@ldentit '''n' d. eid/010112012 Smlouv o poskytovdni sluiby kvlifikovnych fisov:ich rzitek L slvlt-uvtti STRANY eldentity.s. se sidlem Vinohrdskd 18412396, 130 00 Prh 3, fto ztt124l9, ole czztt12489, zpsn6 v obchodnim rejstiiku veden6m u M6stsk6ho soudu v Prze, oddil B, vlozk 9080, jqimljm6nem jedn6: Ing. Ldislv Sedivf, piedsed piedstvenstv (d6le jen,, Poskytovtel") Psychitricki l66ebn dervenf Dv0r se sidlem.oerveni Dv0r 1, 381 O'1, Oesk1i Krumlov teo: 00583600, c200583600 jqimljm6nem jedn6: MUDr. Jiii DvoiSdek, ieditel (d6le jen,,odb6rtel") il. Uvootti usranoveni 1) Poskytovtel je spolednosti, jejfmz piedm6tem dinnosti je poskytov6ni sluzeb v oblsti dministrtivni spr6vy sluzeb orgniz6n6 hospod6isk6 povhy u fyzickfch pr6vnickfch osob. 2) Poskytovteli byl dne 12. 9. 2005 pod d. i. M11471131-2005 50 udelen Ministerstvem informtiky 0esk6 republiky kreditce k vfkonu 6innosti kreditovn6ho Poskytovtele certifikfnich sluzeb vyd6vjiciho kvlifikovn6 certifik6ty. Tto kreditce nbyl pr6vni moci dne 28. 9.2005. 3) Poskytovtel od m6sice srpn 2010 poskytuje sluzbu kvlifikovnfch dsovfch rzitek je kreditovnfm Poskytovtelem certifikdnich sluzeb pro vyddv6ni kvlifikovnlich dsovfch rzitek podle z6kon o C.22712000 Sb., o elektronick6m podpisu v pltn6m zn6ni. 4) Poskytovtel poskytuje sluzby utority kvlifikovnlich 6sovlich rzitek registrovnfm uzivtelfim n zakldb jejich utorizce k vyuzivdni t6to sluzby. SluZb vyd6v6ni kvlifikovnfch dsovyich rzttekje poskytnut po jejich spr5vn6 identifikci utentizci. Pro identifikci utentizci lze vyuzit komerdniho di komerdniho serverov6ho certifikdtu ( s +
@U*ntity vyuzitim pdru klid& tkovfm certifikdtrlm odpovidjicim) vydn6ho n6kterou certifikdni utoritou, jejiz kreditce je pltnd k dtu podpisu t6to smlouvy n 0zemi e R. Pisemnym dodtkem je mozno sjednt i jin! obdm strnmi kceptovtelnf zp0sob identifikce utentizce, llr. PNEOTUET SMLOUVY 1) Piedm6tem t6to smlouvy jsou ndsledujici sluzby:. Vyddv6ni kvlifikovnlich dsoviich rzitek Poskytovtelem Odb6rteli pro jeho vlstni uzitiv rdmci plikce di plikcispecifikovnfch v piiloze d. 1 t6to smlouvy. b. Vyd6ni blidku kvlifikovn6ho syst6moveho k n6mu vydn6ho komerdniho serverov6ho certifik6tu pro zbezpedeni piistupu Zdtele ke sluzbd Poskytovtele. 2) Piesn6 prvidl poskytov6ni sluzby jsou ur6en pltnou certifikdni politikou kvlifikovnyich dsovfch rzitek, kterd je zveiejn6n n webovlch strdnkdch Poskytovtele www.eidentity.cz. Odbdrtel je povinen iidit se ktu6lni pltnou certifikdni politikou kvlifikovnlch dsovlch rzitek Poskytovtele sledovt jeji piipdn6 zmdny n webu Poskytovtele uveden6m v tomto ustnoven i smlouvy. tv. POVINNOSTI SMLUVN CH STRRru 1) Odbdrtel je povinen zejm6n: poskytovt prvdiv6 0pln6 informce o Zdtelich (osob 6i plikce Odbdrtele dle piilohy 6.1 teto smlouvy) oprivn6nlch Z6dt o dsov6 rzitko podle odpovldjici certifikdni politiky, zjistit d0v6rnost utentizdnich informci, se kterlmi pii registrci Zdtel& plichitzl do styku, neprodlen6 uv6domit Poskytovtele o zm6n6ch Udj0, kter6 jsou ve smlouv6 uvedeny, zejm6n o zm6ndch udj0 o opr6vn6n!ch osob6ch, zjistit d&v6rnost utentizdnich informci potiebnfch pro ov6ien( identity Zdtele pii