STYKAČE STRANA 4 TŘÍPÓLOVÉ STYKAČE Ith v kategorii užití AC1 pro <40 C: 16A až 1600A Ie v kategorii užití AC/440V: 6A až 60A Jmenovité výkony v kategorii užití AC/400V: 2.2kW až 5kW Cívky: AC, DC a DC se sníženým příkonem. STRANA 8 ČTYŘPÓLOVÉ STYKAČE Ith v kategorii užití AC1 pro <40 C: 20A až 1600A Jmenovité výkony v kategorii užití AC1/400V: 14kW až 950kW Cívky: AC, DC a DC se sníženým příkonem. Třípólové provedení až do 60A v kategorii užití AC Čtyřpólové provedení až do 1600A v kategorii užití AC1 Provedení pro spínání kondenzátorových baterií až do 60kvar při 400VAC Čtyřpólové provedení s uspořádáním silových kontaktů 2Z+2V nebo 4V Provedení s DC cívkou se sníženým příkonem pro pomocné stykače a stykače 9 8A/AC Provedení s AC nebo DC cívkou Široký výběr přídavných bloků a příslušenství Certifikace hlavních mezinárodních úřadů. PLANET SWITCH STRANA 12 KOMPENZAČNÍ STYKAČE Včetně omezovacích odporů Jmenovité výkony při 400V: 7.5kvar až 60kvar Cívky: AC. STRANA 1 ČTYŘPÓLOVÉ STYKAČE S USPOŘÁDÁNÍM PÓLŮ 2Z+2V Ith v kategorii užití AC1 pro <40 C: 20A až 60A Cívky: AC, DC a DC se sníženým příkonem. KAPITOLA STRANA Třípólové stykače................................................ 4 Čtyřpólové stykače............................................... 8 Kompenzační stykače............................................. 12 Čtyřpólové stykače s uspořádáním pólů 2Z+2V nebo 4V.................. 1 Pomocné stykače................................................ 14 Přídavné bloky a příslušenství Pro ministykače řady BG........................................... 16 Pro stykače řady BF............................................... 18 Pro stykače řady B................................................ 26 Náhradní díly AC cívky pro stykače řady BF........................................ 28 DC cívky pro stykače řady BF........................................ 29 AC/DC cívky pro stykače řady B...................................... 0 Silové kontakty pro stykače řady BF.................................. 1 Silové kontakty a zhášecí komory pro stykače řady B..................... 1 STRANA 1 STRANA 14 ČTYŘPÓLOVÉ STYKAČE S USPOŘÁDÁNÍM PÓLŮ 4V Ith v kategorii užití AC1 pro <40 C: 2A až 45A Cívky: AC, DC a DC se sníženým příkonem. POMOCNÉ STYKAČE 4, 8 nebo 11 pomocných kontaktů Hlavičkové nebo fastonové svorky Cívky: AC, DC a DC se sníženým příkonem.
2 BF00, BF09... BF8 Ministykače řady BG řady BF Třípólové ministykače, 6A až 12A v kategorii užití AC Čtyřpólové ministykače, 20A v kategorii užití AC1 Provedení s uspořádáním pólů 2Z+2V Vysoce vodivé pomocné kontakty AC nebo DC ovládací napětí Provedení s DC cívkou se sníženým příkonem Hlavičkové, fastonové nebo zadní pájecí svorky. Třípólové stykače, 9A až 110A v kategorii užití AC Čtyřpólové stykače, 25A až 125A v kategorii užití AC1 Kompenzační stykače, 7.5kvar až 60kvar při 400V Provedení s uspořádáním pólů 2Z+2V nebo 4V Vysoce vodivé pomocné kontakty AC nebo DC ovládací napětí Pomocné stykače a stykače 9 8A/AC v provedení s DC cívkou se sníženým příkonem. póly 4 póly Ie (AC) AC DC Ith (AC1) AC DC BG06 6A BG09 9A 20A BGF09 9A 20A BGP09 9A 20A BG12 12A póly 4 póly Ie AC DC DC❶ Ith AC DC DC❶ (AC) (AC1) BF09 9A 25A BF12 12A 28A BF18 18A 2A BF25 25A BF26 26A 45A BF2 2A BF8 8A 56A BF50 50A 90A BF65 65A 110A BF80 80A 125A BF95 95A BF110 110A ❶ Provedení se sníženým příkonem. Jednoduchost 4 SVORKOVÉ CÍVKY A1 A2 Řídicí napětí lze k cívkám přivést jak ze strany vedení, tak ze strany zátěže. VESTAVĚNÝ ODRUŠOVACÍ FILTR BF09 až BF8 se standardní DC cívkou jsou vybaveny vestavěným odrušovacím filtrem. ŠIROKÝ NAPÁJECÍ ROZSAH BF...D mají cívky s širokým A1 A2 napájecím rozsahem. Široký napájecí rozsah je zvláště užitečný v aplikacích s velkým kolísáním ovládacího napětí, jako jsou železniční aplikace, drážní vozidla, válcovny, apod.. CÍVKY SE SNÍŽENÝM PŘÍKONEM BF...L mají cívky se sníženým příkonem 2.4W. Snížený příkon umožňuje řídit tyto stykače přímo pomocí výstupů PLC. PŘÍDAVNÉ ČTVRTÉ PÓLY Čtyřpólový stykače o jmenovité výkonnosti 45A nebo 56A, v kategorii užití AC1, lze získat pouhým přimontováním přídavného čtvrtého pólu na bok standardního třípólového stykače (příslušné výkonnosti). Toto řešení umožňuje důležitou redukci skladových zásob. VZÁJEMNÁ MECHANICKÁ BLOKOVÁNÍ velikosti 1 (9A až 25A v kategorii užití AC) lze vzájemně blokovat se stykači velikosti 2 (26A až 8A v kategorii užití AC). Vzájemné mechanické blokování BFX50 01 je vybaveno dvěma pomocnými vypínacími kontakty pro současnou snadnou realizaci elektrického blokování. MONTÁŽ SESTAV ELEKTROMECHANICKÝCH SPOUŠTĚČŮ Montáž a zapojení sestav elektromechanických spouštěčů jsou velmi rychlé a spolehlivé. Pevné propojovací sběrnice zaručí správné propojení jednotlivých sestav kompaktních spouštěčů. POHODLNÉ PROPOJENÍ TEPELNÉHO RELÉ A STYKAČE Při zapojování stykače společně s tepelným relé se ve většině aplikací propojuje i pomocný kontakt tepelného relé s cívkou stykače. Díky pevné propojce relé dojde k tomuto propojení automaticky a nejsou tedy nutné žádné další operace. PŘIZPŮSOBIVOST SVOREK Svorky jsou vhodné pro všechny typy vodičů, jako slaněný, pevný, AWG nebo vybavený koncovkou. Svorky silových i pomocných kontaktů a svorky cívky lze utahovat jedním typem šroubováku. MONTÁŽ PŘÍSLUŠENSTVÍ NACVAKNUTÍM Montáž a demontáž přídavných bloků pomocných kontaktů, příslušenství, a nebo výměna cívky, se provádí pouhým na /vycvaknutím a nevyžaduje použití jakéhokoliv nářadí. řady B Třípólové stykače, 110A až 60A v kategorii užití AC Čtyřpólové stykače, 160A až 1600A v kategorii užití AC1 AC/DC ovládací napětí Svorky pro kabelová oka. póly 4 póly Ie (AC) AC DC Ith (AC1) AC DC B115 110A 160A B145 150A 250A B180 185A 275A B250 265A 50A B10 20A 450A B400 420A 550A B500 520A 700A B60 60A 800A B60 1000 ❶ 1000A B1250 ❶ 1250A B1600 ❶ 1600A ❶ Pouze pro zátěže v kategorii užití AC1. Bezpečnost UPEVNĚNÍ NA DIN LIŠTU 5mm Montáž a demontáž stykače na DIN lištu 5mm (dle ČSN/EN 60715) se provádí pouhým zatlačením a nevyžaduje použití jakéhokoliv nářadí. ŠÍŘKA STYKAČŮ 45mm o jmenovité výkonnosti až do 8A (18.5kW) v kategorii užití AC mají šířku pouhých 45mm, což je mimořádně výhodné pro redukci rozměrů rozváděče. ČELNÍ OCHRANNÝ KRYT PEVNÝCH SPOJENÍ SPOUŠTĚČ STYKAČ Součástí pevných spojení motorový spouštěč stykač je i čelní ochranný kryt, který zajistí bezpečné zakrytí elektricky spojených částí jednotlivých přístrojů. VLOŽKA PROTI POSUNU NA DIN LIŠTĚ Gumová vložka na upevňovacím mechanizmu stykače zabraňuje jeho posouvání po 5mm DIN liště, a to i v případech, kdy jsou rozměry lišty mimo předepsanou toleranci, nebo při vertikální montáži stykače. STUPEŇ KRYTÍ SVOREK IP20 Pohodlně přístupné svorky s dostatkem prostoru pro připojení vodičů splňují požadavky stupně krytí IP20, pro ochranu proti náhodnému dotyku živých částí.
