Návod k instalaci a obsluze
1. Popis zařízení A Logger tlaku DRULO II 1A Displej 2A Optický komunikační senzor 3A Funkční tlačítka pohyb / potvrzení 4A Utahovací šrouby 5A Odvzdušňovací šroub 6A Odvzdušňovací otvor B Utahovací nástavec C Hydrantový nástavec D Čtečka dat 1D Optický komunikační senzor 2D USB konektor (A) Logger tlaku DRULO II Měřicí přístroj pro zaznamenávání a přenos hodnot tlaku na hydrantech. (1A) Displej zobrazovací jednotka loggeru (2A) Opticky komunikační senzor přenos dat a komunikace s PC (3A) Funkční tlačítka pohyb v menu / nabídce a potvrzení výběru (4A) Utahovací šrouby šrouby pro nasazení utahovacího nástavce (5A) Odvzdušňovací šroub odvzdušnění hydrantu při montáži (6A) Odvzdušňovací otvor otvor pro vypuštění vzduchové kapsy (B) Utahovací nástavec Kovový nástavec pro dostatečné utažení měřicího přístroje (A) v hydrantu. Nasazuje se na utahovací šrouby (4A). (C) Hydrantový nástavec Redukce pro montáž měřicího přístroje (A) na podzemní i nadzemní hydranty. (D) Čtečka dat Zajišťuje přenos dat z měřicího přístroje (A) do PC. svítivé LED diody blikající na stejné frekvenci jako signalizační tón akustické indikace. (1D) Optický komunikační senzor přenos dat a komunikace s PC (2D) USB konektor konektor pro připojení k PC
2. Montáž zařízení 1) Sešroubujte dohromady měřicí přístroj (A) a hydrantový nástavec (C). 2) Utáhněte odvzdušňovací šroub (5A). 3) Nasaďte měřicí přístroj v hydrantovém nástavci (A+C) na hydrant. 4) Nasaďte utahovací nástavec (B) na utahovací šrouby (4A) a za pomocí vodárenského klíče utáhněte měřicí přístroj (A) v hydrantovém nástavci (C). 5) Povolte odvzdušňovací šroub (5A) a vypusťte vzduchovou kapsu pod měřicím přístrojem (A+C). 6) Jakmile začne odvzdušňovacím otvorem (6A) tryskat voda, šroub utáhněte. 3. Struktura Menu HLAVNÍ MENU Activate Intervall Measure points Start measurement --- ZAHÁJENÍ MĚŘENÍ A ZÁZNAM TLAKU --- act min max nb stop lcd off --- NASTAVENÍ DATA A ČASU ZAHÁJENÍ MĚŘENÍ --- measure date measure time --- VYČKÁVÁNÍ DO ZAHÁJENÍ MĚŘENÍ --- Display time Nastavení času Show date Nastavení data LCD off Deaktivace displeje Test measurement Zobrazení aktuálního tlaku (bez záznamu hodnot do paměti) Batterie int/ext Zobrazení aktuálního stavu baterie Alarm Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm 4 Alarm 5 Air pressure / Tempriture Zobrazení tlaku vzduchu a teploty (pouze u některých zařízení)
4. Pohyb v Menu přístroje Interakci člověk-stroj zajišťují pouze tři navigační klávesy Displej se aktivuje po stisku kteréhokoli ze tří tlačítek. Potvrzovací tlačítko tlačítko slouží pro vstup do položek menu a pro potvrzení vybraných položek. Pohybová tlačítka slouží pro pohyb v menu a výběr konkrétní položky. 5. Položky menu a ovládání přístroje 5.1 Activate aktivace nového měření Po vstupu do položky je potřeba potvrdit nebo nastavit charakter měření. První položkou nastavení je intervalu náměrů. 5.1.1 Intervall nastavení intervalu náměrů Položka umožňuje nastavit interval náměrů, tzn. jak často (v jakých intervalech) má být zaznamenávána hodnota tlaku do paměti přístroje. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze pokračovat v nastavení nebo zadat pokyn ke změně intervalu náměrů: next - button change intervall cancel pokračovat dále změnit interval náměrů zpět do hlavního menu 5.1.1.1 Next - button pokračovat dále Potvrzením této je uložena zobrazená hodnota intervalu, prostředí se přepne na nastavení další položky Measure points. 5.1.1.2 Change Intervall změna intervalu náměrů V této položce lze nastavit interval náměrů. Pohybovými tlačítky lze zvyšovat (šipka nahoru) či snižovat (šipka dolů) jednotlivé segmenty (hodiny, minuty, vteřiny) intervalu. Nastavení jednotlivých segmentů lze potvrdit stiskem potvrzovacího tlačítka. Po potvrzení segmentu je kurzor přesunut na segment následující (např. z hodin na minuty). Po nastavení a potvrzení posledního segmentu (vteřiny) je nastavení intervalu ukončeno, prostředí se automaticky přepne na nastavení další položky Measure points.
