Vnější filtr Fluval série 5

Vnější filtr Fluval série 5 Důležité bezpečnostní pokyny POZOR: Abyste předešli vzniku zranění, je důležité dodržovat základní bezpečnostní opatření včetně následujících pokynů: 1. Abyste mohli tento přístroj v plném rozsahu využívat a rozumněli jeho parametrům a použití, PROČTĚTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A ŘIĎTE SE JIMI. Před uvedením přístroje do provozu dbejte všech důležitých upozornění uvedených na vnějším filtru FLUVAL. Při jejich nedodržení může dojít ke škodám na přístroji. 2. POZOR! Abyste předešli zasažení elektrickým proudem, dbejte mimořádné opatrnosti, protože při provozu přístroje je používána voda. Pokud nastane některá z níže popsaných situací, neměli byste se pokoušet vnější filtr Fluval sami opravovat, ale měli byste jej předat autorizovanému prodejci, který zajistí opravu/reklamaci. A. Pokud spadne řídící jednotka filtru Fluval do vody, NEVYTAHUJTE ji! Nejprve vytáhněte zástrčku ze zásuvky a pak přístroj vyndejte. Pokud dojde k namočení elektročástí vnějšího filtru Fluval, je třeba ihned vytáhnout zástrčku ze zásuvky. B. Pokud filtr Fluval vykazuje únik vody nebo ochranný jistič ukáže nějaký problém, přerušte přívod proudu do filtru a vyndejte čerpadlo z vody. C. Po instalaci filtru Fluval jej pečlivě přezkoušejte. Nesmí do něj jít proud, pokud je voda v místech, kde se nacházet nesmí. D. Nepoužívejte filtr, je-li poškozen síťový kabel nebo zástrčka nebo pokud správně nefungují, příp. pokud spadly či byly jinak poškozeny. Síťový kabel přístroje nevyměňujte; je-li poškozen, přístroj vyhoďte. Nikdy kabel neodstřihujte. E. Abyste vyloučili možnost, že dojde k namočení zástrčky nebo zásuvky, měl by být filtr umístěn tak, aby na zásuvku nemohla kapat nebo k ní stékat voda. Měla by být vytvořena smyčka (obr. 1). Smyčka je částí síťového kabelu, která se nachází pod úrovní zásuvky. Zabraňuje cestování vody po kabelu až k zástrčce. Pokud se zástrčka nebo zásuvka namočí, NEVYTAHUJTE zástrčku ze zásuvky. Nejprve zajistěte přerušení dodávky proudu do zásuvky. Teprve potom z ní zástrčku vytáhněte a zkontrolujte přítomnost vody na/v zásuvce. Obr. 1 3. Je důležité na provoz filtru dohlížet, je-li používán dětmi nebo v blízkosti dětí. 4. Abyste předešli zraněním, nedotýkejte se nikdy pohyblivých nebo žhavých částí jako jsou např. topné těleso, reflektory, žárovky apod.

5. POZOR Vždy vytáhněte zástrčku nebo přerušte přívod proudu do ní a ostatních přístrojů v akváriu, než vložíte ruce do vody, abyste manipulovali s akvarijním příslušenstvím. Nepokoušejte se vytáhnout zástrčku taháním za síťový kabel. Vždy uchopte zástrčku a pak táhněte. Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej od proudu. 6. Používejte přístroj pouze k účelu, pro který je určen (tedy ne v bazénu, v koupelně apod.). Použití dalších částí, které nejsou doporučovány výrobcem, může mít špatný vliv na funkci přístroje. a. Nepoužívejte čerpadlo v bazéncích a v jakýchkoliv situacích, kdy se nacházejí lidé ve vodě. b. Čerpadlo je určeno pro použití při teplotách vody do 35 C. c. Nepoužívejte čerpadlo pro vznětlivé ani pitné tekutiny. 7. Čerpadlo nepoužívejte mimo domácí prostředí. Nezprovozňujte ani neuskladňujte přístroj na místech, která jsou vystavena vlivům počasí nebo teplotám pod bodem mrazu. 8. Dbejte na to, aby byl přístroj bezpečně upevněn na stěně akvária, než bude uveden do běžného provozu. 9. Pročtěte si všechna důležitá upozornění na přístroji a dbejte jich. 10. Pokud potřebujete prodlužovací kabel, musíte použít kabel odpovídajícího výkonu. Prodlužovací kabel s nedostatečnými parametry vůči přístroji se může přehřát. Dbejte na umístění kabelu tak, abyste o něj nezakopli a nemohli jej nedopatřením vytáhnout. Přípojka by měla být záležitostí kvalifikovaného elektrikáře. 11. Čerpadlo nesmí běžet nasucho. USCHOVEJTE TENTO NÁVOD! Abyste mohli tento filtr plně vyuužívat a rozumněli jeho provozu, doporučujeme si tento návod pozorně pročíst.