4 Třípólové stykače s AC řídicím obvodem Třípólové stykače s AC řídicím obvodem 5 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: BG06 A BG12 A BF09 A BF25 A BF26 A BF8 A BF50 BF110 B115 B180 B250 B400 Ovládání třífázových motorů v kategorii užití AC B500 B60 B60 1000 B1250 B1600 Objednací kód Pracovní proud Maximální výkon pro <55 C (AC) Typ svorek Vestavěné pomocné kontakty Balení Hmotnost Ith (AC1) Ie (AC) AC cívka <40 C <55 C <70 C <440V pro <55 C 20V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] Zapínací Vypínací ks [kg] 11 BG06 01 A ❶ 16 14 12 (<60 C) 6 1.5 2.2 2.4 2.5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.170 11 BG06 10 A ❶ 1 ❾ 10 0.170 11 BG09 01 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 9 2.2 4 4. 4.5 5 5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.170 11 BG09 10 A ❶ 1 ❾ 10 0.170 11 BGF09 01 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 9 2.2 4 4. 4.5 5 5 Fastonové 1 ❾ 10 0.160 11 BGF09 10 A ❶ 1 ❾ 10 0.160 11 BGP09 01 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 9 2.2 4 ❼ 4. ❼ 4.5 ❼ 5 ❼ Zadní pájecí hroty 1 ❾ 10 0.170 11 BGP09 10 A ❶ (do plošných spojů) 1 ❾ 10 0.170 11 BG12 01 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 12.2 5.7 6.2 5.5 5 5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.170 11 BG12 10 A ❶ 1 ❾ 10 0.170 BF09 01 A ❶ 25 20 18 9 2.2 4.2 4.5 4.8 5.5 7.5 Hlavičkové 1 ❾ 1 0.40 BF09 10 A ❶ 1 ❾ 10 ❽ 0.40 BF12 01 A ❶ 28 2 20 12.2 5.7 6.2 6.2 7.5 10 Hlavičkové 1 ❾ 1 0.40 BF12 10 A ❶ 1 ❾ 10 ❽ 0.40 BF18 01 A ❶ 2 26 2 18 4 7.5 9 9 10 10 Hlavičkové 1 ❾ 1 0.40 BF18 10 A ❶ 1 ❾ 10 ❽ 0.40 BF25 01 A ❶ 2 26 2 25 7 12.5 1.4 1.4 15 11 Hlavičkové 1 ❾ 1 0.40 BF25 10 A ❶ 1 ❾ 10 ❽ 0.40 BF26 00 A ❶ 45 6 2 26 7. 1 14 14 15.6 18.5 Hlavičkové 1 0.400 BF2 00 A ❶ 56 45 40 2 8.8 16 17 17 20 22 Hlavičkové 1 0.400 BF8 00 A ❶ 56 (60❿) 45(48❿) 40(42❿) 8 11 18.5 18.5 18.5 20 22 Hlavičkové 1 0.400 11 BF50 00 ❶ 90 80 65 50 14. 25 27.2 27.2.2 4.5 25 Zdířkové 1 1.20 11 BF65 00 ❶ 110 90 70 65 18.5 6 6 45. 59.7 0 Zdířkové 1 1.20 11 BF80 00 ❶ 125 100 80 80 2 41 46 46 56 74 7 Zdířkové 1 1.280 11 BF95 00 ❶ 125 100 80 95 27.6 50 55 55 56 74 45 Zdířkové 1 1.280 11 BF110 00 ❶ 125 100 80 110 61 66 70 59 80 45 Zdířkové 1 1.280 11 B115 00 ❷❸ 160 150 110 110 61 66 70 80 100 6 Pro kabelová oka 1 5.100 11 B145 00 ❷❸ 250 25 190 150 46 80 88 9 100 120 75 Pro kabelová oka 1 5.220 11 B180 00 ❷❸ 275 250 200 185 57 100 108 115 12 144 10 Pro kabelová oka 1 5.220 11 B250 00 ❷❸ 50 00 250 265 8 140 155 164 176 212 156 Pro kabelová oka 1 9.100 11 B10 00 ❷❺ 450 70 00 20 100 170 188 200 21 256 180 Pro kabelová oka 1 9.250 11 B400 00 ❷❸ 550 40 60 420 10 225 247 26 271 52 208 Pro kabelová oka 1 9.250 11 B500 00 ❷❸ 700 550 500 520 156 290 06 28 67 416 12 Pro kabelová oka 1 17.600 11 B60 00 ❷❸ 800 640 540 60 198 5 68 68 68 440 68 Pro kabelová oka 1 17.900 11 B60 1000 00 ❷❺ 100 850 700 Pouze pro kategorii užití AC1, hodnoty viz. strana 8. Pro kabelová oka 1 21.000 11 B1250 24 ❺❻ 1250 1050 880 Pouze pro kategorii užití AC1, hodnoty viz. strana 8. Pro kabelová oka 2 4 1 48.000 11 B1600 24 ❺❻ 1600 160 1120 Pouze pro kategorii užití AC1, hodnoty viz. strana 8. Pro kabelová oka 2 4 1 50.000 Námořní c registry U G R L L C O C I R u U S S C N O Typ s L A T C A S BG06 A BG09 A BG12 A BGF09 A BGP... A ❼ BF09 A BF12 A 11 BF18 A BF25 A 11 BF26 A BF2 A BF8 A 11 BF50 BF65 11 BF80 BF95 BF110 B115 B145 B180 B250 B10 B400 B500 B60 B60 1000 B1250 B1600 Certifikované výrobky. Recognized. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. Ministykače BGP jsou certifikovány UL do 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). 11 Tyto stykače jsou certifikovány CSA jako přístroj pro výtahy. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače, případně velikostí napájecího napětí cívky stykače a číslicí 60, je li požadovaná frekvence pouze 60Hz. Standardní napětí: AC 50/60Hz 024 / 048 / 110 / 20 / 400V AC 60Hz 024 60 / 048 60 / 120 60 / 220 60 / 20 60 / 460 60 / 575 60 (V). Např.: 11 BG06 10 A20 je objednací kód pro třípólový ministykač BG06, s jedním pomocným zapínacím kontaktem a cívkou 20VAC 50/60Hz. 11 BG06 10 A460 60 je objednací kód pro třípólový ministykač BG06, s jedním pomocným zapínacím kontaktem a cívkou 460VAC 60Hz. ❷ Cívku stykače lze napájet jak AC, tak i DC napětím. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: AC/DC 24 / 48 / 60 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415 (uveďte 80) / 440 480V (uveďte 440). Např.: 11 B145 00 110 je objednací kód pro třípólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC. B500 / B60 / B60 1000 není možné objednat s cívkou 24VAC/DC. Jiná napětí na zakázku. ❸ Pro stykač připravený k použití vlastního mechanického blokování (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B SL 00 ❷ Pro stykač vybavený vlastním mechanickým blokováním (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B L 00 ❷❹. ❹ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí vlastního mechanického blokování, případně i písmenem C pro DC napětí. Standardní napětí: AC 50/60Hz 48 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415V (uveďte 80) DC 48 (uveďte C48) / 110 125 (uveďte C110) / 220 240V (uveďte C220). Např.: 11 B145L 00 110 220 je objednací kód pro třípólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC a vlastním mechanickým blokováním 220 240VAC. ❺ Pro tento stykač nelze použít vlastní mechanické blokování (G495). ❻ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: AC 50/60Hz 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220). Např.: 11 B1250 24 110 je objednací kód pro třípólový stykač B1250, s pomocnými kontakty 2Z+4V a cívkou 110 125VAC 50/60Hz. ❼ Maximální napětí certifikované UL je 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❿ Hodnoty proudu platné pouze při použití rozšiřujících svorek (G22) a připojovacích vodičů s průřezem 16mm 2. ❽ Pro stykače s cívkou: 024 / 20 / 400VAC 50 60Hz: 10 ks/balení. Pro stykače s cívkou jiného napětí: 1ks/balení. ❾ Vysoce vodivé pomocné kontakty. Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29 Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29
6 Třípólové stykače s DC řídicím obvodem Třípólové stykače s DC řídicím obvodem 7 BG06 D BG12 D BG09 L BF09 D BF25 D BF09 L BF25 L Ovládání třífázových motorů v kategorii užití AC BF26 D BF8 D BF26 L BF8 L BF50 C BF110 C B115 B180 B250 B400 Objednací kód Pracovní proud Maximální výkon pro <55 C (AC) Typ svorek Vestavěné pomocné kontakty Balení Hmotnost DC cívka DC cívka Ith (AC1) Ie (AC) se sníženým příkonem <40 C <55 C <70 C <440V pro <55 C 20V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] Zapínací Vypínací ks [kg] 11 BG06 01 D ❶ 16 14 12 (<60 C) 6 1.5 2.2 2.4 2.5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.175 11 BG06 10 D ❶ 1 ❾ 10 0.175 11 BG09 01 D ❶ 11 BG09 01 L ❷ 20 18 15 (<60 C) 9 2.2 4 4. 4.5 5 5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.175 11 BG09 10 D ❶ 11 BG09 10 L ❷ 1 ❾ 10 0.175 11 BGF09 01 D ❶ 11 BGF09 01 L ❷ 20 18 15 (<60 C) 9 2.2 4 4. 4.5 5 5 Fastonové 1 ❾ 10 0.165 11 BGF09 10 D ❶ 11 BGF09 10 L ❷ 1 ❾ 10 0.165 11 BGP09 01 D ❶ 20 18 15 (<60 C) 9 2.2 4 ❽ 4. ❽ 4.5 ❽ 5 ❽ Zadní pájecí hroty 1 ❾ 10 0.175 11 BGP09 10 D ❶ (do plošných spojů) 1 ❾ 10 0.175 11 BG12 01 D ❶ 20 18 15 (<60 C) 12.2 5.7 6.2 5.5 5 5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.175 11 BG12 10 D ❶ 1 ❾ 10 0.175 BF09 01 D ❶❸ BF09 01 L ❷❸ 25 20 18 9 2.2 4.2 4.5 4.8 5.5 7.5 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.470 BF09 10 D ❶❸ BF09 10 L ❷❸ 1 10 0.470 BF12 01 D ❶❸ BF12 01 L ❷❸ 28 2 20 12.2 5.7 6.2 6.2 7.5 10 Hlavičkové 1 ❾ 10 0.470 BF12 10 D ❶❸ BF12 10 L ❷❸ 1 10 0.470 BF18 01 D ❶❸ BF18 01 L ❷❸ 2 26 2 18 4 7.5 9 9 10 10 Hlavičkové 1 ❾ 5 0.470 BF18 10 D ❶❸ BF18 10 L ❷❸ 1 5 0.470 BF25 01 D ❶❸ BF25 01 L ❷❸ 2 26 2 25 7 12.5 1.4 1.4 15 11 Hlavičkové 1 ❾ 5 0.470 BF25 10 D ❶❸ BF25 10 L ❷❸ 1 5 0.470 BF26 00 D ❶❸ BF26 00 L ❷❸ 45 6 2 26 7. 