Strana Strana Strana 11-4

Transkript

1 Strana -4 ODPÍAČE (A PŘEPÍAČE) 16 A AŽ 125 A (AC21A) Odpínače se zadní montáží (pro přímé ovládání a/nebo pro oddělenou montáž) Odpínače pro čelní montáž Odpínače v krytu. Dle IEC IP65 / UL type 4X Strana -16 ODPÍAČE A PŘEPÍAČE 50 A AŽ 1600 A (AC21A) Třípólové a čtyřpólové odpínače Třípólové a čtyřpólové odpínače s pojistkami pro pojistky typu FC, H a BS Třípólové a čtyřpólové přepínače s motorovým pohonem Strana -24 ODPÍAČE PRO FOTOVOLTAICKÉ APLIKACE AŽ DO 850 A 1000 V DC (DC21B) Třípólové a čtyřpólové odpínače Odpínače pro čelní montáž a oddělenou montáž Sériové propojení 2, 3, 4, 6 a 8 pólů

2 ODPÍAČE A PŘEPÍAČE Proudový rozsah 16 A až 1600 A Provedení pro přímé ovládání, oddělenou montáž a montáž v krytu Široká řada příslušenství Typy pro fotovoltaické aplikace až do 850 A a 1000 V DC v kategorii užití DC21B Přepínače v polykarbonátovém krytu KAP. - STR. GA řada 16 A až 125 A Třípólové odpínače Čtvrté póly Přídavné bloky a příslušenství Prázdné kryty... - Odpínače v krytu Přepínače v krytu GE řada 50 A až 1600 A Třípólové odpínače Třípólové odpínače s pojistkami Čtyřpólové odpínače Čtyřpólové odpínače s pojistkami Třípólové přepínače Čtyřpólové přepínače Přídavné bloky a příslušenství Kombinace Odpínače pro fotovoltaické aplikace Rozměry Schémata zapojení Technické parametry OCHRAA A ODPOJEÍ OBVODŮ

3 Přehled GA řada 16A až 125 A S OVLADAČEM PRO PŘÍMÉ OVLÁDÁÍ PROVEDEÍ PRO ČELÍ MOTÁŽ A DVEŘE A ODDĚLEÁ MOTÁŽ Šířka 36 mm Šířka 70 mm Šířka 36 mm Šířka 70 mm Kategorie užití AC21A dle IEC 16 A 25 A 32 A 40 A 63 A 63 A 80 A 100 A 125 A 16 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A Třípólový odpínač Přídavný čtvrtý pól standardní Přídavný čtvrtý pól s předstihem Třípólový odpínač pro fotovoltaické aplikace Držák pojistek Spřažení pro 6 8 pólové odpínače Mechanické blokování pro přepínače PROVEDEÍ V KRYTU KRYTÍ IP65 DLE ČS/E, PROVEDEÍ V KRYTU TYP 4/4X DLE UL/CSA, S ČERVEO-ŽLUTÝM EBO ČERÝM OVLADAČEM ČERVEO-ŽLUTÝM EBO ČERÝM OVLADAČEM Kategorie užití AC21A dle IEC 16 A 25 A 32 A 40 A 63 A 63 A 80 A 100 A 125 A 16 A 25 A 32 A 40 A 63 A 63 A 80 A 100 A 125 A Dle UL/CSA obecné použití 600 V AC 16 A 25 A 32 A 40 A 60 A 60 A 100 A 100 A 100 A Šířka krytu Šířka krytu 100 mm/3, mm/6, mm 100 mm/3, mm/ 220 mm/8,66 8,66 6,89 ODPÍAČE Třípólové Čtyřpólové Šířka krytu PŘEPÍAČE 175mm/6, mm/8,66 Třípólové Čtyřpólové GE řada 50A až 1600 A Odpínače Přepínače PROVEDEÍ PRO PŘÍMÉ OVLÁDÁÍ A ODDĚLEOU MOTÁŽ Kategorie užití AC21A dle IEC 50 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 500 A 630 A 800 A 1000A 1250A 1600A ODPÍAČE 50 AŽ 1600 A Třípólové a čtyřpólové Třípólové a čtyřpólové s držákem pojistek FC Třípólové a čtyřpólové s držákem pojistek H Třípólové a čtyřpólové s držákem pojistek BS Čtyřpólové pro fotovoltaické aplikace PŘEPÍAČE 50 AŽ 1600 A Třípólové a čtyřpólové MOTOROVÝ POHO -2

4 Přehled Univerzální využití! KOMPAKTÍ ROZMĚRY Třípólové odpínače GA jsou vyráběny ve dvou rozměrových velikostech. Proudové velikosti 16 až 63 A mají šířku těla 36 mm, zatímco odpínače proudových velikostí 63 až 125 A mají šířku těla 70 mm. FLEXIBILITA PŘÍSLUŠESTVÍ Montáž a demontáž čtvrtého pólu a přídavných bloků jsou jednoduché a rychlé operace bez použití nářadí. VERZE PRO FOTOVOLTAICKÉ APLIKACE Odpínače GA...D jsou vhodné jak pro domovní instalace nízkého napětí, tak pro instalace v mnoha typech fotovoltaických aplikací. Tyto odpínače lze používat v kategorii užití DC21B až do 1000 V. CERTIFIKACE Celá řada odpínačů GA má certifikaci EAC, ccsaus a UL pro Kanadu a USA. Typy 16 A až 63 A jsou certifikovány dle standardu UL508/CSA 22.2 n 14 zatímco typy 63 A až 125 A dle standardu UL98/CSA 22,2 n 4. PŘÍDAVÉ ČTVRTÉ PÓLY Přídavné čtvrté póly pro montáž z boku jsou dodávány ve dvou provedeních standardní spínání a spínání s předstihem (s ohledem na hlavní kontakty odpínače). 6 a 8 PÓLOVÉ PROVEDEÍ K dvojici odpínačů 16 až 125 A se zadní montáží lze připevnit vzájemné mechanické spřažení a vytvořit tak šestiaž osmipólový odpínač s jedním ovládačem (osmipólový s použitím dvojice přídavných čtvrtých pólů). Obdobným způsobem při použití vzájemného mechanického blokování lze získat tří- až čtyřpólový přepínač s jedním ovládačem a polohami I 0 II (čtyřpólový s použitím dvojice přídavných čtvrtých pólů). Přepínače v krytu jsou k dispozici v různých proudových velikostech a s certifikací ccsaus. OVLÁDAČE S KRYTÍM IP65 Široká řada ovládačů s krytím IP65 pro montáž na dveře rozváděče. Ovládače mají dva druhy montáže pomocí šroubů nebo pomocí matice. Všechny ovládače mají možnost uzamknutí ve vypnuté poloze. Ovládače GAX63... umožňují připevnění odpínače s čelní montáží (16 až 40A) pouhým nacvaknutím (bez použití nářadí) PŘESÁ IDIKACE STAVU ODPÍAČE Stav odpínače (a poloha kontaktů) je naprosto spolehlivě indikován díky jednoduchému, modernímu designu otočných ovládačů. UPEVĚÍ A DI LIŠTU Montáž a demontáž odpínače na DI lištu 35 mm (ČS/E 60715) se provádí pouhým zatlačením. VLOŽKA PROTI POSUU A DI PŘÍDAVÉ POMOCÉ KOTAKTY Pro všech 8 proudových velikostí odpínačů se používá stejný blok pomocných kontaktů spínajících současně s hlavními kontakty. Existují také provedení s 1Z kontaktem s předstihem. KOMBIACE PŘÍDAVÝCH BLOKŮ a jeden odpínač lze namontovat maximálně 4 přídavné bloky pomocných kontaktů, nebo 3 bloky pomocných kontaktů a 1 přídavný čtvrtý pól (2 bloky na pravou a 2 bloky na levou stranu těla odpínače). Přídavný čtvrtý pól lze namontovat pouze jeden. Dále lze na odpínač namontovat nulové svorky, svorky zemnicí a držák pojistek. 9mm/0,35 DRŽÁK POJISTEK K odpínačům 16 až 32 A se zadní montáží lze připevnit držák pojistek a vytvořit tak kompaktní sestavu třípólového odpínače s pojistkami (pojistky nejsou součástí dodávky). Přístup k pojistkám je umožněn pouze ve vypnuté poloze odpínače. Typ UL Listed pro pojistky až 25 A třídy CC. OVLÁDAČE S ÍZKÝM PROFILEM Ovládače GAX61 a GAX61 B mají výšku pouhých 23 mm. KOMPATIBILITA OVLÁDAČŮ adstandardní množství otvorů pro připevňovací šrouby zajišťuje pohodlné nahrazení stávajících odpínačů ve většině případů (bez nutnosti vrtat otvory nové). OVLÁDAČE VE SHODĚ S UL508A V návaznosti na normy UL508, které požadují možnost kontroly rozváděče i pod napětím, jsou vyráběny některé typy ovládačů pro oddělenou montáž, které dovolují kvalifikované osobě otevření rozváděče i v případě, že odpínač je v zapnuté poloze. Gumová vložka na upevňovacím mechanismu odpínače zabraňuje jeho posouvání po 35 mm DI liště, a to i v případech, kdy jsou rozměry lišty mimo předepsanou toleranci, nebo při vertikální montáži odpínače. PŘIZPŮSOBIVOST SVOREK a svorky lze připojovat různé typy kabelů, jako jsou: slaněný vodič, pevný vodič, AWG vodič. Svorky odolají i vysokému utahovacímu momentu. VYSOKÁ FUKČOST V AC23 KAT. Jmenovité proudy Ie pro kategorii užití AC23 při 690 V jsou nejvyšší ve své výrobkové třídě. ISTALAČÍ ROZMĚRY Rozměry odpínačů se zadní montáží umožňují jejich bezproblémové použití v instalačních rozvodnicích. 23mm/0,9-3

