vyhrazuje právo na změny uvedených údajů bez příslušného oznámení. Společnost není zodpovědná za technické chyby či přehlédnutí. Červen 2008

Obsah 1 Úvod 4 1.1 K čemu slouží přístroj HomePlug?...4 1.1.1 Powerline Adapter PL85D...4 1.2 Praktické příklady.5 1.2.1 Internetové řešení pro jednotlivé uživatele s internetovým připojením prostřednictvím modemu (network port).....5 1.2.2 Internetové řešení pro více uživatelů s internetovým připojením za pomoci Modem-Router.. 5 2 Instalace.6 2.1 Obsah dodávky.6 2.2 Požadavky na systém.6 2.3 Připojovací a zobrazovací prvky..6 2.4 Připojení adaptéru 7 3 Konfigurace sítě HomePlug.8 4 Příloha.9 4.1 Technické údaje 9 4.2 Důležité bezpečnostní instrukce 10 4.3 Všeobecné záruční podmínky....11

4 Úvod 1 Úvod V této kapitole se vám dostane přehled o technologii používanou přístrojem HomePlug a stručného představení adaptéru. Konec kapitoly se věnuje popisu praktických příkladů. 1.1 K čemu slouží přístroj HomePlug? HomePlug ( Inhouse-Powerline ) je inteligentní, bezpečná technologie, která umožňuje snadné, rychlé a šetrné nastavení vašeho domácího síťového připojení za pomoci elektrického sítě bez nutnosti použít komplexní a drahé kabelové připojení. Dostupný výkon a vynaložené úsilí požadované pro instalaci je také snadno srovnatelné s běžnými metodami HomePlug technologie nyní dosahuje rychlosti, kterou byste očekávali od jiných LAN technologií. 1.1.1 Powerline adaptér PL85D Adaptér umožnuje za pomoci elektrické sítě v budově přenos informací až o rychlosti 85 Mbps. Stejně tak usnadní přenos objemných dat mezi jednotlivými počítači ve vaší síti. Snadná instalace Připojte adaptér za pomocí síťového kabelu k počítači nebo příslušnému síťovému zařízení Připojte adaptér k rozvodné síti Další možnost: pro individuální alokaci hesla nainstalujte konfigurační software na váš počítač To je vše!

5 Úvod 1.2 Praktické příklady 1.2.1 Internetové řešení pro jednotlivé uživatele s internetovým připojením za pomoci modemu (network port) 1.2.2 Internetové řešení pro více uživatelů s internetovým připojením za pomoci modem router

6 Instalace 2 Instalace Tato kapitola popisuje prvky připojení a displeje adaptéru a způsob připojení. 2.1 Obsah dodávky Poweline adaptér PL85D Síťový kabel Instalační prospekt CD obsahující online dokumentaci a konfigurační software Výrobce si vyhrazuje právo na změnu obsahu dodávky bez upozornění. 2.2 Systémové požadavky Operační systém: windows XP (32 bit), windows Vista nebo jakýkoliv jiný operační systém se síťovou podporou Síťové připojení Poznámka: Vemte, prosím, v úvahu, že váš počítač či jiné příslušné zařízení musí mít k dispozici síťovou kartu resp. síťový adaptér s ethernet portem. 2.3 Připojení a prvky displeje Adaptér je vybaven 3 kontrolními LED lampami a rovněž síťovým připojením. LEDs HomePlug 85 Zapnuté/Power HP Act HP Link V případě provozuschopnosti adaptéru se rozsvítí rovnoměrné světlo Při přenosu a přijímání dat pomocí elektrického vedení, začne blikat Pokud existuje připojení se sítí HomePlug, svítí rovnoměrně Připojení HomePlug 85 ETH Síťové připojení: jedná se o připojovací bod adaptéru k počítači nebo k jinému zařízení vybavenému síťovým kabelem (součást dodávky) Uvědomte si, prosim, že všechny adaptéry, které jsou připojeny k el. vedení se automaticky po 20 min nečinnosti (tzn. žádné aktivní síťové zařízení není připojeno na Ethernet port) přepnou do režimu šetřiče. V tomto režimu není adaptér dostupný prostřednictvím el. zapojení.

7 Instalace 2.4 Připojení adaptéru A. K připojení adaptéru k síťovému portu na vašem aktivním PC použijte přiložený síťový kabel B. Adaptér zapojte do volné el. zástrčky V případě zapojení více zařízení HomePlug do samostatné, jištěné sítě, pokračujte nyní v instalaci konfigurace. Více informací naleznete v kapitole Konfigurace sítě HomePlug.