1 14 14 15.6 18.5 Hlavičkové 1 0.540 BF2 00 D ❶❸ BF2 00 L ❷❸ 56 45 40 2 8.8 16 17 17 20 22 Hlavičkové 1 0.540 BF8 00 D ❶❸ BF8 00 L ❷❸ 56 (60❿) 45(48❿) 40(42❿) 8 11 18.5 18.5 18.5 20 22 Hlavičkové 1 0.540 11 BF50 C 00 ❶❸ 90 80 65 50 14. 25 27.2 27.2.2 4.5 25 Zdířkové 1 1.690 11 BF65 C 00 ❶❸ 110 90 70 65 18.5 6 6 45. 59.7 0 Zdířkové 1 1.690 11 BF80 C 00 ❶❸ 125 100 80 80 2 41 46 46 56 74 7 Zdířkové 1 1.70 11 BF95 C 00 ❶❸ 125 100 80 95 27.6 50 55 55 56 74 45 Zdířkové 1 1.70 11 BF110 C 00 ❶❸ 125 100 80 110 61 66 70 59 80 45 Zdířkové 1 1.70 11 B115 00 ❹❺ 160 150 110 110 61 66 70 80 100 6 Pro kabelová oka 1 5.100 11 B145 00 ❹❺ 250 25 190 150 46 80 88 9 100 120 75 Pro kabelová oka 1 5.220 11 B180 00 ❹❺ 275 250 200 185 57 100 108 115 12 144 10 Pro kabelová oka 1 5.220 11 B250 00 ❹❺ 50 00 250 265 8 140 155 164 176 212 156 Pro kabelová oka 1 9.100 11 B10 00 ❹❼ 450 70 00 20 100 170 188 200 21 256 180 Pro kabelová oka 1 9.250 11 B400 00 ❹❺ 550 40 60 420 10 225 247 26 271 52 208 Pro kabelová oka 1 9.250 11 B500 00 ❹❺ 700 550 500 520 156 290 06 28 67 416 12 Pro kabelová oka 1 17.600 11 B60 00 ❹❺ 800 640 540 60 198 5 68 68 68 440 68 Pro kabelová oka 1 17.900 11 B60 1000 00 ❹❼ 1000 850 700 Pouze pro kategorii užití AC1, hodnoty viz. strana 8. Pro kabelová oka 1 21.000 B500 B60 B60 1000 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: Námořní c registry U G R L L C O C I R u U S S C N O Typ s L A T C A S BG06 D BG09 D BG12 D BGF09 D BGP09 D BF09 D BF09 L BF12 D BF12 L 11 BF18 D BF18 L BF25 D BF25 L 11 BF26 D BF26 L BF2 D BF2 L BF8 D BF8 L 11 BF50 C BF65 C 11 BF80 C BF95 C BF110 C B115 B145 B180 B250 B10 B400 B500 B60 B60 1000 Certifikované výrobky. Recognized. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. Ministykače BGP jsou certifikovány UL do 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). 11 Tyto stykače jsou certifikovány CSA jako přístroj pro výtahy. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 012 / 024 / 048 / 060 / 110 / 125 / 220V. Např.: 11 BG06 10 D012 je objednací kód pro třípólový ministykač BG06, s jedním pomocným zapínacím kontaktem a cívkou 12VDC. ❷ Provedení s cívkou se sníženým příkonem. Na ministykače řady BG v tomto provedení nelze montovat žádné přídavné pomocné kontakty nebo vzájemné mechanické blokování. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 024 / 048V. Např.: 11 BG09 01 L024 je objednací kód pro třípólový ministykač BG09, s jedním pomocným vypínacím kontaktem a cívkou 24VDC se sníženým příkonem. ❸ řady BF v tomto provedení mají omezené možnosti použití přídavných bloků viz. strana 19. ❹ Cívku stykače lze napájet jak AC, tak i DC napětím. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: AC/DC 24 / 48 / 60 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415 (uveďte 80) / 440 480V (uveďte 440). Např.: 11 B145 00 110 je objednací kód pro třípólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC. B500 / B60 / B60 1000 není možné objednat s cívkou 24VAC/DC. Jiná napětí na zakázku. ❺ Pro stykač připravený k použití vlastního mechanického blokování (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B SL 00 ❹ Pro stykač vybavený vlastním mechanickým blokováním (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B L 00 ❹❻. ❻ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí vlastního mechanického blokování, případně i písmenem C pro DC napětí. Standardní napětí: AC 50/60Hz 48 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415V (uveďte 80) DC 48 (uveďte C48) / 110 125 (uveďte C110) / 220 240V (uveďte C220). Např.: 11 B145L 00 110 C48 je objednací kód pro třípólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC a vlastním mechanickým blokováním 48VDC. ❼ Pro tento stykač nelze použít vlastní mechanické blokování (G495).. ❽ Maximální napětí certifikované UL je 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❿ Hodnoty proudu platné pouze při použití rozšiřujících svorek (G22) a připojovacích vodičů s průřezem 16mm 2. ❾ Vysoce vodivé pomocné kontakty. Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29 Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29
8 Čtyřpólové stykače s AC řídicím obvodem Čtyřpólové stykače s AC řídicím obvodem 9 BG09 T4 A BF09 A T4 A BF26 T4 A BF65 40 BF80 40 B115 4 B180 4 B250 4 B400 4 B500 4 B60 4 BF18 T4 A BF8 T4 A B60 1000 4 B1250 4 B1600 4 Ovládání neinduktivních nebo mírně induktivních zátěží v kategorii užití AC1 Objednací kód Pracovní proud Maximální výkon pro <40 C (AC1) Typ svorek Vestavěné pomocné Balení Hmotnost Ith (AC1) kontakty AC cívka <40 C <55 C <70 C 20V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] Zapínací Vypínací ks [kg] 11 BG09 T4 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 8 14 14 15 16 22 Hlavičkové 10 0.170 11 BGF09 T4 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 8 14 14 15 16 22 Fastonové 10 0.160 11 BGP09 T4 A ❶ 20 18 15 (<60 C) 8 14 ❼ 14 ❼ 15 ❼ 16 ❼ Zadní pájecí hroty (do plošných spojů) 10 0.170 BF09 T4 A ❶ 25 20 18 9.5 16 17 18 21 27 Hlavičkové 1 0.40 BF12 T4 A ❶ 28 2 20 10 18 19 20 2 2 Hlavičkové 1 0.40 BF18 T4 A ❶ 2 26 2 12 21 22 2 26 6 Hlavičkové 1 0.40 BF26 T4 A ❶❽ 45 6 2 17 0 1 7 51 Hlavičkové 1 0.510 BF8 T4 A ❶❽ 56 (60❾) 45 (48❾) 40 (42❾) 21 6 8 40 45 62 Hlavičkové 1 0.510 11 BF50 40 ❶ 90 80 65 4 59 64 65 74 98 Zdířkové 1 1.40 11 BF65 40 ❶ 110 90 70 41 72 78 80 95 112 Zdířkové 1 1.40 11 BF80 40 ❶ 125 100 80 47 82 90 90 108 128 Zdířkové 1 1.470 11 B115 4 00 ❷❸ 160 150 110 57 98 107 115 129 17 250 Pro kabelová oka 1 5.960 11 B145 4 00 ❷❸ 250 25 190 91 150 162 180 196 270 90 Pro kabelová oka 1 6.100 11 B180 4 00 ❷❸ 275 250 200 95 160 177 200 21 298 40 Pro kabelová oka 1 6.100 11 B250 4 00 ❷❸ 50 00 250 124 214 24 255 282 80 560 Pro kabelová oka 1 10.600 11 B10 4 00 ❷❺ 450 70 00 158 270 29 25 50 488 700 Pro kabelová oka 1 10.800 11 B400 4 00 ❷❸ 550 40 60 200 45 77 400 452 598 870 Pro kabelová oka 1 10.800 11 B500 4 00 ❷❸ 700 550 500 252 48 478 500 575 755 1100 Pro kabelová oka 1 20.800 11 B60 4 00 ❷❸ 800 640 540 288 500 545 580 655 860 1250 Pro kabelová oka 1 21.500 11 B60 1000 4 00 ❷❺ 1000 850 700 50 600 60 725 750 1000 1600 Pro kabelová oka 1 25.620 11 B1250 4 24 ❺❻ 1250 1050 880 480 80 900 905 1100 1450 2000 Pro kabelová oka 2 4 1 57.000 11 B1600 4 24 ❺❻ 1600 160 1120 550 950 1000 1160 1200 1650 2500 Pro kabelová oka 2 4 1 59.000 ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače, případně velikostí napájecího napětí cívky stykače a číslicí 60, je li požadovaná frekvence pouze 60Hz. Standardní napětí: AC 50/60Hz 024 / 048 / 110 / 20 / 400V AC 60Hz 024 60 / 048 60 / 120 60 / 220 60 / 20 60 / 460 60 / 575 60 (V). Např.: 11 BG09 T4 A20 je objednací kód pro čtyřpólový ministykač BG09, bez pomocných kontaktů a s cívkou 20VAC 50/60Hz. 11 BG09 T4 A460 60 je objednací kód pro čtyřpólový ministykač BG09, bez pomocných kontaktů a s cívkou 460VAC 60Hz. ❷ Cívku stykače lze napájet jak AC, tak i DC napětím. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: AC/DC 24 / 48 / 60 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415 (uveďte 80) / 440 480V (uveďte 440). Např.: 11 B145 4 00 110 je objednací kód pro čtyřpólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC. B500 / B60 / B60 1000 není možné objednat s cívkou 24VAC/DC. Jiná napětí na zakázku. ❸ Pro stykač připravený k použití vlastního mechanického blokování (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B 4SL 00 ❷ Pro stykač vybavený vlastním mechanickým blokováním (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B 4L 00 ❷❹. ❹ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí vlastního mechanického blokování, případně i písmenem C pro DC napětí. Standardní napětí: AC 50/60Hz 48 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415V (uveďte 80) DC 48 (uveďte C48) / 110 125 (uveďte C110) / 220 240V (uveďte C220). Např.: 11 B145 4L 00 110 C220 je objednací kód pro čtyřpólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC a vlastním mechanickým blokováním 220 240VDC. ❺ Pro tento stykač nelze použít vlastní mechanické blokování (G495). ❻ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: AC 50/60Hz 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220). Např.: 11 B1250 4 24 110 je objednací kód pro čtyřpólový stykač B1250, s pomocnými kontakty 2Z+4V a cívkou 110 125VAC 50/60Hz. ❼ Maximální napětí certifikované UL je 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❽ V případě vzájemného mechanického blokování stykačů BF26 T4 a/nebo BF8 T4, a jejich umístění na levou stranu vzájemně blokované sestavy stykačů, je nutné čtvrtý pól daného stykače odmontovat z pravé strany stykače a připevnit na stranu levou. ❾ Hodnoty proudu platné pouze při použití rozšiřujících svorek (G22) a připojovacích vodičů s průřezem 16mm 2. Pracovní proud při paralelním zapojení pólů V případě paralelního zapojení pólů stykače se hodnota pracovního proudu získá vynásobením pracovního proudu uvedeného v tabulce příslušným koeficientem K, který zohledňuje nerovnoměrné proudové zatížení pólů. Pro omezení nerovnoměrného zatížení pólů je vhodné použít propojovací sady pro paralelní zapojení (viz. strany: 16, 21 a 26). 2 PÓLY zapojené paralelně: K = 1.6 PÓLY zapojené paralelně: K = 2.2 4 PÓLY zapojené paralelně: K = 2.8 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: c U G L C O C u U S S C Typ s L A T C BG09 T4 A BGF09 T4 A BGP09 T4 A BF09 T4 A BF12 T4 A ❿ BF18 T4 A BF26 T4 A ❿ BF8 T4 A ❿ BF50 40 BF65 40 ❿ BF80 40 B115 4 B145 4 B180 4 B250 4 B10 4 B400 4 B500 4 B60 4 B60 1000 4 B1250 4 B1600 4 Certifikované výrobky. Recognized. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. Ministykače BGP jsou certifikovány UL do 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❿ Tyto stykače jsou certifikovány CSA jako přístroj pro výtahy. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29 Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29
10 Čtyřpólové stykače s DC řídicím obvodem Čtyřpólové stykače s DC řídicím obvodem 11 BG09 T4 D BF09 T4 D BF18 T4 D BF26 T4 D BF8 T4 D BF50C 40 BF80C 40 B115 4 B180 4 B250 4 B400 4 B500 4 B60 4 BF09 T4 L BF18 T4 L BF26 T4 L BF8 T4 L B60 1000 4 Ovládání neinduktivních nebo mírně induktivních zátěží v kategorii užití AC1 Objednací kód Pracovní proud Maximální výkon pro <40 C (AC1) Typ svorek Vestavěné pomocné Balení Hmotnost DC cívka DC cívka Ith (AC1) kontakty se sníženým příkonem <40 C <55 C <70 C 20V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] Zapínací Vypínací ks [kg] 11 BG09 T4 D ❶ 20 18 15 (<60 C) 8 14 14 15 16 22 Hlavičkové 10 0.175 11 BGF09 T4 D ❶ 20 18 15 (<60 C) 8 14 14 15 16 22 Fastonové 10 0.165 11 BGP09 T4 D ❶ 20 18 15 (<60 C) 8 14 ❽ 14 ❽ 15 ❽ 16 ❽ Zadní pájecí hroty (do plošných spojů) 10 0.175 BF09 T4 D ❶❸ BF09 T4 L ❷❸ 25 20 18 9.5 16 17 18 21 27 Hlavičkové 1 0.470 BF18 T4 D ❶❸ BF18 T4 L ❷❸ 2 26 2 12 21 22 2 26 6 Hlavičkové 1 0.470 BF26 T4 D ❶❸ BF26 T4 L ❷❸ 45 6 2 17 0 1 7 51 Hlavičkové 1 0.625 BF8 T4 D ❶❸ BF8 T4 L ❷❸ 56 (60❾) 45 (48❾) 40 (42❾) 21 26 8 40 45 62 Hlavičkové 1 0.625 11 BF65C 40 ❶ 110 90 70 41 72 78 80 95 112 Zdířkové 1 1.940 11 BF80C 40 ❶ 125 100 80 47 82 90 90 108 128 Zdířkové 1 1.950 11 B115 4 00 ❹❺ 160 150 110 57 98 107 115 129 17 250 Pro kabelová oka 1 5.960 11 B145 4 00 ❹❺ 250 25 190 91 150 162 180 196 270 90 Pro kabelová oka 1 6.100 11 B180 4 00 ❹❺ 275 250 200 95 160 177 200 21 298 40 Pro kabelová oka 1 6.100 11 B250 4 00 ❹❺ 50 00 250 124 214 24 255 282 80 560 Pro kabelová oka 1 10.600 11 B10 4 00 ❹❼ 450 70 00 158 270 29 25 50 488 700 Pro kabelová oka 1 10.800 11 B400 4 00 ❹❺ 550 40 60 200 45 77 400 452 598 870 Pro kabelová oka 1 10.800 11 B500 4 00 ❹❺ 700 550 500 252 48 478 500 575 755 1100 Pro kabelová oka 1 20.800 11 B60 4 00 ❹❺ 800 640 540 288 500 545 580 655 860 1250 Pro kabelová oka 1 21.500 11 B60 1000 4 00 ❹❼ 1000 850 700 50 600 60 725 750 1000 1600 Pro kabelová oka 1 25.620 ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 012 / 024 / 048 / 060 / 110 / 125 / 220V. Např.: 11 BG09 T4 D012 je objednací kód pro čtyřpólový ministykač BG09, bez pomocných kontaktů a s cívkou 12VDC. ❷ Provedení s cívkou se sníženým příkonem. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 024 / 048V. Např.: 11 BF09 T4 L024 je objednací kód pro čtyřpólový stykač BF09, bez pomocných kontaktů a s cívkou 24VDC se sníženým příkonem. ❸ řady BF v tomto provedení mají omezené možnosti použití přídavných bloků viz. strana 19. ❹ Cívku stykače lze napájet jak AC, tak i DC napětím. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: AC/DC 24 / 48 / 60 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415 (uveďte 80) / 440 480V (uveďte 440). Např.: 11 B145 4 00 110 je objednací kód pro čtyřpólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC. B500 / B60 / B60 1000 není možné objednat s cívkou 24VAC/DC. Jiná napětí na zakázku. ❺ Pro stykač připravený k použití vlastního mechanického blokování (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B 4SL 00 ❹. Pro stykač vybavený vlastním mechanickým blokováním (G495), změňte objednací kód následujícím způsobem: 11 B 4L 00 ❹❻. ❻ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí vlastního mechanického blokování, případně i písmenem C pro DC napětí. Standardní napětí: AC 50/60Hz 48 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415V (uveďte 80) DC 48 (uveďte C48) / 110 125 (uveďte C110) / 220 240V (uveďte C220). Např.: 11 B145 4L 00 110 C48 je objednací kód pro čtyřpólový stykač B145, bez pomocných kontaktů, s cívkou 110 125VAC/DC a vlastním mechanickým blokováním 48VDC. ❼ Pro tento stykač nelze použít vlastní mechanické blokování (G495). ❽ Maximální napětí certifikované UL je 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❾ Hodnoty proudu platné pouze při použití rozšiřujících svorek (G22) a připojovacích vodičů s průřezem 16mm 2. Pracovní proud při paralelním zapojení pólů V případě paralelního zapojení pólů stykače se hodnota pracovního proudu získá vynásobením pracovního proudu uvedeného v tabulce příslušným koeficientem K, který zohledňuje nerovnoměrné proudové zatížení pólů. Pro omezení nerovnoměrného zatížení pólů je vhodné použít propojovací sady pro paralelní zapojení (viz. strany: 16, 21 a 26). 2 PÓLY zapojené paralelně: K = 1.6 PÓLY zapojené paralelně: K = 2.2 4 PÓLY zapojené paralelně: K = 2.8 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: c U G L C O C u U S S C Typ s L A T C BG09 T4 D BGF09 T4 D BGP09 T4 D BF09 T4 D BF09 T4 L BF18 T4 D BF18 T4 L ❿ BF26 T4 D BF26 T4 L ❿ BF8 T4 D BF8 T4 L ❿ BF65 C 40 BF80 C 40 B115 4 B145 4 B180 4 B250 4 B10 4 B400 4 B500 4 B60 4 B60 1000 4 Certifikované výrobky. Recognized. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. Ministykače BGP jsou certifikovány UL do 00V. Pro provedení s certifikací až do 600V kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❿ Tyto stykače jsou certifikovány CSA jako přístroj pro výtahy. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29 Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 27 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 až D 22 Schémata zapojení strana W strany TC 8 až TC 29
