TRUCAM Uživatelský manuál v.2.1cz Dodatek 1
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 2 LTI TruCAM User's Manual 2st Edition Česká verze Uživatelský manuál v.2.1cz Dodatek1 Dodatek k LTI TruCAM User s Manual 2nd Edition : May 2009 Part Number 0144823 Copyright Notice: Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Laser Technology, Inc. No part of this manual may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or information storage and retrieval systems, for any purpose other than the purchaser s personal use, without the express written consent of Laser Technology, Inc. Copyright Laser Technology, Inc., 2009. Všechna práva vyhrazena. Printed in the United States of America. Part Number 0144843 Rev2 Překlad : Dodatek1 - červenec 2013, rev.2013091001 Trademarks: TruCAM and TruSpeed are trademarks of Laser Technology, Inc. All other trademarks are the property of their respective owner. This product is covered by pending patent applications and the following issued patents: 5,359,404 5,521,696 5,617,199 5,715,045 Kontaktní informace na LTI : Adresa: www.lasertertech.com service@lasertech.com 7070 South Tucson Way Centennial, CO 80112 USA Kontaktní informace na zastoupení v ČR: ATS-TELCOM PRAHA a.s. Trojská 195/88 171 00 Praha 7 Adresa provozovny: Milíčova 14 130 00 Praha 3 tel.: +420283003111 email: laser@atstelcom.cz web: www.atstelcom.cz
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 3 Tento dodatek je doplněním uživatelského manuálu v.2.1cz a obsahuje popisy funkcí, které nebyly ve výše zmíněné verzi manuálu uvedeny anebo se jedná o doplnění již popsaných funkcí vyplývajících ze zkušeností s provozem TruCAMu. 1. Manuální mód Truck TCM obsahuje licencovanou funkci, která slouží k tomu, aby se daly uplatňovat různé limity pro ukládání záznamů s ohledem na typ měřeného vozidla. Je to tzv. Dvourychlostní mód měření. Jeho funkce a použití je blíže popsáno v rámci dodávky SW balíčku. Z tohoto módu vychází Manuální mód Truck. Při měření v tomto módu se nevyužívá automatického rozpoznávání, zda se jedná o nákladní nebo osobní vozidlo, ale sama obsluha volí typ měřeného vozidla. Díky této manuální volbě není tato funkce speciálně licencovaná, tzn. je součástí základního SW vybaveni TCM. Tento mód se používá v úsecích, kde je různý limit rychlosti pro nákladní a osobní vozidla. Příklad: Pro osobní automobily je max. povolená rychlost 50 km/h a záznam se má provádět od naměřené rychlosti 60km/h. Ve stejném úseku platí pro nákladní vozidla max. povolená rychlost 30 km/h a záznam se má provádět od naměřené rychlosti 45 km/h. Nastavení bude dle následujícího obrázku : Rychlostní limit je 50/30 a Záznam od je 60/45.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 4 Pokud chce obsluha měřit nákladní vozidlo, klikne na ikonu TRUCK. TruCAM přechází do Manuálního módu Truck. To je signalizováno změnou ikony módu měření změna na. Obsluha změří požadované vozidlo. Na naměřenou hodnotu se aplikuje hodnota Záznam od : 45km/h, tzn. záznam se uloží pouze v případě, že je hodnota rychlosti vyšší než 45 km/h. Po úspěšném měření se automaticky vrátí mód pro osobní vozidla. Tozn. obsluha musí pro každé nákladní vozidlo stisknout tlačítko, které přísluší ikoně TRUCK.
