Sarapis Mensis Kapseln vis vitalis gmbh Informace o výrobku Sarapis Mensis tobolky Sanamed Sarapis Mensis Kapseln/gm-12/2008 strana 1 z 6
Sarapis Mensis tobolky Biochemické a klinické aspekty Problémy s jejími dny Menstruační cyklus je určován komplexním hormonálním systémem se střídavě kladnou a zápornou zpětnou vazbou. Tento pravidelně se opakující pochod dodnes není do podrobností pochopen. Že je značnou měrou řízen funkcemi centrální nervové soustavy, se ukazuje na jeho ovlivnitelnosti psychickými faktory. Příroda menstruačním cyklem řídí nic menšího, než je plodnost. Jak tomu u vysoce komplexních pochodů bývá, může na mnoha místech menstruačního cyklu docházet k poruchám. Následky poruch mohou být menstruační problémy, premenstruační syndrom (PMS), dysmenorea nebo migréna. Premenstruační syndrom (PMS) je definován jako výrazné tělesné a psychické obtíže, pravidelně se vyskytující ve druhé polovině cyklu (luteální fázi). Předcházející folikulární fáze je přitom bez příznaků. PMS se v mírné formě vyskytuje u přibližně každé 4. ženy, výrazná forma vyžadující léčbu se předpokládá u přibližně 5 % všech žen. První projevy začínají většinou od 3. dekády věku. PMS zahrnuje celou paletu více než 150 symptomů, které se mohou vyskytovat v různé četnosti a intenzitě. Rozdělují se na psychické a fyzické symptomy. Tyto symptomy se projevují potížemi, jako jsou: podrážděnost, výkyvy nálady, depresivní nálady, úzkost, poruchy spánku a soustředění, otoky (kotníků a očních víček), pocit napětí v prsou, bolesti hlavy, velký hlad, bolest břicha, pocit plnosti, nadýmání, akne aj. Některé ženy souží jen jeden nebo dva příznaky, jiné velký počet symptomů (Budieri, 1994). Izoflavony podporují hormonální rovnováhu Rostlinné hormony ze sóje a jetele lučního neboli jetele červeného (izoflavony) přirozeným způsobem podporují hormonální rovnováhu a podporují tak kondici ve dnech před dny. Izoflavony jsou vědě již dlouho známy jako velmi účinné rostlinné obsahové látky. Patří ke skupině rostlinných estrogenů (fytoestrogenů) a slabší formou imitují působení estrogenů vyskytujících se v lidské těle. Bryant et al. (2005) zkoumali vliv izoflavonů na ženy s premenstruačním syndromem. Vědci podávali izoflavony po dva menstruační cykly a zjistili zlepšení specifických předmenstruačních symptomů, jako například bolestí hlavy, pnutí v prsou, křečí a otoků (Bryant, 2005). Květní pyl a mateří kašička zlepšují psychickou a fyzickou výkonnost Zvláštní šťáva, kterou včely vylučují mezi šestým a desátým dnem svého života, se nazývá mateří kašička. Mateří kašička obsahuje mimo jiné sacharidy (uhlovodany), lipidy, mastné kyseliny, bílkoviny, aminokyseliny, vitaminy, vitaminoidy, minerální látky, stopové prvky a enzymy. Díky svému komplexnímu složení mateří kašička zlepšuje celkový zdravotní stav, zhoršovaný nedostatkem živin, stresem a jinými negativními vlivy, harmonizuje vegetativní a hormonální poruchy regulace a aktivizuje funkce látkové výměny (Uccusic, 1982). Květní pyl (samčí zárodečné buňky rostlin) sestává z účinného komplexu více než 100 známých a mnoha ještě neznámých složek. Za fyziologicky účinné látky jsou považovány především flavonoidy a fytosteriny a dále v pylu přítomné vitaminy, makroprvky a stopové Sanamed Sarapis Mensis Kapseln/gm-12/2008 strana 2 z 6