5 GA řada 16 A až 125 A Třípólové odpínače GA016 A... GA040 A GA063 SA GA063 A... GA125 A Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud Ith proud ní AC21A AC22A ( 690 V) ( 690 V) AC23A ( 415 V) [A] [A] ks [kg] Odpínače se zadní montáží (včetně černého přímého ovládače). Pro oddělenou montáž je nutno samostatně objednat hřídel a ovládač viz strany: -9 a -10. GA016 A ,146 GA025 A ,146 GA032 A ,146 GA040 A ,146 GA063 SA ,148 GA063 A ,388 GA080 A ,388 GA100 A ,388 GA125 A ,388 Odpínače pro čelní montáž (včetně hřídele). utno samostatně objednat pouze ovládač viz strana: -9. GA016 C ,170 GA025 C ,170 GA032 C ,170 GA040 C ,170 GA063 C ,404 GA080 C ,404 GA100 C ,404 GA125 C ,404 Obecná charakteristika Jmenovitý proud 16 A až 125 A Dostupná provedení odpínačů: Pro přímé ovládání (odpínače se zadní montáží) Pro čelní montáž (odpínače pro čelní montáž); utno samostatně objednat ovládač viz strana: -9 a -10 Pro oddělenou montáž (odpínače se zadní montáží); utno samostatně objednat prodlužovací hřídel a ovládač viz strana: -9 a -10 Kompaktní instalační rozměry Montáž pomocí šroubů nebo na DI lištu 35 mm (dle ČS/E 60715) Možnost uzamknutí v nulové poloze bez dalšího příslušenství. Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 1000 V Jmenovité impulzní výdržné napětí Uimp: 8 kv Elektrická životnost (AC21A): cyklů pro GA016-GA cyklů pro GA063 SA cyklů pro GA063-GA125 Mechanická životnost: cyklů pro GA016-GA040,GA063 SA cyklů pro GA63-GA125 GA016 C... GA040 C GA063 C... GA125 C Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: Typ GA016 A...GA040 A GA063 SA GA016 C...GA040 C GA063 A...GA125 A GA063 C...GA125 C Certifikace získané. EAC KEMA culus dle UL508 / CSA C22.2 n 14 UL Listed (Soubor E93602) culus dle UL98 / CSA C22.2 n 4 UL Listed (Soubor E328470) Průběh spínání GA odpínačů Průbeh GA016 A...GA040 A GA063SA GA016 C...GA040 C GA063 A...GA125 A GA063 C...GA125 C vyp 55 zap V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E , UL508, UL98, CSA C22.2. Jmenovité hodnoty dle UL/CSA Typ Jednofázový Třífázový Proud Zkratový Maximální [HP] [HP] při proud při velikost 600 V AC 600 V AC pojistek při 600 V 120 V 240 V V 480 V 600 V [A] [ka] Typ [A] 208 V GA RK5 20 A GA / /2 7 1 / RK5 30 A GA RK5 35 A GA RK5 45 A GA063 SA / RK5 45 A POZ.: U... GA..., GA a GA... C... D (na str. -24) provedení, dle UL508 a CSA 22.2 n 14. UL, pro USA a Kanadu (Soubor E93602), jako Manual Motor Controllers s UL označením GEERAL PURPOSE SWITCH. ITERRUPTEUR USAGE GEERAL a SUITABLE AS MOTOR DISCOECT. Typ Jednofázový Třífázový Proud Proud Maximální [HP] [HP] při proud při velikost 600 V AC 600 V AC pojistek při 600 V 120 V 240 V V 480 V 600 V [A] [ka] [A] 208V ❷ GA063...❶ / GA GA GA / POZ.: Výše uvedené hodnoty platí pro GA A, GA C and GA D (na str. -24) provedení dleg to UL98 a CSA C UL pro USA a Kanadu (File E328470), Jako Open Type Switches Open provedení s UL označením GEERAL PURPOSE SWITCH. ITERRUPTEUR USAGE GEERAL. ❶ ižší rozsahy v kategorii UL/CSA jsou k dispozici na vyžádání při větších dodávkách. Pro další informace se obraťte na zákaznický servis, viz kontaktní údaje. ❷ Velikost napětí není dle standardu UL98/CSA 22.2 n 4 indikována. -4 Přídavné bloky / Příslušenství strana -6 až 10 Rozměry strana -26 až 28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana -53

6 GA řada 16 A až 125 A Čtvrté póly GAX42...A GAX41...A GAX42 063SA GAX41 063SA Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud Ith proud Ie ❻ ní AC21A ❻ AC22A ( 690 V) ( 690 V) AC23A ( 415 V) [A] [A] ks [kg] Standardní spínání (shodné s hlavními kon. odpínače). Pro odpínače GA...A (zadní montáž). GAX42 040A ❶ ,045 GAX42 063SA ❷ ,045 GAX42 063A ,126 GAX42 080A ,126 GAX42 100A ,126 GAX42 125A ,126 Pro odpínače GA...C (čelní montáž). GAX42 040C ❸ ,045 GAX42 063C ,128 Obecná charakteristika 16 A až 125 A K dispozici verze pro: zadní montáž čelní montáž standardní spínání spínání s předstihem Kompaktní a modulární velikosti. Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 1000 V Jmenovité výdržné napětí Uimp: 8 kv Elektrická životnost v AC21A: cyklů pro GAX42 040A / C a GAX41 040A / C cyklů pro GAX42 063SA a GAX41 063SA cyklů pro GAX42 063A / C a GAX41 125A / C Mechanická životnost: cyklů pro GAX42 040A / C a GAX41 040A / C, GAX42 063SA a GAX41 063SA cyklů pro GAX42 063A / C GAX42 125A / C a GAX41 125A / C. GAX42 080C ,128 GAX42 100C ,128 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: GAX42 125C ,128 GAX42 040C GAX41 040C Spínání s předstihem (s ohledem na hlavní kon. odp.). Pro odpínače GA...A (zadní montáž). GAX41 040A ❶ ,046 GAX41 063SA ❷ ,046 GAX41 125A ❹ ,6 Pro odpínače GA...C (čelní montáž). GAX41 040C ❸ ,046 GAX41 125C ❺ ,128 EAC culus dle UL508 / CSA C22.2 n 14 UL Listed (Soubor E93602) culus dle UL98 / CSA C22.2 n 4 UL Listed (Soubor E328470) Typ GAX41 040A-GAX42 040A ❶ Pouze pro odpínače GA016 A-GA040 A. ❷ Pouze pro odpínače GA063 SA. ❸ Pouze pro odpínače GA016 C-GA040 C. ❹ Pouze pro odpínače GA063 A-GA125 A. ❺ Pouze pro odpínače GA063 C-GA125 C. ❻ Viz strana -4 pro UL / CSA, které jsou stejné jako odpovídající typy odpínačů. GAX41 063SA-GAX42 063SA GAX41 040C-GAX42 040C GAX41 125A-GAX42 125C GAX42 063A...GAX42 125A GAX42 063C...GAX42 125C Průběh spínání GA odpínačů (přepínání přídavných pólu) Certifikace získané. Průbeh GA016A/C GA040A/C - GA063SA Hlavní póly 60 GAX42040A/C - GAX42063SA Přídavný 4tý pól 60 GAX41040A/C-GAX41063SA 55 Přídavný 4tý pól s předstihem V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E , UL508, UL98, CSA C22.2. GA063A/C GA125A/C Hlavní póly GAX42063A/C GAX42125A/C Přídavný 4tý pól GAX425A/C Přídavný 4tý pól s předstihem vyp zap Přídavné bloky / Příslušenství strana -6 až 10 Rozměry strana -26 až 28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana -53-5

