Výbava Svislé markýzy Svislé markýzy Typ 470 Typ 490 Typ 499 Typ 0 Pohon a ovládání Motorový pohon (včetně ovládacího spínače) Dálkově ovládaný motor (včetně 1- kanálového rádiového ručního vysílače) O O Zástrčná spojka volná Zástrčná spojka propojená O Řídicí jednotky O O O Ovládání klikou Mechanicky propojené závěsy Motorový pohon 2 závěsů O O O Motorový pohon 3 závěsů O O Klikový pohon 2 závěsů O O O O Klikový pohon 3 závěsů O O O Krycí clona Hliník Akryl Vodicí lišty Vodicí lišta tvaru C 25/50x18 mm (s drážkou) O O O Vodicí lišta tvaru C 30/46x38 mm (s drážkou) O Vodicí lišta tvaru C 30x16 mm (bez drážkou) O Ocelové lanko o tloušťce 3,3 mm Montážní situace s distančními držáky bez distančních držáků (přímá montáž) Povrchová úprava hliníkových součástí s práškovým nástřikem ve sériově o jako doplněk není možné všech standardních odstínech RAL RAL 9006 RAL 9016 RAL 8016 Speciální nátěr O O O O eloxováno v přírodní barvě barevně eloxováno O O O O Potah Akryl Síťovina O O O O Soltis O O O O 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007 7
Popis Svislá markýza, typ 470 K S2 1 2 3 4 Hřídel z průtlačně lisovaného hliníku, Ø mm, tloušťka stěny 1,5 mm, s kedrovou drážkou pro upevnění závěsu. Do hřídele je namontováno blokování vřetena pro omezení pohybu závěsu směrem dolů. 5 Pohon Obvykle šneková převodovka s převodem 4:1 nebo 6:1. Ovládání pomocí hliníkové zalomené kliky a klikové tyče z hliníkové trubky, Ø16 mm, eloxováno C-0. 14 6 7 Závěs Akrylový materiál ze 100% značkového akrylu (Strana 261) Síťovina ze skelných vláken potažených PVC (Strana 261) Maximální šířka zařízení omezena na 20 mm. Látka Soltis 92 (Strana 261) 13 12 10 7 9a 9b 8 Vedení spádového profilu (ne závěs) Ocelové lanko, tloušťka 3,3 mm, s plastovým pláštěm, černá barva. Nahoře na skříňce, dole upevněno hliníkovým upínacím úhelníkem. Pružinové napínací náboje se dodávají na přání a za příplatek. Vodicí lišty, z hliníku, rozměry 25x18x25 mm, průtlačně lisované, s kedrem z PVC. Lišty se upevňují pomocí hliníkových distančních držáků (s nátěrem podle RAL). 11 w03244v1 Spádový profil Hliníkový profil, oválný, 38x25 mm s vnějším kedrem, dodává se obalený látkou nebo viditelný. Obr. 1: Svislá markýza, typ 470 1 Držák pro montáž na stropě 2 Držák pro montáž na stěně 3 Kloubová deska 4 Hliníková skříňka, průtlačně lisovaná 5 Boční vedení (lankové) 6 Závěs 7 Upínací úhelník 8 Upínací třmen 9 Pružinový napínací náboj (příplatek) a) plast, b) hliník 10 Spádový profil 11 Držák vodicí lišty (pravá kladka) 12 Boční vedení (lištové) 13 Držák vodicí lišty (levá kladka) 14 Boční díl, hliník Skříňka z průtlačně lisovaného hliníku, rozměry 74x75x74 mm. Revizní kryt k dodání pro levou i pravou kladku. Upevnění na stěně nebo na stropě pomocí hliníkových konzol. Boční díly z hliníku. Povrchová úprava Hliníkové díly s práškovým nástřikem podle naší aktuálně platné barevnice RAL, resp. eloxované v přírodním barevném odstínu E6/C0. Barevně eloxované součásti se dodávají za příplatek. U eloxovaných zařízení se viditelné hliníkové odlitky práškově nastřikují v odstínu podobném odstínu eloxované vrstvy. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. Spojovací díly Uvnitř zařízení z oceli V2A nebo hliníku. Upozornění: Speciální látky mimo právě platnou kolekci se dodávají pouze na vyžádání a za příplatek. Totéž platí pro nátěry viditelných součástí mimo naši standardní barevnou stupnici. U mechanické spojky může dojít k posunutí vysouvacích profilů o ±20 mm (vůle spojky). 8 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007