prvky, aminokyseliny a mastné kyseliny. Na základě jeho aktivních obsahových látek lze květní pyl označit za obsáhlý komplex vitalizujících látek, který na látkovou výměnu působí celostně. Obzvláště kladný vliv má na zachovávání a zlepšování psychické a fyzické výkonnosti (Leipold, 1995). V klinických pokusech vykázala kombinace květního pylu a mateří kašičky pozitivní efekt u mladých žen s bolestivou menstruací, většinou provázenou bolestmi hlavy, nucením na zvracení, zvracením, mdlobami a slabostí. V 78 % případů byl terapeutický úspěch ohledně bolesti hodnocen jako velmi dobrý a dobrý (Uccusic, 1982, strany 90 a následující). Klikva zajišťuje zdravé močové cesty Brusinková šťáva platí v lidovém léčitelství za obzvláště účinnou při onemocněních močového měchýře. Cranberry je americká příbuzná naší brusinky. Je to klikva velkoplodá (Vaccinium macrocarpon), bobulovina z čeledi vřesovcovitých (Ericaceae). Víceré výzkumy prokázaly úspěšnost klikvy v léčbě infekcí močových cest. Vychází se z toho, že za zdravý stav močových cest se vděčí látkám obsaženým v klikvě brusnicovým proanthokyanidinům. Účinek nespočívá v bakteriostatickém působení, nýbrž v tom, že klikva zabraňuje ulpívání bakterií na epitelu močových cest (Walker, 1997; Kontiokari, 2001: Howell, 1998). Fosfatidylserin a vitaminy B komplexu podporují mentální výkonnost Fosfatidylserin patří, stejně jako lecitin, do skupiny fosfolipidů. Fosfatidylserin je součástí buněčných membrán a podílí se na uvolňování neurotransmiterů. Nízké hodnoty fosfatidylserinu v mozku jsou dávány do souvislosti se zhoršenou mentální funkcí a depresemi (Hahn, 2001; Maggioni, 1990). Vitaminy B komplexu se podílejí na oxidačním odbourávání glukózy a tím na zásobování organismu energií. Glukóza v normálních situacích představuje primární a nejdůležitější zdroj energie pro mozek. Snížené zásobení energií vede k zeslabení neuronální látkové výměny (Becher, 2001). Nedostatek B vitaminů se projevuje špatnou pamětí a slabou soustředěností, ale i únavou, skleslostí a depresemi (Gröber, 2000). Vitaminy B komplexu a hořčík zlepšují symptomy PMS Vitaminy B komplexu mají, jakožto součásti enzymů na klíčových místech intermediární látkové výměny v rámci odbourávání a tvorby bílkovin, tuků a sacharidů, zásadní význam. Izolovaný nedostatek některého jednotlivého vitaminu ze skupiny B se vyskytuje jen velmi vzácně, proto se doporučuje přísun celého B komplexu. Vitamin B 6 je považován za nervový vitamin, jelikož je důležitý pro tvorbu neurotransmiterů (dopaminu, noradrenalinu, serotoninu) a biogenních aminů (tryptaminu, tyraminu, histaminu, taurinu, ), přeměnu tryptofanu na niacin a syntézu lipidů myelinové vrstvy. Studie poukazují na příznivý efekt suplementace vitaminu B 6 při premenstruačním syndromu (Arbraham, 1980; Barr, 1984; Hallman, 1987). Vysvětluje se tak, že vitamin B funguje jako důležitý kofaktor v syntéze serotoninu. Jiní autoři se navíc domnívají, že pyridoxin prostřednictvím zrychleného jaterního odbourávání estrogenu kladně ovlivňuje poměr gestagenu a estrogenu (Becher, 2002). Sanamed Sarapis Mensis Kapseln/gm-12/2008 strana 3 z 6
Gokhale (1996) zkoumal účinky vitaminu B 1 u 556 dívek a mladých žen ve věku od 12 do 21 let s primární dysmenoreou (bolestivou menstruací). Vitamin B 1 byl podáván 90 dnů. Ke konci studie bylo 87 % účastnic studie bez bolesti. Suplementace celého B komplexu výrobkem Sarapis Mensis se děje na pozadí skutečnosti, že každý z vitaminů skupiny B má svou vlastní funkci v látkové výměně a tudíž nemůže být nahrazen žádnými jiným vitaminem této skupiny. Makroprvek hořčík jakožto aktivátor více než 300 enyzmatických systémů má ústřední úlohu v mnoha procesech látkové výměny. K projevům nedostatku hořčíku patří poruchy soustředění, deprese, neklid, nervozita, svalové křeče a citlivost vůči stresu. Facchinetti et al. (1991) v jedné randomizované, prostřednictvím placeba kontrolované studie s dvojitým slepým pokusem prokázali, že každodenní suplementace hořčíku po dobu 2 