7 GA řada 16 A až 125 A Přídavné bloky / Příslušenstvíí Maximální kombinace GA016 A...GA040 A GA040 D Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na odpínačích se zadní montáží GA063 SA GAX31 A GAX33 A GAX10A GAX 10EA GAX41 040A GAX41 040A GAX 10EA GAX10A GAX33 A GAX31 A GAX42 040A GAX42 040A GAX42 040D❶ GAX42 040D❶ GA016 A GA025 A GA032 A GA040 A GA040 D❶ ❶ GGAX42 040D lze použít pouze s přepínačem GA040 D. GAX31 A GAX33 A GAX10A GAX 10EA GAX41 063SA GAX41 063SA GAX 10EA GAX10A GAX33 A GAX31 A GAX42 063SA GAX42 063SA GA063 SA GA063 A...GA125 A GA080 D, GA125 D GAX32 A GAX34 A GAX10A GAX12 10EA GAX41 125A GAX41 125A GAX12 10EA GAX10A GAX34 A GAX32 A GAX42...A GAX42...A GA D❷ GA D❷ GA D❸ GA D❸ GA063 A GA080 A GA100 A GA125 A GA080 D❷ GA125 D❸ ❷ GAX42 080D lze použít pouze s přepínačem GA080 D. ❸ GAX42 125D lze použít pouze s přepínačem GA125 D. GA016 C...GA040 C Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na odpínačích pro čelní montáž GAX31 C GAX33 C GAX10C GAX41 040C GAX41 040C GAX10C GAX33 C GAX31 C GAX42 040C GAX42 040C GA016 C GA025 C GA032 C GA040 C GA063 C...GA125 C GAX32 C GAX34 C GAX10C GAX41 125C GAX41 125C GAX10C GAX34 C GAX32 C GAX42 125C GAX42 125C GA063 C GA080 C 1 1 GA100 C GA125 C Přídavné bloky / Příslušenství strana -6 až 10 Rozměry strana -26 až 28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana -53

8 GA řada 16 A až 125 A Přídavné bloky / Příslušenstvíí GA016 A...GA040 A GA040 D + GAX50 00 GAX60 00 Uspořádání a maximální počet přídavných bloků na odpínačích pro přepínání vedení při použití vzájemného mechanického blokování GAX31 A GAX33 A GAX10A GAX 10EA GAX41 040A GAX41 040A GAX 10EA GAX10A GAX33 A GAX31 A GAX42 040A GAX42 040A GAX42 040D❶ GAX42 040D❶ GAX50 00 GAX GA016 A GA016 A GA025 A GA025 A GA032 A GA032 A GA040 A GA040 A GA040 D GA040 D ❶ ❶ GAX42 040D lze použít pouze s přepínačem GA040 D. GA063 SA + GAX50 00 GAX60 00 GAX31 A GAX33 A GAX10A GAX 10EA GAX41 063SA GAX41 063SA GAX 10EA GAX10A GAX33 A GAX31 A GAX42 063SA GAX42 063SA GAX50 00 GAX GA063SA GA063SA GA063 A...GA125 A GA080 D, GA125 D + GAX50 01 GAX60 01 GAX32 A GAX34 A GAX10A GAX12 10EA GAX41 125A GAX41 125A GAX12 10EA GAX10A GAX34 A GAX32 A GAX42...A GAX42...A GA D❷ GA D❷ GA D❸ GA D❸ GAX50 01 GAX GA063 A GA063 A GA080 A + GA080 A GA100 A GA100 A GA125 A + 2 GA125 A GA080 D + 2 GA080 D ❷ GA125 D GA125 D ❸ 1 1 ❷ GAX42 080D lze použít pouze s přepínačem GA080 D. ❸ GAX42 125D lze použít pouze s přepínačem GA125 D. Přídavné bloky / Příslušenství strana -6 až 10 Rozměry strana -26 až 28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana -53-7

9 I Odpínače a přepínače GA řada 16 A až 125 A Přídavné bloky Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní GAX10 A GAX 10EA GAX12 10EA GAX3...A GAX50... GAX60... GAX10 C GAX3...C Průběh spínání GA...C odpínačů s bloky pomoc kontaktů Travel GA016A/C GA040A/C - GA063SA Hlavní póly 60 GAX10 A GAX10 C 60 Pomocné kontakty 1Z + 1V 1Z 1V GAX 10EA Pomocné kontakty s předstihem 1Z GA063A/C GA125A/C Hlavní póly GAX10 A GAX10 C Pomocné kontakty 1Z + 1V GAX12 10EA Pomocné kontakty s předstihem 1Z 1Z 1V vyp. 40 Travel Travel Průbeh Průbeh ks [kg] Pomocné kontakty, současné spínání s hlavními kontakty. GAX10 A 1Z+1V, pro GA...A, 1 0,030 GA063 SA a GA...D GAX10 C 1Z+1V, pro GA...C 1 0,030 Pomocné kontakty s předstíhem s ohledem na hlavní kontakty odpínače GAX 10EA 1Z pro GA016 A-GA040 A, 1 0,035 GA063 SA a GA040 D GAX12 10EA 1Z pro GA063 A-GA125 A, 1 0,035 GA080 D a GA125 D ulové svorky. GAX31 A Pro GA016 A-GA040 A, 1 0,040 GA063 SA a GA040D GAX32 A Pro GA063 A-GA125 A a 1 0,0 GA080 D GA125 D GAX31 C Pro GA016 C-GA040 C 1 0,040 GAX32 C Pro GA063 C-GA125 C 1 0,0 Zemnicí svorky. GAX33 A Pro GA016 A-GA040 A, 1 0,040 GA063 SA a GA...D GAX34 A Pro GA063 A-GA125 A a 1 0,0 GA080 D GA125 D GAX33 C Pro GA016 C-GA040 C 1 0,040 GAX34 C Pro GA063 C-GA125 C 1 0,0 Mechanické blokování pro přepínač (I-0-II). GAX50 00 Pro GA016 A-GA040 A, 1 0,050 GA063 SA, GA...D a GAX67 B; 5 mm/0,2 in ❶ GAX50 01 Pro GA063 A-GA125 A, GA080 D 1 0,075 GA125 D a GAX67 B; 5 mm/0,2 in ❶ Mechanický spojovací systém pro 6-8 pólové přepínače. GAX60 00 Pro GA016 A-GA040 A, 1 0,050 GA063 SA a GA...D; 5 mm/0,2 in ❶ GAX60 01 Pro GA063 A-GA125 A, GA080 D, 1 0,075 GA125 D; 7 mm/0,3 in ❷ ❶ Použijte prodlužující hřídele GAX7 ❷ Použijte GAX66.. Hlavice a GAX7...A prodlužující hřídele pro oddělenou montáž. zap. Průběh spínání GA D odpínačů s bloky pomoc kontaktů Travel GA040 D 60 Hlavní póly GA D 60 Standartní spínání pomocné kont. GAX10 A Pomocné kontakty 1Z + 1V GAX 10EA Pomocné kontakty s předstihem 1Z 1Z 1V GA080 D GA125 D Hlavní póly GAX42 080D GAX42 125D Standartní spínání pomocné kont. GAX10 A GAX10 C Pomocné kontakty 1Z + 1V GAX12 10EA Pomocné kontakty s předstihem 1Z 1Z 1V Průbeh Průbeh Průbeh Průbeh Provozní parametry pomocných kontaktů Jmenovitý tepelný proud Ith: 10 A UL / CSA a ČS / E označení: A600-Q600. Utahovací moment: 0,8 m/7,1 lbin Provozní parametry dalších přístrojů Utahovací moment: svorky GAX31A/C-GAX33A/C: 1,8 2 m/16 18 lbin svorky GAX32A/C-GAX34A/C: 5 6 m/45 54 lbin připevnění GAX5000/5001-GAX6000/6001: 0,5 m /4,4 lbin; prodloužení s ovladačem: 0,8 m/7,1 lbin. Oddělená montáž odpínače se zadní montáží GA063 A-GA125 A + GA063 A-GA124 A / GA080 D + GA080 D / GA125 D + GA125 D s GAX5001 pro přepínání sítí GAX7... ( Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: 5 mm/02in) GA016 A-GA040 A + GA016 A-GA040A / GA063 SA + GA063 SA / GA040 D + GA040 D s GAX5000 pro přepínání sítí Typ GAX10 A GAX10 C ❸ GAX 10EA ❸ GAX12 10EA ❸ GAX31 A GAX31 C GAX32 A GAX32 C GAX33 A GAX33 C GAX34 A GAX34 C GAX50 00 GAX60 00 GAX50 01 GAX60 01 GAX61 GAX61 B GAX62 GAX62 B GAX63 GAX63 B GAX63 1B GAX63 2 GAX63 2B GAX64 GAX64 B GAX66 GAX66 B GAX67 B GAX60 B Certifikace získané. ❸ UL Listed culus soubor E EAC culus dle UL508 / CSA C22.2 n 14 UL Listed (Soubor E93602) 0 GAX67 B culus dle UL98 / CSA C22.2 n 4 UL Listed (Soubor E328470) POZÁMKA: GAX61/61B a GAX66/66B jsou dle UL/CSA typu 1, 4, 4X pro venkovní použití se všemi typy spínačů GA. GAX62/62B, GAX63/63B, GAX632/2B, GAX64/64B a GAX67B jsou dle UL/CSA typu 1, 4, 4X pro venkovní použití s typy GA016A/C- GA040A/C a GA063SA, jinak pouze typu 1. V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E , ČS/E , UL508, UL98, CSA C II vyp. zap. -8 Přídavné bloky / Příslušenství strana -6 až 10 Rozměry strana -26 až 28 Schémata zapojení strana -50