Konstrukční mezní hodnoty Svislá markýza, typ 470 KD05/0470 008 Obr. 2: Rozměry Konstrukční mezní hodnoty Maximální hodnoty Min. šířka [mm] Max. šířka [mm] Max. výška [mm] Max. plocha [m 2 ] Druh látky Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Jednoduchý závěs Pohon na kliku 600 1) 600 1) 600 1) 20 20 20 1800 2800 3000 4,32 6,72 7,20 Motorový pohon u 470 nelze dodat! 1) Menší minimální šířky jsou možné po dohodě s oddělením aplikační techniky! 2) Maximální šířka u průběžné skříňky 5000 mm! Mechanicky propojeno (max. 3 závěsy) Pohon na Motorový kliku pohon 600 1) 600 1) 600 1) 7000 2) 7000 2) 7000 2) u 470 S2 1800 nelze dodat! 2800 3000 12,6 19,6 21,0 Upozornění: Látky Soltis se od šířky zařízení 1800 mm příčně svařují. Na fasádě pak musí být všechny závěsy příčné, aby celá budova vyvolávala jednotný optický dojem. Akrylové látky se od šířky zařízení 1200 mm dodávají v několika jednotlivých pruzích. Tabulka hmotností 22 Hmotnost, typ 470 Hmotnost [kg] 20 18 16 14 Výška 3000 mm 2500 mm 12 2000 mm 1500 mm 1000 mm 10 500 1000 1500 2000 Šířka [mm] Hmotnost_470v1 Obr. 3: Hmotnost, typ 470 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007 9
Nástěnné/stropní nosiče, držáky vodicích lišt Svislá markýza, typ 470 S2 Počet potřebných nástěnných/stropních nosičů Počet potřebných držáků vodicích lišt Nástěnný nosník 150 Stropní nosník Šířka skříňky min. 60 max. 100 = min. 60 max. 100 = = Montáž s konzolou tvaru Z Upozornění: Při montáži s konzolou tvaru Z musí být u obou vnějších konz Počet Šířka skříňky [mm] nástěnných/ stropních nosičů 600 1500 2 1501 2000 3 2001 3000 4 3001 00 5 01 5000 6 = 150 Délka vodicí lišty 22 22 Konzola tvaru Z Nosník w032v1 Délky vodicích lišt Počet držáků [mm] vodicích lišt 1500 2 1501 2000 3 2001 3000 4 3001 3800 5 KD05/0470 010 Obr. 4: Rozměry nástěnných/stropních nosičů Obr. 5: Rozměry držáků vodicích lišt Upínací třmen obj. č. 2090 Pružinový napínací náboj plastový Pružinový napínací náboj hliníkový 53 73 KD05/0470 002_3 KD05/0470 002_4 kd0504700002d 47 27 48 Ø26 Ø25 Obr. 6: 10 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007
. Detaily Svislá markýza, typ 470 S2 s lankovým vedením Standardní provedení samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně 17 84 75 Vývod převodovky 15.5 min. 5 min. 5 cca 100 74 Ø3,3 22 10 KD05/0470 001 min. 8 možné varianty provedení viz strana 13. 31 Ø16 Délka kliky Obr. 7: Standardní provedení svislé markýzy typ 470 K S2 s lankovým vedením Možné varianty Pravá kladka Stropní montáž min. 100 50 18 66 min. 17 min. 10 6 KD05/0470 002_1 72 KD05/0470 002_2 Obr. 8: Možné varianty svislé markýzy typ 470 K S2 s lankovým vedením 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007 11
Detaily Svislá markýza, typ 470 K S2 s lištovým vedením Standardní provedení samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně 84 75 15,5 (vývod převodovky) min. 5 min. 5 25 20 KD05/0470 009 74 95,5 min. 8 31 min. 16 Obr. 9: Standardní provedení svislé markýzy typ 470 K S2 s lištovým vedením Možné varianty Pravá kladka Stropní montáž min. 100 50 min. 17 min. 10 6 18 66 KD05/0470 004_1 72 KD05/0470 004_2 Obr. 10: Možné varianty svislé markýzy typ 470 K S2 s lištovým vedením 12 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007
17 Detaily Svislá markýza, typ 470 K S2 Možnosti vývodu převodovky Vývod převodovky 0 KD05/0470 025_1 Vývod převodovky 1 KD05/0470 025_2 74 17 52 min. 8 48 74 min. 8 30 od do od 1 do 34 48 Obr. 11: Možnosti vývodu převodovky 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007 13
17 Detaily Svislá markýza, typ 470 K S2 Pozor! Při montáži v ostění: Boční vzdálenost skříňky od strany pohonu ke stěně min. 20 mm. Převodovka s okem levá kladka Pozor: Ovládání při pohledu ze zadní strany skříňky! 9 39 84 17 min. 20 12,5 31 KD05/0470 007 68,5 Zadní strana Ostění 74 Ø36 Obr. 12: Převodovka s okem levá kladka Kloubové ložisko na skříňce levá kladka Pozor: Ovládání při pohledu ze zadní strany skříňky! 84 34,3 9 39 6 Zadní strana 74 31 Ø12,9 KD05/0470 007B Obr. 13: Kloubové ložisko na skříňce levá kladka 14 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Skříňka, typ 470 K S2 montáž na stěně/stropě Pohled X 75 9 25 6,5 74 28 X 13,5 KD05/0470 014M1-2 Obr. 14: Skříňka, typ 470 S2 montáž na stěně Materiál: Hliníkový plech 3 mm Obj. č. 5073 bez nátěru 503281 RAL 9011 (černá) 25 12.5 44.5 21.5 51 66 3 Ø6,5 Ø6,5 12.5 25 25 KD05/0470 046_1 Obr. 15: Konzola tvaru Z pro distanční montáž při použití nástěnného držáku Úhelník pro stropní montáž Obj. č. 551070 80 75 9 20 74 6,5 25 80 84 6 KD05/0470 013M1-2 Obr. 16: Skříňka, typ 470 S2 montáž na stropě 14-0050a-DEDE.fm/01.02.2007 15