Instalace a uvedení do provozu POZOR! Před montáží si pročtěte návod. * Než s montáží začnete, vypusťte z akvária trochu vody, abyste docílili co nejlepších výsledků. * Na montáž si vyhraďte ca 30-45 minut. * K montáži budete potřebovat nůž. NEZAPOJUJTE FILTR DO PROUDU, DOKUD NENÍ JEHO MONTÁŽ KOMPLETNĚ DOKONČENA A DOKUD NENÍ NAPLNĚN VODOU. 1. Před montáží vybalte všechny součásti a ověřte kompletnost a neporušenost dodávky podle ilustrací na konci návodu. 2. Proveďte přípravu akvária. 1. Určete stanoviště, kam filtr umístíte. Mějte na paměti montážní pokyny: * Filtr se nikdy nesmí nacházet více než 1,4 m pod hladinou vody. *Hadice musí vést od filtru přímo k horní hraně akvária; měly by být volnější, ale ne příliš nesmí se kroutit. *Nasávací zařízení se nesmí nacházet více než 1,75 m pod okrajem akvária. *Filtr NIKDY neinstalujte nad úroveň hladiny vody. *Přívodní trubice nesmí být v blízkosti zdroje vzduchu.

2. Upevněte obě držicí soustavy nahoru na zadní stěnu akvária. Jednu upevněte nad místem, kde budete umisťovat nasávací trubici. Druhou upevněte nad místo, kam chcete umístit vývod. Dbejte na to, aby se delší konce držících soustav nacházely na vnější stěně akvária. Pro větší stabilitu můžete držící soustavy zevnitř a zvenku připevnit přísavkami. POZOR: Neumisťujte nasávací hadici do blízkosti zdroje vzduchu. Vzduch, který by se dostal hadicí do filtru, by snižoval výkon filtru. 3. Instalace nasávání 1. Připevněte hadici ke vstupnímu přípoji Aquastop ventilu. a. Vsuňte konec hadice do ventilu tak daleko, jak jen lze. b. Otáčejte tak dlouho závěrovou maticí proti směru hodinových ručiček, až je pevně utažena; nepoužívejte však hrubou sílu!

2. Změřte hadici a kus z ní odřízněte. Hadice vedoucí od nádoby na filtr do akvária musí mít takovou délku, aby nebyla úplně napnutá, ale naopak mírně volnější. a. Umístěte konec hadice s AquaStop ventilem zhruba tak, aby se nacházel nad poklopem filtru (když už bude filtr pevně nainstalován). b. Natáhněte hadici tak, aby zůstala nad držící soustavou s nasáváním. c. Asi 10 cm nad okrajem akvária odřízněte nožem kus hadice. Neodřízněte příliš velký kus. POZOR: Ponechte hadici dostatečně dlouhou na to, aby se spoj mezi hadicí a nasávací trubicí nacházel 7,5 cm pod hladinou vody. Mějte na paměti, že při zakončování instalace bude možná potřeba hadici ještě zkrátit. 3. Vsuňte seříznutý konec přívodní hadice do gumového spoje nasávací trubice. Vsuňte hadici alespoň 2,5 cm do trubice, aniž byste ji ovšem zkroutili. POZOR * Hadice by měly být trochu povolené, ale nesmí se kroutit. * Jsou-li hadice příliš dlouhé, filtr nemůže pracovat správně. * Konec hadice musí být napojen na AquaStop ventil. * Aby bylo těsnění vodotěsné, je nutné, aby se odříznutý konec hadice, který je spojen s nasávací trubicí, nacházel pod vodou.