2. Rychlost závěrky : ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 5 Ikona : Na následujícím obrázku je demonstrováno jak se projevuje změna rychlosti závěrky 1/200, 1/400, 1/600, 1/800, 1/1000
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 6 3. AGC automatické řízení citlivosti Ikona : AGC automaticky řídí zisk zesilovače obrazového signálu z CCD senzoru. To znamená příliš tmavý snímek zesvětlá a příliš světlý snímek ztmavne. Neúměrné zesílení vede ke vzniku optického šumu na snímku, který se projeví zvýšenou zrnitostí snímku. Toho se lze vyvarovat správným nastavením clony. AGC lze vypnout a nastavit správnou hodnotu clony a rychlost závěrky. Při tom je třeba vzít v úvahu, že při vypínání zůstane nastavená hodnota zesílení podle aktuálního stavu před vypnutím. Jestliže se vypne AGC na tmavém místě, zůstane hodnota zesílení na maximu a naopak. 4. Vyvážení bílé a nastavení limitu pro AGC Ikona pro vyvážení bílé popsaná na str.27 manuálu byla vypuštěna. 5. TruCAM Image Viewer TruCAM Image Viewer je možné nainstalovat i pod Windows 7 a Windows 8. Před instalací do novějších verzí operačního systému kontaktujte prosím prodejce, který vám sdělí zda je daný operační systém podporován. Při instalaci TruCAM Image Vieweru verze 3.900 uvidíte nové menu viz. obrázek.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 Tyto volby určují typ instalace: volba Legacy - používá se pro Windows XP a starší, snímky jsou umístěny ve stejném adresáři ve kterém je nainstalován program TruCAM Image Viewer volba Standart používá se pro novější verze Windows. Snímky jsou uloženy oddělěně od programu a to v adresáři C:\ProgramData\Lti\TruCam Office Viewer Při volbě Standart je třeba správně nastavit práva k adresáři se snímky. Toto provede administrátor systému podle bezpečnostní politiky v organizaci uživatele. V menu viz str.41 manuálu byly přejmenovány některé položky a některé položky byly doplněny. 7 Menu Možné volby Funkce Soubor Zobrazit měření Zobrazit detail Výběr *.jmf souboru klipu, který chcete zobrazit/přehrát. Výběr je podle adresáře=ser.číslo TruCAMu a podadresář datum ve tvaru ROK_MM_DD Př. 2013_05_04 = 4.květen 2013 V dodatečném obrazovém poli se objeví : rychlost, limit pro záznam, verze firmware TruCAMu, ser.číslo TruCAMu, datum posledního sesouhlasení záměrného bodu a záměrného kříže, jméno a ID operátora, čas a datum pořízení snímku, místo měření a GPS souřadnice. Zobrazené údaje se týkají aktuálně načteného videoklipu *.jmf souboru. Stáhnout měření z SD karty Přesun *.jmf souborů z SD karty do PC. Obnovit video summary Prohlížet/procházet video Export snímku s křížem (Save First Frame) Export snímku Export aktuální Generuje nebo updatuje Summary.log soubor. Tento textový soubor obsahuje záznam pro každý videoklip stažený z SD karty. Defaultní adresář pro tyto soubory je adresář ve kterém je nainstalován program nebo kam jsou ukládány snímky u novějších verzí. Otevře se okno pro výběr souboru videoklipu. Klipy se vybírají na základě textové informace v souboru Summary.log, které se generují příkazem Obnovit video Summary podle předchozí volby. Vytváří snímek v okamžiku měření se záměrným křížem ve formátu *jpg. Vytváří dokumentační snímek ve formátu *jpg. Vytváří snímek ve formátu *.jpg aktuálního snímku z klipu. Export video (komprim.) Vytváří videoklip ve formátu *.avi. Komprimované velikost okolo 8MB. Export video (nekomprim.) Vytváří videoklip ve formátu *.avi. Nekomprimované. Options Možnosti úpravy vzhledu zobrazení výsledků měření Konec Ukončí TruCAM Image Viewer.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 8 6. Podmínky pro správné měření rychlosti Záměrný kříž odpovídá místu dopadu měřicího laserového svazku a jednoznačně identifikuje měřené vozidlo. Z tohoto důvodu je nutné, aby byl záměrný kříž ve fotodokumentaci vždy na vozidle, neboť pouze pokud je kříž na vozidle, je měření rychlosti platné. Z principu měření vyplývá, že naměřená hodnota rychlosti vozidla označeného záměrným křížem není ovlivněna okolím např. okolními vozidly v dalších jízdních pruzích a že je měřena rychlost pouze vozidla na němž je záměrný kříž. Měřit lze rychlost i ze stojícího vozidla přes sklo. Pokud měřicí laserový svazek neprojde sklem (např. pokud není sklo dostatečně čisté nebo jsou na skle kapky za deště), objeví se chybové hlášení a měření rychlosti neproběhne. Pokud je v manuálu uvedena optimální vzdálenost pro měření, je tím míněna optimální vzdálenost pro zhotovení dokumentace, ale na přesnost měření rychlosti to nemá žádný vliv, neboť rychloměr je schválen pro měření rychlosti ve vzdálenosti od 15m do 400m. Každý rychloměr TruCAM je povinně a pravidelně v Českém metrologickém institutu úředně zkoušen, zda měří v mezích povolených chyb. Pokud při zkouškách vyhoví, je ověřen a je vystaven ověřovací list. Navíc obsluha může kdykoliv vyzkoušet přesnost měření pomocí procedury měření nulové rychlosti popsané na str. 37 uživatelského manuálu. Na přesnost měření nemá nastavení kamery žádný vliv. Rychloměr TruCAM lze používat se stativem i bez stativu, ale pro měření v automatickém módu se doporučuje použít stativ kvůli většímu komfortu obsluhy. Naměřená hodnota při měření v dešti není deštěm ovlivněna. Pokud je měřicí laserový svazek přerušen kapkami deště, objeví se chybové hlášení (E03 nestabilní cíl), měření je přerušeno a nezobrazí se žádná hodnota rychlosti.