Detaily Svislá markýza, typ 470 K S2 s lankovým nebo lištovým vedením, situace v koncových polohách Samostatné zařízení, strana koncového ložiska standardní Samostatné zařízení, strana převodovky standardní 30 37 15,5 (poloha vývodu převodovky) 2 2 KD05/0470 030 Szerokość instalacji KD05/0470 031 Obr. 17: Situace koncové polohy samostatného zařízení, strana koncového ložiska Samostatné zařízení, blokování vřetena standardní 32 Obr. 18: Situace koncové polohy samostatného zařízení, strana převodovky 2 KD05/0470 032 Obr. 19: Situace koncové polohy samostatného zařízení, blokování vřetena 16 14-0050b-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 470 K S2 Možnosti spojení a řadového propojení několika zařízení Propojené zařízení, průchozí skříňka standardní Propojené zařízení, samostatné skříňky standardní 30 38 29 30 Pohon Spřažený Pohon Spřažený 1 1 KD05/0470 033 KD05/0470 034 Obr. 20: Propojené zařízení, průchozí skříňka Obr. 21: Propojené zařízení, samostatné skříňky Blokování vřetena blokování vřetena, průchozí skříňka standardní Převodovka blokování vřetena, průchozí skříňka standardní 32 32 37 32 7,5 15,5 (poloha vývodu převodovky) 2 2 2 2 KD05/0470 0 KD05/0470 036 Obr. 22: Blokování vřetena blokování vřetena, průchozí skříňka Obr. : Převodovka blokování vřetena, průchozí skříňka 14-0050b-DEDE.fm/01.02.2007 17
Detaily Svislá markýza, typ 470 K S2 s lankovým nebo lištovým vedením Možnosti pohonu Středová převodovka standardní (pouze průchozí skříňka!) Středová převodovka blokování vřetena standardní (pouze průchozí skříňka!) 34 28 34 36 Vřetenová západka (vlevo) Koncové ložisko KD05/0470 038 KD05/0470 039 Obr. 24: Středová převodovka Obr. 25: Středová převodovka blokování vřetena Převodovka vnější standardní max. 70 29 21 1,5 KD05/0470 0 Obr. 26: Převodovka vnější 18 14-0050b-DEDE.fm/01.02.2007
Popis Svislá markýza, typ 490 1 2 3 4 5 Pohon Šneková převodovka s převodem 6:1. Ovládání hliníkovou zalomenou klikou a klikovou tyčí z hliníkové trubky, Ø16 mm, eloxováno v odstínu C-0. Odnímatelná kliková tyč s bajonetovým uzávěrem se dodává za příplatek. Trubkový motor, 0 V, 50 Hz, příkon podle potřeby, stupeň krytí IP 44, v horní a dolní koncové poloze se motor automaticky vypíná. Zástrčná spojka: pro přípojku v budově. 14 6 7 Rádiové dálkové ovládání je obecně možné s rádiovým motorem s rádiovým propojovacím konektorem s Wisotronic dialog 13 12 11 10 Obr. 27: Svislá markýza, typ 490 1 Držák pro montáž na stropě 2 Držák pro montáž na stěně 3 Kloubová deska 4 Hliníková skříňka, průtlačně lisovaná 5 Boční vedení (lankové) 6 Závěs 7 Upínací úhelník 8 Upínací třmen 9 Pružinový napínací náboj (příplatek) a) plast, b) hliník 10 Spádový profil 11 Držák vodicí lišty (pravá kladka) 12 Boční vedení (lištové) 13 Držák vodicí lišty (levá kladka) 14 Boční díl, hliník Skříňka z průtlačně lisovaného hliníku, rozměry 94x100x94 mm. Revizní kryt k dodání pro levou i pravou kladku. Upevnění na stěně nebo na stropě pomocí hliníkových konzol. Boční díly z tlakového odlitku. Hřídel z průtlačně lisovaného hliníku, Ø62 mm, tloušťka stěny 1,5 mm, s kedrovou drážkou pro upevnění závěsu. Při použití klikového pohonu je do hřídele namontováno blokování vřetena pro omezení pohybu závěsu směrem dolů. 7 9a 9b 8 w03250v1 Závěs Akrylový materiál ze 100% značkového akrylu (Strana 261) Síťovina ze skelných vláken potažených PVC (Strana 261) Maximální šířka zařízení omezena na 2500 mm. Látka Soltis 92 (Strana 261) Vedení spádového profilu (ne závěs) Ocelové lanko, tloušťka 3,3 mm, s plastovým pláštěm, černá barva. Nahoře na skříňce, dole upevněno hliníkovým upínacím úhelníkem. Pružinové napínací náboje se dodávají na přání a za příplatek. Vodicí lišty, z hliníku, rozměry 25x18x25 mm průtlačně lisované, s kedrem z PVC. Lišty se upevňují pomocí hliníkových distančních držáků (s nátěrem podle RAL). Spádový profil Hliníkový profil, oválný, 38x25 mm s vnějším kedrem, dodává se obalený látkou nebo viditelný. Povrchová úprava Hliníkové díly s práškovým nástřikem podle naší aktuálně platné barevnice RAL, resp. eloxované v přírodním barevném odstínu E6/C0. Barevně eloxované součásti se dodávají za příplatek. U eloxovaných zařízení se viditelné hliníkové odlitky práškově nastřikují v odstínu podobném odstínu eloxované vrstvy. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. Spojovací díly Uvnitř zařízení z oceli V2A nebo hliníku. Upozornění: Speciální látky mimo právě platnou kolekci se dodávají pouze na vyžádání a za příplatek. Totéž platí pro nátěry viditelných součástí mimo naši standardní barevnou stupnici. U mechanické spojky může dojít k posunutí vysouvacích profilů o ±20 mm (vůle spojky). 14-0051a-DEDE.fm/01.02.2007 19
Konstrukční mezní hodnoty Svislá markýza, typ 490 Konstrukční mezní hodnoty Maximální hodnoty Min. šířka [mm] Max. šířka [mm] Max. výška [mm] Max. plocha [m 2 ] Druh látky Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Jednoduchý závěs Pohon na kliku 600 1) 600 1) 600 1) 2800 2500 2800 2500 3000 3000 7,0 7,5 8,4 Motorový pohon 6 2)1) 6 2)1) 6 2)1) 2800 2500 2800 2500 3000 3000 7,0 7,5 8,4 Mechanicky propojeno (max. 3 závěsy) Pohon na Motorový kliku pohon 600 1) 6 3)2)1) 600 1) 6 3)2)1) 600 1) 6 3)2)1) 7000 4) 7000 4) 7000 4) 2500 3000 3000 17,5 20,0 20,0 1) Menší minimální šířky jsou po dohodě s oddělením aplikační techniky možné! 2) U motorů s integrovaným rádiovým přijímačem se minimální šířka zvětšuje o 130 mm. 3) Pro motorem hnaný závěs. 4) Maximální šířka u průběžné skříňky 5000 mm! 7000 4) 7000 4) 7000 4) 2500 3000 3000 17,5 21,0 21,0 Upozornění: Látky Soltis se od šířky zařízení 1800 mm příčně svařují. Na fasádě pak musí být všechny závěsy příčné, aby celá budova vyvolávala jednotný optický dojem. Akrylové látky se od šířky zařízení 1200 mm dodávají v několika jednotlivých pruzích. KD05/0490 0 Obr. 28: Rozměry Tabulka hmotností 25 Hmotnost, typ 490 Hmotnost [kg] 20 15 3000 mm 2500 mm 10 2000 mm 1500 mm 1000 mm 500 mm 5 500 1000 1500 2000 2500 [mm] Obr. 29: Hmotnost, typ 490 Hmotnost_490 20 14-0051a-DEDE.fm/01.02.2007
Nástěnné/stropní nosiče, držáky vodicích lišt Svislá markýza, typ 490 K S2 Počet potřebných nástěnných/stropních nosičů Počet potřebných držáků vodicích lišt Nástěnný nosník 150 Stropní nosník Šířka skříňky min. 60 max. 100 = min. 60 max. 100 = = Montáž s konzolou tvaru Z Upozornění: Při montáži s konzolou tvaru Z musí být u obou vnějších konz Počet Šířka skříňky [mm] nástěnných/ stropních nosičů 600 1500 2 1501 2000 3 2001 3000 4 3001 00 5 = 150 Délka vodicí lišty 22 22 Konzola tvaru Z Nosník w032v1 Délky vodicích lišt Počet držáků [mm] vodicích lišt 1500 2 1501 2000 3 2001 3000 4 3001 3800 5 KD05/0470 010 Obr. 30: Rozměry nástěnných/stropních nosičů Obr. 31: Rozměry držáků vodicích lišt Upínací třmen Pružinový napínací náboj plastový Pružinový napínací náboj hliníkový KD05/0490 003_3 KD05/0490 003_4 KD05/0490 003 47 48 53 73 27 Ø26 Ø25 Obr. 32: 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007 21
Detaily Svislá markýza, typ 490 K S2 s lankovým vedením Standardní provedení samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně min. 8 115 94 109 100 31 možné varianty provedení viz strana 24. Vývod převodovky 16 min. 5 min. 5 22 Ø3,3 10 Ø16 Délka kliky KD05/0490 001 Obr. 33: Standardní provedení svislé markýzy typ 490 K S2 s lankovým vedením Možné varianty Pravá kladka Stropní montáž min. 16 min. 125 50 18 91 KD05/0490 003_1 KD05/0490 003_2 min. 10 6 18 97 Obr. 34: Možné varianty svislé markýzy typ 490 K S2 s lankovým vedením 22 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 490 K S2 s lištovým vedením Standardní provedení samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně min. 8 109 100 Vývod převodovky 15,5 min. 5 min. 5 115,6 94 možné varianty provedení viz strana 27. 25 20 Ø16 Délka kliky 31 min. 16 KD05/0490 004 Obr. : Standardní provedení svislé markýzy typ 490 K S2 s lištovým vedením Možné varianty Pravá kladka Stropní montáž min. 125 50 94 min. 16 min. 10 6 18 91 KD05/0490 021_1 97 KD05/0490 021_2 Obr. 36: Možné varianty svislé markýzy typ 490 K S2 s lištovým vedením 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