4. Připevněte přísavku na nasávací trubici v blízkosti nasávacího koše a upevněte v akváriu. Dbejte na to, aby se nasávací trubice nacházela alespoň 7,5 cm od země. Jakmile je nasávání správně umístěno, připevněte je přitlačením přísavek ke sklu. 5. Umístěte horní polovinu držicí soustavy nad hadici a tlačte soustavu dolů, dokud neuslyšíte zacvaknutí.

4. Instalace výpusti 1. Druhý konec hadice použijte pro instalaci výpusti. Připojte hadici k přívodnímu přípoji po pravé straně stříbrné páky AquaStop ventilu. a. Vsuňte konec hadice do ventilu tak daleko, jak to jen lze. b. Otáčejte závěrovou maticí proti směru hodinových ručiček tak dlouho, až je pevně utažena; nepoužívejte ale hrubou sílu! 2. Změřte hadici a kus odřízněte. Hadice vedoucí od nádoby na filtr do akvária musí mít takovou délku, aby nebyla napnutá, ale trošku volnější. a. Umístěte konec hadice s AquaStopem zhruba tak, aby se nacházel nad krytem filtru (když bude filtr pevně nainstalován). b. Natáhněte hadici tak, aby zůstala nad upevňovacím systémem vývodu vody. c. Odřízněte nožem hadici asi 10 cm nad okrajem akvária. Neodřízněte příliš velký kus hadice. Mějte na paměti, že při zakončování instalace bude možná potřeba hadici ještě zkrátit. POZOR: Aby bylo těsnění vodotěsné, musí se spoj mezi hadicí a vývodem nacházet pod hladinou vody.

3. Vsuňte seříznutý konec vývodní hadice do gumového spoje nahoře na nátrubku výpusti. Vsuňte hadici alespoň 2,5 cm do trubice, aniž byste hadici zkroutili. 4. Umístěte vývod vody cca 7,5 cm pod hladinu vody v akváriu. Tlačte pak horní polovinu držicího systému dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí.

5. Příprava filtru POZOR: Média aktivní uhlí a BioMax jsou při dodání záměrně umístěny v horním, prostředním a spodním filtračním koši, což jsou doporučená umístění těchto médií pro optimální základní filtraci. Zapamatujte si toto pořadí a až budete filtr připravovat k uvedení do provozu, umístěte média do košů zpět tímto způsobem. 1. Vyjměte rám pěnové hmoty, kryt médií a filtrační koše z nádoby filtru. Vyndejte aktivní uhlí a BioMax; aktivní uhlí ovšem ponechejte v sáčcích s otevřenými póry. 2. Umyjte koše a filtrační média pod tekoucí vodou z vodovodu, abyste z nich odstranili prach, a umístěte filtrační média do košů. Můžete případně zkompletovat média i jinak - podle Vašeho přání a záměru. 3. Vsuňte vymyté koše s médii zpět do nádoby filtru a umístěte kryt médií zpět nad nejvrchnější koš. POZOR: Ujistěte se, že jsou všechna média umístěna tam, kde byla původně při dodání zásilky (pokud se záměrně nedržíte jiného filtračního schématu). Koše nesmí být plné příliš! 4. Před prvním použitím umyjte obě strany rámu filtračního síta vodou z vodovodu, abyste odstranili případné nečistoty. Pak rám umístěte zpět na místo v nádobě na filtr; plochým koncem dolů. Pokud síto správně nesedí, ověřte, zda nedopatřením není v kanystru obráceně.

