Městský úřad Kolín Odbor výstavby stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna: posta@mukolin.cz tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail: stavebni.urad@mukolin.cz sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I Stavebník: Naše čj.: SU 65107/14-sie Lučební závody Draslovka a.s Kolín Naše zn.: SU 11938/2014 IČ 46357351 Havlíčkova 605 Počet listů: 11 280 99 Kolín IV Příloh: 1 Vyřizuje: Ondřej Siedlecki Telefon: 321 748 286 E-mail: ondrej.siedlecki@mukolin.cz Datum: 27.08.2014 areál společnosti Lučební závody Draslovka a.s Kolín v ul. Havlíčkova v Kolíně IV, pozemek stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín - Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech Rozhodnutí Dne 17.7.2014 podala společnost Lučební závody Draslovka a.s Kolín, IČ 46357351, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV žádost o vydání společného územního rozhodnutí a stavebního povolení pro stavbu nazvanou: Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech, nacházející se v areálu společnosti Lučební závody Draslovka a.s Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV (dále jen stavba ), na pozemku stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín. Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad, jako stavební úřad příslušný dle ustanovení 13 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen "stavební zákon"), ve společném územním a stavebním řízení přezkoumal podle ustanovení 94a odst. 4 stavebního zákona žádost o územní rozhodnutí a stavební povolení na shora uvedenou stavbu na pozemku: stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín a na základě 92 odst. 1 a 115 odst. 1 stavebního zákona vydává I. územní rozhodnutí o umístění stavby: Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech, nacházející se v areálu společnosti Lučební závody Draslovka a.s Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV (dále jen stavba ), na pozemku stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín. Stavba obsahuje: Stavební objekty: SO 05 Výroba Uraganu Modernizace zařízení provozu (nové značení S-05) SO 05-1 Příprava a expedice plechovek (nové značení SO 76_1) SO 05-2 Plnička tlakových lahví (nové značení SO 76_2) Stavebně se jedná o provedení stavebních úprav a přístavby ke stávajícímu objektu SO 05. Přistavěny budou prostory SO 05-1 Příprava a expedice plechovek, SO 05-2 Plnička tlakových lahví a SO 05-6 Rozvodna NN a MaR. Přístavba bude provedena zděná, z cihelných bloků. Stavebními úpravami je myšleno jednak provedení demolice části objektu a dále dispoziční změny, vyvolané modernizací výroby. Přístavba je 1
navržena o půdorysných rozměrech 8,3 x 18,35 m, výšky hřebene 4,97 m. V objektu budou provedeny rozvody technologie pro výrobu uraganu a dále rozvody elektro, vodovodu, kanalizace, VZT. SO 05-3 Sklad Uraganu (nové značení SO 77) Jedná se o skladový objekt situovaný jihovýchodně od výrobního objektu Uraganu D2 na dříve uvolněné ploše po demolici původního objektu. Půdorysná velikost objektu je 12,44x18,44m, výška po úroveň hřebenu střechy je 5,76m. Nosná konstrukce je ocelová, ze sloupů HEB200 a příčně uložených sedlových příhradových vazníků výšky 1,4m oboustranně přesahující půdorys stavby o 3,2m za účelem vytvoření přístřešku nad manipulačními plochami. Konstrukce je doplněna sloupy pro osazení vnitřních dělících stěn a soustavou stěnových a střešních ztužidel. Modulová rozteč sloupů je 3x6,0m, rozteč vazníků je 12,0m. Obvodový plášť tvoří sendvičové panely s výplní minerální vatou kotvené na ocelové sloupy objektu. V objektu budou provedeny rozvody elektro, VZT, EPS. SO 05-5 Testovací komora nového obalu Uraganu (nové značení SO 78) Jedná se o základovou desku pro umístění zkušebního námořního kontejneru v těsném provedení (dodávka TG) a souvisejícího