12 Kompenzační stykače s AC řídicím obvodem Kompenzační stykače BFK a BF...K (včetně omezovacích odporů) BFK... Objednací Maximální výkon Ba- Hmot kód pro <50 C (AC 6b) ❶ le- nost 440V ní 240V 400V 480V 690V ❷ [kvar] [kvar] [kvar] [kvar] Zap. ks [kg] AC CÍVKA. BFK09 10A❸ 4.5 7.5 9 10 1 10 0.41 BFK12 10A❸ 7 12.5 14 16 1 10 0.41 BFK18 10A❸ 9 15 17 20 1 10 0.41 BFK26 00A❸ 11 20 22 22 10 0.472 BFK2 00A❸ 14 25 27.5 0 10 0.472 BFK8 00 A❸ 17 0 6 10 0.472 11 BF50K 00❸ 22 8 41 46 5 1.440 11 BF65K 00❸ 26 45 50 56 5 1.470 11 BF70K 00❸ 0 50 56 65 5 1.470 11 BF80K 00❸ 4 60 65 70 5 1.470 ❶ Hodnoty pro spínání kondenzátorových baterií zapojených do trojúhelníku. V případě jiného typu zapojení kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❷ Jeden vestavěný pomocný zapínací kontakt (1Z). ❸ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače, případně velikostí napájecího napětí cívky stykače a číslicí 60, je li požadovaná frekvence pouze 60Hz. Standardní napětí: AC 50/60Hz 024 / 048 / 110 / 20 / 400V AC 60Hz 024 60 / 048 60 / 120 60 / 220 60 / 20 60 / 460 60 / 575 60 (V). Např.: BFK09 10 A20 BFK09 10 A460 60. Provozní parametry Typ Jmenovitý Ochranná pojistka provozní proud gg [A] [A] BFK09 12 16 BFK12 18 25 BFK18 2 40 BFK26 0 40 BFK2 6 6 BF8K 4 6 BF50K 58 80 BF65K 70 100 BF70K 75 125 BF80K 90 125 Provozní teplota okolí: <50 C Pro teploty okolí vyšší než 50 C (až do 70 C) je nutné hodnotu maximálního výkonu uvedenou v tabulce procentuálně snížit, dle rozdílu mezi provozní teplotou okolí a teplotou okolí 50 C. Např.: Při použití stykače BFK26 00 při teplotě okolí 60 C bude maximální provozní výkon (pro napětí 400V) vypočítán následujícím způsobem: 20kvar 10% = 18kvar. Maximální četnost spínání: <120 cyklů/h Elektrická životnost: >200,000 cyklů. Přídavné pomocné kontakty Na kompenzační stykače lze namontovat tyto přídavné pomocné kontakty: BFX12..., G418..., G481..., G482... a G218. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: culus, GOST a CCC. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. Sady pro sestavení kompenzačních stykačů BFK nebo BF...K Objednací Pro stykač Ba- Hmot kód le- nost ní ks [kg] 11 G460 BF09 10A BF12 10A 10 0.072 BF18 10A BF26 00A BF2 00A BF8 00A 11 G464 BF50 00 BF65 00 10 0.080 BF80 00 Pro optimalizaci skladových zásob stykačů jsou k dispozici sady pro sestavení kompenzačních stykačů. Pomocí těchto sad lze jednoduše transformovat standardní třípólový stykač na kompenzační stykač typu BFK nebo BF...K. V tabulce jsou uvedeny dostupné sady s příslušnými typy standardních stykačů. 11 G46... Přídavné bloky / Příslušenství strany 18 až 25 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strana D 2 Schémata zapojení strana W strana TC 17
Nestandardní čtyřpólové stykače s AC a DC řídicím obvodem 1 Čtyřpólové ministykače řady BG s uspořádáním pólů 2Z+2V 11 BG09 T2... Objednací Jmenovitý smluvený Bale Hmot kód tepelný proud Ith ní nost <40 C <55 C <60 C [A] [A] [A] ks [kg] AC CÍVKA. Hlavičkové svorky. 11 BG09 T2 A ❶ 20 18 15 1 0.170 DC CÍVKA. Hlavičkové svorky. 11 BG09 T2 D ❷ 20 18 15 1 0.175 Provozní parametry Typ Ochranná Průřez pojistka gg vodiče [A] [mm 2 ] BG09...T2 20 0.75 2.5 POZN.: Výměna cívek není možná. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: culus, GOST a CCC. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. Čtyřpólové stykače řady BF s uspořádáním pólů 2Z+2V BF09 T2... Objednací Jmenovitý smluvený Ba Hmot kód tepelný proud Ith le nost <40 C <55 C <60 C ní [A] [A] [A] ks [kg] AC CÍVKA. Hlavičkové svorky. BF09 T2 A ❶ 25 20 18 1 0.40 BF18 T2 A ❶ 2 26 2 1 0.40 BF26 T2 A ❶ 45 6 2 1 0.420 BF8 T2 A ❶ 56 (60❺) 45 (48❺) 40 (42❺) 1 0.420 DC CÍVKA. Hlavičkové svorky. BF18 T2 D ❷❹ 2 26 2 1 0.470 BF26 T2 D ❷❹ 45 6 2 1 0.540 BF8 T2 D ❷❹ 56 (60❺) 45 (48❺) 40 (42❺) 1 0.540 DC CÍVKA SE SNÍŽENÝM PŘÍKONEM (2.4W). Hlavičkové svorky. BF18 T2 L ❸❹ 2 26 2 1 0.470 BF26 T2 L ❸❹ 45 6 2 1 0.540 BF8 T2 L ❸❹ 56 (60❺) 45 (48❺) 40 (42❺) 1 0.540 Provozní parametry Typ Ochranná Průřez pojistka gg vodiče [A] [mm 2 ] BF09 T2 2 1 6 BF18 T2 40 1 6 BF26 T2 50 1.5 10 BF8 T2 80 215 16 POZN.: Výměna DC cívek není možná (typy BF...D a BF...L). Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: culus, GOST a CCC. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. Čtyřpólové stykače řady BF s uspořádáním pólů 4V BF18 T0... Objednací Jmenovitý smluvený Ba Hmot kód tepelný proud Ith le nost <40 C <55 C <60 C ní [A] [A] [A] ks [kg] AC CÍVKA. Hlavičkové svorky. BF18 T0 A ❶ 2 26 2 1 0.40 BF26 T0 A ❶ 45 6 2 1 0.420 DC CÍVKA. Hlavičkové svorky. BF18 T0 D ❷❹ 2 26 2 1 0.470 BF26 T0 D ❷❹ 45 6 2 1 0.540 DC CÍVKA SE SNÍŽENÝM PŘÍKONEM (2.4W). Hlavičkové svorky. BF18 T0 L ❸❹ 2 26 2 1 0.470 ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače, případně velikostí napájecího napětí cívky stykače a číslicí 60, je li požadovaná frekvence pouze 60Hz. Standardní napětí: AC 50/60Hz 024 / 048 / 110 / 20 / 400V AC 60Hz 024 60 / 048 60 / 120 60 / 220 60 / 20 60 / 460 60 / 575 60 (V). Např.: 11 BG09 T2 A20 11 BG09 T2 A460 60. ❷ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 012 / 024 / 048 / 060 / 110 / 125 / 220V. Např.: 11 BG09 T2 D012. ❸ Provedení s cívkou se sníženým příkonem. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 024 / 048V. Např.: BF18 T2 L024. ❹ řady BF v tomto provedení mají omezené možnosti použití přídavných bloků viz. strana 19. ❺ Hodnoty proudu platné pouze při použití rozšiřujících svorek (G22) a připojovacích vodičů s průřezem 16mm 2. Provozní parametry Typ Ochranná Průřez pojistka gg vodiče [A] [mm 2 ] BF18 T0 40 1 6 BF26 T0 50 1.5 10 POZN.: Výměna DC cívek není možná (typy BF...D a BF...L). Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: culus, GOST a CCC. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 4 1. Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 až 25 Náhradní díly strany 28 až 1 Rozměry strany D 16 a D 17 Schémata zapojení strana W 4 strany TC 20 a TC 22
14 Pomocné stykače s AC a DC řídicím obvodem Pomocné stykače BG00 11 BG00... 11 BGF00... Objednací Uspořádání a počet Balení Hmot kód kontaktů ❹ nost Zapínací Vypínací ks [kg] AC CÍVKA. Hlavičkové svorky. 11 BG00 40 A ❶ 4 0 1 0.170 11 BG00 1 A ❶ 1 1 0.170 11 BG00 22 A ❶ 2 2 1 0.170 Fastonové svorky. 11 BGF00 40 A ❶ 4 0 1 0.160 11 BGF00 1 A ❶ 1 1 0.160 11 BGF00 22 A ❶ 2 2 1 0.160 DC CÍVKA. Hlavičkové svorky. 11 BG00 40 D ❷ 4 0 1 0.175 11 BG00 1 D ❷ 1 1 0.175 11 BG00 22 D ❷ 2 2 1 0.175 Fastonové svorky. 11 BGF00 40 D ❷ 4 0 1 0.165 11 BGF00 1 D ❷ 1 1 0.165 11 BGF00 22 D ❷ 2 2 1 0.165 DC CÍVKA SE SNÍŽENÝM PŘÍKONEM (2.W). Hlavičkové svorky. 11 BG00 40 L ❸ 4 0 1 0.175 11 BG00 1 L ❸ 1 1 0.175 11 BG00 22 L ❸ 2 2 1 0.175 Fastonové svorky. 11 BGF00 40 L ❸ 4 0 1 0.165 11 BGF00 1 L ❸ 1 1 0.165 11 BGF00 22 L ❸ 2 2 1 0.165 Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 690V Jmenovitý smluvený tepelný proud Ith: 10A Označení dle ČSN/EN 60947 5 1: A600 Q600 Na pomocné stykače s cívkou se sníženým příkonem nelze montovat přídavné pomocné kontakty. POZN.: Výměna cívek není možná. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: culus, GOST a CCC. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 5 1. ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače, případně velikostí napájecího napětí cívky stykače a číslicí 60, je li požadovaná frekvence pouze 60Hz. Standardní napětí: AC 50/60Hz 024 / 048 / 110 / 20 / 400V AC 60Hz 024 60 / 048 60 / 120 60 / 220 60 / 20 60 / 460 60 / 575 60 (V). Např.: 11 BG00 40 A20 11 BG00 40 A460 60. ❷ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 012 / 024 / 048 / 060 / 110 / 125 / 220V. Např.: 11 BG00 40 D012. ❸ Provedení s cívkou se sníženým příkonem. V tomto provedení nelze montovat žádné přídavné pomocné kontakty nebo vzájemné mechanické blokování. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 024 / 048V. Např.: 11 BG00 40 L024. ❹ Vysoce vodivé kontakty. Přídavné bloky / Příslušenství strany 16 a 17 Rozměry strana D 16 Schémata zapojení strana W 4 strany TC 18 a TC 27