menstruačních cyklů vedla ke zřetelnému snížení premenstruačních obtíží, jako bolesti, retence vody, poruch spánku a výkyvů nálady (Facchinetti, 1991). V další intervenční studii bylo ukázáno, že suplementací hořčíku lze zlepšit symptomy retence vody, přibývání na váze a napětí v prsou. Zlepšení bylo zjištěno teprve ve druhém měsíci užívání hořčíku (Walker, 1998). Vitamin E, beta-karotén a zinek antioxidanty chrání buňky našeho těla před útoky volných radikálů Antioxidanty ( biologické prostředky na ochranu proti rezivění ) jsou neustále v akci, aby vychytávaly volné radikály a tak zabraňovaly poškozování citlivých struktur. Vitamin E patří v těle k nejdůležitějším antioxidantům rozpustným v tucích; chrání především lipidové biologické membrány a lipoproteiny krve před oxidační destrukcí. Vitamin E má velmi vysokou afinitu k lipidperoxylovým radikálům a likviduje je dříve, než mohou napadnout nové mastné kyseliny dochází k ukončení řetězové reakce (Gröber, 2000). Vedle své funkce jako antioxidant zasahuje vitamin E regulujícím způsobem do zánětlivých procesů nejrůznější geneze a zvyšuje humorální a buněčně zprostředkovanou imunitu (Gröber, 2000). Také suplementace vitaminem E se ve studiích prokázala jako úspěšná v terapii PMS. Při určitých emocionálních a fyzických symptomech se podařilo suplementací vitaminem E docílit signifikantních zlepšení (London, 1987). Beta-karotén patří do skupiny karotenoidů, z nichž více než 50 vykazuje aktivitu provitaminu A u různých species. Beta-karotén a jiné karotenoidy bez funkce provitaminu A mají ochranný efekt vůči ničivým účinkům ultrafialového záření na buňky. Karotenoidy mají schopnost inaktivovat aktivované sloučeniny kyslíku (singletový kyslík). To se označuje jako quenching. Beta-karotén tak přispívá i k tlumení lipidové peroxidace, vyvolané například singletovým kyslíkem, a poškozujícího působení s tím spojeného (Gröber, 2000). Jako součást více než 300 dosud známých enzymů a proteinů je zásadní stopový prvek zinek důležitý pro funkci každé jednotlivé buňky těla; podílí se na mnoha procesech látkové výměny. V důsledku účasti zinku na buněčném dělení se jeho nedostatek obzvláště silně projevuje u rychle se dělících buněk: buněk imunitní ochrany, zacelování ran nebo buněk sloužících reprodukci. Zinku jakožto součásti enzymu superoxiddismutáza (SOD) se připisují Sanamed Sarapis Mensis Kapseln/gm-12/2008 strana 4 z 6
antioxidační vlastnosti. Jakožto součást delta-6-desaturázy se zinek podílí na přeměně omega- 6 mastné kyseliny linolové na kyselinu gama-linolenovou (GLA), která se zase může přeměnit na protizánětlivé prostaglandiny (Gröber, 2000). Snížená hladina zinku a nepříznivý poměr zinku ku mědi, zejména v luteální fázi, byly opakovaně nalezeny u osob postižených PMS (Becher, 2002). Sarapis Mensis tobolky Použití: Premenstruační potíže (bolesti v podbříšku, napětí v prsou, výkyvy nálady, nepravidelná menstruace) Literatura: Abraham, G.E., a Hargrove, J.T.: Effect of Vitamin B 6 on premenstrual tension syndromes: a double blind crossover study. Infertility (Působení vitaminu B 6 při syndromu premenstruační tenze: křížová studie s dvojitým slepým pokusem. Neplodnost), 3: 155-165, 1980. Barr, W.: Pyridoxine supplements in the premenstrual syndrome (Pyridoxinové doplňky v premenstruačním syndromu). Practitioner, 228: 425-427, 1984. Becher, B.: Zur Bedeutung von Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen bei Depressionen und depressiven Stimmungslagen (K významu vitaminů, minerálních látek a stopových prvků při depresích a depressivních náladách). Journal für Orthomolekulare Medizin 9 (4): 353-366, 2001. Becher, B.: Das