zkušebního zařízení. Základová železobetonová deska je půdorysné velikosti 7,66 x 3,6m. Deska je navržena tl. 350mm. Deska přesahuje líc kontejneru o 0,15, 0,6 popř. 1,0m. Inženýrské objekty: IO 169-1 Kanalizace IO 169-2 Vodovod IO 169-3 Komunikace IO 169-4 Potrubní most IO 169-5 Venkovní osvětlení Technologická část je členěna na provozní soubory PS: PS 01 Strojně technologická část PS 02 HVAC + vytápění PS 03 Elektro PS 04 MaR PS 05 Plynová detekce PS 06 EPS Pro umístění stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech bude umístěna v areálu společnosti Lučební závody Draslovka a.s Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV, na pozemku stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín, jak je zakresleno v situačním výkresu v měřítku 1:200, který je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 2. Napojení na komunikace: přístup a příjezd k objektům bude zajištěn ze stávající příjezdové komunikace, odbočením z ul. Havlíčkova. 3. Napojení na inženýrské sítě: nové rozvody elektro, vodovodu, dešťové a splaškové kanalizace, teplovodní rozvody, rozvody EPSbudou napojeny na stávající rozvody v areálu Lučebních závodů Draslovka Kolín a.s. 4. Stavební povolení na stavbu: IO 169-1 Kanalizace, vydá příslušný vodohospodářský orgán - Odbor životního prostředí a zemědělství, Městského úřadu v Kolíně. Označení účastníka řízení podle 85 stavebního zákona: Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Lučební závody Draslovka a.s Kolín, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV 2
DBV-ITL, s.r.o., Polepská 867, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Raiffeisenbank a.s., Hvězdova 1716, Praha 4, 140 78 Praha II. stavební povolení pro stavbu: Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech, nacházející se v areálu společnosti Lučební závody Draslovka a.s Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV (dále jen stavba ), na pozemku stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín. Stavba obsahuje: Stavební objekty: SO 05 Výroba Uraganu Modernizace zařízení provozu (nové značení S-05) SO 05-1 Příprava a expedice plechovek (nové značení SO 76_1) SO 05-2 Plnička tlakových lahví (nové značení SO 76_2) Stavebně se jedná o provedení stavebních úprav a přístavby ke stávajícímu objektu SO 05. Přistavěny budou prostory SO 05-1 Příprava a expedice plechovek, SO 05-2 Plnička tlakových lahví a SO 05-6 Rozvodna NN a MaR. Přístavba bude provedena zděná, z cihelných bloků. Stavebními úpravami je myšleno jednak provedení demolice části objektu a dále dispoziční změny, vyvolané modernizací výroby. Přístavba je navržena o půdorysných rozměrech 8,3 x 18,35 m, výšky hřebene 4,97 m. V objektu budou provedeny rozvody technologie pro výrobu uraganu a dále rozvody elektro, vodovodu, kanalizace, VZT. SO 05-3 Sklad Uraganu (nové značení SO 77) Jedná se o skladový objekt situovaný jihovýchodně od výrobního objektu Uraganu D2 na dříve uvolněné ploše po demolici původního objektu. Půdorysná velikost objektu je 12,44x18,44m, výška po úroveň hřebenu střechy je 5,76m. Nosná konstrukce je ocelová, ze sloupů HEB200 a příčně uložených sedlových příhradových vazníků výšky 1,4m oboustranně přesahující půdorys stavby o 3,2m za účelem vytvoření přístřešku nad manipulačními plochami. Konstrukce je doplněna sloupy pro osazení vnitřních dělících stěn a soustavou stěnových a střešních ztužidel. Modulová rozteč sloupů je 3x6,0m, rozteč vazníků je 12,0m. Obvodový plášť tvoří sendvičové panely s výplní minerální vatou kotvené na ocelové sloupy objektu. V objektu budou provedeny rozvody elektro, VZT, EPS. SO 05-5 Testovací komora nového obalu Uraganu (nové značení SO 78) Jedná se o základovou desku pro umístění zkušebního námořního kontejneru v těsném provedení (dodávka TG) a souvisejícího zkušebního zařízení. Základová železobetonová deska je půdorysné velikosti 7,66 x 3,6m. Deska je navržena tl. 350mm. Deska přesahuje líc kontejneru o 0,15, 0,6 popř. 1,0m. Inženýrské objekty: IO 169-2 Vodovod IO 169-3 Komunikace IO 169-4 Potrubní most IO 169-5 Venkovní osvětlení Technologická část je členěna na provozní soubory PS: PS 01 Strojně technologická část PS 02 HVAC + vytápění PS 03 Elektro PS 04 MaR PS 05 Plynová detekce PS 06 EPS 3
Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracoval Ing. Pavel Průcha, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby, ČKAIT: 0202014 a která je přílohou tohoto rozhodnutí; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. Projektant odpovídá za správnost, celistvost a úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím zpracované projektové dokumentace a proveditelnost stavby podle této dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou úroveň projektu, technologického zařízení včetně vlivů na životní prostředí 2. Stavba bude provedena na pozemcích stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín. 3. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby oprávněným zeměměřičem. 4. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci na staveništi, zejména zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci); nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích; nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky; nařízení vlády č. 101/2005 Sb. o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí; vyhláška č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení. 5. Při provádění stavby budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby, ve znění pozdějších předpisů, a na ně navazující ustanovení příslušných technických norem. 6. Časový plán: Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 1) Stavba bude prováděna dodavatelsky stavebním podnikatelem - právnickou nebo fyzickou osobou oprávněnou k provádění staveb a jejich změn podle zvláštních právních předpisů. Před zahájením prací stavebník oznámí stavebnímu úřadu název stavebního podnikatele, adresu jeho sídla a předloží jeho oprávnění a každou změnu. 2) Stavba bude viditelně označena štítkem o jejím povolení (tabulka Stavba povolena ). Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné. Štítek je třeba ponechat na místě do doby dokončení stavby. 3) Investor je povinen vést přehledně záznamy o stavbě (stavební deník). U staveb, kde jsou stavebníky organizace, příp. právnické osoby, musí být označeno, kdo je stavebníkem, kdo stavbu provádí, jméno stavbyvedoucího a doba provádění stavby. 4) Stavebník dále zajistí, aby na stavbě nebo na staveništi byla k dispozici ověřená dokumentace stavby a všechny doklady týkající se prováděné stavby nebo její změny, popřípadě jejich kopie. 5) Před zahájením zemních prací je stavebník - investor povinen zajistit vytyčení všech podzemních i nadzemních sítí, aby nedošlo k jejich případnému poškození. 6) Zařízení staveniště bude řešeno dle příslušné části projektové dokumentace a nejdéle do 1 měsíce od vydání kolaudačního souhlasu bude odstraněno. 7) Pro dohled stavebního úřadu nad prováděním stavby byly stanoveny kontrolní prohlídky stavby realizované po dokončení těchto dílčích etap výstavby: - po dokončení hrubé stavby - závěrečná kontrolní prohlídka stavby Stavebník je povinen dosažení dané etapy výstavby stavebnímu úřadu předem oznámit. 4