5. Montáž uzávěru kanystru: a. Položte uzávěr kanystru horní stranou dolů na rovnou plochu. Vezměte z platikové folie gumové těsnění s mazivem. Pro správné utěsnění otvoru uzávěru musí být těsnění vlhké, nikoliv však mokré. Umístěte těsnění opatrně do kanálku dole na uzávěru. b. Umístěte kryt nad pohonný magnet. Tlačte kryt dolů tak, aby se hrany plně kryly a pokračujte tak dlouho, až uslyšíte cvaknutí. 6. Nasaďte kryt na nádobu filtru. Ověřte, zda na sebe pasují logo MSF na uzávěru a nádoby filtru a zda se síťový kabel nachází ve vrubu na hraně nádoby filtru.

7. Uzavřete poklop: obě páčky na svorkách pod okrajem stiskněte směrem nahoru a horní páčku tlačte proti poklopu. NÁDOBU FILTRU ZATÍM NENAPLŇUJTE VODOU 8. Než upevníte AquaStop ventil a hadice, umístěte filtr na jeho konečné stanoviště. Ujistěte se, že je filtr umístěn vhodně. Pak poklop tlačte opatrně dolů, dokud nebude výpustní hadice pevně sedět ve výpusťovém spoji na poklopu filtru. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: * Aby mohl filtr správně pracovat, musí být umístěn pod akváriem. * Vzdálenost mezi dnem nádoby na filtr a nejvyšší úrovní vody nesmí překročit 1,4 m. * Hadice musí vést od filtru přímo k okraji akvária; měly by být mírně povolené, ale nesmí se do sebe zamotávat. * Pokud jsou hadice příliš dlouhé, nemůže filtr správně pracovat. *Hladina vody se nesmí nacházet více než 1,75 m pod okrajem akvária. *Filtr NIKDY neinstalujte nad úroveň hladiny vody.

9. Vsuňte AquaStop ventil do spoje vpusti a výpusti na poklopu. Stiskněte černou páčku dolů. 10. Otevřete AquaStop ventil tlakem stříbrné páčky směrem dolů. (Ventily musejí být plně otevřeny, než lze zařízení spstit nebo než může začít samonasávání). 6. Uvedení filtru do provozu 1. Překontrolujte správnost montáže. a. Ověřte, zda jsou zavírací svorky řádně zavřeny. b. Ověřte, zda jsou AquaStop ventily zcela otevřené (stříbrná páčka musí být úplně dole). c. Ověřte, zda se nasávací zařízení i vývod vody nacházejí pod vodou.

2. Pohybujte páčkou pro samonasávání energicky několikrát nahoru a dolů, až uslyšíte, že je čerpána voda. Páčku pak dejte do původní pozice. Voda tekoucí přívodní hadicí naplní nádobu filtru a vytlačí z ní vzduch. Ve vodě v akváriu vzniknou bubliny. Abyste bubliny ze systému co nejrychleji odstranili, musí být zcela otevřen AquaStop; ověřte proto, je-li stříbrná páčka v poloze úplně dole. 3. Jakmile již nevidíte bubliny v akváriu, je vzduch ze systému vytlačen a nádoba filtru je úspěšně naplněna vodou. Zapojte nyní jednotku do proudu. Čerpadlo začne okamžitě běžet.

Z původní části by měla téci nepřetržitě voda. Pokud tomu tak není, prověřte prosím správnost instalace a mějte na paměti tyto skutečnosti: Hadice nesmí být pokroucená. Dno nádoby filtru nesmí být umístěno více než 1,4 m pod hladinou vody. Hladina vody nesmí být více než 17,5 cm pod okrajem akvária. Soustava nasávání musí být řádně připevněna na akvarijní stěně. Vvývod vody je plně ponořen pod vodní hladinu. Poklop nádoby je řádně uzavřen. Černá a stříbrná páčka na AquaStop ventilu jsou obě stlačené úplně dolů. Pokračujte v pumpování, dokud nebude jednotka sama pracovat. POZOR: Abyste předešli poškození zařízení: Nikdy nezapojujte filtr do proudu předtím, než je nádoba filtru plná vody. Přizpůsobení toku vody Jakmile filtr plynule pracuje, můžete využít černou páčku na AquaStop ventilu pro regulaci toku vody: Nadzvedněte páčku do poloviny, ale ne výše (výše ji můžete zvednout jen tehdy, když je zařízení v plném provozu a nemůže tedy dojít k poškození motoru). Filtr však nesmí nikdy být v provozu, pokud je černá páčka v poloze zavřeno. Vzduch ve filtru Když se filtr začíná plnit vodou, je v něm vzduch. Uvolnění vzduchu je možno pomoci novým filtračním médiem. Nakonec jsou z filtru vzduchové bubliny vypuzeny. Pokud pozorujete shluk vzduchových bublin po delší dobu, ověřte těsnost všech hadic a spojů. Ujistěte se také, že se v blízkosti nasávací trubice nenachází žádný zdroj vzduchu.