18 Detaily Svislá markýza, typ 490 K S2 Možnosti protažení převodovky Vývod převodovky 0 KD05/0490 025_1 Vývod převodovky 1 KD05/0490 025_2 18 65 61 94 48 min. 8 94 min. 8 30 61 od do od 1 do 34 Obr. 37: Možnosti protažení převodovky 24 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 490 E S2 s lankovým vedením Samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně, s vyvedením kabelů do strany 12 120 min. 5 min. 5 22 min. 8 115 94 109 100 Ø3,3 24 29 10 31 KD05/0490 002 Obr. 38: Samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně, s vyvedením kabelů do strany Vyvedení kabelů nahoře 22 min. 5 min. 5 KD05/0490 002B min.50 Obr. 39: Varianty pro montáž zástrčné spojky u lankového vedení 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007 25
Detaily Svislá markýza, typ 490 E S2 s lankovým vedením, varianty pro montáž zástrčné spojky Upozornění: Ve všech případech je nutné zajistit montáž zástrčné spojky! Pravá kladka Stropní montáž min. 125 50 min. 18 25 (33) 34 (42) 94 min. 10 6 18 97 116 (124) Rozměry svorky u EWFS rádiového propojovacího konektoru KD05/0490 022_1 KD05/0490 022_2 Vyvedení kabelů vzadu min. 5 min. 5 min. 8 22 Ø3,3 min. 25 (33) 34 (42) 10 cca 115 94 22 min. 25 (min. 33) 34 (42) 56 (64) Rozměry svorky u rádiového propojovacího konektoru EWFS KD05/0490 002D Obr. : Varianty pro montáž zástrčné spojky 26 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 490 E S2 s lištovým vedením Samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně, s vyvedením kabelů vzadu min. 5 min. 5 cca 115 94 min. 8 25 20 34 (42) min. 25 (min. 33) 22 min. 25 56 (64) 34 Rozměry svorky u rádiového propojovacího konektoru EWFS KD05/0490 010 Obr. 41: Samostatné zařízení, levá kladka, montáž na stěně, s vyvedením kabelů vzadu Pravá kladka Stropní montáž min. 125 50 34 (42) min. 25 (min. 33) min. 10 6 94 min. 116 (124) Rozměry svorky u rádiového propojovacího konektoru EWFS KD05/0490 005_1 97 KD05/0490 005_2 Obr. 42: Možné varianty Upozornění: Ve všech případech je nutné zajistit montáž zástrčné spojky! 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007 27
Detaily Svislá markýza, typ 490 E S2 s lištovým vedením, varianty pro montáž zástrčné spojky Vyvedení kabelů nahoře 22 min. 5 min. 5 KD05/0490 012 94 116 min. 50 25 20 31 Vyvedení kabelů do strany vyžaduje boční prostor pro zástrčnou spojku min. 5 min. 5 min. 8 109 100 12 120 94 116 24 29 25 20 31 KD05/0490 011 Obr. 43: Varianty pro montáž zástrčné spojky u lištového vedení 28 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 490 K S2 Varianty pohonu Převodovka s okem levá kladka Pozor: Ovládání při pohledu ze zadní strany skříňky! 109 9 52 17 min. 20 12,50 KD05/0490 008 Obr. 44: Převodovka s okem levá kladka Převodovka s křížovým kloubem levá kladka Pozor: Ovládání při pohledu ze zadní strany skříňky! 109 9 52 17 KD05/0490 020_4 61 Zadní strana Ostění 94 31 Ø36 min. 20 12.5 Zadní strana Ostění 94 31 Ø33 Obr. : Převodovka s křížovým kloubem levá kladka 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007 29
18 Detaily Svislá markýza, typ 490 K S2 Varianty pohonu Kloubová deska na skříňce pravá kladka Pozor: Ovládání při pohledu ze zadní strany skříňky! 9 52 109 34,3 6 SW6 Zadní strana 88,3 Ø12,9 KD05/0490 008B Obr. 46: Kloubová deska na skříňce pravá kladka 30 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Skříňka, typ 490 montáž na stěně/stropě 25 100 9 6,5 94 X 12,3 31,4 13,5 Pohled X KD05/0490 014 Obr. 47: Skříňka, typ 490 montáž na stěně Materiál: Hliníkový plech 3 mm Obj. č. 5073 bez nátěru 503281 RAL 9011 (černá) 25 12.5 44.5 21.5 51 66 3 Ø6,5 Ø6,5 12.5 25 25 KD05/0470 046 Obr. 48: Konzola tvaru Z pro distanční montáž u nástěnného držáku Úhelník pro stropní montáž Obj. č. 551070 80 100 9 80 20 25 6,5 94 109 6 KD05/0490 013 Obr. 49: Skříňka, typ 490 montáž na stropě 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007 31