poddvdni Z6dosti o dsov6 rzltko, sezn6mit se s politikou, podle kter6 mu bylo dsov6 rzitko vyd6no. 2) 3) 4) Zdtel (osob 6i plikce Odb6rtele dle piilohy d. 1 teto smlouvy) zkontroluje po obdrzeni odpov6di n Z6dost o kvlifikovn6 dsov6 rzltko informci o stvu zprcov6ni t6to 26dosti. V piipd6, Ze kvlifikovn6 6sov6 rzitko bylo vyddno, provede ov6ieni podle pltn6 certifikdni politiky Poskytovtele. OdbrSrtel ddle odpovida z nplndni v5ech svfch povinnosti dle pltn6 politiky, tohoto dokumentu i dle Zdkon o elektronick6m podpisu nlvznych piedpisech. Odb6rtel se zvzuje odebirt dsovd rzitk vfhrdn6 pro Zdtele. K2d! dl5i Zdtel musl bit specifikovdn v dodtku teto smlouvy, kteni ktulizuje pillohu d. 1 t6to smlouvy. 5) 6) Pos kytovte I zr uluje, 2e'. ve5ker6 (dje v dsov6m rzitkujsou v souldu s internidokumentci, jsou uvedeny pouze spr6vn6 prvdiv6 Udje, dsov6 rzitkjsou vyd6n pln6 v souldu s timto dokumentem pltnou certifikdni politikou. Poskytovtel si vyhrzuje pr6vo odmitnout rozsiienisluzby n osobu di plikce, kter6 d0vodn6 ozndi z nevhodn6.
V. @/demrfry PosKYTovAtti sluzey 1) z) N strn6 dsovfch poskytov Poskytovtelem. tel opr6vn6ny Zitdt o poskytnuti sluzby kvlifikovnlich Zdtel se pro poskytov6ni t6to sluzby utentizuje vfi6i nebo komerdnim serverovi'm certifik5tem vydnlim sob ci plikce odbertele dle piilohy 6. 1 t6to smlouvy)je uveden Tento seznm m0ze bft v pr0b6hu trvni t6to smlouvy v piipd6 n di zuzen, to dohodou smluvnich strn o zmdn6 nebo rozslienl 6i tel0, kters musi biil proveden pisemn6 dodtkem k t6to smlouv6. 3) nl. n denn6 7 dni v tfdnu sluzby del5im nez12 05% ve form6 slevy z 4) pitpdn n6hrd Skody vychazi z ustnoveni piislusnlch z6konir o jeji viisi m02e rozhodnout soud. S) poskytovtel neodpovid6 z Skody vznikllzd0vodfr nespr6vn6ho pouziti6i porusenim povinnostl -' vypllvjicich z tohoto dokumentu dijinfch legisltivnlch piedpistl Odb6rtelem ' 6) Poskytovtel neodpovid z Skody vznikl6 z dfivodu vy55i moci vdetn6 vlpdk0 telekomunikdn iho spojen i. 7) SluZb je poskytovan vzd6lene z technologicklch prostor Poskytovtele' 8) Z.i (ldni postupy procesy TSA jsou uvedeny v piiloze 0. 2 t6to smlouvy. 1O) Osob opr6vn6nd z Odb6rtele jednt o pln6ni piedm6tu t6to smlouvy je: osob opr6vn6n6 z Odbertele jednt ve vecech smluvnich je: MUDr. JiiiDvoiS6ek Emil: cervenydvur@iol.cz Tel: 731 900 596 osob oprdvn6ndr z odb6rtele jednt ve vecech technickfch je: MUDr. Jiii Dvoiddek
Emil : cervenydvu r@iolcz Tel: 731 900 596 @tdentiry Osob opr6vn6n6 z Poskytovtele jednt ve v cech smluvnich je: Ing. Ldislv Sedivf Emi : ld i s l v. sedjvy(@elelen tily. cz Tel: +420 222 866 150 Osob oprdvn6n6 z Poskytovtele jednt ve vdcech technickfch je: Ing. Jiii Hejl Emil: iiri. heil@eidentitv.cz Tel: +420 222 866150 vt. CENA A PLATEBNi POONNINTY 1) Cen pltebni podminky nejsou piedm6tem t6to smlouvy. vil. OBCHODN TTCN, STVI A OCHRANA DOVERNYCH INFORMACI Ob6 smluvni strny konsttuji, Ze piedmdt t6to smlouvy tvoil jejich obchodni tjemstvl bez plsemn6ho souhlsu druh6 smluvni strny nejsou oprdvn6ni informovt jkoukoli tieti osobu. Ob6 smluvni strny rovndz konsttuji, Ze veikere informce, kter6 se Odb6rtel dozvi o Poskytovteli pii pln6ni piedm6tu