5.1.1.3 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do hlavního menu. 5.1.2 Measure points nastavení počtu náměrů Položka umožňuje nastavit počet náměrů, tzn. kolik hodnot tlaku má být zaznamenáno do paměti přístroje. Maximální počet náměrů, který lze prostřednictvím navigačních kláves zadat, je 5000. Při nastavování měření za pomocí softwaru Drulo Control lze nastavit maximálně 240 000 náměrů. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze pokračovat v nastavení nebo zadat pokyn ke změně počtu náměrů: next - button change m. points cancel pokračovat dále změnit počet náměrů zpět do hlavního menu 5.1.2.1 Next - button pokračovat dále Potvrzením této položky je uložena zobrazená hodnota počtu náměrů, prostředí se přepne na potvrzení startu měření (případně lze zadat pokyn k nastavení data a času zahájení měření) Start mesurement. 5.1.2.2 Change m. points změna počtu náměrů V této položce lze nastavit počet náměrů. Pohybovými tlačítky lze zvyšovat (šipka nahoru) či snižovat (šipka dolů) počet náměrů. Nastavení počtu náměrů lze potvrdit stiskem potvrzovacího tlačítka, prostředí se automaticky přepne na potvrzení startu měření (případně lze zadat pokyn k nastavení data a času zahájení měření) Start mesurement. 5.1.2.3 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do hlavního menu. 5.1.3 Start mesurement potvrzení měření (příp. nastavení startu) Položka umožňuje zahájit měření dle nastavených parametrů. Lze také zadat pokyn k nastavení data a času, kdy má být měření zahájeno. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze zahájit měření nebo zadat pokyn k nastavení data a času startu měření: YES --prázdné pole-- cancel zahájit měření změnit datum a čas startu měření zpět do hlavního menu
5.1.3.1 YES zahájit měření Potvrzením této položky je zahájeno měření. Prostředí se přepne do režimu měření zobrazujícího aktuální hodnoty tlaku Režim měření. 5.1.3.2 -- Prázdné pole -- - změnit datum a čas měření V této položce lze potvrdit, případně nastavit datum a čas pro zahájení měření. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze potvrdit nastavené datum startu nebo zadat pokyn k nastavení data startu next - button change m-date cancel pokračovat dále změnit datum startu zpět do hlavního menu 5.1.3.2.1 Next - button pokračovat dále Potvrzením této položky je potvrzeno zobrazené datum startu, prostředí se přepne na potvrzení času startu (případně lze zadat pokyn k nastavení času startu) Change m-time potvrzení či nastavení času startu je obdobné jako potvrzení (kap. 5.1.3.2.1) či nastavení (kap. 5.1.3.2.2) data startu. Po potvrzení a nastavení času systém odpočítává zbývající čas do startu měření. 5.1.3.2.2 Change m-date změnit datum startu Pohybovými tlačítky lze zvyšovat (šipka nahoru) či snižovat (šipka dolů) jednotlivé segmenty (den, měsíc, rok) data. Nastavení jednotlivých segmentů lze potvrdit stiskem potvrzovacího tlačítka. Po potvrzení segmentu je kurzor přesunut na segment následující (např. ze dne na měsíc). Po nastavení a potvrzení posledního segmentu (rok) je nastavení data ukončeno, prostředí se automaticky přepne na potvrzení času startu (případně lze zadat pokyn k nastavení času startu) Change m-time potvrzení či nastavení času startu je obdobné jako potvrzení (kap. 5.1.3.2.1) či nastavení (kap. 5.1.3.2.2) data startu. Po potvrzení a nastavení času systém odpočítává zbývající čas do startu měření. 5.1.2.3 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do hlavního menu. 5.1.3.3 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do hlavního menu.