Pomocné stykače s AC a DC řídicím obvodem 15 Pomocné stykače BF00 BF00... A... Objednací Uspořádání a počet Balení Hmot kód kontaktů ❺ nost Zapínací Vypínací ks [kg] AC CÍVKA. Hlavičkové svorky. BF00 40 A ❶ 4 0 1 0.40 BF00 1 A ❶ 1 1 0.40 BF00 22 A ❶ 2 2 1 0.40 BF00 04 A ❶ 0 4 1 0.40 DC CÍVKA. Hlavičkové svorky. BF00 40 D ❷❹ 4 0 1 0.470 BF00 1 D ❷❹ 1 1 0.470 BF00 22 D ❷❹ 2 2 1 0.470 BF00 04 D ❷❹ 0 4 1 0.470 DC CÍVKA SE SNÍŽENÝM PŘÍKONEM (2.4W). Hlavičkové svorky. BF00 40 L ❸❹ 4 0 1 0.470 BF00 1 L ❸❹ 1 1 0.470 BF00 22 L ❸❹ 2 2 1 0.470 BF00 04 L ❸❹ 0 4 1 0.470 Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 690V Jmenovitý smluvený tepelný proud Ith: 10A Označení dle ČSN/EN 60947 5 1: A600 P600. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: culus, GOST a CCC. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 5 1. BF00... D... BF00... L... ❶ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače, případně velikostí napájecího napětí cívky stykače a číslicí 60, je li požadovaná frekvence pouze 60Hz. Standardní napětí: AC 50/60Hz 024 / 048 / 110 / 20 / 400V AC 60Hz 024 60 / 048 60 / 120 60 / 220 60 / 20 60 / 460 60 / 575 60 (V). Např.: BF00 40 A20 BF00 40 A460 60. ❷ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 012 / 024 / 048 / 060 / 110 / 125 / 220V. Např.: BF00 40 D012. ❸ Provedení s cívkou se sníženým příkonem. Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí cívky stykače. Standardní napětí: DC 024 / 048V. Např.: BF00 40 L024. ❹ Pomocné stykače v tomto provedení mají omezené možnosti použití přídavných bloků viz. strana 19. ❺ Vysoce vodivé kontakty. Přídavné bloky / Příslušenství strany 18 až 25 Náhradní díly strany 28 a 29 Rozměry strany D 16 a D 17 Schémata zapojení strana W 4 strany TC 18 a TC 27
16 Přídavné bloky a příslušenství pro ministykače řady BG Přídavné bloky a příslušenství 11 BGX10... (20 11 02) 11 BGX11 11 11 BGX10... (40 1 22 1 04) 11 BGX11 22 11 BGXF... 11 BGX77... 11 BGX78 225 11 BGX79... 11 BGX50 00 11 SMX90 21 11 SMX90 22 ❶ Nelze použít pro ministykače s DC cívkou (typy BG...D). ❷ Pouze pro levý ministykač v reverzačních spouštěčích BGT a BGTP a přepínacích sestavách stykačů BGC. ❸ Kryt lze použít pouze pro ministykače řady BG s hlavičkovými svorkami, které nejsou vybaveny přídavnými pomocnými kontakty, odrušovacími filtry či mechanickým blokováním. Kryt zvyšuje stupeň čelního krytí ministykače na IP40 pouze v případě jeho montáže v instalační rozvodnici. ❹ Nelze použít společně s krytem BGX80 00. ❺ Pro sestavení reverzačního spouštěče jsou standardně používány stykače s vypínacím pomocným kontaktem (1V). Tepelné relé na přetížení nelze namontovat přímo na stykač spouštěče. Je nutné použít tepelné relé typu RF8 společně s adaptérem RFX8 04 pro jeho oddělenou montáž. Objednací Popis Max. Bale Hmot kód počet ní nost na stykač ks ks [kg] Pomocné kontakty. Hlavičkové svorky. 11 BGX10 02 2V 1 10 0.021 11 BGX10 11 1Z + 1V 1 10 0.021 11 BGX10 20 2Z 1 10 0.021 11 BGX10 04 ❶ 4V 1 10 0.028 11 BGX10 1 ❶ 1Z + V 1 10 0.028 11 BGX10 22 2Z + 2V 1 10 0.028 11 BGX10 1 Z + 1V 1 10 0.028 11 BGX10 40 4Z 1 10 0.028 Pomocné kontakty pro reverzační spouštěče a přepínací sestavy stykačů s vestavěným mech. blokováním. Hlavičkové svorky. 11 BGX11 11 ❷ 1Z + 1V 1 10 0.021 11 BGX11 22 ❷ 2Z + 2V 1 10 0.028 Pomocné kontakty. Fastonové svorky. 11 BGXF10 02 2V 1 10 0.021 11 BGXF10 11 1Z + 1V 1 10 0.021 11 BGXF10 20 2Z 1 10 0.021 11 BGXF10 04 ❶ 4V 1 10 0.028 11 BGXF10 1 ❶ 1Z + V 1 10 0.028 11 BGXF10 22 2Z + 2V 1 10 0.028 11 BGXF10 1 Z + 1V 1 10 0.028 11 BGXF10 40 4Z 1 10 0.028 Vzájemné mechanické blokování. 11 BGX50 00 Pro celou řadu BG 1 10 0.008 Odrušovací filtry quick connect. 11 BGX77 048 <48VAC/DC (Varistor) 10 0.007 11 BGX77 125 48 125VAC/DC (Varistor) 10 0.007 11 BGX77 240 125 240VAC/DC (Varistor) 10 0.007 11 BGX78 225 <225VDC (Dioda) 10 0.007 11 BGX79 048 <48VAC (RC člen; 10 0.007 tj. odpor kondenzátor) 11 BGX79 125 48 125VAC (RC člen; 10 0.007 tj. odpor kondenzátor) 11 BGX79 240 125 240VAC (RC člen; 10 0.007 tj. odpor kondenzátor) 11 BGX79 415 240 415VAC (RC člen; 10 0.007 tj. odpor kondenzátor) Instalační kryt. 11 BGX80 00 ❸ Zvyšuje stupeň krytí na IP40 20 0.006 při použití v instal. rozvodnicích Propojovací sady pro paralelní zapojení. Hlavičkové svorky. 11 G2 ❹ Pro 2 paralelně zapojené 10 0.009 11 G24 póly 10 0.009 11 G25 ❹ Pro 4 paralelně zapojené 10 0.014 11 G26 póly 10 0.014 Pevné propojovací sady. 11 SMX90 21 Pro sestavení spouštěče 10 0.040 hvězda trojúhelník pomocí tří ministykačů řady BG (vedení hvězda trojúhelník) 11 SMX90 22 ❺ Pro sestavení reverzačního 1 0.026 spouštěče pomocí dvou ministykačů řady BG Provozní parametry přídavných pomocných kontaktů Typ BGX10... BGXF10... BGX11... Jmenovitý smluvený tepelný A 10 10 proud Ith Jmenovité izolační V 690 690 napětí Ui Svorky Šroub M Faston 1 6.mm 2 2.8mm Šířka mm 6.9 6.9 Maximální průřez vodiče (1 nebo 2 vodiče) slaněný bez koncovky mm 2 2.5 2.5 slaněný s koncovkou mm 2 2.5 2.5 AWG číslo 14 14 Označení dle AC A600 A600 ČSN/EN 60947 5 1 DC Q600 Q600 Mechanická životnost cyklů 20 20 (v milionech) Pevná spojení motorový spouštěč SM1 ministykač BG Viz. strana: 1 5. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: GOST; culus a CCC (BGX10... ). Recognized (SMX90 21 a SMX90 22). V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1; ČSN/EN 60947 5 1 (BGX10..., BGX11... a BGXF10...). Rozměry strana D 2 Schémata zapojení strany W 4 a W 5
Přídavné bloky a příslušenství pro ministykače řady BG 17 Kombinace Montážní poloha příslušenství na ministykačích řady BG G25 G26 G2 G24 BGX77... BGX78 225 BGX79... BGX80 00❶ BG... BGX10 40 - BGXF10 40 BGX10 1 - BGXF10 1 BGX10 22 - BGXF10 22 BGX10 1 - BGXF10 1 BGX10 04 - BGXF10 04 BGX10 20 - BGXF10 20 BGX10 11 - BGXF10 11 BGX10 02 - BGXF10 02 ❶ Pouze pro ministykače řady BG s hlavičkovými svorkami, které nejsou vybaveny přídavnými pomocnými kontakty BGX10..., odrušovacími filtry BGX7... či mechanickým blokováním BGX50 00. BGX77... BGX78 225 BGX79... BG... BGX50 00 BGX10 40 - BGXF10 40 BGX10 1 - BGXF10 1 BGX10 22 - BGXF10 22 BGX10 1 - BGXF10 1 BGX10 04 - BGXF10 04 BGX10 40 - BGXF10 40 BGX10 1 - BGXF10 1 BGX10 22 - BGXF10 22 BGX10 1 - BGXF10 1 BGX10 04 - BGXF10 04 BGX11 22❷ BGX77... BGX78 225 BGX79... BGX10 10 - BGXF10 20 BGX10 11 - BGXF10 11 BGX10 02 - BGXF10 02 BGX11 11❷ BGX10 20 - BGXF10 20 BGX10 11 - BGXF10 11 BGX10 02 - BGXF10 02 ❷ Pouze pro levý ministykač v reverzačních spouštěčích BGT a BGTP a přepínacích sestavách stykačů BGC. Viz. strana: 5 8 a 5 9. Sestavení reverzačního spouštěče Sestavení spouštěče hvězda trojúhelník SMX90 21 SMX90 22 SMX90 21 BGX50 00 BG... BG... SMX90 21 SMX90 22 Rozměry strana D 2 Schémata zapojení strany W 4 a W 5
18 Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF Přídavné bloky BFX10... 11 G484... BFX10... 11 G418... 11 G481... 11 G482 11 G428... 11 G485... 11 G486... 11 G487 11 G218 BFX12... Pozn.: Seriová výroba bude zahájena začátkem roku 2011 Objednací Popis Max. Ba Hmot kód počet le nost na stykač ní ks ks [kg] Pomocné kontakty pro čelní montáž na střed. ❷ Hlavičkové svorky. BFX10 02 ❶ 2V 1 5 0.00 BFX10 11 ❶ 1Z + 1V 1 5 0.00 BFX10 20 ❶ 2Z 1 5 0.00 11 G484 0 ❶ V 1 5 0.09 11 G484 12 ❶ 1Z + 2V 1 5 0.09 11 G484 21 ❶ 2Z + 1V 1 5 0.09 11 G484 0 ❶ Z 1 5 0.09 BFX10 04 4V 1 5 0.048 BFX10 1 1Z + V 1 5 0.048 BFX10 22 2Z + 2V 1 5 0.048 BFX10 1 Z + 1V 1 5 0.048 BFX10 40 4Z 1 5 0.048 Pomocné kontakty pro čelní montáž ze strany. Hlavičkové svorky. 11 G418 01 1V 2 10 0.014 11 G418 01D 1V se zpožděním 2 10 0.014 11 G418 10 1Z 2 10 0.014 11 G418 10A 1Z s předstihem 2 10 0.014 Pomocné kontakty pro čelní montáž ze strany. Fastonové svorky. 11 G218 1Z nebo 1V (obratitelný) 2 10 0.011 11 G481 02 2V 2 10 0.01 11 G481 11 1Z + 1V 2 10 0.01 11 G481 20 2Z 2 10 0.01 11 G482 ❷ 1P 2 10 0.01 Adaptér pro montáž pomocných kontaktů na bok stykače. 11 G280 Pro kontakty G218 2 10 0.008 11 G419 Pro kontakty G418 2 10 0.010 11 G48 Pro G481 a G482 2 10 0.010 Pomocné kontakty pro boční montáž. Hlavičkové svorky. 11 G428 01 1V 2 10 0.024 11 G428 01D 1V se zpožděním 2 10 0.024 11 G428 10 1Z 2 10 0.024 11 G428 10A 1Z s předstihem 2 10 0.024 BFX12 02 2V; pro stykače BF00, 2 5 0.040 BF09 BF8 BFX12 11 1Z+1V; pro stykače 2 5 0.040 BF00, BF09 BF8 BFX12 20 2Z; pro stykače BF00, 2 5 0.040 BF09 BF8 Zpožděné pomocné kontakty 1Z+1V pro čelní montáž na střed. ❶ Kontakty pneumaticky zpožděné při záběru stykače. Hlavičkové svorky. 