dinnosti dle t6to smlouvy, jsou rovn6z piedmdtem obchodniho tjemstvi. Odb6rtel je povinen neprozrdit Zddnou z t6chto skute6nosti tietim osob6m s tim, Ze v piipd6 poru5enitohoto zbuzkuje odpov6dnf z Skodu timto poru5enim zp[tsobenou. Viiet dtv6rnf ch informci Z nevelejn6 obchodni informce se povzujizejm6n informce o odebirnlich slu2b6ch, jejich ceny obchodni smlouvy s nimi sv6zn6. Z dlsi tkov6 informce se povzuji i smlouvy s tietimi strnmi, kter6 se podileji n provozu dijeho zji$t6nlacaeld, Zdrdosti o poskytnuti sluzby, uditni trnsk6ni zaznmy, hvrijni pl6ny pl6ny obnovy, certifikdni prov6d6ci smdrnice, zpftsoby ochrny osobnich 0djfr, zbezpedeni obsluhy syst6mu ACAelD, bezpednostni optieni jejich relizce. Informce mimo r6mec dtvernich informci Ztkov6jsou povzovdny informce, kter6 jsou zveiejn6n6 pomociwebovfch sluzeb Odpov6dnost z ochrnu dtv6rnich informcl Zny prcovnik Poskytovtele i Odb6rtele, kteqi piijde s d0v6rnfmi informcemi do styku, je nesmi poskytnout tietistrn6 bez souhlsu odpovddn6ho prcovnik druh6 smluvni strny.
Ochrn osobnlch tidj0 @tdentity Ochrn osobnlch 0djrl je ie$en v souldu s pozdvky zdkon e. 10112000 Sb. je zavzna pro ob6 smluvnistrny. Priv dusevniho vlstnictvi Poskytovtel 2chovdv6 ve5ker6 prdv n intelektudlni vlstnictvi tfkjlci se obshu certifik6tu revokdnich dt, obshu politik, podle ktenich se iidi poskytovdni certifikdnich sluzeb obshu jmen, kter5 mohou obshovt ochrnn6 znsmky, obchodni dijin6 chr6n6n6 informce. vilt. DOBA TRVANI SMLOUVY 1) z) 3) 4) Tto smlouv nbytv6 pltnosti podpisem t6to smlouvy. Tto smlouv se uzvlr6 n dobu neurditou s vipovddni lh0tou 3 m6sice. Smlouv m0ze b}it po dohodd smluvnich strn prodlou2en pisemnfm dodtkem. Kter5koli smluvni strn je opr6vn6n od t6to smlouvy odstoupit, pokud druh6 smluvni strn podsttnyim zptsobem poru5f sv6 povinnosti dle t6to smlouvy toto poru5eni nebylo nprveno do deseti klenddinich dntr od obdrzeni pisemneho ozn6meni druh6 smluvnl strny o tkov6m poruseni. Odstoupeni nbliva 0dinnosti dorudenim pisemn6ho ozn6meni o odstoupeni druh6 smluvni strn6. tx. zaveneerua usrlruoveni 1) 2) 3) 4) 5) VeSkere zm6ny dodtky t6to smlouvy jsou mozn6 po vz6jemne dohodd smluvnlch strn musi mlt pisemnou formu. Tto smlouv pr6vni vzthy z ni vyplfvjici se po dohodd smluvnich strn iidi zejm6n obchodnim zdkonikem d.513/1991 Sb., v pltnem zn6ni' VeSkere spory, kter6 vzniknou mezi smluvnimi strnmi n zdkld6 teto smlouvy v souvislosti s ni, budou ieseny piednostn6 dohodou, jink se iidi pltnfm prdvnlm i6dem Cesk6 republiky. Tto smlouv byl vyhotoven ve dvou vyhotovenich, z nichz kzd6 m6 pltnost origindlu. Odb6rtel obdrzi jedno vyhotoveni t6to smlouvy Poskytovtel obdrzi jedno. Piiloh d. 1 Pilloh d. 2 jsou nedilnou sou66sti t6to smlouvy Je-li nebo stne-li se n6kter6 ustnoveni t6to smlouvy nepltn6 di neu6inne, z0stdvji osttni ustnoveni smlouvy pltn6 ri6inn6. Nmisto nepltn6ho 6i neridinn6ho ustnoveni se pouziji ustnoveni obecn6' zavznych pr5vnich piedpis0 uprvujicich otlzku vzdjemn6ho vzthu smluvnich strn. Strny se pk zvzuji uprvit svfij vzth piijetim jin6ho ustnovenf, kter6 by svyi'm obshem nejlepe odpovidlo zam5ru ustnoveni nepltn6ho 6i neudinn6ho.