5.1.4 Režim měření a záznamu tlaku V tomto režimu přístroj měří a zaznamenává do paměti hodnoty tlaku dle nastavených parametrů. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze prohlížet naměřené údaje nebo ukončit měření: act min max nb stop lcd off aktuální měřená hodnota tlaku minimální naměřená hodnota tlaku maximální naměřená hodnota tlaku počet doposud zaznamenaných náměrů zastavit měření vypnout displej 5.1.4.1 Act aktuální měřená hodnota tlaku Do této položky nelze vstoupit, lze ji pouze prohlížet (potvrzovací tlačítko je neaktivní). Položka zobrazuje aktuální naměřenou hodnotu tlaku v jednotkách Bar. 5.1.4.2 Min minimální naměřená hodnota tlaku Do této položky nelze vstoupit, lze ji pouze prohlížet (potvrzovací tlačítko je neaktivní). Položka zobrazuje minimální doposud naměřenou hodnotu tlaku v jednotkách Bar. 5.1.4.3 Max maximální naměřená hodnota tlaku Do této položky nelze vstoupit, lze ji pouze prohlížet (potvrzovací tlačítko je neaktivní). Položka zobrazuje maximální doposud naměřenou hodnotu tlaku v jednotkách Bar. 5.1.4.4 Nb počet doposud zaznamenaných náměrů Do této položky nelze vstoupit, lze ji pouze prohlížet (potvrzovací tlačítko je neaktivní). Položka zobrazuje počet doposud zaznamenaných náměrů (počet zaznamenaných hodnot tlaku) do paměti přístroje. 5.1.4.5 Stop zastavit měření Položka slouží k zastavení aktuálního probíhajícího měření nebo všech měření v seznamu. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze zvolit, která měření mají být ukončena: actual all cancel ukončit aktuální probíhající měření ukončit všechna měření v seznamu zpět do režimu měření
5.1.4.5.1 Actual ukončit aktuální probíhající měření Potvrzením položky je ukončeno aktuální probíhající měření. Prostředí se automaticky přepne do hlavního menu. 5.1.4.5.2 All ukončit všechna měření v seznamu Potvrzením položky jsou ukončena všechna měření v seznamu (aktuální + následující). Prostředí se automaticky přepne do hlavního menu. 5.1.4.5.2 Cancel zpět do režimu měření Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do režimu měření. 5.1.4.6 LCD off vypnout displej Potvrzením položky je deaktivován displej. Zařízení je stále aktivní, displej lze rozsvítit kterýmkoli ze tří tlačítek. Funkce vypnutí displeje je v zařízení implementována z důvodu úspory baterie. 5.2 Display time zobrazení / změna času Položka slouží pro prohlížení a nastavení času měřicího přístroje. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze potvrdit zadaný čas nebo zadat pokyn ke změně času: input time cancel Zadat čas zpět do hlavního menu 5.2.1 Input time zadat čas V této položce lze nastavit čas přístroje. Pohybovými tlačítky lze zvyšovat (šipka nahoru) či snižovat (šipka dolů) jednotlivé segmenty (hodiny, minuty, vteřiny) času. Nastavení jednotlivých segmentů lze potvrdit stiskem potvrzovacího tlačítka. Po potvrzení segmentu je kurzor přesunut na segment následující (např. z hodin na minuty). Po nastavení a potvrzení posledního segmentu (vteřiny) je nastavení času ukončeno, prostředí se automaticky přepne do hlavního menu. 5.2.2 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do hlavního menu.