8 Konfigurace sítě HomePlug 3 Konfigurace sítě HomePlug K instalaci konfigurace použijte přiložené CD-ROM do vašeho CD drivu. Pokud je aktivní autoplay, instalace se spustí automaticky. Pokud ne, pravým tlačítkem myši klikněte na START, vyberte možnost EXPLORER. 2x kliknutím manuelně zahájíte činnost průvodce instalací. Po úspěšném dokončení instalace naleznete konfigurační software na START ALL PROGRAMS HOMEPLUG HOMEPLUG CONFIGURATION WIZARD Vyhledání lokálního adaptéru Po zahájení činnosti průvodce dojde ke snímání lokálního adaptéru připojeného přímo k vašemu PC. Poznámka: Všechny HomePlug zařízení, které si přejete bezpečně zapojit do vaší sítě, k provedení konfigurace musí být propojeny přímo s vaším PC Přiřazení hesla V této fázi si vyberte takové heslo, které budete používat pro všechny adaptéry ve vaší domácí síti. Heslo musí být použito ve všech zařízeních. Standardní heslo vytvořené výrobcem je HomePlug. Z bezpečnostních důvodů vám doporučujeme toto heslo ihned změnit a nahradit svým vlastním. Připojení více adaptérů Připojte každý adaptér, který má být přidán do vaší sítě, k vašemu PC a přiřaďte heslo.

9 Příloha 4 Příloha 4.1 Technické údaje Powerline adaptér PL85D Standardy Protokoly Rychlost přenosu Proces přenosu Modulace Rozsah Zabezpečení LEDs HomePlug-připojení Rozhraní PC Spotřeba energie Přívod energie Vnější podmínky Systémové požadavky Záruka Ethernet specifikace IEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u Auto MDI/X-kompatibilní se standardem HomePlug 1.0 SCMA/CD až 85 Mbps asynchronní OFDM-84 carrier až 200 m pomocí přívodu energie 56 bit kódování prostřednictvím přívodu energie Power HomePlug Activity HomePlug Link Běžný přívodní kabel RJ45 4.5 VA (max) 3 VA (záložní) Integrovaný přívod energie prostřednictvím el. zásuvky Jmenovitá hodnota napětí: 110-230 VAC Jmenovitá hodnota proudu: 0.05 A Jmenovitá hodnota frekvence: 50 Hz Vlhkost: 10-90% Skladovací teplota: - 25 do 70 C Provozní teplota: 0-40 C Ethernet port Windows XP (32 bit), Windows Vista nebo jiný operační systém se síťovou podporou 2 roky

10 Příloha 4.2 Důležité bezpečnostní instrukce Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte bezpečnostní instrukce a návod k použití. Dokument si uschovejte pro další použítí. Nikdy neotvírejte přístroj. Není k tomu důvod, v přístroji se neobjevují žádné části, které by vyžadovaly servis provedený vaší osobou. Nikdy se nepokoušejte sami opravovat přístroj! Vystavujete se riziku zranění elektrickým proudem. Vždy kontaktujte kvalifikovaný personál. Přístroj používejte pouze v suchém prostředí. K připojení přístroje vždy používejte síťový kabel, který je součástí dodávky. Do otvorů v zařízení nevkládejte žádné předměty. Pokud chcete odpojit přístroj ze síťového napájení, odpojte jej ze zásuvky. Přístroj neponechávejte na přímém slunečním záření. Sloty a otvory na zařízení slouží k ventilaci, nikdy je proto nezakrývejte ani neblokujte. Přístroj neumisťujte v blízkosti topného tělesa. Přístroj umístěte na dobře větrané místo, dodržujte instrukce od výrobce. Před čištěním vypojte přístroj ze zdroje. Použijte vlhký hadřík. Nikdy nepoužívejte k čištění vodu, ředidla, přípravky obsahující benzen či alkohol, nebo jiné agresivní čistící prostředky neboť mohou způsobit poškození krytu zařízení. Nikdy nepřekračujte napětí zdroje energie, které je uvedeno na typovém štítku zařízení. Pokud si nejste jisti, jaký typ zdroje el. napětí doma používáte, kontaktujte, prosím, vašeho dodavatele energie. V případě jakéhokoliv poškození, okamžitě vypněte přístroj ze zdroje a kontaktujte zákaznické oddělení. Příklady poškození: poškozený přívodní kabel, zásuvka do přístroje se dostala tekutina, nebo nějaký předmět zařízení bylo vystaveno vodě (déšť apod.) zařízení nefunguje a to i přesto, že uživatel postupoval přesně dle návodu k použití kryt zařízení je poničen Výrobky třídy A používané v obytných zónách, mohou způsobit interferenci.