8) Stavebníkovi se ukládá v souladu s 156 stavebního zákona, aby pro stavbu byly použity jen takové výrobky, materiály a konstrukce, jejichž vlastnosti z hlediska způsobilosti stavby pro navržený účel zaručují, že stavba při správném provedení a běžné údržbě po dobu předpokládané existence splňuje požadavky na mechanickou odolnost a stabilitu, požární bezpečnost, hygienu, ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost při udržování a užívání stavby, ochranu proti hluku a na úsporu energie a ochranu tepla. 9) Kolaudace stavby: IO 169-1 Kanalizace, pro které vydává stavební povolení příslušný vodohospodářský orgán - Odbor životního prostředí a zemědělství, Městského úřadu v Kolíně musí být před nebo zároveň s kolaudací ostatních staveb v areálu. 10) Před ukončením stavby bude ve smyslu 119 a následujících paragrafů zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění včas požádáno o vydání kolaudačního souhlasu a žádost o vydání kolaudačního souhlasu bude doložena náležitostmi podle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, tj. zejména dokumentaci skutečného provedení stavby, popis a zdůvodnění provedených odchylek od stavebního povolení, provedené zkoušky a stavební deník se záznamy pravidelných kontrolních prohlídek stavby a dále doklady o projednání uvedení stavby do provozu s dotčenými orgány. 11) Při realizaci stavby budou splněny podmínky stanovené ve vyjádřeních (obsažené v dokladové části projektové dokumentace) a stanoviscích dotčených orgánů státní správy: Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 7.7.2014 ev. č. KO-605-2/2014/PD Zástupce Hasičského záchranného sboru bude přizván k řízení o povolení užívání stavby, pokud řízení nebude prováděno, bude zástupce HZS přizván na prohlídku stavby před započetím jejího užívání. K řízení o povolení užívání stavby budou předloženy veškeré atesty, revize a doklady o shodě na výrobku, materiály a zařízení požární ochrany a prohlášení o provedení sádrokartonových konstrukcí, konstrukcí s požadavkem na požární odolnost, požárních nástřiků, doklady o funkčnosti požárně bezpečnostních zařízení (vnitřní a vnější odběrní místa hydranty, elektrické požární signalizace, zařízení pro odvod tepla a kouře, stabilní hasicí zařízení) atd. Ke schválení bude předložena projektová dokumentace elektrické požární signalizace. Všechny stavby budou svým provedením splňovat požadavky ČSN 07 8304 popř. TPG a TDG, toto bude zapracováno do projektové dokumentace. Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 21.7.2014 č.j. OZPZ 62919/14-Tv a) Z hlediska nakládání s odpady (vyřizuje Zemanová, tel. 321 748 342): nemáme námitek za podmínky, že s odpady, které vzniknou realizací akce, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění. Po ukončení prací požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce a doložit způsob jejich odstranění. b) Z hlediska vodoprávního úřadu (vyřizuje Chramosta, tel. 321 748 329): 1) manipulace při stáčení bude probíhat tak, aby nemohlo dojít k úniku mimo zabezpečené prostory a plochu, budou zajištěna kritická místa, 2) při provádění výkopových a bouracích prací je možný výskyt kontaminovaných zemin, jako s takovými je třeba s nimi nakládat, 3) stavba bude provedena podle předložené a schválené projektové dokumentace a za dodržení příslušných bezpečnostních předpisů a platných ČSN, 4) změna stavby nesmí být provedena bez předchozího souhlasu MěÚ Kolín, OŽPZ, 5) před uvedením do provozu bude vodoprávní úřad přizván k provedení vodoprávního dozoru stavby a technologie, 5
6) ve smyslu změn bude doplněn havarijní plán společnosti, 7) IO 169-1 Kanalizace je vodním dílem, které podléhá povolení stavby speciálním stavebním úřadem vodoprávním úřadem MěÚ Kolín, OŽPZ. c) Z hlediska ochrany ovzduší (vyřizuje Chramosta, tel. 321 748 329): nemáme námitky za podmínky, že: Při provádění zemních nebo stavebních prací anebo jakýchkoliv jiných činností prováděných v souvislosti s realizací stavby, které jsou anebo mohou být zdrojem zvýšené prašnosti, přijme investor stavebník v době realizace stavby taková technická a organizační opatření ke snížení této prašnosti v takovém rozsahu, aby touto prašností nedošlo k obtěžování obyvatel v místě a okolí stavby (např. zkrápění mlžení vodou stavebních ploch, zametání nebo zkrápění komunikací, očista automobilů opouštějících staveniště, lešení opatřené po obvodě plachtou nebo ochrannou sítí, oplachtování ložného prostoru automobilů při převozu sypkých prašných materiálů, uzavřené shozy pro manipulaci se stavební sutí, uzavřené (zaplachtované) kontejnery pro stavební odpad, apod.). K realizaci záměru Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech proběhlo zjišťovací řízení podle zák.