5.3 Show date zobrazení / změna data Položka slouží pro prohlížení a nastavení data měřicího přístroje. Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze potvrdit zadané datum nebo zadat pokyn ke změně data: input date cancel Zadat datum zpět do hlavního menu 5.3.1 Input date zadat datum V této položce lze nastavit čas přístroje. Pohybovými tlačítky lze zvyšovat (šipka nahoru) či snižovat (šipka dolů) jednotlivé segmenty (den, měsíc, rok) data. Nastavení jednotlivých segmentů lze potvrdit stiskem potvrzovacího tlačítka. Po potvrzení segmentu je kurzor přesunut na segment následující (např. ze dne na měsíc). Po nastavení a potvrzení posledního segmentu (rok) je nastavení data ukončeno, prostředí se automaticky přepne do hlavního menu. 5.3.2 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je prostředí přepnuto zpět do hlavního menu. 5.4 LCD off vypnutí displeje Potvrzením položky je deaktivován displej. Zařízení je stále aktivní, displej lze rozsvítit kterýmkoli ze tří tlačítek. Funkce vypnutí displeje je v zařízení implementována z důvodu úspory baterie. 5.5 Test mesurement testovací zobrazení aktuálního tlaku Potvrzením položky lze zobrazit na displeji aktuální měřený tlak v jednotkách Bar. Hodnota tlaku není zaznamenávána do paměti. Po vstupu do položky je potřeba nastavit dobu měření (v minutách), po kterou má být testovací měření aktivní (minimálně 1 min, maximálně 10 min). Pohybovými tlačítky lze zvyšovat (šipka nahoru) či snižovat (šipka dolů) tuto dobu. Po potvrzení nastavené doby potvrzovacím tlačítkem se systém přepne do režimu testovacího měření a displej zobrazuje aktuální měřený tlak (po vypršení nastavené doby měření se prostředí automaticky přepne do hlavního menu). Výběrem položky pohybovými tlačítky a potvrzením výběru položky potvrzovacím tlačítkem lze testovací měření ukončit: cancel zpět do hlavního menu
5.5.1 Cancel zpět do hlavního menu Potvrzením této položky je testovací měření ukončeno a prostředí se přepne zpět do hlavního menu. 5.6 Batterie int/ext zobrazení aktuálního stavu baterie Potvrzením položky lze zobrazit aktuální stav baterie. Na displeji je zobrazena hodnota napětí baterie ve Voltech, pod kterou je zobrazen Bar-graf graficky znázorňující míru nabití baterie. Prostředí lze přepnout do hlavního menu stiskem potvrzovacího tlačítka, v případě, že nebude potvrzovací tlačítko stisknuto do několika vteřin, prostředí se přepne do hlavního menu automaticky. 5.7 Alarm zobrazení / vymazání pěti alarmů Potvrzením položky lze prohlížet pět nastavených alarmů, případně je možné je odstranit. Možnosti alarmů lze využívat pouze v kombinaci s GSM modulem pro logger tlaku. 5.8 Air pressure / Tempriture zobrazení tlaku a teploty vzduchu Položka je aktivní pouze pro některé typy loggeru tlaků. Slouží pro zobrazení tlaku a teploty okolního vzuchu 6. Instalace softwaru Drulo Control 1) Vložte instalační CD do optické mechaniky počítače 2) Nainstalujte a nakonfigurujte Datebank (MySQL)
vepište vlastní heslo opakujte vlastní heslo 3) Nainstalujte software Drulo Control
7. Software Drulo Control 7.1 První spuštění softwaru Drulo Control 1) Spusťte software Drulo Control 2) Připojte čtečku dat (D) do USB portu počítače 3) Nastavte typ komunikace, zvolte sériovou komunikaci 4) Nakonfigurujte sériovou komunikaci vyberte COM port, do kterého je připojena čtečka dat
5) Inicializujte databázi vepište root vepište heslo, které jste zadali v nastavení MySQL při instalaci