10 GA řada 16 A až 125 A Příslušenství Otočné ovladače Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní GAX61 GAX62 GAX66 GAX63 B GAX63 2B ízko profilový GAX67 B ❶ Při použití pro oddělenou montáž odpínačů GA...A a GA...D je nutno samostatně objednat i prodlužovací hřídel GAX7... ❷ Při použití pro čelní montáž odpínačů GA016 C GA040 C se upevnění odpínače provede nacvaknutím. ❸ Při použití pro oddělenou montáž odpínačů GA063 A GA125 A, GA080 D a GA125 D (vybavených redukcí GAX60 B či mech. spřažením GAX60 01) je nutno samostatně objednat i prodlužovací hřídel GAX7...A. ks [kg] UZAMYKATELÉ OTOČÉ OVLADAČE, IP65. Žluto-červené ovládače. GAX61 Pro GA...A, GA063 SA, GA...C 1 0,073 a GA...D. nízký profil, montáž šrouby, 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX62 Pro GA...A, GA063 SA, GA...C 1 0,072 a GA...D. standardní profil, montáž šrouby, 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX63 Pro GA...A, GA063 SA, 1 0,068 GA016 C GA040 C a GA...D. standardní profil, montáž maticí, 5 mm ❶❷, krytí IP65/UL Typ 4X GAX63 2 Pro GA...A, GA063 SA, 1 0,057 a GA...D. nízký profil, montáž maticí vystouplá páka 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX64 Pro GA...A, GA063 SA, a 1 0,064 GA...D. standardní profil, montáž maticí, uvolnitelný v zapnuté poloze dle UL508A; 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX66 Pro GA063 A-GA125 A, 1 0,140 GA080 D, GA125 D a GAX Pistolový profil,. montáž šrouby, uvolnitelný v v zapnuté poloze dle UL508A; 7 mm ❸, krytí IP66 Černé ovládače. GAX61 B Pro GA...A, GA063 SA, GA...C a 1 0,073 GA...D. nízký profil, montáž šrouby, 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX62 B Pro GA...A, GA063 SA, GA...C a 1 0,072 GA...D, standardní profil, montáž šrouby, 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX63 B Pro GA...A, GA063 SA, 1 0,068 GA016 C GA040 C a GA...D. Ring fixing. standardní profil, montáž maticí, 5 mm ❶❷, krytí IP65/UL Typ 4X GAX63 1B Pro GA A, GA063 SA, 1 0,074 GA016 C-GA040 C a GA D. standardní profil, montáž maticí, uzamykatelný v zapn. poloze dle UI 9490 a ČS/E (stab. has. zař) 5 mm ❶❷, krytí IP65/UL Typ 4X GAX63 2B Pro GA...A, GA063 SA a GA...D. 1 0,057 Low-profile ring fixing. Protruding selector. 5mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX64 B Pro GA...A, GA063 SA a GA...D 1 0,064 standardní profil, montáž maticí, uvolnitelný v zapnuté poloze dle UL508A. 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X GAX66 B Pro GA063 A-GA125 A a 1 0,140 GA080 D-GA125 D a GAX pistolový profil, montáž šrouby, uvolnitelný v zapnuté poloze dle UL508A; 7 mm ❶, krytí IP66 GAX67 B Pro GAX50... mechanická 1 0,078 blokování (přepínač I O II), 5 mm ❶, krytí IP65/UL Typ 4X PŘÍSLUŠESTVÍ PRO ODDĚLEOU MOTÁŽ Pro GAX66 a GAX66 B ovladače. GAX60 B Adaptér 7 mm pro 1 0,010 GA063 A-GA125 A, GA080 D a GA125 D Rozměry strana -26 až 28 Operational characteristics Výběr montáže ovladače: maticí nebo šrouby Rozteče montáže ovladačů: 36x36 mm/1,4x1,4 nebo 48x48 mm/1,9x1,9 pro GAX61/61B- GAX62/62BGAX67B; 36x36 mm/1,4x1,4 pro GAX66/66B Kompatibilní se stávajícími otvory pro většinu běžně používaných typů 1 až 3 visací zámky (pro všechny ovladače o Ø 4 8 mm/ Ø 0,2 0,3 ) Utahovací moment: Montážní matice: 2,3 m/20,4 lbin GAX60B: 0,8 m/7 lbin GAX66/66B: 1,5 m/13,3 lbin Všechny ostatní přístroje: 1 m/9 lbin Stupeň krytí: dle ČS/E IP65 pro všechny přístroje kromě GAX66/66B s krytím IP66; hodnoty dle UL/CSA viz poznámka na str. -8. Oddělená montáž odpínače se zadní montáží GA080 D GA125 D GA...A - GA063 SA GA...D GAX7... ( 5mm/0.2in) (GAX63/63B) (GAX63 1B) Montáž odpínače pro čelní montáž GA063 C - GA125 C GAX60 B Certifikáty a standardy Viz tabulka na stránce: -8 GA016 C - GA040 C (GAX64/64B) GAX61/61B GA080 D + GA080 D / GA125 D + GA125 D s GAX60 01 pro 6 a 8pólové GAX7150A GAX7200A GAX7300A ( 7mm/0.3 ) GA016 C - GA040 C GAX62/62B GAX62/62B GAX63/63B GAX63 1B GAX63 2/2B GAX64/64B GAX66 GAX66 B GAX63/63B GAX63 1B GAX61/61B -9

11 GA řada 16 A až 125 A Příslušenství Prodlužovací hřídele Kryty svorek Držák pojistek GAX7... GAX7... A GAX8... GAX39 1 Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní ks [kg] Prodlužovací hřídele pro oddělenou montáž odpínačů GAX61-GAX64, GAX61 B-GAX64 B, GAX67 B mech. blokování GAX50 00, GAX50 01 a mech. spřažení GAX GAX mm délka; 5 mm 1 0,012 GAX mm délka; 5 mm 1 0,014 GAX mm délka; 5 mm 1 0,018 GAX mm délka; 5 mm 1 0,032 GAX mm délka; 5 mm 1 0,040 GAX mm délka; 5 mm 1 0,068 GAX mm délka; 5 mm 1 0,072 GAX mm délka; 5 mm 1 0,090 Prodlužovací hřídele pro oddělenou montáž odpínačů GAX66, GAX66 B a mech. spřažení GAX GAX7 150A 150 mm délka; 7 mm 1 0,090 GAX7 200A 200 mm délka; 7 mm 1 0,2 GAX7 300A 300 mm délka; 7 mm 1 0,160 Sady 2 jednopólových krytů svorek (pro čtvrté póly). GAX81 Pro GAX42 040A, GAX42 040C 1 0,009 GAX42 040D, GAX41 040A, GAX41 040C, GAX41 063SA, GAX42 063SA GAX82 Pro GAX42 063A-GAX42 125A, 1 0,012 GAX42 063C-GAX42 125C, GAX42 080D, GAX42 125D, GAX41 125A, GAX41 125C Sady 2 třípólových krytů svorek (pro odpínače). GAX83 Pro GA016 A-GA040 A, 1 0,018 GA063 SA, GA016 C-GA040 C, GA040 D GAX84 Pro GA063 A-GA125 A, 1 0,030 GA063 C-GA125 C, GA080 D, GA125 D Držák pojistek (pro připevnění k odpínači). GAX39 1 Pro GA016 A-GA032 A 1 0,132 pro pojistky 10,3x38 GAX39 1UL Pro GA016 A-GA025 A 1 0,135 pro pojistky Class CC Provozní parametry držáku pojistek Jmenovité izolační napětí Ui: 1000 V Jmenovité impulzní výdržné napětí Uimp: 8 kv Držák pojistek se připojuje přímo na odpínač Přístup k pojistkám je umožněn pouze ve vypnuté poloze odpínače. Kryty svorek Třípólové (pro odpínače) GA...A GA063 SA GA...D GAX83 GAX84 Pro 4tý pól GAX41...A GAX41 063SA GAX42...A GAX42 063SA GAX42...D GAX81 GAX82 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: GAX83 GAX84 GA...C GAX81 GAX82 GAX41...C GAX42...C EAC culus dle UL508 / CSA C22.2 n 14 UL Listed (Soubor E93602) culus dle UL98 / CSA C22.2 n 4 UL Listed (Soubor E328470) Typ GAX7 055 GAX7 500 GAX7 150A GAX7 300A GAX81-GAX83 GAX82-GAX84 GAX39 1 GAX39 1UL Certifikace získané. V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E , UL508, UL98, CSA C Rozměry strana -26 až 28 Schémata zapojení strana -50