7. Použití programu PROTOKOL ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 9 Pro zpracování fotodokumentace se používá program TruCAM Image Viewer, tak jak je uvedeno v uživatelském manuálu na str.40. Pro tisk protokolu lze navíc používat program PROTOKOL. Tento program zpracovává naměřené výsledky soubory formátu *.jmf. Obsah tohoto souboru je dešifrován a vytváří se tisková sestava z naměřených hodnot. Naměřené hodnoty jsou po dešifrování načteny a vloženy do formuláře bez možnosti ovlivnění zpracovatelem. Zpracovatel musí doplnit do formuláře údaje o řidiči, o vozidle, číslo jednací, poznámka atd. Soubor *.jmf zůstává beze změny, jakákoli změna v tomto souboru se vždy projeví chybovým hlášením. Tak je zajištěna ochrana dat. Program PROTOKOL je určen výhradně pro tiskový výstup a nemá tedy naprosto žádný vliv na metrologické charakteristiky systému TruCAM. Po spuštění programu PROTOKOL se klikne na Načíst data
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 10 Vybereme soubor, který budeme zpracovávat. Soubor se načte a je zobrazen. Pomocí myši vytvoříme obdelník k ohraničení registrační značky a klikneme na Kopírovat detail. Bez výřezu značky nemůže proběhnout tisk.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 11 Vyplníme všechna pole popisu osoby řidiče i vozidla, poznámku, č.j., atd. Pokud jsou požadovaná pole vyplněna, klikneme na Tisk. Po několika sekundách se objeví tisková sestava.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 12 Tuto sestavu zkontrolujeme, zda obsahuje vše co je potřeba. Pokud je vše v pořádku vybereme ikonu tiskárny. Můžeme se také vrátit do předchozího okna ikona cancel (křížek v pravém rohu) a opravit případné chyby.
8. Použití programu ARCHIV ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 13 Pro zpracování fotodokumentace se používá program TruCAM Image Viewer, tak jak je uvedeno v uživatelském manuálu na str.40. Pro archivaci v databázi a tisk protokolu lze navíc používat program ARCHIV firmy RAMET a.s., který má vytvořen interface pro systém TruCAM od verze 5.1.1.6. Tento program zpracovává naměřené výsledky soubory formátu *.jmf. Soubor je dešifrován a obsah tohoto souboru se zobrazuje ve formuláři pro prohlížení a vytváří se tisková sestava z naměřených hodnot. Naměřené hodnoty jsou po dešifrování načteny a vloženy do formulářů pro zobrazení i tisk bez možnosti ovlivnění zpracovatelem. Zpracovatel protokolu musí doplnit do formuláře pro tisk údaje o řidiči, o vozidle, číslo j., poznámka atd. Soubor *.jmf zůstává beze změny, jakákoli změna v tomto souboru se vždy projeví chybovým hlášením, aby byla zajištěna ochrana před změnou dat. Program ARCHIV je určen výhradně pro archivaci, zobrazení naměřených hodnot a tiskový výstup a nemá tedy naprosto žádný vliv na metrologické charakteristiky systému TruCAM. Tento zkrácený popis nemá nahrazovat manuál poskytovaný dodavatelem programu ARCHIV, ale jen ukázat novou funkci spolupráci programu ARCHIV a TruCAM. Po spuštění programu ARCHIV proběhne inicializace databáze a vidíme jednotlivé záznamy. Pokud chceme načíst nové snímky klikneme na Soubor a Načtení nových snímků