6) Položte čtečku dat (D) na rovnou plochu optickým komunikačním senzorem nahoru (1D). Obraťte logger tlaku DRULO (A) a položte jej na čtečku tak, aby oba optické komunikační senzory (2A a 1D) byly umístěny proti sobě
7) Pro kontrolu správného nastavení komunikace stiskněte tlačítko pro načtení dat z loggeru tlaku podařilo se načíst logger tlaku DRULO
7.2 Popis softwaru Drulo Control komunikační rozhraní měření uložené v databázi PC načtený logger tlaku měření načtené z loggeru tlaku tisk nastavení jazyka loggeru tlaku grafické zobrazení aktuálního probíhajícího měření vyčištění paměti loggeru tlaku nastavit seznam měření nastavení data a času loggeru tlaku čtení dat z loggeru tlaku
zmenšení měřítka osy x (čas) zvětšení měřítka osy x (čas) zmenšení měřítka osy y (tlak) zvětšení měřítka osy x (tlak) kurzor lupy / zobrazení celého grafu zobrazení několika měření v jednom okně odstranění vybraného měření z databáze PC export naměřených hodnot do Excelu 7.3 Načtení dat ze loggeru tlaku 1) Položte čtečku dat (D) na rovnou plochu optickým komunikačním senzorem nahoru (1D). Obraťte logger tlaku DRULO (A) a položte jej na čtečku tak, aby oba optické komunikační senzory (2A a 1D) byly umístěny proti sobě 2) Klikněte na ikonu pro stažení dat z loggeru do PC 3) Objeví-li se upozornění Measured values avaliable (upozornění na nová data v loggeru), jsou v loggeru data, která nebyla doposud načtena do PC. Zvolte YES 4) Do softwaru jsou postupně načítána data z loggeru tlaku
7.4 Nastavení seznamu měření a zápis seznamu do loggeru 1) Vyberte logger tlaku, do kterého chcete zadat parametry měření a zvolte ikonu pro nastavení seznamu měření. 2) Zvolte den startu měření. Lze zvolit interval opakování měření (daily = denně, weekly = týdenně) a počet opakování intervalu (číslem nebo zatržením položky constantly). Zůstane-li číslo opakování number of rovno nule, pak nedochází k intervalu opakování, měření bude provedeno pouze jednou. měření je opakováno neustále, dokud nedojde k zaplnění paměti loggeru 3) Zvolte tlačítko Add, zobrazí se okno pro zadání časových parametrů měření. Po nastavení údajů zvolte tlačítko Accept datum počátku měření počátek měření konec měření interval náměrů (viz kap. 5.1.1) vypočtený počet náměrů (viz kap. 5.1.2)
4) Měření je uloženo do seznamu měření 5) Zopakováním bodů 2 až 4 lze do seznamu přidat další měření. Je potřeba dát pozor, aby se jednotlivá měření časově nepřekrývala (uživatel je při takovémto zadání měření upozorněn) 6) Stiskem tlačítka Accept jsou všechna zobrazená měření zapsána do loggeru tlaku. Tím je logger nastaven a lze jej osadit na hydrant. 7) Je-li měření špatně zadáno, lze jej ze seznamu smazat. V tom případ je nutné označit konkrétní měření a zvolit tlačítko Delete. Poté stiskem tlačítka Accept je zadané měření smazáno také z loggeru tlaku
8) Po nastavení seznamu měření a zápisu seznamu do loggeru lze okno pro nastavení seznamu měření zavřít stiskem tlačítka Close 8. Organizace paměti loggeru tlaku Veškerá data měření jsou ukládána do paměti za sebe. Nová měření nepřemažou stará měření, pokud je v paměti dostatek místa. Nelze-li již ukládat nová měření (ukazatel paměti je na konci), logger tlaku začne ukládat data od začátku paměti (nastaví ukazatel paměti na začátek), čímž přemazává vždy nejstarší zaznamenaná měření. Pokud uživatel vyčistí paměť loggeru (pomocí softwaru Drulo Control), nová měření budou ukládána od počátku paměti.