č. 100/2001 Sb., a Krajským úřadem Středočeského kraje, OŽPZ, Praha, byl ve věci dne 19.03.2014 vydán závěr zjišťovacího řízení č.j. 029749/2014/KUSK. Vzhledem ke značnému rozsahu několika vydaných integrovaných povolení a celé řady změn těchto povolení pro jednotlivá zařízení provozovaná v LZ Draslovka a.s. Kolín považujeme za žádoucí ke stavebnímu řízení doplnit, jak je realizace záměru vypořádána s těmito integrovanými povoleními (zák.č. 76/2002 Sb.). Upozorňuje dále, že pokud bude součástí záměru (stavby): Nový stacionární zdroj znečišťování ovzduší neuvedený v příloze č. 2 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší (spalovací zdroj s tepelným příkonem nižším jak 300 kw, např. kotel, kamna, krb, sahara, zářiče, teplovzdušné agregáty,..., apod., - k vytápění, technologický ohřev pec, sušky, nebo ČOV, DČOV, tiskárna, lakovna, svařovna, obrábění a broušení kovů nebo plastů, odmašťování, zpracování dřeva, truhlárna, ČSPHM nafta, LPG, CNG, ostatní zdroj,..., apod.), je třeba k územnímu řízení, stavebnímu řízení a k řízení o vydání kolaudačního souhlasu (t.j. k řízení podle jiného právního předpisu např. stavební zákon, zákon o vodách, ap.) k tomuto řízení doložit i závazné stanovisko podle 11 odst. 3) zákona o ochraně ovzduší a 11 odst. 1) zák.č. 500/2004 Sb., správního řádu, které na základě žádosti stavebníka investora vydává místně příslušný úřad obce s rozšířenou působností. (V tomto případě MěÚ Kolín, OŽPZ formulář žádosti viz http://www.mukolin.cz/cz/obcan/jak-zadat-o/zivotni-prostredi-zemedelstvi/ochrana-ovzdusi/). Stacionární zdroj znečišťování ovzduší uvedený v příloze č. 2 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší (anebo jde o změnu), pak příslušné stanovisko nebo povolení k provozu vydává krajský úřad podle 11 odst. 2 zákona o ochraně ovzduší. závěr zjišťovacího řízení vydaný Krajským úřadem Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství ze dne 19.3.2014 č.j. 029749/2014/KUSK pro etapu výstavby Zajistit účinnou techniku pro čištění vozovek především v průběhu zemních prací; používat zařízení a stroje v dobrém technickém stavu. Minimalizovat zásoby sypkých stavebních materiálů a ostatních potencionálních zdrojů prašnosti; provádět skrápění příslušných stavebních ploch, popř. komunikací v případě nepříznivých klimatických podmínek v průběhu zemních prací. Zajistit proces organizace výstavby organizačně tak, aby max. omezoval možnost narušení faktorů pohody, a to zejména v nočních hodinách a ve dnech pracovního klidu. 6
Provést důslednou rekultivaci v rámci konečných terénních úprav všech ploch zasažených stavebními pracemi z důvodu prevence ruderalizace území a šíření alergenních plevelů. Vytvořit na staveništi podmínky pro oddělené a bezpečné shromažďování jednotlivých druhů odpadů a další nakládání s nimi. O množství a druhu vzniklých odpadů vést přesnou evidenci. Předat ostatní odpady (kategorie,,o ) k dalšímu využití, příp. k odstranění oprávněné osobě/firmě. Shromažďovat nebezpečné odpady (kategorie N ) ve sběrných nádobách k tomu určených a předat je k odstranění oprávněné osobě/firmě. pro etapu provozu stavby Provozovat sklad v souladu s provozními předpisy Oblastní inspektorát práce pro Středočeský kraj ze dne 2.7.2014 č.j. 8998/4.42/14/15.7 Upozornění: Koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci se stanovuje nejen pro realizaci