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 14 Musíme zvolit typ načítaných snímků. Volíme TruCAM. Vybíráme zdrojový adresář, kde jsou uloženy snímky. Volíme diskovou jednotku SD kartu. Po výběru adresáře zezelená tlačítko OK.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 Zde je možnost po zkopírování vymazat snímky z SD karty. 15 Zde je možnost po zkopírování vymazat snímky z SD karty. Po kliknutí na OK se objeví výsledek kontroly adresáře Po rekapitulaci klikněte na OK a rozjede se kopírování snímků z SD karty.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 16 Po dokončení načítání je možné vidět výsledek. Vadné snímky jsou ty, které neprošly kontrolou *.jmf souborů, tozn. nedají se odšifrovat. Duplicitní snímky jsou ty, které se načítají znovu (to je pokud nebyly smazány po kopírování). Tučně jsou vyznačeny snímky, které byly načteny a nebo ještě nebyly prohlédnuty a zpracovány.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 Záznamy je možné prohlížet i pomocí záložky Snímek, kde se zobrazuje obrázek vozidla a kde se připravuje záznam pro tisk kopírováním výběrového obdelníku s registrační značkou. 17
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 18 9. Použití blesku Pro použití ve večerních a nočních hodinách je možné instalovat blesk pro zlepšení kvality fotodokumentace. Použití blesku nemění v žádném případě metrologické parametry zařízení TruCAM, ale pouze pomáhá při pořizování dokumentace. Blesk není součástí standardní výbavy a musí být zakoupen zvlášť. Firma Laser Technology nabízí infračervený blesk TruFlash. Schématické znázornění rozestavení zařízení při měření s použitím blesku TruFlash je patrno na následujícím obrázku. Synchronizace zablesků a měření řeší TruFlash pomocí kabelu nebo IR linku. Doporučuje se použití automatického módu neřízený režim. Vzdálenost mezi bleskem a TruCAMem je doporučována 40m a vzdálenost pro měření zhruba 80-90 m. Následující obrázek ukazuje výsledek měření v TruCAM Image Vieweru.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz Dodatek č.1 19 10. Běžné chyby nastavení Clona se nastavuje mezi 5,6 až 16. Nepoužívejte nižší clonu než 5,6! Nepoužívejte clonu 32. Pokud chceme pořizovat dokumentační snímek na 50m, musíme s ohledem na kvalitu snímku zaostřovat na vzdálenost 50m. Pokud je registrační značka vozidla tak reflexní, že ji nelze přečíst (objevuje se jen bílý proužek), je nutné nastavit vyšší clonu např. 11,16 Snímek se bude zdát tmavší, ale značka bude čitelná. Pokud ani toto nepomůže, zkontrolujte rychlost závěrky. Rychlost závěrky se nastavuje v rozmezí 400 800. Hodnota 200 lze využít se stativem nebo s dostatečně pevným postojem, jinak hrozí rozmazání snímku. Větší hodnoty než 800 se běžně nepoužívají. Obecně je lépe pořídit snímek spíš tmavší. Pokud se nepoužívá stativ, použijte ramenní opěrku a zajistěte stabilní postoj. Nepouštějte spoušť dříve než skončí záznam, uvolnění spouště znamená pokyn pro zhotovení dokumentačního snímku. Vozidlo sledujte v hledáčku, ne na displeji. Je-li ve snímku příliš šumu, použijte nižší clonu nebo snižte rychlost závěrky.
ATS-TELCOM PRAHA a.s. TruCAM Uživatelský manuál 2.1cz dodatek č.1 20 OBSAH 1. Manuální mód Truck... 3 2. Rychlost závěrky :... 5 3. AGC automatické řízení citlivosti... 6 4. Vyvážení bílé a nastavení limitu pro AGC... 6 5. TruCAM Image Viewer... 6 6. Podmínky pro správné měření rychlosti... 8 7. Použití programu PROTOKOL... 9 8. Použití programu ARCHIV... 13 9. Použití blesku... 18 10. Běžné chyby nastavení... 19