11 G485 s 1 1 0.040 11 G485 6 6 s 1 1 0.040 11 G485 15 15 s 1 5 0.040 11 G485 0 0 s 1 5 0.040 11 G485 60 60 s 1 5 0.040 11 G485 120 120 s 1 1 0.040 Zpožděné pomocné kontakty 1Z+1V pro čelní montáž na střed. ❶ Kontakty pneumaticky zpožděné při odpadu stykače. Hlavičkové svorky. 11 G486 s 1 1 0.040 11 G486 6 6 s 1 1 0.040 11 G486 15 15 s 1 5 0.040 11 G486 0 0 s 1 5 0.040 11 G486 60 60 s 1 5 0.040 11 G486 120 120 s 1 1 0.040 11 G487 70 ms 1 1 0.040 Provozní parametry přídavných pomocných kontaktů Typ G418 G484 G218 G482 ❹ G428 BFX10 G481 G485 ❸ BFX12 G486 ❸ G487 ❸ Smluvený tepelný A 10 10 10 0.1 ❺ proud Ith Jmenovité izolační V 690 690 690 690 napětí Ui Svorky: Šroub M.5 M Šířka mm 7 7 Faston 1 6.5 1 6.5 2 2.8 2 2.8 Maximální průřez vodiče (1 nebo 2 vodiče) slaněný bez koncovky mm 2 2.5 2.5 slaněný s koncovkou mm 2 2.5 2.5 2.5 2.5 AWG číslo 14 14 14 14 Stupeň krytí svorek IP20 ❻ IP20 IP20 ❼ IP20 ❼ dle ČSN/EN 60529 Označení dle AC A600 A600 A600 ČSN/EN 60947 5 1 DC P600 ❽ Q600 P600 Mechanická životnost cyklů 10 ❾ 10 10 10 (v milionech) Pevná spojení motorový spouštěč SM1 stykač BF Viz. strana: 1 5. Uspořádání a maximální počet přídavných bloků Viz. strany: 19, 22 a 2. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: Typ UL culus CSA GOST CCC BFX10... BFX12... G218 G418..., G428... G481... G482 G484... G485... G486... G487... Certifikované výrobky. Certifikace probíhá. Recognized. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 5 1. ❶ Pomocné kontakty lze namontovat i na stykače řady B pomocí adaptéru G58. Viz. strany: 26 a 27. ❷ Vysoce vodivé kontakty. ❸ Pro použití v náročných podmínkách okolního prostředí kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482).. ❹ Pozlacené kontakty v pevném krytu pro velmi znečištěná prostředí. ❺ Platné pro napětí 125VAC a 0VDC. ❻ Stupeň krytí IP20 je zaručen při zapojení vodičů: minimálně 0.75mm 2 pro typy G418 a G428 minimálně 1mm 2 pro typy G485, G486 a G487. ❼ Stupeň krytí IP20 je zaručen při použití izolovaných fastonových svorek. ❽ Q600 pro typy: G418 a G428. ❾ miliony cyklů pro typy: G485, G486, G487. Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strana W 5
Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF 19 BF00 A, BF09 A BF8 A, BF50 BF110, BF50 C BF110 C Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na stykačích s AC řídicím obvodem BF00 A, BF09 A BF8 A a BF50 BF110. Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na stykačích s DC řídicím obvodem BF50 C BF110 C. Čelní montáž na střed Čelní montáž ze strany Boční montáž BFX10 02 BFX10 04 G485... G222...❹ BFX50 02 G269 2 G418... G428... BFX12 02 BFX10 11 BGX10 1 G486... G272...❹ BFX50 0 G218 G419+ BFX12 11 ❶ G418... BFX10 20 BFX10 22 G487 G481... G280+ BFX12 20 G218 BFX10 1 G482 G48+ BFX50 00 G481... BFX10 40 G18... G48+ BFX50 01 G482 G19 225 G22... počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků Pom. stykače BF00 A 1 1 1 1 ❺ 1 1 o 2 ❶ 1 o 2 ❶ 1 ❸ Třípólové BF09 A BF25 A 1 1 1 1 ❺ 1 1 o 2 ❶ 1 o 2 ❶ 1 ❸ stykače BF26 A BF8 A 1 1 1 1 ❺ 1 1 o 2 ❶ 1 o 2 ❶ 1 ❸ BF50 BF110 1 1 1 1 ❻ 1 1 o 2 ❶ 2 nebo nebo nebo BF50 C BF110 C 1 1 1 1 ❻ 1 1 o 2 2 Čtyřpólové BF09 A BF25 A 1 1 1 1 ❺ 1 1 o 2 1 o 2 ❶ 1 ❸ stykače BF26 A BF8 A 1 1 1 1 ❺ 1 ❷ 1 ❶ 1 o 2 ❶ 1 ❸ BF50 BF80 1 1 1 1 ❻ 1 1 o 2 2 BF65 C BF80 C 1 1 1 1 ❻ 1 1 o 2 2 ❶ Nelze použít společně s přídavným blokem kontaktů BFX10... se 4 kontakty a/nebo s vlastním mechanickým blokováním G222. ❷ Pro montáž vzájemně mechanicky blokované sestavy stykačů je nutné odmontovat čtvrtý pól stykače umístěného na levé straně sestavy a namontovat ho na jeho levou stranu. ❸ V případě použití vzájemného mechanického blokování BFX50 0... lze použít pouze 1 blok s boční montáží. ❹ Na vlastní mechanické blokování G222 nebo G272 lze připevnit bloky kontaktů BFX10... nebo G48.... ❺ Vlastní mechanické blokování G222. ❻ Vlastní mechanické blokování G272. + nebo nebo nebo nebo BF00 D, BF09 D BF8 D, BF00 L, BF09 L BF8 L Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na stykačích s DC řídicím obvodem BF00 D, BF09 D BF8 D. Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na stykačích s DC řídicím obvodem BF00 L, BF09 L BF8 L. Čelní montáž na střed Boční montáž BFX10... BFX10... G485... G222... BFX50... BFX50 00 BFX12......02...11...20...04...1...22...1...40 G486......02...0 BFX50 01 G487 počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků počet bloků Pom. stykače BF00 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BF00 L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Třípólové BF09 D BF25 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 stykače BF26 D BF8 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BF09 L BF25 L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 nebo BF26 L BF8 L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Čtyřpólové BF09 D BF25 D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 stykače BF26 D BF8 D 1 1 1 1 ❼ 1 ❼ 1 1 BF09 L BF25 L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BF26 L BF8 L 1 1 ❼ 1 ❼ ❼ Pro montáž vzájemně mechanicky blokované sestavy stykačů je nutné odmontovat čtvrtý pól stykače umístěného na levé straně sestavy a namontovat ho na jeho levou stranu. V případě nejasností či požadavku na jiné uspořádání přídavných bloků kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). nebo nebo + Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strana W 5
20 Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF Přídavné bloky BFX42 BFXD42 BFX50 00 BFX50 01 BFX50 02 BFX50 0 11 G269 2 11 G222... 11 G272... 11 G454 11 G455 Objednací Popis Max. Ba Hmot kód počet le nost na stykač ní ks ks [kg] Čtvrté póly. BFX42 Pro BF26 A, BF2 A 1 1 0.070 a BF8 A BFXD42 Pro BF26 D, BF2 D 1 1 0.070 BF8 D, BF26 L, BF2 L, BF8 L Vzájemná mechanická blokování. BFX50 00 ❶ Boční montáž, pro 1 5 0.02 BF00, BF09 BF8 BFX50 01 ❶ Boční montáž, vestavěné 1 5 0.040 kontakty 2V, pro BF00, BF09 BF8 BFX50 02 Čelní montáž, 1 5 0.005 nízký profil, pro BF00, BF09 BF8 BFX50 0 Čelní montáž, pro 1 5 0.02 BF00, BF09 BF8 11 G269 2 Čelní montáž, pro 1 5 0.028 BF50 BF110 Vlastní mechanická blokování. Hlavičkové svorky. 11 G222 ❷ Pro BF00, BF09 BF8 1 1 0.059 11 G272 ❷ Pro BF50 BF110 1 1 0.059 Ovládače pro ruční (mechanické) zapnutí stykače. 11 G454 Pro BF00, BF09 BF8 1 1 0.021 11 G455 Pro BF50 BF110 1 1 0.028 Odrušovací filtry quick connect pro stykače BF00 A, BF09 A BF8 A. BFX77 048 <48VAC (Varistor) 10 0.010 BFX77 125 48 125VAC (Varistor) 10 0.010 BFX77 240 125 240VAC (Varistor) 10 0.010 BFX79 048 <48VAC (RC člen) 10 0.010 BFX79 125 48 125VAC (RC člen) 10 0.010 BFX79 240 125 240VAC (RC člen) 10 0.010 BFX79 415 240 415VAC (RC člen) 10 0.010 Odrušovací filtry pro čelní montáž ze strany. Pro stykače BF50 BF110. Fastonové svorky. 11 G18 48 <48VAC/DC (Varistor) 10 0.008 11 G18 125 48 125VAC/DC (Varistor) 10 0.008 11 G18 240 125 240VAC/DC (Varistor) 10 0.008 11 G18 415 240 415VAC/DC (Varistor) 10 0.008 11 G19 225 <225VDC (Dioda) 10 0.008 11 G22 48 <48VAC (RC člen) 10 0.008 11 G22 220 48 240VAC (RC člen) 10 0.008 11 G22 80 240 415VAC (RC člen) 10 0.008 Adaptér pro oddělenou montáž odrušovacích filtrů G18 G19 G22. 11 RE244 Montáž na DIN lištu 5mm 10 0.004 (dle ČSN/EN 60715) Provozní parametry Typ BFX42 BFX50 01 BFXD42 Smluvený tepelný A 56 10 proud Ith Jmenovité izolační napětí Ui V 690 690 Svorky: Šroub M4 M Šířka mm 12.5 7 Maximální průřez vodiče (1 nebo 2 vodiče) slaněný bez koncovky mm 2 16 2.5 slaněný s koncovkou mm 2 16 2.5 AWG číslo 6 14 Stupeň krytí svorek IP20❸ IP20 dle ČSN/EN60529 Označení dle AC A600 ČSN/EN 60947 5 1 DC Q600 Mechanická životnost (v milionech) cyklů 10 10 Typ G222 G272 Jmenovité napájecí napětí AC (50/60 Hz) V 24 415 24 415 DC V 12 240 12 240 Příkon pro ovládací napětí AC VA 40 40 DC W 70 70 Minimální doba napájení pro odpadnutí stykače ms 10 10 pro přítah a zablokování stykače ms 50 100 ❸ Podrobnosti pro zaručení stupně krytí IP20 naleznete na straně TC 22. Uspořádání a maximální počet přídavných bloků Viz. strany: 19, 22 až 25. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: Typ UL culus CSA GOST BFX42 BFXD42 BFX50... BFX77... BFX79... G269 2 G222... G272... Certifikované výrobky. Recognized. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1, ČSN/EN 60947 5 1. BFX77... BFX79... ❶ velikosti 1 (BF09 BF25) lze vzájemně blokovat se stykači velikosti 2 (BF26 BF8). ❷ Doplňte objednací kód velikostí napájecího napětí vlastního mechanického blokování, případně i písmenem C pro DC napětí. Standardní napětí: AC 50/60Hz 48 / 110 125 (uveďte 110) / 220 240 (uveďte 220) / 80 415V (uveďte 80) DC 12 /24 / 48 / 110 125 (uveďte C110) / 220 240V (uveďte C220). 11 G18... 11 G19 225 11 G22... 11 RE244 Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strana W 5
Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF 21 Příslušenství Objednací Popis Bale Hmot kód ní nost Uspořádání příslušenství Viz. strany: 24 a 25. BFX1... BFX2... BFX 80 BFX89 01 BFX89 02 11 G265 11 BA15 11 BA25 11 G21 11 G22 11 BA45 11 G285 ks [kg] Pevné propojovací sady pro sestavení reverzačního spouštěče pomocí dvou třípólových stykačů řady BF. BFX1 01 ❶ Pro vzájemně mechanicky 1 0.060 blokované stykače BF09 BF25, těsně vedle sebe BFX1 02 Pro vzájemně mechanicky 1 0.06 blokované stykače BF09 BF25, vedle sebe, s mech. blokováním BFX50 00 nebo BFX50 01 BFX2 01 ❷ Pro vzájemně mechanicky 1 0.080 blokované stykače BF26 BF8, vedle sebe Pevné propojovací sady pro sestavení spouštěče hvězda trojúhelník. BFX1 1 Pro stykače BF09 BF25 1 0.065 (vedení hvězda trojúhelník) BFX2 1 Pro stykače BF26 BF8 1 0.085 (vedení hvězda trojúhelník) BFX2 2 Pro stykače BF26 BF8 1 0.080 (vedení trojúhelník) a stykače BF09 BF25 (hvězda) Čelní kryt. BFX80 Pro stykače 10 0.006 BF00, BF09 BF8 Adaptéry pro montáž stykače pomocí šroubů. BFX89 01 Univerzální deska pro montáž 5 ❸ stykačů BF09 BF8 BFX89 02 Montážní patky pro stykače 10 ❸ BF09 BF8 Kryt svorek silových kontaktů. 11 G265 ❹ Stupeň krytí IP20, pro třípólové 10 0.011 stykače BF50 BF110 Propojovací sady pro paralelní zapojení. 11 BA15 2 póly, pro stykače BF09 BF25 10 0.001 11 BA25 2 póly, pro stykače BF26 BF8 10 0.00 11 BA45 póly, pro stykače BF50 BF110 10 0.029 Jednopólové rozšiřující svorky. 11 G21 1 6 mm 2, pro BF09 BF25 12 0.008 11 G22 1 16 mm 2, pro BF26 BF8 12 0.017 Třípólové rozšiřující svorky. 11 G271 1 50 mm 2, pro stykače 10 0.10 BF50 BF110 Čtyřpólové rozšiřující svorky. 11 G288 1-50mm 2, pro stykače 10 0.174 BF50 BF110 Pomocná svorka. 11 G285 Pro stykače BF50 BF110 8 0.008 Identifikační štítek pro stykače BF00, BF09 BF110. BFX0 Nevyplněný pro vlastní popis 50 0.001 ❶ S použitím vzájemného mechanického blokování BFX50 02 nebo BFX50 0. ❷ S použitím jakéhokoliv vzájemného mechanického blokování (BFX50 00, BFX50 01, BFX50 02 nebo BFX50 0). ❸ Kontaktujte náš Zákaznický Servis (Tel.: +420 82 265 482). ❹ Pouze pro třípólové stykače BF50 BF110. Jeden stykač je nutno opatřit dvěma kryty (pro kompletní krytí svorek silových kontaktů). Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: GOST; culus (BFX1 01, BFX1 02, BFX2 01, BFX1 1, BFX2 1 a BFX2 2). V souladu se standardy: ČSN/EN 60947 1. 11 G271 11 G288 Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strana W 6 strana TC 22
22 Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF Přídavné bloky stykačů s AC cívkou Kombinace Montážní poloha na stykačích BF00 A a BF09 A BF8 A BFX10... G485... G486... G487 G222...❷ G272... G454 ❸ (for contactors BF00 A, BF09 A-BF8 A) G455 ❸ (for contactors BF50-BF110) G484... BFX10... G418... BFX50 00 BFX50 01 BFX77... BFX79... BF00 A BF09 A-BF110 G218 G481... G482 BFX12... ❸ G419❶ G280❶ ❶ BFX50 02 (for contactors BF00A, BF09 A-BF8 A) G418...❶ G48❶ G428...❶ BFX50 0 (for contactors BF00 A, BF09 A-BF8 A) G218❶ G481...❶ G482❶ ❶ Nelze namontovat v případě současného použití pomocných kontaktů pro čelní montáž ze strany nebo vzájemného mechanického blokování (BFX50...). ❷ V případě použití vlastního mechanického blokování G222 nelze současně použít pomocné kontakty pro čelní montáž z boku. ❸ V případě použití ovládače pro ruční zapnutí stykače G454 (G455) nelze současně použít žádné kontakty pro čelní montáž. G269 2 (for contactors BF50-BF110) Montážní poloha na stykačích BF00 A a BF09 A BF8 A vybavených vlastním mechanickým blokováním G222 BFX10... G484... BFX10... G485... G486... G487 Montážní poloha na stykačích BF50 BF110 vybavených vlastním mechanickým blokováním G272 BFX10... G484... BFX10... G485... G486... G487 BF50-BF110 G418... BFX77... BFX79... BF00 A BF09 A-BF8 A G222 G419❹ G280❹ ❶ G272 G218 G481... G482 G18... G19... G22... G48❹ G418... G428...❹ G269 2 BFX50 00 BFX50 01 BFX12... G218 G481... G482 ❹ Nelze namontovat v případě současného použití pomocných kontaktů pro čelní montáž ze strany. Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strana W 5
Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF 2 Přídavné bloky stykačů s DC cívkou Kombinace Montážní poloha na stykačích BF00 D/L a BF09 D/L BF8 D/L Uspořádání a maximální počet přídavných bloků viz. strana 19 BFX10... G485... G486... G487 BFX10... G222...❷ G454❸ BF00 D BF09 D-BF8 D BF00 L BF09 L-BF8 L G222 BFX50 02❶ BFX50 00 BFX50 01 BFX12... BFX50 0❶ ❶ Nelze namontovat v případě současného použití vlastního mechanického blokování G222. ❷ V případě použití vlastního mechanického blokování G222 nelze současně použít vzájemné mechanické blokování BFX50 02 nebo BFX50 0. ❸ V případě použití ovládače pro ruční zapnutí stykače G454 nelze současně použít žádné kontakty pro čelní montáž. Montážní poloha na stykačích BF50 C BF110 C vybavených vlastním mechanickým blokováním G272 G485... G486... G487 G455 ❹ BFX10... G484... BFX10... G418... BF50 C-BF110 C G419❺ G280❺ ❶ G272 G218 G481... G482 G18... G19... G22... G48❺ G418... G428...❺ G269 2 G218 G481... G482 ❹ V případě použití ovládače pro ruční zapnutí stykače G455 nelze současně použít žádné kontakty pro čelní montáž. ❺ Nelze namontovat v případě současného použití pomocných kontaktů pro čelní montáž ze strany. Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strana W 5
24 Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF Příslušenství stykačů s AC cívkou, DC cívkou a s DC cívkou se sníženým příkonem Kombinace G271 BA45 G265 G285 BA25 G22 G21 BA15 BF50-BF110 BF26-BF8 BF00 BF09-BF25 BFX80 Kabel 6 50mm 2 Sběrnice 2.5x9mm (max) BF50 BF110 Rozměry strana D 24 strana TC 22
Přídavné bloky a příslušenství pro stykače řady BF 25 Příslušenství stykačů s AC cívkou, DC cívkou a s DC cívkou se sníženým příkonem Pevná propojovací sada pro sestavení reverzačního spouštěče pomocí stykačů BF09 BF25 se vzájemným mechanickým blokováním BFX50 02 nebo BFX50 0 BFX50 02 BFX50 0 BFX1 01 Pevná propojovací sada pro sestavení reverzačního spouštěče pomocí stykačů BF09 BF25 se vzájemným mechanickým blokováním BFX50 00 nebo BFX50 01 BFX1 02 BFX50 02 BFX50 0 BFX1 01 RF8 BFX1 02 BFX50 00 BFX50 01 Tepelné relé na přetížení RF8 lze namontovat pouze na levý stykač sestavy. Pevná propojovací sada pro sestavení reverzačního spouštěče pomocí stykačů BF26 BF8 se vzájemným mechanickým blokováním BFX50 02 nebo BFX50 0 Tepelné relé na přetížení RF8 lze namontovat pouze na levý stykač sestavy. Pevná propojovací sada pro sestavení spouštěče hvězda trojúhelník pomocí stykačů BF09 BF25 BFX2 01 BFX50 02 BFX1 1 BFX50 02 BFX50 0 BFX2 01 RF8 BFX50 00 BFX50 01 RF8 BFX1 1 Tepelné relé na přetížení RF8 lze namontovat pouze na levý stykač sestavy. Pevná propojovací sada pro sestavení spouštěče hvězda trojúhelník pomocí stykačů BF26 BF8 BFX2 1 Pevná propojovací sada pro sestavení spouštěče hvězda trojúhelník pomocí stykačů BF26 BF8 (vedení trojúhelník) a BF09 BF25 (hvězda) BFX2 2 BFX2 1 BFX2 2 RF8 RF8 Rozměry strana D 24 Schémata zapojení strany W 5 a W 6