stavby, ale již pro její přípravu. Při odkazování se na elektrotechnické normy je vždy nutno důsledně uvádět příslušnou edici (není uváděno např. v části D.2.3) Vzhledem k existenci látek schopných vytvářet výbušnou směs (stanoveny prostory s nebezpečím výbuchu) se upozorňuje na nařízení vlády č. 406/2004 Sb., které požaduje před uvedením do provozu vypracování Dokumentace o ochraně před výbuchem (DOPV) dle 6 uvedeného předpisu (případně úpravu stávající DOPV). Vzhledem k tomu, že v projektové dokumentaci jsou stanoveny určité prostory s nebezpečím výbuchu a zvláště nebezpečné z hlediska úrazu elektrickým proudem, OIP upozorňuje, že takovéto vyhrazené elektrické zařízení (včetně zařízení pro ochranu před bleskem) lze uvést do provozu jen na základě odborného a závazného stanoviska, vydávaného TIČR (čl. 5 příloha č. 2 vyhlášky č. 73/2010 Sb.). Současně upozorňujeme, že tímto vyjádřením nejsou dotčeny Vaše povinnosti dané příslušnými ustanoveními zákoníku práce a souvisejícími předpisy z hlediska bezpečnosti práce, technických zařízení a stanovených pracovních podmínek. Toto rozhodnutí platí 2 roky ode dne nabytí právní moci. Označení účastníka řízení podle 27 odst. 1) správního řádu: Lučební závody Draslovka a.s Kolín, IČ 46357351, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV Odůvodnění: Dne 17.7.2014 podala společnost Lučební závody Draslovka a.s Kolín, IČ 46357351, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV žádost o vydání společného územního rozhodnutí a stavebního povolení pro stavbu nazvanou: Výroba fumigantu na bázi HCN v recyklovatelných obalech, nacházející se v areálu společnosti Lučební závody Draslovka a.s Kolín v ul. Havlíčkova v Kolíně IV, na pozemku stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín. Dnem podání žádostí bylo zahájeno společné územní a stavební řízení ve výše uvedené věci. Stavební úřad opatřením ze dne 23.7.2014 oznámil zahájení řízení všem známým účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti a upozornil je v souladu s 87 odst. 1 stavebního zákona na lhůtu pro podání závazných stanovisek, námitek a připomínek. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání na den 26.8.2014, o jehož výsledku byl sepsán protokol. 7
Žádost byla doložena dokumentací vypracovanou oprávněnou osobou, doklady, prokazujícími vlastnické nebo jiné právo provést stavbu a těmito stanovisky dotčených orgánů, správců inženýrských sítí a účastníků řízení. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení a podmínky stanovisek zahrnul do podmínek tohoto rozhodnutí. Stanoviska dotčených orgánů byla zkoordinována a zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. V případě nepřítomnosti zástupců jednotlivých dotčených orgánů při jednání byla použita jejich původní stanoviska předložená k návrhu. Stavební úřad posoudil umístění stavby podle 90 stavebního zákona a shledal, že její umístění odpovídá hlediskům péče o životní prostředí. Umístění vyhovuje obecným technickým požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby, v platném znění i předpisům, které stanoví hygienické a protipožární podmínky. Stavba je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Dle právního stavu územního plánu Kolín po úpravě a vydání změny č. 2 zastupitelstvem města Kolína usnesením č. 181/2012 (nabytí účinnosti 11.7.2012) se pozemky stavební parcela číslo 4055, 6477/1, 6477/6 v katastrálním území Kolín, na nichž bude stavba realizována, nachází v území VS1 průmyslová výroba, výrobní služby, sklady. V provedeném společném územním a stavebním řízení stavební úřad přezkoumal předloženou žádost o stavební povolení z hledisek uvedených v 110 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena nebo ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků stavebního řízení. Dne 13.5.2014 vydal Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství pod č č.j. 065685/2014/KUSK OŽP/Hra rozhodnutí o vydání změny integrovaného povolení, které bylo vydáno dne 13.7.2009 pod č.j. 054465/2009/KUSK OŽP/Hra. Podmínky ze závěru zjišťovacího řízení vydané Krajským úřadem Středočeského kraje, odborem životního prostředí a zemědělství ze dne 19.3.2014 č.j. 029749/2014/KUSK jsou zahrnuty v podmínkách tohoto rozhodnutí. Podmínky stanovené pro etapu přípravy záměru stavební úřad do podmínek územního rozhodnutí nezahrnul, neboť byly stavebníkem splněny. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vyhodnocení připomínek veřejnosti k územnímu řízení: Připomínky veřejnosti nebyly uplatněny. Rozhodnutí o námitkách účastníků územního řízení: Námitky účastníků řízení nebyly uplatněny. Rozhodnutí o námitkách účastníků ke stavebnímu řízení: Námitky účastníků nebyly ke stavebnímu řízení vzneseny. 8
Doložená stanoviska a vyjádření: 2x projektová dokumentace, kterou zpracoval Ing. Pavel Průcha, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby, ČKAIT: 0202014 Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 7.7.2014 ev. č. KO-605-2/2014/PD Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně ze dne 22.7.2014 zn. KHSSC 33811/2014 ČD-Telematika a.s. ze dne 1.7.2014 č.j. 12292/2014-O Městský úřad Kolín, odbor obrany a krizového řízení ze dne 28.7.2014 č.j. OOKR 12129/14 Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 21.7.2014 č.j. OZPZ 62919/14-Tv Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 27.6.2014 č.j. OZPZ 50775/14-Tv Ministerstvo obrany Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice ze dne 7.7.2014 zn. 33326/2014-6440- OÚZ-PCE Drážní úřad ze dne 18.6.2014 zn. MP-SOP1102/14-2/Nk, DUCR-35839/14/Nk závěr zjišťovacího řízení vydaný Krajským úřadem Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství ze dne 19.3.2014 č.j. 029749/2014/KUSK integrované povolení (změna) vydané Krajským úřadem Středočeského kraje, odborem životního prostředí a zemědělství ze dne 13.5.2014 č.j. 065685/2014/KUSK OŽP/Hra Oblastní inspektorát práce pro Středočeský kraj ze dne 2.7.2014 č.j. 8998/4.42/14/15.7 Účastníci územního řízení podle stavebního zákona jsou: Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Lučební závody Draslovka a.s Kolín, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV DBV-ITL, s.r.o., Polepská 867, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Raiffeisenbank a.s., Hvězdova 1716, Praha 4, 140 78 Praha Účastníci stavebního řízení podle stavebního zákona jsou: Lučební závody Draslovka a.s Kolín, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV DBV-ITL, s.r.o., Polepská 867, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 Raiffeisenbank a.s., Hvězdova 1716, Praha 4, 140 78 Praha Poučení: Proti rozhodnutí o územním rozhodnutí se lze odvolat ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení podáním u zdejšího správního orgánu. Včas podané a přípustné odvolání má odkladný účinek a to zejména vůči stavebnímu povolení. Jestliže bude odvoláním napadeno pouze územní rozhodnutí, nenabude stavební povolení právní moci dříve, než nabude právní moci rozhodnutí o odvolání proti územnímu rozhodnutí. Územní rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky ode dne nabytí právní moci. Podmínky územního rozhodnutí o umístění stavby, změně využití území nebo změně vlivu užívání stavby na území platí po dobu trvání stavby či zařízení nebo užívání území, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci Územní rozhodnutí nepozbývá platnosti: a) bylo-li na základě žádosti podané v době jeho platnosti vydáno pravomocné stavební povolení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebo nabyl-li v době jeho platnosti právních účinků souhlas s provedením ohlášeného stavebního záměru, b) bylo-li v době jeho platnosti započato s využitím území pro stanovený účel v případech, kdy se povolovací rozhodnutí nebo jiný úkon nevydává, c) vzniklo-li na základě oznámení stavebního záměru posouzeného autorizovaným inspektorem podaného v době platnosti právo stavební záměr realizovat, nebo d) byla-li na základě návrhu veřejnoprávní smlouvy nahrazující stavební povolení podaného v době jeho platnosti uzavřena tato veřejnoprávní smlouva a tato veřejnoprávní smlouva nabyla účinnosti. 9