@U"nti, 6) Smluvni strny prohl5ujl, Ze se d[rkldn6 seznsmily s celim textem t6to smlouvy vdetn6 jejich pilloh nemjl vodi ndmu 26dn'!ch vlihrd 2e tto smlouv vyjdiuje skute6nou, svobodnou va2ne min6nou vtli smluvnich strn Ze nebyl ujedn5n v tisni 6i z nevlihodnich podminek pro Z6dnou z nich. V Prze, dne 4 4 /o/t V i,dru rq,dne 1O. 3- Zo4L z Poskytovtele eldentity.s. Ing. Ldislv Sedivyi piedsed piedstvenstv z Odb6rtele 6'{ il firno ;,;Ur,^ t,*gn'run g6ptilg;1,1tf f;vwm Cet-r/eiilJ..'ili i 38l ir', Ce*iiv iit u;niov O 380 7Cg r3'i..1, i00: 00589600 Psychitrickou l66ebnu eervenf Dv0r MUDr. JiiiDvoiddek ieditel f dentity qldentity.s.. lc. 27112489 www.ie.cz e-mil: info@ie.cz
SluZb bude odebir6n v tomto mlst6: v gtbtl Specifick6 prmetry sluzby: @U"ntity
@u*ntity lfiloh? d. 2 smlouvv o poskvtqv6ni sluzbv kvlifikovn'fch dsov'fch rzitek Ut<ony TSA v prrib6hu vydivini kvlifikovn6ho 6sov6ho rzitk o 6sov6 rzitko- v piipd6 kldneho vlisledku dsov6 rzitko. Csov! Udj, uvedeni v 6sov6m v6ho rzitk. Osovi 0dj poskytuje iddn6 &sobem nvaz1no n UTC je porovn6vdno s dl5imi nezdvislfmi zdroji informce o dsu. Odchylk m6iidl dsu nepieshuje t sekundu je neustdle sledovdn. Pokud by vlivem ndjke hv6rie nebylo mozn6 tolernci udr2et, dsove rzitko se nevydd. 0sov6 rzitko m02e obshovt i dlsi informce, zejm6n o m6iidle dsu. esovd rzitkoje optieno elektronickou zndkou jednotky TSU, kterd rzitkovydl. Vyrobend dsov6 rzilkjsou rchivov6n dle interni dokumentce po dobu 10 let. Zdost o sluzbu dsov6ho rzitk bude zmitnut zejm6n v piipde nerlspdsne utorizce ke sluzb6, nebo pokud 26dost nespliuje n6lezitosti urden6 v tomto dokumentu. Zdost o sluzbu m0ze blit zmitnut iz jinich drlrvod0, npi. pii porusenismluvnich podminek. Oznimeni o vyd6ni kvlifikovn6ho 6sov6ho rzitk Zdteli o vydini kvlifikovn6ho isov6ho nzitk V piipde vyd6ni dsoveho rzitkje toto rzitko odesldno Zdteli. V pitpd6 neposkytnuti sluzby je Zdteli tto informce vrdcen vdetnd piipdnfch doplhujicich informci dte nfi3toi. Pievzeti kvlifikovn6ho 6sov6ho rzitk Zdtel o 6sov6 rzftko je po piijeti zpravy od TSA povinen zjistit sttus odpov6di. Pokud odpov6d' t6z obshuje 6sov6 rzitko, mfrze ho kceptovt Z po spln6ni povinnosti dle pltn6 politiky. Ov6ieni kvlifikovn6ho dsov6ho rzitk Pii ov6iov6nl kvlifikovn6ho dsov6ho rzitk je potieb ov6iit vlstni obsh dsov6ho rzltk ddle tk6 ovdiit pltnost zndky, kterou je rzitko optieno. Pro ovdieni obshu kvlifikovn6ho rzitk je potieb: ov6iit, zd d,s, kteni je v rzitku uveden, odpovidd piiblizn6 dsu, kdy byl Z5dost piiprvov6n ovdiit, zd otisk dt uvedenf v rzitku odpovld6 otisku dt vypodtenlch n strn6 Zdtele