Detaily Svislé markýzy 490 Situace v koncových polohách 32 2 KD05/0490 030 2 KD05/0490 031 Obr. 50: Strana motoru Obr. 51: Koncové ložisko 41 33 2 16 KD05/0490 032 2 KD05/0490 033 Obr. 52: Převodovka Obr. 53: Blokování vřetena 32 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 490 E/K S2 Možnosti spojení a řadového propojení několika zařízení 5 32 44 32 2 Spřažený Pohon Spřažený Pohon KD05/0490 034 1 1 KD05/0490 0 Obr. 54: Spojka, průchozí skříňka standardní Obr. 55: Spojka, samostatné skříňky standardní 32 33 41 19 4 KD05/0490 036 4 16 KD05/0490 037 Obr. 56: Motor koncové ložisko uprostřed Obr. 57: Převodovka blokování vřetena uprostřed 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007 33
Detaily Svislá markýza, typ 490 K S2 Možnosti pohonu 30 30 36 28 Spřažený Blokování vřetena (kluzné ložisko vlevo) (vpravo) KD05/0490 007 KD05/0490 007A Obr. 58: Středová převodovka Obr. 59: Středová převodovka blokování vřetena max. 70 31 22 1.5 KD05/0490 039 Obr. 60: Vnější převodovka 34 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 491 E S2 s lištovým vedením Montáž v šachtě Pozor! Jedná se zde o principiální nákres, který musí být přizpůsoben skutečné situaci v budově (na základě návrhu montáže od našeho aplikačního technika). 125 76 120 Ø90 (u akrylové látky a při výšce zařízení 2500 mm) KD05/0490 0 KD05/0490 042 Obr. 61: Svislá markýza, typ 491 E, levá kladka, s lištovým vedením a upevněním na stropě Obr. 62: Svislá markýza, typ 491 E, levá kladka, s lištovým vedením a upevněním na stěně KD05/0490 044 155 min. 150 min. 175 Ø90 (u akrylové látky a při výšce zařízení 2500 mm) Upozornění: Předem si vyjasněte instalaci kabelů v budově! Musíte se postarat o montáž zásuvné spojky! Změny rozměrů si musíte dohodnout s aplikačním technikem! 31 Upozornění: Předem si vyjasněte instalaci kabelů v budově! Musíte se postarat o montáž zásuvné spojky! Změny rozměrů si musíte dohodnout s aplikačním technikem! 31 Šířka látky 39 33 Obr. 63: Svislá markýza, typ 491 E, s lankovým nebo lištovým vedením a upevněním na stěně nebo na stropě 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 491 K S2 s lankovým vedením Montáž v šachtě Pozor! Jedná se zde o principiální nákres, který musí být přizpůsoben skutečné situaci v budově (na základě návrhu montáže od našeho aplikačního technika). 125 76 120 1 78 Ø90 (u akrylové látky a při výšce zařízení 2500 mm) min. 1 min. 130 15 vø90 (u akrylové látky a při výšce zařízení 2500 mm) 63 31 31 KD05/0490 041 KD05/0490 043 Obr. 64: Svislá markýza, typ 491 K, levá kladka, s lankovým vedením a upevněním na stropě Obr. 65: Svislá markýza, typ 491 K, levá kladka, s lankovým vedením a upevněním na stěně Šířka látky 36 47 22 KD05/0490 0 Obr. 66: Svislá markýza, typ 491 K, s lankovým nebo lištovým vedením a upevněním na stěně nebo na stropě 36 14-0027a-DEDE.fm/01.02.2007
Popis Svislá markýza, typ 499 1 2 3 Kulatá clona, typ 48.3, z průtlačně lisovaného hliníku, s poloměrem 54 mm, tloušťka 2 mm, dvoudílná, v zadní části svislá, s průběžnou montážní drážkou a půlkulatým revizním krytem, odnímatelným. Upevnění na stěně pomocí speciálních držáků z hliníku. Základové díly z hliníku, s práškovým nástřikem hodícím se k barvě skříňky. Kulatá clona, typ 49.3, provedení jako typ 48.3, avšak s doplňkovým mm vysokým svislým ramenem. Celková výška 146 mm. 4 5 Typ 46.3 Typ 48.3 12 6 Typ 47.3 Typ 49.3 10b 11 10a Obr. 67: Svislá markýza, typ 499 1 Držák pro montáž na stěně 2 Kloubová deska 3 Hliníková skříňka, průtlačně lisovaná 4 Boční vedení (lankové) 5 Závěs 6 Upínací úhelník 7 Upínací třmen 8 Pružinový napínací náboj (příplatek) a) plast, b) hliník 9 Spádový profil 10 a, b: Držáky vodicích lišt 11 Boční vedení (lištové) 12 Boční díl, odlitek 9 Hřídel látky z průtlačně lisované hliníkové trubky Ø62 mm, tloušťka stěny 1,5 mm, s kedrovou drážkou pro upevnění závěsu. Zakrytí Kulatá clona, typ 46.3, z průtlačně lisovaného hliníku, s poloměrem 54 mm, tloušťka 2 mm, dvoudílná, též v zadní části zaobleno pro průběžnou montážní drážku, s půlkulatým revizním krytem, odnímatelným. Upevnění na stěně pomocí hliníkových konzol. Základové díly z hliníku. Kulatá clona, typ 47.3, provedení jako typ 46.3, avšak s doplňkovým mm vysokým svislým ramenem. Celková výška 146 mm. 6 8a 7 8b w03322 Obr. 68: Clony Pohon Šneková převodovka s převodem 6:1. Ovládání hliníkovou zalomenou klikou a klikovou tyčí z hliníkové trubky, Ø16 mm, eloxováno v odstínu C-0. Odnímatelná kliková tyč s bajonetovým uzávěrem se dodává za příplatek. Trubkový motor, 0 V, 50 Hz, příkon podle potřeby, stupeň krytí IP 44, v horní a dolní koncové poloze se motor automaticky vypíná. Zástrčná spojka: pro přípojku v budově. Rádiové dálkové ovládání je obecně možné s rádiovým motorem s rádiovým propojovacím konektorem s Wisotronic dialog Závěs Akrylová látka ze 100% značkového akrylu (Strana 261). Síťovina ze skelných vláken potažených PVC (Strana 261). Maximální šířka zařízení omezena na 2500 mm. Látka Soltis 92 (Strana 261). Vedení spádového profilu (ne závěs) Ocelové lanko, tloušťka 3,3 mm, s plastovým pláštěm, černá barva. Nahoře na skříňce, dole upevněno hliníkovým upínacím úhelníkem. Pružinové napínací náboje se dodávají na přání a za příplatek. Vodicí lišty, z hliníku, rozměry 25x18x25 mm, průtlačně lisované, s kedrem z PVC. Lišty se upevňují pomocí hliníkových distančních držáků (s nátěrem v odstínu RAL). w03268_9 44-0052a-DEDE.fm/01.02.2007 37
Popis Svislá markýza, typ 499 Spádový profil Hliníkový profil, oválný, 38 x 25 mm s vnějším kedrem. Dodává se obalený látkou nebo také viditelný. Povrchová úprava Hliníkové díly s práškovým nástřikem podle naší aktuálně platné barevnice RAL, resp. eloxované v přírodním barevném odstínu E6/C0. Barevně eloxované součásti se dodávají za příplatek. U eloxovaných zařízení se viditelné hliníkové odlitky práškově nastřikují v odstínu podobném odstínu eloxované vrstvy. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. Spojovací díly Uvnitř zařízení z oceli V2A nebo hliníku. Upozornění: Speciální látky mimo právě platnou kolekci se dodávají pouze na vyžádání a za příplatek. Totéž platí pro nátěry viditelných součástí mimo naši standardní barevnou stupnici. U mechanické spojky může dojít k posunutí vysouvacích profilů o ±20 mm (vůle spojky). Tabulka hmotností 30 Hmotnost, typ 499 28 Hmotnost [kg] 26 24 22 20 18 Výška: 16 3000 mm 14 2500 mm 2000 mm 12 1500 mm 1000 mm 10 500 1000 1500 2000 2500 [mm] Hmotnost_499v1 Obr. 69: Hmotnost, typ 499 38 44-0052a-DEDE.fm/01.02.2007
Konstrukční mezní hodnoty Svislá markýza, typ 499 Konstrukční mezní hodnoty Maximální hodnoty Min. šířka [mm] Max. šířka [mm] Max. výška [mm] Max. plocha [m 2 ] Druh látky Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Jednoduchý závěs Pohon na kliku 600 1) 600 1) 600 1) 2800 2500 2800 2500 3000 3000 7,0 7,5 8,4 Motorový pohon 6 2) 6 2) 6 2) 2800 2500 2800 2500 3000 3000 7,0 7,5 8,4 Mechanicky propojeno (max. 3 závěsy) Pohon na Motorový kliku pohon 600 1) 3) 2) 6 600 1) 3) 2) 6 600 1) 3) 2) 6 7000 4) 7000 4) 7000 4) 2500 3000 3000 17,5 20,0 20,0 1) Menší minimální šířky jsou po dohodě s oddělením aplikační techniky možné! 2) U motorů s integrovaným rádiovým přijímačem se minimální šířka zvětšuje o 130 mm. 3) Pro motorem hnaný závěs 4) Maximální šířka u průběžné skříňky 5000 mm! 7000 4) 7000 4) 7000 4) 2500 3000 3000 17,5 21,0 21,0 Upozornění: Látky Soltis se od šířky zařízení 1800 mm příčně svařují. Na fasádě pak musí být všechny závěsy příčné, aby celá budova vyvolávala jednotný optický dojem. Akrylové látky se od šířky zařízení 1200 mm dodávají v několika jednotlivých pruzích. Svislá markýza, typ 499 s lankovým vedením s vodicí lištou KD05/00 017 Obr. 70: Rozměry svislé markýzy, typ 499 Počet potřebných nástěnných nosičů Počet potřebných držáků vodicích lišt Šířka skříňky [mm] Počet nástěnných/stropních nosičů Délky vodicích lišt [mm] Počet držáků vodicích lišt 600 1500 2 1500 2 1501 2000 3 1501 2000 3 2001 3000 4 2001 3000 4 3001 00 5 3001 3800 5 01 5000 6 44-0052a-DEDE.fm/01.02.2007 39