Podmínky územního rozhodnutí o umístění stavby, změně využití území nebo změně vlivu užívání stavby na území platí po dobu trvání stavby či zařízení nebo užívání území, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Proti rozhodnutí o stavebním povolení se lze odvolat ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení podáním u zdejšího správního orgánu. Včas podané a přípustné odvolání má odkladný účinek. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Dobu platnosti stavebního povolení může stavební úřad prodloužit na odůvodněnou žádost stavebníka podanou před jejím uplynutím. Podáním žádosti se staví běh lhůty platnosti stavebního povolení. Stavební povolení pozbývá platnosti též dnem, kdy stavební úřad obdrží oznámení stavebníka o tom, že od provedení svého záměru upouští; to neplatí, jestliže stavba již byla zahájena. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Není-li v odvolání uvedeno, v jakém rozsahu odvolatel rozhodnutí napadá, platí, že se domáhá zrušení celého rozhodnutí. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. K novým skutečnostem a k návrhům na provedení nových důkazů, uvedeným v odvolání nebo v průběhu odvolacího řízení, se přihlédne jen tehdy, jde-li o takové skutečnosti nebo důkazy, které účastník nemohl uplatnit dříve. Namítá-li účastník, že mu nebylo umožněno učinit v řízení v prvním stupni určitý úkon, musí být tento úkon učiněn spolu s odvoláním. Po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí postupuje stavební úřad podle ustanovení 92 odst. 4 stavebního zákona a po dni nabytí právní moci stavebního povolení podle ustanovení 115 odst. 3 stavebního zákona. Doba platnosti společného rozhodnutí je 2 roky. Pro prodloužení jeho platnosti se uplatní 115 odst. 4 stavebního zákona obdobně. otisk úředního razítka Ondřej Siedlecki, v. r. referent oprávněná úřední osoba 10
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění se vyměřuje dle pol. 17 odst. 1 písm. f) a to 20 000,- Kč a pol. 18 odst. 1 písm. f) a to 10 000,- Kč, celkem 30 000,- Kč. Příloha pro žadatele: Ověřená projektová dokumentace stavby. Rozdělovník: Účastníci řízení územního a stavebního řízení jsou shodní (doporučeně do vlastních rukou): Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Datová schránka: Lučební závody Draslovka a.s Kolín, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV, DS: PO, gu4q6rf DBV-ITL, s.r.o., Polepská 867, Kolín IV, 280 02 Kolín 2, DS: PO, nqex9sj Raiffeisenbank a.s., Hvězdova 1716, Praha 4, 140 78 Praha, DS: PO, skzfs6u Veřejnost - veřejnou vyhláškou: Dotčené orgány: Městský úřad Kolín, odbor obrany a krizového řízení, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Městský úřad Kolín, odbor regionálního rozvoje a územního plánování, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 01 Kolín 1 Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Datová schránka: HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 81/11, 150 21 Praha, DS: OVM, keebyyf Oblastní inspektorát práce pro Středočeský kraj se, Ve Smečkách 599/29, 110 00 Praha 1, DS: OVM, nhtefdc Tato písemnost musí být vyvěšena po dobu 15 dnů na úřední desce Městský úřad Kolín a současně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, a po sejmutí vrácena potvrzená zpět Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí písemnosti. 11