Prämenstruelle Syndrom die Bedeutung von Mikronährstoffen in der Therapie (Premenstruační syndrom význam mikroživin v terapii). Journal für Orthomolekulare Medizin 10;2: 161-174, 2002. Bryant, M. et al.: Effect of consumption of soy isoflavones on behavioural, somatic and affective symptoms in women with premenstrual syndrome (Efekt spotřeby sojových izoflavonů v chování, somatických a emočních symptomech u žen s premenstruačním syndromem). Br. J. Nutr. 93(5):731-739, 2005. Budieri, D. J. et al. : Clinical trials of treatments of premenstrual syndrome: entry criteria and scales for measuring treatment outcomes (Klinické zkoušky léčby premenstruačního syndromu: vstupní kritéria a stupnice pro měření výsledků léčby). Br. J. Obstet. Gynaecol. 101(8):689-695, 1994. Facchinetti, F. et al.: Oral magnesium successfully relieves premenstrual mood changes (Orální podávání hořčíku s úspěchem usnadňuje předmenstruační změny nálady). Obstet. Gynecol, 78(2):177-81, 1991. Gokhale, L.B.: Curative treatment of primary (spasmodic) dysmenorrhoea (Kurativní léčba primární /spasmodické/ dysmenorey). Indian. J. Med. Res. 103: 227-31; 1996. Sanamed Sarapis Mensis Kapseln/gm-12/2008 strana 5 z 6
Gröber, U.: Orthomolekulare Medizin. Ein Leitfaden für Ärzte und Apotheker (Ortomolekulární medicína. Příručka pro lékaře a lékárníky). WVG Stuttgart, 2000. Hahn, A.: Nahrungsergänzungsmittel (Doplňky stravy). WVG Stuttgart, 2001. Hallman, J. und Oreland, L.: Therapeutic effect of vitamin B 6 in the treatment of premenstrual syndrome. A double-blind cross-over study (Terapeutický efekt vitaminu B 6 v léčbě premenstruačního syndromu. Křížová studie s dvojitým slepým pokusem). Comprehensive Summaries of Uppsala Dissertations from the Faculty of Medicine, 88: 1-15, 1987. Howell, A.B. et al.: Inhibition of the adherence of p-fimbriated Escherichia coli to uroepithelial-cell surfaces by proanthocyanidin extracts from cranberries (Inhibice přilnavosti řasnatých Escherichia coli k buňkách na povrchu uroepitelu proanthokyanidinovými extrakty z brusinek). New England Journal of Medicine 339: 1085, 1998. Kontiokari, T. et al.: Randomised trial of cranberry-lingonberry juice and Lactobacillus GG drink for the prevention of urinary tract infections in women (Randomizovaný pokus využití klikvovo-brusinkové šťávy a nápoje s Lactobacillem GG k prevenci infekcí močového traktu u žen). British Medical Journal 322:1571-1575, 2001. Leipold, G.: Blütenpollen und Gelee Royale zwei hochwertige Nähr- und Heilmittel (Květní pyl a mateří kašička dva vysoce hodnotné výživné a léčivé prostředky). Raum & Zeit, str. 55 58, 1995. London, R.S. et al.: Efficacy of alpha-tocopherol in the treatment of the premenstrual syndrome (Účinnost alfa-tokoferolu v léčbě premenstruačního syndromu). J. Reprod. Med. 32(6): 400-4, 1987. Maggioni, M. et al.: Effects of phosphatidylserine therapy in geriatric patients with depressive disorders (Efekty fosfatidylserinové terapie u geriatrických pacientů s depresivními poruchami). Acta Psychiatr. Scand. Mar; 81(3): 265-270, 1990. Uccusic, P.: Doktor Biene: Bienenprodukte ihre Heilkraft und Anwendung (Lékař Včela: Včelí produkty jejich léčivá síla a použití). Wilhelm Heyne Verlag, Mnichov 1982. Walker, A. et al.: Magnesium supplementation elleviates premenstrual symptoms of fluid retention (Suplementace hořčíkem elevuje předmenstruční symptomy retence tekutin). J. womens health 7 (9): 1157-1165, 1998. Walker, E.B. et al.: Cranberry concentrate: UTI prophylaxis (Klikvový koncentrát v profylaxi infekcí močových cest). Journal of Family Practice 45:167-168, 1997. Sanamed Sarapis Mensis Kapseln/gm-12/2008 strana 6 z 6