Inovativní filtrační systém Fluval Existují tři základní drihy filtrace. Mechanická filtrace odstraňuje odpadní částečky a pevné látky pomocí různých sít. Biologická filtrace odbourává organické toxické látky, amoniak a dusitan, a odstraňuje je pomocí bakterií. A chemická filtrace aktivně mění vlastnosti vody řízenými chemickými reakcemi. Fluval nabízí velké množství různých filtračních médií. Některé z nich plní více než jen jeden úkol. Skutečná síla systému Fluval tkví ve flexibilitě díky širokému výběru médií a rozmanitým možnostem jejich umístění. Fluval soustava s filtračními médii Nádoba s filtračními médii série Fluval 05 umožňuje používat všechny tři druhy filtace v takové kombinaci a takovém pořadí, jak je to pro Vaše akvárium nejpříhodnější. Filtrace začíná vždy na mechanické úrovni, kdy jsou odstraněny nežádoucí částečky při průchodu vody pěnovou hmotou. Voda protéká v koších mechanickými médii směrem nahoru; po ní následují biologická a chemická úroveň filtrace. Protože můžete na každé úrovni filtrace použít médium podle Vaší volby, můžete vytvořit systém, který pokud o to máte zájem zajistí přídavnou mechanickou filtraci.

Všeobecné pokyny Umístění média má vliv na jeho funkci; například aktivní uhlí v první úrovni filtrace může fungovat jako zachytávací síto na odpadní částečky. Podle toho, na které úrovni filtrace je uhlí použito, může však působit též jako prostředí pro užitečné bakterie. Základem je dobrá příprava médií: Některá média jako např. odstraňovač amoniaku je třeba důkladně propláchnout, aby jejich nejjemnější částice neucpaly jiné moduly nebo se nedostaly do akvária. Pro dosažení nejlepších výsledků a co nejlepší ochranu Vašich ryb se seznamte s médiemi, která hodláte použít. Na první úrovni filtrace použijte mechanický filtr: To pomůže zajistit, aby byla voda zbavena odpadních látek dříve, než bude filtrována biologicky a chemicky při těchto druzích filtrace je totiž žádoucí, aby byla přicházející voda již co nejčistší a tím se docílilo celkově co nejlepších výsledků filtrace. Účinnou první úrovní filtrace je pěnová hmota. Chraňte média pro biologickou filtraci před odpadními částečkami: Biologická média poskytují působiště pro užitečné bakterie. Aby tato média byla co nejúčinnější, potřebují konstantní proud vody bez odpačních částeček, amoniaku, nitritu a kyslíku. Proto je nejlepší umístit je až za mechnická a chemická média. Spodní koš Zde by měla být umístěna média, která odstraňují z vody nežádoucí částečky. Měly by zde být předfiltr, aktivní uhlí nebo Zeo-Carb. Prostřední koše Prostřední koše by měly obsahovat média pro chemickou filtraci vody, tedy rašelinový granulát, BioMax, přídavné aktivní uhlí nebo odstraňovač amoniaku. Je to také místo, kam lze umístit exotičtější média, která chcete použít ke specifičtějším účelům. Horní koš Do horního koše proudí už poměrně čistá voda a je proto vhodný pro umístění biologických médií. Díky své struktuře je optimální pro umístění biologické filtrace BioMax.

Fluval filtrační média Odstraňovač amoniaku (střední nebo spodní koš) Provádějte výměnu min. 1 x za měsíc. Vhodný pouze pro sladkovodní akvária. BioMax (horní koš) Provádějte výměnu každé 3 měsíce. Vhodný pro sladkovodní i mořská akvária.