12 GA řada 16 A až 125 A Prázdné kryty IP65 dle ČS/E GAZ1 Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní ks [kg] Pro odpínače. S žluto-červeným otočným ovladačem, včetně prodlužovací hřídele. GAZ1 Pro GA016 A-GA040 A a 1 0,320 GA040 D GAZ2 Pro GA063 SA, 1 0,780 GA063 A-GA100 A a GA080 D GAZ3 Pro GA125 A and GA125 D 1 1,900 S černým otočným ovladačem, včetně prodlužovací hřídele. GAZ1 B Pro GA016 A-GA040 A a 1 0,320 GA040 D GAZ2 B Pro GA063 SA, 1 0,780 GA063 A-GA100 A a GA080 D GAZ3 B Pro GA125 A a GA125 D 1 1,900 Obecná charakteristika Materiál krytu: ABS Ovladač uzamykatelný visacími zámky Plombovatelný kryt Pro GAZ3/3B pokud je nutná nějaká zemnicí a/nebo nulová svorka, objednejte zvlášť typy GAX3 uvedené na straně -8 Utahovací moment pro šroubky krytu: GAZ1/1B: 1,3 m/16 lbin Ostatní typy: 1,5 m/13 lbin Stupeň krytí: IP65 Kabelové vstupy: GAZ1/1B: předlisované otvory PG16/M25 a PG13.5/M20 GAX2/2B: předlisované otvory PG29/M32 a PG16/M25 GAZ3/3B: hladký povrch bez předlisovaných otvorů, otvory může zákazník vyvrtat Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy ČS/E , ČS/E GAZ2 Prázdné kryty se dodávají s následujícím příslušenstvím: Kryt GAZ1 GAZ2 GAZ3 GAZ1B GAZ2B GAZ3B Žluto-červený ovladač GAX61 GAX61 GAX61 Černý ovladač GAX61B GAX61B GAX61B Prodlužovací hřídel ulová svorka 1 1 Zemnicí svorka 1 1 GAZ3 Typ 4/4X dle UL/CSA GAZ1 UL GAZ2 UL Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní ks [kg] Pro odpínače. S žluto-červeným otočným ovladačem, včetně prodlužovací hřídele. GAZ1 UL Pro GA016 A-GA040 A 1 0,320 a GA040D GAZ2 UL Pro GA063 SA a GA063 A 1 0,730 GAZ3 UL Pro GA80 A-GA125 A, 1 1,900 GA080 D a GA125 D S černým otočným ovladačem, včetně prodlužovací hřídele. GAZ1 B UL Pro GA016 A-GA040 A 1 0,320 a GA040D GAZ2 B UL Pro GA063 SA a GA063 A 1 0,730 GAZ3 B UL Pro GA80 A-GA125 A, 1 1,900 GA080 D a GA125 D Prázdné kryty se dodávají s následujícím příslušenstvím: Kryt GAZ1UL GAZ2UL GAZ3UL GAZ1BUL GAZ2BUL GAX3BUL Žluto-červený ovladač GAX61 GAX61 GAX61 Černý ovladač GAX61B GAX61B GAX61B Prodlužovací hřídel ulová svorka Zemnicí svorka Obecná charakteristika Materiál krytu: polykarbonát Ovladač uzamykatelný visacími zámky Plombovatelný kryt Utahovací moment pro šroubky krytu: GAZ1/1B UL: 1,3 m/16 lbin pro kryt; 1,2 m/ lbin pro svorky Ostatní typy: 1,5 m/13 lbin pro kryt; 1,2 m/ lbin pro svorky Stupeň krytí dle UL/CSA: typ 1, 4 a 4X pouze vnitřní použití pro GAZ1 UL; není k dispozici pro ostatní přístroje / k okamžiku tisku katalogu se dokončují zkoušky Kabelové vstupy: GAZ1/1B UL: předlisované otvory PG16/M25 a PG13.5/M20 GAX2/2B UL: předlisované otvory PG29/M32 a PG16/M25 GAZ3/3B UL: hladký povrch bez předlisovaných otvorů, otvory může zákazník vyvrtat Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC, UL Listed pro USA a Kanadu (culus soubor E93602) jako Polymeric Enclosures for Manual Motor Controllers ; k okamžiku tisku katalogu probíhá certifikace ccsaus pro GAZ2/2B UL a GAZ3/3B UL. V souladu se standardy ČS/E , ČS/E , UL508, CSA C22.2 n 14, UL98, CSA C22.2 n 4. GAZ3 UL Rozměry strana -28 Schémata zapojení strana -50 -

13 GA řada 16 A až 125 A Prázdné kryty Odpínače v krytu s IP65 dle ČS/E GAZ016...GAZ GAZ C GAZ Objednací Smluvený tepelný proud Ith Ba- Hmotkód le- nost AC21A ( 690V) ní [A] ks [kg] TŘÍPÓLOVÉ. S otočným žluto červeným ovládačem. GAZ ,450 GAZ ,450 GAZ ,450 GAZ ,450 GAZ063 SA ,870 GAZ063 C ,220 GAZ080 C ,220 GAZ100 C ,220 GAZ ,220 S otočným černým ovládačem. GAZ016 B ,450 GAZ025 B ,450 GAZ032 B ,450 GAZ040 B ,450 GAZ063 SAB ,870 GAZ063 CB ,220 GAZ080 CB ,220 GAZ100 CB ,220 GAZ125 B ,220 ČTYŘPÓLOVÉ. S otočným žluto-červeným ovládačem. GAZ016 T ,550 GAZ032 T ,550 GAZ063 CT ,250 GAZ100 CT ,250 GAZ125 T ,500 S otočným černým ovládačem. GAZ016 T4B ,550 GAZ032 T4B ,550 GAZ063 CT4B ,250 GAZ100 CT4B ,250 GAZ125 T4B ,500 Komponenty Kryt Odpínač Ovládač GAZ1 GA016 A GAX61 GAZ1 GA025 A GAX61 GAZ1 GA032 A GAX61 GAZ1 GA040 A GAX61 GAZ2 GA063 SA GAX61 GAZ2 GA063 A GAX61 GAZ2 GA080 A GAX61 GAZ2 GA100 A GAX61 GAZ3 GA125 A GAX61 GAZ1 B GA016 A GAX61 B GAZ1 B GA025 A GAX61 B GAZ1 B GA032 A GAX61 B GAZ1 B GA040 A GAX61 B GAZ2 B GA063 SA GAX61 B GAZ2 B GA063 A GAX61 B GAZ2 B GA080 A GAX61 B GAZ2 B GA100 A GAX61 B GAZ3 B GA125 A GAX61 B Kryt Odpínač Čtvrtý pól Ovládač GAZ1 GA016 A GAX42040A GAX61 GAZ1 GA032 A GAX42040A GAX61 GAZ2 GA063 A GAX42063A GAX61 GAZ2 GA100 A GAX42100A GAX61 GAZ3 GA125 A GAX42125A GAX61 GAZ1 B GA016 A GAX42040A GAX61 B GAZ1 B GA032 A GAX42040A GAX61 B GAZ2 B GA063 A GAX42063A GAX61 B GAZ2 B GA100 A GAX42100A GAX61 B GAZ3 B GA125 A GAX42125A GAX61 B Obecná charakteristika Materiál krytu: ABS Pro neuvedené čtyřpólové typy objednejte zvlášť příslušný čtvrtý pól GAX42 A a nainstalujte ho na 3pólové provedení v krytu V případě potřeby možnost dodatečné montáže příslušenství: Typy GAZ016-GAZ040: 1 blok pomocných kontaktů na pravou a 1 na levou stranu odpínače, pokud není nainstalován 4. pól Všechny ostatní typy: 2 bloky pomocných kontaktů na pravou a 2 na levou stranu odpínače, pokud není nainstalován 4. pól Pro typy GAZ125: pokud je potřeba nějaká zemnicí a/nebo nulová svorka, objednejte zvlášť typy GAX3 uvedené na straně -8 Ovladač uzamykatelný visacími zámky Plombovatelný kryt Utahovací moment pro šroubky krytu: Typy GAZ016-GAZ04: 1,3 m/16 lbin Všechny ostatní typy: 1,5 m/13 lbin Stupeň krytí dle ČS/E: IP65 Kabelové vstupy: Typy GAZ016-GAZ040: předlisované otvory PG16/M25 a PG13.5/M20 Typy GAZ063SA-GAZ100: předlisované otvory PG29/M32 a PG16/M25 Typy GAZ125: hladký povrch bez předlisovaných otvorů, otvory může zákazník vyvrtat Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E Rozměry strana -28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana -53