o ov6iit, zd je zchov6n integrit dsov6ho rzitk @tdentity Pro ov6ieni elektronick6 zndky, kterou je dsov6 rzitko optieno je potieb:. ziskt ktu6ln6 pltnli seznm znepltndnyich certifik5t0 (CRL) utority, kterd vydl kvl ifikov nf syst6movli certif i k6t zkou mn6 TS U r zkontrolovt integritu tohoto seznmu GRL. zkontrolovt, Zd v n6m nenl uveden kvlifikovnyi syst6movf certifik6t TSU. podobne postupovt Z ke kvlifikovn6mu syst6mov6mu certifik5tu koienov6 utority ve zkoumn6m certifikdn im iet6zci. V piipd6, Ze otisky dt jsou pii shodn6m lgoritmu shodn6 byl ov6ien pltnost v5ech elektronicklich zndek kvlifikovnlch systemovlich certifikdtfi, je dsov6 rzitko pltn6. Pltnost kvlifikovn6ho 6sov6ho rzitk Stv kvlifikovn6ho dsov6ho rzitk z6visitke n stvu kvlifikovn6ho syst6moveho certifik6tu TSU, kterf je pouziv6n pro ov6ieni zntky n dsovdm rzitku. Prvidl pro urdeni pltnosti dsov6ho rzitk ve vzb6 n stv kvlifikovn6ho syst6mov6ho certifik6tu TSU urcuje RFC3161 jsou n6sledujlci: Pokud je kvlifikovn! syst6movf certifikdt TSU pltnli, je dsove rzitko pltn6. Pokud je kvlifikovnyi syst6movf certifik6t TSU pltnyi vzhledem k uveden6 dob6 pltnosti v certifikdtu byl znepltn6n s ndsledujiclmi dfrvody znepltndni:. unspecified (0),. ffititionchnged(3),. superseded (4), nebo. cesstionofopertion (5), je dsov6 rzitko, ktere bylo vyddno pied dsem znepltn6ni kvlifikovn6ho syst6mov6ho certifikdtu, pltne. 0sov6 rzitko, ktere bylo vyd6no po dse znepltn6ni kvlifikovn6ho syst6mov6ho certifik6tu TSU z vlfse uvedenlch d0vod[r, je nepltn6. Pokud byl kvlifikovnf syst6movyi certifik6t TSU znepltn6n s nasledujicimi d0vody znepltn6ni:. keycompromise (1),. ccompromise'(2),. d0vod znepltn6ni neni uveden,
t, '(\ _ ' je dsov6 rzltko od dsu jeho vytvoienl nepltn6. e*- @u"ntiry /4 Pokud pltnost kvlifikovn6ho syst6moveho certifikdtu TSU vypr5el tento certifik6t nebyl znepltn6n, nenl stndrdnimi kontrolmi mozn6 ov6iit pltnost dsov6ho rzitk. V tkov6m piipd6 je podle potieb spol6hjlcl se strny nezbytn6 pouzit dodtednd optienl, kterfmi mohou blt npiikld: pozsdt o nov6 6sov6 rzltko, utorizovns konverze dokumentu s dsovfm rzltkem do ppirov6 formy, ulozeni elektronick6 formy dokumentu s dsovfm rzitkem n nepiepisovteln6 medium nebo do rchivu s podobnou funkci, pouzit ndstndrdni kontroly dle CSN ETSI TS 102 023. IJSYC H ATR ICKA LEOEBNA EEnvrruV DVUR Bocctttst0i { N,,! 7(kl