Aktivní uhlí (střední nebo spodní koš) Provádějte výměnu každý měsíc. Vhodé pro sladkovodní i mořská akvária. Pěnové patrony (pro pěnové síto) Vhodné pro sladkovodní i mořská akvária.

Rašelinový granulát (střední koš) Proveďte výměnu, když se začnou snižovat hodnoty ph- a KH-. Vhodný pouze pro sladkovodní akvária. Pěna s jemnými póry (horní koš) Vhodná pro sladkovodní i mořská akvária.

Zeo-Carb (prostřední nebo spodní koš) Provádějte výměnu jednou za měsíc, u akvárií se spoustou ryb i častěji. Vhodný pouze pro sladkovodní akvária. Údržba POZOR: ODPOJTE TENTO PŘÍSTROJ A OSTATNÍ PŘÍSTROJE V AKVÁRIU OD PROUDU VŽDY, NEŽ PONOŘÍTE RUCE DO VODY, NEŽ BUDETE PŘIPEVNŇOVAT NEBO ODSTRAŇOVAT DÍLY, INSTALOVAT PŘÍSLUŠENSTVÍ FILTRU, PROVÁDĚT ÚDRŽBU FILTRU NEBO SE FILTRU BUDETE DOTÝKAT. Péče o média Média musí být v souladu s pokyny, které jsou vytištěny na každém balení, pravidelně měněna nebo čištěna. Reálná životnost jednotlivých médií závisí na způsobu použití a zvlátních charakteristikách Vašeho akvária. Při odstraňování starých médií a instalaci nových se řiďte následujícími instrukcemi. POZOR: Nikdy nevyměňujte všechna média najednou. Výměnu provádějte tak, aby některá stará média zůstala. Tak uchováte užitečné bakterie; kolonie, které jsou při likvidaci starých médií odstraněny, jsou nahrazeny silnými novými. Pro posílení aktivity bakterií byste měli pokaždé, když měníte médium, používat přípravek Nutrafin Cycle pro biologickou přípravu vody. Všechny díly z gumy (těsnící kroužek na poklopu filtru, samonasávání, AquaStop ventily a těsnící kroužky) byste měli občas pomazat. 1. Vytékání vody z filtru 1. Uzavřete AquaStop ventil tak, že posunete stříbrnou páčku úplně nahoru. Tím utěsníte vpusť a výpusť vody a vytvoříte vakuum, které je nutné pro opětovné spuštění filtru bez samonasávání. 2. Odpojte filtr od proudu. 3. Posuňte černou páčku nahoru, abyste otevřeli AquaStop ventily.