14 GA řada 16 A až 125 A Odpínače v krytu Odpínače v krytu typ 4/4X dle UL/CSA GAZ016...GAZ040...UL GAZ063 SAB UL GAZ063 CB UL GAZ100 UL GAZ125 UL Objednací kód Popis Ba- Hmotle- nost ní ks [kg] TŘÍPÓLOVÉ. S otočným žluto-červeným ovládačem. GAZ016 UL ,450 GAZ025 UL ,450 GAZ032 UL ,450 GAZ040 UL ,450 GAZ063 SA UL ,870 GAZ063 CUL ,220 GAZ080 UL ,220 GAZ100 UL ,220 GAZ125 UL ,220 S otočným černým ovládačem. GAZ016 BUL ,450 GAZ025 BUL ,450 GAZ032 BUL ,450 GAZ040 BUL ,450 GAZ063 SAB UL ,870 GAZ063 CB UL ,220 GAZ080 B UL ,220 GAZ100 B UL ,220 GAZ125 B UL ,220 ČTYŘPÓLOVÉ. S otočným žluto-červeným ovládačem. GAZ016 T4 UL ,550 GAZ032 T4 UL ,550 GAZ063 CT4 UL ,150 GAZ100 T4 UL ,500 GAZ125 T4 UL ,500 S otočným černým ovládačem. GAZ016 T4B UL ,550 GAZ032 T4B UL ,550 GAZ063 CT4B UL ,150 GAZ100 T4B UL ,500 GAZ125 T4B UL ,500 Komponenty Kryt Odpínač Ovládač GAZ1 UL GA016 A GAX61 GAZ1 UL GA025 A GAX61 GAZ1 UL GA032 A GAX61 GAZ1 UL GA040 A GAX61 GAZ2 UL GA063 SA GAX61 GAZ2 UL GA063 A GAX61 GAZ3 UL GA080 A GAX61 GAZ3 UL GA100 A GAX61 GAZ3 UL GA125 A GAX61 GAZ1 B UL GA016 A GAX61 B GAZ1 B UL GA025 A GAX61 B GAZ1 B UL GA032 A GAX61 B GAZ1 B UL GA040 A GAX61 B GAZ2 B UL GA063 SA GAX61 B GAZ2 B UL GA063 A GAX61 B GAZ3 B UL GA080 A GAX61 B GAZ3 B UL GA100 A GAX61 B GAZ3 B UL GA125 A GAX61 B Kryt Odpínač Čtvrtý pól Ovládač GAZ1 UL GA016 A GAX42040A GAX61 GAZ1 UL GA032 A GAX42040A GAX61 GAZ2 UL GA063 A GAX42063A GAX61 GAZ3 UL GA100 A GAX42100A GAX61 GAZ3 UL GA125 A GAX42125A GAX61 GAZ1 B UL GA016 A GAX42040A GAX61 B GAZ1 B UL GA032 A GAX42040A GAX61 B GAZ2 B UL GA063 A GAX42063A GAX61 B GAZ3 B UL GA100 A GAX42100A GAX61 B GAZ3 B UL GA125 A GAX42125A GAX61 B Jmenovité hodnoty dle UL/CSA Typ Jednofázový Třífázový Proud Zkratový Maximální [HP] [HP] při proud velikost 600 V AC při pojistek 600 V AC při 600 V 120 V 240 V V 480 V 600 V [A] [ka] Typ [A] 208 V GAZ RK5 20A GAZ / /2 7 1 / RK5 30A GAZ RK5 35A GAZ RK5 45A GAZ063S / RK5 45A POZÁMKA: Výše uvedené jmenovité hodnoty platí pro typy GAZ016 - GAZ063S...UL dle UL508 a CSA 22.2 n 14. UL Listed pro USA a Kanadu (culus soubor E93602) jako Manual Motor Controllers, zatímco označení UL je GEERAL PURPOSE SWITCH. ITERRUPTEUR USAGE GEERAL a SUITABLE AS MOTOR DISCOECT ; pro GAZ063S... certifikace probíhá. Typ Jednofázový Třífázový Proud Zkratový Maximální [HP] [HP] při proud velikost 600 V AC při pojistek 600 V AC při 600 V 120 V 240 V V 480 V 600 V [A] [ka] [A] ❶ 208 V❷ GAZ063C / GAZ GAZ GAZ / POZÁMKA: Výše uvedené jmenovité hodnoty platí pro typy GAZ063C GAZ podle UL98 a CSA C22.2 n 4. Pouze pro orientační a srovnávací účely, certifikace ccsaus probíhá. ❶ ižší jmenovité hodnoty ve stejného kategorii UL/CSA jsou k dispozici na vyžádání při větších dodávkách. Pro další informace se obraťte na Zákaznický servis, viz kontaktní údaje na vnitřní straně obálky. ❷ Hodnota napětí se dle normy UL98 / CSA 22.2 n 4 nezohledňuje. Obecná charakteristika Materiál krytu: polykarbonát Pro neuvedené čtyřpólové typy objednejte zvlášť příslušný čtvrtý pól GAX42 A a nainstalujte ho na 3pólové provedení v krytu s příponou UL V případě potřeby možnost dodatečné montáže příslušenství: Typy GAZ UL: 1 blok pomocných kontaktů na pravou a 1 na levou stranu odpínače, pokud není nainstalován 4. pól Všechny ostatní typy: 2 bloky pomocných kontaktů na pravou a 2 na levou stranu odpínače, pokud není nainstalován 4. pól Ovladač uzamykatelný visacími zámky Plombovatelný kryt Utahovací moment pro šroubky krytu: GAZ UL: 1,3 m/16 lbin pro kryt; 1,2 m/ lbin pro svorky Ostatní typy: 1,5 m/13 lbin pro kryt; 1,2 m/ lbin pro svorky Stupeň krytí dle UL/CSA: typ 1, 4 a 4X pouze vnitřní použití pro typy GAZ UL; není k dispozici pro ostatní přístroje / k okamžiku tisku katalogu se dokončují zkoušky Kabelové vstupy: GAZ UL: předlisované otvory PG16/M25 a PG13.5/M20 GAX063 UL: předlisované otvory PG29/M32 a PG16/M25 GAZ UL: hladký povrch bez předlisovaných otvorů, otvory může zákazník vyvrtat Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC, UL Listed pro USA a Kanadu (culus soubor E93602) jako Manual Motor Controllers Enclosed pro typy GAZ UL; k okamžiku tisku katalogu probíhá certifikace ccsaus pro všechny ostatní typy. V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E , UL508, CSA C22.2 n 14 až po GAZ063S ; UL98, CSA C22.2 n 4 pro všechny ostatní. Rozměry strana -28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana

15 Odpínače a přepínače GA řada 16 A až 125 A Přepínače v krytu Odpínače v krytu typ 4/4X dle UL/CSA GAZ 025 E...GAZ 063SA E... GAZ 080 E... GAZ 125 E... Jmenovité hodnoty dle UL/CSA Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud proud ní Ith AC21A AC22A AC23B ( 690 V) ( 400 V) ( 500 V) [A] [A] [A] ks [kg] Třípólové přepínače vedení I-0-II. GAZ025 ET ,060 GAZ040 ET ,060 GAZ063SA ET ,070 GAZ080 ET ,950 GAZ125 ET ,950 Čtyřpólové přepínače vedení I-0-II. GAZ025 ET ,060 GAZ040 ET ,060 GAZ063SA ET ,070 GAZ080 ET ,950 GAZ125 ET ,950 Typ Jednofázový Třífázový Proud Zkratový Maximální [HP] [HP] při proud velikost 600 V AC při pojistek 600 V AC při 600 V 120 V 240 V V 480 V 600 V [A] [ka] Type [A] 208 V GAZ / /2 7 1 / RK5 30 A GAZ RK5 45 A GAZ063S / RK5 45 A POZÁMKA: Výše uvedené jmenovité hodnoty platí pro typy GAZ025-GAZ040ET... dle UL508 a CSA 22.2 n 14. Pouze pro orientační a srovnávací účely, certifikace ccsaus probíhá. Typ Jednofázový Třífázový Proud Zkratový Maximální [HP] [HP] při proud velikost 600 V AC při pojistek 600 V AC při 600 V 120 V 240 V V 480 V 600 V [A] [ka] [A] 208 V❶ GA GA / POZÁMKA: Výše uvedené jmenovité hodnoty platí pro typy GAZ080-GAZ125ET... podle UL98 a CSA C22.2 n 4. Pouze pro orientační a srovnávací účely, certifikace ccsaus probíhá. ❶ Hodnota napětí není v normách UL98 / CSA 22.2 n 4 zohledněna, takže není v označení výrobku UL uvedena. Komponenty Kryt 3pólový Vzájemné Ovladač odpínač blokování GAZ UL❶ 2x GA025A GAX5000 GAX67 B GAZ UL❶ 2x GA040A GAX5000 GAX67 B GAZ UL❶ 2x GA063SA GAX5000 GAX67 B GAZ3UL 2x GA080A GAX5001 GAX67 B GAZ3UL 2x GA125A GAX5001 GAX67 B Kryt Odpínač Vzájemné Ovladač + 4. pól blokování GAZ UL❶ 2x GA025A + GAX5000 GAX67 B 2x GAX42040A GAZ UL❶ 2x GA040A+ GAX5000 GAX67 B 2x GAX42040A GAZ UL❶ 2x GA063SA+ GAX5000 GAX67 B 2x GAX42063SA GAZ3UL 2x GA080A+ GAX5001 GAX67 B 2x GAX42080A GAZ3UL 2x GA125A+ GAX5001 GAX67 B 2x GAX42125A ❶ Pro další informace se obraťte na zákaznický servis, viz kontaktní údaje na vnitřní straně obálky. Obecná charakteristika Materiál krytu: polykarbonát V případě potřeby možnost dodatečné montáže příslušenství: 2 bloky pomocných kontaktů na pravou a 2 na levou stranu u typů GAZ ET6 1 blok pomocných kontaktů na pravou a 1 na levou stranu u typů GAZ ET8 Včetně nulových a uzemňovacích svorek Plombovatelný kryt Ovladač uzamykatelný visacími zámky, včetně prodlužovací hřídele Utahovací moment pro šroubky krytu: 1,5 m/13 lbin pro kryt 1,2 m/ lbin pro svorky Stupeň krytí: IP65 dle ČS/E; typ 1, 4 a 4X pouze vnitřní použití dle UL/CSA Kabelové vstupy: GAZ ET6/8: předlisované otvory PG29/M32 a PG16/M25 GAZ ET6/8: hladký povrch bez předlisovaných otvorů, otvory může zákazník vyvrtat Certifikáty a standardy Probíhající certifikace: EAC, ccsaus. V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E ; CSA C22.2 n 14 a UL508 až po GAZ063 ET6/8; CSA C22.2 n 4 a UL98 pro GAZ ET6/ Rozměry strana -29 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana -53

16 GA řada 16 A až 125 A Maximální kombinace Kryty pro odpínače řady GA GAX10 A GAX10 A GAX42 063SA GAX41 063SA nebo GAX 10EA GAX81 GAX42 040A GAX41 040A GAX 10EA GAX83 GAX81 GAX83 GAZ016...GAZ040 GAZ016 B...GAZ040 B GAZ1 GAZ1 B GAZ063 SA GAZ063 SAB GAZ2 GAZ2 B a pravou a/nebo levou stranu odpínače lze namontovat jeden blok pomocných kontaktů, není-li nainstalován čtvrtý pól. Svorka zemnícího vodiče i svorka nulového vodiče je standardní součástí základny krytu. Plombovací očko a pravou a/nebo levou stranu odpínače lze namontovat dva bloky pomocných kontaktů, není-li nainstalován čtvrtý pól. Svorka zemnícího vodiče i svorka nulového vodiče je standardní součástí základny krytu. GAX12 10EA nebo GAX12 10EA nebo GAX34A GAX10 A GAX32A GAX34A GAX10 A GAX32A GAX41 125A GAX42 063A... GAX42 125A GAX42 080D GAX42 125D GAX83 GAX41 125A GAX42 125A GAX42 125D GAX83 GAX84 GAX84 GAZ063...GAZ100C GAZ063...GAZ100CB GAZ2 GAZ2 B GAZ125 GAZ125 B GAZ3 GAZ3 B a pravou i levou stranu odpínače lze namontovat dva bloky pomocných kontaktů, není-li nainstalován čtvrtý pól. Pokud jsou potřeba svorky zemnícího vodiče a svorka nulového vodiče typu GAX..., je třeba je objednat ke krytu samostatně (s výjimkou typů GAZ...UL, které se dodávají standardně se svorkami). Rozměry strana -28 Schémata zapojení strana -50 Technické parametry strana

17 GE řada 50 A až 1600 A Třípólové odpínače Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud Ith proud Ie ní Výběr ovládací páky a příslušenství Tabulka slouží pro výběr ovládací páky k odpínačům. Ostatní příslušenství viz strany -19 a -22. GE... AC21A AC23A AC23A ( 500 V) ( 400 V) ( 500 V) [A] [A] [A] ks [kg] utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶. GE0160 P ❹ ,850 GE ,850 GE ,900 GE ❺ ,900 GE ,700 GE ,700 GE ,900 GE ,200 GE ,200 GE ,200 GE ,600 GE ,600 GE ,800 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX65D GAX66B GAX66 GEX66D GEX66B GEX66 GEX67D GEX67B GEX67 GEX68D GEX68B GEX68 Třípólové odpínače s pojistkami GE... F GE... GE...B Pro pojistky typu FC ❸❹. utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶❷. GE0050 F❹ ,250 GE0125 F❹ ,700 Pro pojistky typu H ❸. utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶❷. GE ,700 GE ,100 GE ,600 GE ,600 GE ,000 GE ,000 Pro pojistky typu BS ❸. utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶❷. GE0160 B ,500 GE0200 B ,500 GE0250 B ,600 GE0315 B ,600 GE0400 B ,600 GE0630 B ,000 GE0800 B ,000 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX61D GEX61B GEX61 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX61D GEX61B GEX61 GEX62D GEX66B GEX66 GEX63D GEX67B GEX67 GEX64D GEX68B GEX68 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX62D GEX66B GEX66 GEX63D GEX67B GEX67 GEX64D GEX68B GEX68 ❶ Pro správný výběr ovládací páky použijte tabulku po pravé straně. Všechny ovládací páky pro přímé ovládání odpínačů jsou standardně vybaveny příslušnou hřídelí, takže není v tomto případě potřeba žádné prodloužení hřídele. ❷ Velikost příslušných pojistek naleznete na straně -22. Pojistky nejsou součástí odpínače! ❸ Odpínače jsou standardně dodávány včetně ochranného krytu pojistek. ❹ standardní krytí svorek IP20 ❺ Ith = 250 A; 200 A/AC21A/<500 V. Obecná charakteristika Jmenovitý proud 50 A až 1600 A 4pólové typy (3P+) se spínacím nulovým pólem s předstihem nebo rozpínacím se zpožděním Provedení k dispozici: pro přímé ovládání či oddělenou montáž Montáž pomocí šroubů: adaptér pro upevnění na 35 mm DI lištu pro GE0160 T4P viz strana -19 Možnost uzamknutí v nulové poloze bez dalšího příslušenství. Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 1000 V pro GE0160 P, GE0160-GE1600, GE0250 /B- GE0800 /B 800 V pro GE0050 F, GE0125 F, GE0160 /B, GE0161 a GE0200 B Mechanická životnost: 30 tis. cyklů pro GE0160 P, GE0160-GE tis. cyklů pro GE0251-GE tis. cyklů pro GE0500-GE1600, GE0050 F, GE0125 F, GE0160 /B-GE0400 /B 5 tis. cyklů pro GE0630 /B GE0800 /B Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy ČS/E , ČS/E Přídavné bloky / Příslušenství strana -19 až 22 Rozměry strana -30 až 42 Schémata zapojení strana -51 Technické parametry strana -54 a 56