11 Příoha 4.3 Všeobené záruční podmínky Níže uvedené záruční podmínky poskytuje výrobce nabyvateli výrobku nad rámec záručních podmínek a nároků vyplývající ze zákona. Nárok lze uplatnit po dodržení následujících podmínek: 1 Rozsah záruky a) Záruka se vztahuje na dodané zařízení a všechny jeho části. Bezplatná výměna či oprava jednotlivých části přístroje, k jejichž poškození mohlo dojít při výrobě nebo vadou materiálu, může být provedena pouze na základě uvážení výrobce. Řádné užívání přístroje dle návodu k použití je v tomto případě podmínkou. Výrobce si vyhrazuje právo na výměnu poškozeného výrobku za jiný srovnatelný výrobek se stejnými specifikacemi a vlastnostmi. Provozní manuály a eventuelně dodávaný software jsou z této záruky vyňaty. b) Náklady na materiál a servis jsou hrazeny výrobcem. Náklady na dopravu a manipulační náklady vznikající při dopravě výrobku od kupujícího do zákaznického servisu či výrobci již výrobcem hrazeny nejsou. c) Vyměněné části přístroje zůstávají v majetku výrobce. d) Výrobce je oprávněn prováděn technické změny (př. update firmwaru apod.) spolu s opravami či výměnou poškozených částí přístroje a to za účelem přizpůsobení přístroje aktuálnímu technickému stavu. Jedná se o bezplatný servis, na který není právní nárok. 2 Záruční doba Záruka na tento výrobek je 2 roky. Tato doba začíná dnem dodání výrobku od obchodního zastoupení výrobce. Jakýkoliv záruční servis provedený výrobcem neznamená prodloužení záruční doby nebo dokonce započetí nové. Záruční doba nainstalovaných vyměněných částí končí stejným dnem jako záruka na celý přístroj. 3 Postup při uplatňování záruky a) Pokud se závada na přístroji objeví během doby záruky je nutné ji nahlásit okamžitě, nejpozději do 7 dní od jejího vzniku. b) V případě, že k závadě dojde během přepravy (př. viditelné vnější poškození krytu apod.), musí být přepravce i odesílatel zboží o této skutečnosti okamžitě informován. Pokud se jedná o závadu, která není viditelná, přepravce i odesílatel musejí být písemně informováni a to nejpozději do 3 dnů od dodání. c) Přeprava z a do místa, kde dojde k akceptaci záruky (opravě či výměně jednotlivých částí) je provedena na vlastní riziko kupujícího a také je jím hrazena. d) Záruka může být uplatněna pouze s přiloženou originální účtenkou. Na předložení účtenky k reklamovanému zboží si výrobce vyhrazuje právo. 4 Porušení záručních podmínek Veškeré záruční nároky jdou považovány za neplatné: a) pokud došlo k odstranění štítku se sériovým číslem výrobku b) pokud je výrobek poškozen či zničen úmyslným aktem či vnějšími podmínkami (vlhkost, elektrické napětí, prach apod.)

12 Příoha c) pokud byl výrobek skladován či byl v provozu za podmínek, které jsou v odporu s technickými specifikacemi výrobku d) ke škodě na výrobku došlo v důsledku nevhodného používání, vzniklého především nedodržením zásad uvedených v návodu na použití či v popisu systému e) pokud s výrobkem manipulovala (otevření, oprava či modifikace) osoba, která není ve smluvním vztahu s výrobcem f) pokud výrobek vykazuje jakékoliv mechanické poškození nebo g) pokud záruční právo nebylo uplatněno v souladu s body 3a) s 3b). 5 Provozní poruchy V případě, že je zřejmé, že porucha zařízení, u niž bylo nárokováno záruční právo, byla způsobena nevhodným hardwarem, softwarem, instalací nebo manipulací si výrobce vyhrazuje právo na přeúčtování nákladů vzniklých při testování výrobku na nabyvatele výrobku. 6 Doplňující nařízení a) Výše uvedené podmínky definují celkovou oblast zákonné odpovědnosti výrobce. b) Uvedené záruční podmínky neposkytují žádné právo na dodatečný nárok jako např. refundaci ať částečnou či kompletní. Nárok na kompenzaci, bez ohledu na zákonnou podstatu, je ze záruky vyjmut. Toto neplatí v případě např. zranění osoby či škodě na majetku, tyto škody jsou zajištěny zákonným právem, nebo v případech činů vzniklých úmyslem či nedbalostí. c) Nárok na kompenzaci za ušlý zisk, nepřímé nebo vyplývající škody je také vyjmut. d) Výrobce nezodpovídá za ztracená data způsobené běžnou nedbalostí. e) Pokud však ke ztrátě dat dojde nedbalostí zaměstnance výrobce, nese výrobce náklady na jejich znovuzískání především tam, kde dochází k pravidelnému zajištěnému zálohování dat. f) Nárok na záruku je platný pouze pro prvního zákazníka, není dále přenosný. g) V případě, že zákazníkem je velkoobchodník případné soudní rozepře se řeší u soudní jurisdikce se sídlem v Cáchách, Německo. V případě, že tento zákazník po uzavření smlouvy změnil bydliště a to mimo Německo, obrátí se na soudní jurisdikci výrobce. Tato skutečnost také platí v případě, že bydliště zákazníka nebylo v době podání návrhu na řízení známé. h) Aplikovatelný je obchodní zákoník Německé federální republiky. Obchodní práva vytvořená Spojenými národy (UN) nejsou na obchodní vztahy mezi výrobcem a zákazníkem použitelná.