ventilu. Chcete-li čistit AquaStop ventil nebo hadice, odejměte hadici od AquaStop 4. Podržte zařízení za nádobu filtru, ne však za poklop, a postavte nádobu na vhodnou rovnou plochu v blízkosti umyvadla nebo odtoku vody. 5. Uvolněte svorky; odejměte pak poklop/plášť čerpadla od nádoby filtru a odložte jej stranou. 6. Uchopte pevně kryt médií, aby nemohl sklouznout, a vylijte z nádoby na filtr tolik vody do umyvadla nebo odtoku, kolik lze. 7. Média a pěnová hmota se celé nasáknou vodou. Pokud není Vaše umyvadlo dostatečně velké, aby je všechny pojalo, připravte si poblíž vhodný kyblík nebo jinou nádobu. Vezměte pěnovou hmotu, kryt médií a koše z nádoby na filtr a umístěte je do Vašeho umyvadla, kyblíku nebo jinénádoby. 8. Vymyjte vnitek nádoby filtru čistou vodou- NIKDY pro čištění nádoby filtru, vymývání pěnového síta či košů nepoužívejte mýdlo nebo jiné čisticí prostředky. 2. Čištění nebo výměna média 1. Media pro chemickou filtraci podle potřeby vyměňte. Čistit je nelze. 2. Média pro biologickou filtraci vymyjte akvarijní vodou (nikdy vodou z vodovodu) nebo je případně vyměňte. K výměně přistupujte vždy včas, aby byl ve filtru vždy k dispozici dostatek užitečných bakterií. 3. Ať už se chastáte použít pěnovou hmotu opakovaně nebo ji vyměnit, vymyjte vždy síto i pěnu pod tekoucí vodou z vodovodu. Pro důkladné vyčištění vyjměte z rámu pěnu a obě části (separate) vymyjte; vymyjte a očistěte síto; pak zase vše sestavte. Dávejte pozor, aby pěnová hmota přečnívala přes horní stranu síta. Vymyjte i ostatní media pro mechanickou filtraci. NIKDY pro čištění pěnové hmoty nebo síta nepoužívejte mýdlo nebo jiné čisticí prostředky. 3. Sestavení zařízení NENAPLŇUJTE KANYSTR VODOU, KDYŽ ZAŘÍZENÍ ZNOVU NASAZUJETE koš. 1. Umístěte vymyté a naplněné koše zpět do kanystru a nasaďte kryt nad horní 2. Umístěte pěnové síto zpět do nádoby filtru. (plochou stranou dolů) 3. Vyzkoušejte těsnění a v případě nutnosti je pomažte. 4. Připevněte poklop; ujistěte se, že logo MSF a síťový kabel pasují. 5. Použijte svorku, abyste poklop pořádně uzavřeli. 6. Postavte zařízení zpět na místo a nasaďte AquaStop ventil.

7. Stlačte dolů stříbrnou páčku; tím otevřete AquaStop ventil. Hned by měla začít téci voda. 8. Počkejte, dokud není nádoba filtru úplně plná, a pak můžete filtr opět zapojit do proudu. POZOR: Pokud není filtr zcela naplněn vodou a přesto je zapojen do proudu, nemusí správně pracovat. Filtr nesmí běžet nasucho, aby nedošlo k poškození motoru. Péče o pohonný magnet Šachta pohonného magnetu disponuje efektivním samočisticím mechanismem. Přesto Vám doporučujeme při rutinní údržbě kryt pohonného magnetu odejmout a magnet zkontrolovat. Budete-li Váš magnet udržovat čistý, prodloužíte jeho životnost a životnost motoru. POZOR: Rotor pohonného magnetu je keramický a je odolný proti opotřebení; přesto je citlivý a při údržbě byste s ním měli zacházet opatrně. 1. Odejměte kryt pohonného magnetu: Přitlačte obě pojistky k sobě a vyndejte magnet. 2. Pokud je třeba pohonný magnet vyčistit, vezměte opatrně rotor a magnet opatrně vytáhněte z šachty. Opatrně jej umyjte čistou vodou. 3. Pokud je potřeba vyčistit šachtu, proveďte čištění opatrně za pomoci čisticího kartáčku Fluval. 4. Vraťe pohonný magnet do šachty: a. Napasujte hřídel tak, aby seděla v kroužku na krytu, a přitlačte kryt na místo. b. Posuňte pojistky ven, dokud se nezaklapnou. Pouze pro modely 105 a 205: POZOR: Žlutá keramická hřídel magnetu je permanentně připevněna na plastikový držák a je citlivá na postranní tlak. Až se budete pohonného magnetu dotýkat, buďte velice opatrní. Keramickou hřídel vyndejte jen v případě, že je poškozena. Pokud ji skutečně musíte vyjmout: Použijte nářadí pro keramickou hřídel a opatrně ji vytáhněte nahoru. Vezměte pohonný magnet a dejte jej do šachty: Přitlačte na rotor pohonného magnetu, dokud se neozve cvaknutí.

Pouze pro modely 305 a 405: Keramická hřídel pohonného magnetu je na dno šachty pohonného magnetu upevněna gumovým lůžkem. Hřídel můžete snadno vyndat rukou a znovu nasadit; přesto musíte dávat pozor, aby se gumové lůžko neuvolnilo. Pohonný magnet se časem opotřebovává. Náhradu můžete zakoupit buď u Vašeho prodejce Fluval nebo můžete kontaktovat klientskou službu společnosti Rolf C. Hagen Corp.