18 GE řada 50 A až 1600 A Čtyřpólové odpínače Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud Ith proud Ie ní Výběr ovládací páky a příslušenství Tabulka slouží pro výběr ovládací páky k odpínačům. Ostatní příslušenství viz strany -19 a -23. AC21A AC23A AC23A ( 500 V) ( 400 V) ( 500 V) Přímé ovládání Oddělená montáž [A] [A] [A] ks [kg] Černá Černá Žluto-červená utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶. GE0160 T4P❹ ,000 GEX65D GAX66B GAX66 GE0160 T ,000 GE0200 T ,000 GE0250 T4 250❺ ,000 GE0251 T ,900 GEX66D GEX66B GEX66 GE...T4... GE0315 T ,900 GE0400 T ,100 GE0500 T ,500 GEX67D GEX67B GEX67 GE0630 T ,500 GE0800 T ,500 GE1000 T ,600 GEX68D GEX68B GEX68 GE1250 T ,600 GE1600 T ,800 Čtyřpólové odpínače s pojistkami Pro pojistky typu FC ❸❹. utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶❷. GE0050 FT4 ❹ ,250 GE0125 FT4 ❹ ,700 Pro pojistky typu H ❸. utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶❷. GE0160 T ,200 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX61D GEX61B GEX61 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX61D GEX61B GEX61 GE0161 T ,000 GEX62D GEX66B GEX66 GE0250 T ,000 GEX63D GEX67B GEX67 GE0400 T ,000 GE0630 T ,000 GEX64D GEX68B GEX68 GE... FT4 GE...T4 GE...BT4 GE0800 T ,000 Pro pojistky typu BS ❸. utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶❷. GE0160 BT ,000 GE0200 BT ,000 Přímé ovládání Oddělená montáž Černá Černá Žluto-červená GEX62D GEX66B GEX66 GE0250 BT ,000 GE0315 BT ,000 GEX63D GEX67B GEX67 GE0400 BT ,000 GE0630 BT ,000 GEX64D GEX68B GEX68 GE0800 BT ,000 ❶ Pro správný výběr ovládací páky použijte tabulku po pravé straně. Všechny ovládací páky pro přímé ovládání odpínačů jsou standardně vybaveny příslušnou hřídelí, takže v tomto případě není potřeba žádné prodloužení hřídele. ❷ Velikost příslušných pojistek naleznete na straně -23. Pojistky nejsou součástí odpínače! ❸ Odpínače jsou standardně dodávány včetně ochranného krytu pojistek. ❹ Standardní krytí svorek IP20 ❺ Ith = 250 A; 200 A/AC21A/<500 V. Obecná charakteristika Jmenovitý proud 50 A až 1600 A 4pólové typy (3P+) se spínacím nulovým pólem s předstihem nebo rozpínacím se zpožděním Provedení k dispozici: pro přímé ovládání či oddělenou montáž Montáž pomocí šroubů: adaptér pro upevnění na 35 mm DI lištu pro GE0160 T4P viz strana -19 Možnost uzamknuti v nulove poloze bez dalšiho přislušenstvi. Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 1000 V pro GE1600 T4P, GE0160 T4-GE1600 T4, GE0250 T4/BT4-GE0800 T4/BT4 800 V pro GE0050 FT4, GE0125 FT4, GE0160 T4/BT4, GE0161 T, GE0200 BT4 Mechanická životnost: 30 tis. cyklů pro GE1600 T4P, GE0160 T4-GE0250 T4 20 tis. cyklů pro GE0251 T4-GE0400 T4 10 tis. cyklů pro GE0500 T4-GE1600 T4, GE0050 FT4, GE0125 FT4, GE0160 T4/BT4-GE0400 T4/BT4 5 tis. cyklů pro GE0630 T4/BT4, GE0800 T4/BT4 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy. ČS/E , ČS/E Přídavné bloky / Příslušenství strana -19 až 23 Rozměry strana -30 až 42 Schémata zapojení strana -51 Technické parametry strana -54 a 56-17

19 GE řada 50 A až 1600 A Přepínače Třípólové přepínače Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud Ith proud Ie ní Výběr ovládací páky a příslušenství Tabulka slouží pro výběr ovládací páky k odpínačům. Ostatní příslušenství viz strany -19 a -21. GE...E AC21A AC23B AC23B ( 500 V) ( 400 V) ( 500 V) [A] [A] [A] ks [kg] utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶. GE0160 E ,800 GE0200 E ,900 GE0201 E ,800 GE0250 E ,800 GE0315 E ,000 GE0400 E ,000 GE0500 E ,500 GE0630 E ,500 GE0800 E ,900 GE1000 E ,800 GE1250 E ,600 GE1600 E ,000 Přímé ovládání Černá GEX61E GEX62E GEX63E GEX64E Oddělená montáž Černá GEX61C GEX62C GEX63C GEX64C Čtyřpólové přepínače Objednací Smluvený Jmenovitý Ba- Hmotkód tepelný provozní le- nost proud Ith proud Ie ní Výběr ovládací páky a příslušenství Tabulka slouží pro výběr ovládací páky k odpínačům. Ostatní příslušenství viz strany -19 a -21. GE...ET4 AC21A AC23B AC23B ( 500 V) ( 400 V) ( 500 V) [A] [A] [A] ks [kg] utno samostatně objednat ovládací páku a hřídel ❶. GE0160 ET ,100 GE0200 ET ,200 GE0201 ET ,300 GE0250 ET ,300 GE0315 ET ,500 GE0400 ET ,500 GE0500 ET ,600 GE0630 ET ,600 GE0800 ET ,200 GE1000 ET ,300 GE1250 ET ,700 GE1600 ET ,000 Přímé ovládání Černá GEX61E GEX62E GEX63E GEX64E Oddělená montáž Černá GEX61C GEX62C GEX63C GEX64C ❶ Pro správný výběr ovládací páky použijte tabulku po pravé straně. Všechny ovládací páky pro přímé ovládání odpínačů jsou standardně vybaveny příslušnou hřídelí, takže v tomto případě není potřeba žádné prodloužení hřídele. Obecná charakteristika Jmenovitý proud 160 A to 1600 A 4pólové typy (3P+) se spínacím nulovým pólem s předstihem nebo rozpínacím se zpožděním Provedení k dispozici: pro přímé ovládání či oddělenou montáž Montáž pomocí šroubů Možnost uzamknutí v nulové poloze bez dalšího příslušenství. Provozní parametry Jmenovité izolační napětí Ui: 1000 V Mechanická životnost: cyklů pro GE0160 E/ET4 a GE0200 E/ET cyklů pro ostatní typy Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy ČS/E , ČS/E Přídavné bloky / Příslušenství strana -19 až 21 Rozměry strana -43 až 47 Schémata zapojení strana -51 Technické parametry strana -54 a 57

20 GE řada 50 A až 1600 A Přídavné bloky a příslušenství Bloky pomocných kontaktů Kryty svorek Motorové pohony GEX10... GEX89 00 GEX8... GEX69... Správný výběr pomocných kontaktů, krytů svorek a motorových pohonů odpínačů viz tabulky na stranách -21 až -25. Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní ks [kg] Pomocné kontakty ❶❷. GEX10 ❶❷ 1P, Ith 16A 1 0,032 Pomocné kontakty pro odpínače s pojistkami GE0050 F, GE0050 FT4, GE0125 F, GE0125 FT4, GE0160 a GE0160 T4. GEX10 ❷ 1P, Ith 16A 1 0,024 Pomocné kontakty pro přepínače GE0160 E, GE0200 E, GE0160 ET4, GE0200 ET4, GE1600 E a GE1600 ET4. GEX10 M ❷ 1P, Ith 16A 1 0,016 Adaptér pro upevnění na 35mm DI. GEX89 00 pro GE...P typy 1 0,040 Kryty svorek; Pro správný výběr krytu svorek použijte tabulku na stranách -21 až -25. Pro všechny typy odpínačů. Upevnění šrouby GEX dílná sada, transparentní kryjící 1 0,048 čtyři póly GEX81 2dílná sada, každý díl kryje dva póly 1 0,080 GEX dílná sada, každý díl kryje dva póly 1 0,140 GEX dílná sada, každý díl kryje dva póly 1 0,170 GEX dílná sada, každý díl kryje dva póly 1 0,440 Upevnění nacvaknutí GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,090 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,120 GEX82 3dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,120 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,120 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,160 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,240 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,240 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,320 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,340 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,340 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,440 GEX83 3dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,120 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,160 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,260 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,340 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,360 GEX dílná sada, každý díl kryje jeden pól 1 0,460 Motorové pohony pro přepínače. Jmenovité napájecí napětí 230 V AC/DC. Včetně ovladače, prodlužovací hřídele a montážních prvků. GEX69 1 Pro GE0201 E-GE0400 E a 1 3,840 GE0201 ET4-GE0400 ET4 GEX69 2 Pro GE0500 E-GE0800 E a 1 5,340 GE0500 ET4-GE0800 ET4 GEX69 3 Pro GE1000 E-GE1600 E a 1 5,753 GE1000 ET4-GE1600 ET4 ❶ Vhodné pro všechny typy s výjimkou odpínačů GE0050 F, GE0050 FT4, GE0125 F, GE0125 FT4, GE0160, GE0160 T4 a přepínačů GE0160 E, GE0200 E, GE0160 ET4, GE0200 ET4, GE1600 E a GE1600 ET4. ❷ Přepínací kontakt. Výběr přídavných kontaktů a příslušenství Správný výběr na základě použitého typu odpínače viz kombinace uvedené na stranách -21 až -25. Obecná charakteristika pomocných kontaktů Smluvený tepelný proud Ith: 16 A. Obecná charakteristika motorových pohonů Jmenovité napájecí napětí: 230 V AC/DC 4 statické výstupy, 24 V DC 120 ma 4 vstupy pro ovládací kontakty 24 V DC nebo 5 V DC (500mA) pro přepínání ovládání (pulzní nebo spojité) Řízení a dohled pomocí komunikačního rozhraní RS485 (Modbus) Možnost uzamknutí v nulové poloze Programování pozice vstupů 4-místný displej pro indikaci stavu a/nebo chyb. Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy: ČS/E , ČS/E Rozměry strana -43 až 49 Schémata zapojení strana