18 Příklad použití Svislá markýza, typ 499 K Lankové vedení 126 122 111 11 37 Spádová tyč viditelná Spádová tyč s plastovým pláštěm KD05/00 007_1 130 111 12 Obr. 71: Svislá markýza, typ 499 K lankové vedení 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 K Lankové vedení Světlá šířka 5 5 min. 15 21 min. 55 max. 120 Počet držáků najdete v tabulce min. 55 max. 120 37 KD05/00 008 Obr. 72: Svislá markýza, typ 499 K lankové vedení 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 41
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 K Lištové vedení 125 122 111 11 Ø 16 Spádová tyč viditelná Spádová tyč s plastovým pláštěm KD05/00 005 143 12 73.5 18 37 Obr. 73: Svislá markýza, typ 499 K lištové vedení 42 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 K Lištové vedení Světlá šířka 5 5 min. 15 21 min. 55 max. 120 Počet držáků najdete v tabulce min. 55 max. 120 37 KD05/00 005_2 Obr. 74: Svislá markýza, typ 499 K lištové vedení 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 43
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 E Lankové vedení 111 148 144 11 22 Zástrčná spojka Spádová tyč viditelná Spádová tyč s plastovým pláštěm KD05/00 001_1 130 111 12 59 33 Obr. 75: Svislá markýza, typ 499 E lankové vedení 44 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 E Lankové vedení 5 Světlá šířka 5 11 33 22 min. 55 Počet držáků najdete v tabulce min. 55 max. 120 max. 120 210 min. 1 59 KD05/00 002_1/_2 Obr. 76: Svislá markýza, typ 499 E lankové vedení 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 E Lištové vedení Upozornění: Při použití rádiového propojovacího konektoru EWFS se zvětšuje vzdálenost od fasády o 8 mm! 148 144 111 11 22 Zástrčná spojka Spádová tyč viditelná Spádová tyč s plastovým pláštěm KD05/00 003 130 111 12 59 Obr. 77: Svislá markýza, typ 499 E lištové vedení 46 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 E Lištové vedení Upozornění: Při použití rádiového propojovacího konektoru EWFS se zvětšuje vzdálenost od fasády o 8 mm! 5 Světlá šířka 5 22 11 33 min. 55 Počet držáků najdete v tabulce min. 55 max. 120 max. 120 210 min. 1 59 12.5 12.5 KD05/00 003_4 Obr. 78: Svislá markýza, typ 499 E lištové vedení 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 47
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 E Speciální provedení se závitovými koncovkami 148 144 111 11 22 1 111 Výrobní délka lanka 85 Zásuvná spojka KD05/0499 013 12 Ø 3,3 59 33 29 M6 Obr. 79: Svislá markýza, typ 499 E se závitovou koncovkou 48 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Příklad použití Svislá markýza, typ 499 E Speciální provedení se závitovými koncovkami Ø18 Podložka Obj. č. 742 006 Ø18 Podložka Obj. č. 742 006 Trubkový nýt Trubkový nýt 75 Výrobní délka Řez lanka 57 SW 6 27 Řez lanka SW 6 Výrobní délka Obj. č. 632 112 Obj. č. 632 113 M6 M6 KD05/0499 014 Obr. 80: Napínací lanko se závitovou koncovkou M6 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 49
Detaily Krycí clony, typ 499 typ 46.3 a 47.3 111 11 Úhelník pro Stropní montáž Obj. č. 503439 30 M6 111 75.5 KD05/0 0018_1 20 8 kd050499137a Obr. 81: Montáž na stěně, typ 46.3 a 47.3 Obr. 82: Montáž na stropě, typ 46.3 a 47.3 Materiál: Hliníkový plech 3 mm Obj. č.5034 (bez nátěru) 70 54 Ø 6,5 Ø 7 16 60 10 25 12.5 12.5 22 25 3 KD05/0499 011_4 Obr. 83: Konzola tvaru Z pro distanční montáž při použití nástěnného držáku 50 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Krycí clony, typ 499 typ 48.3 a 49.3 111 11 Úhelník pro Stropní montáž Obj. č. 503439 30 111 M6 75.5 20 KD05/00 018_3 8 KD05/0499 138_4 Obr. 84: Montáž na stěně, typ 48.3 a 49.3 Obr. 85: Montáž na stropě, typ 48.3 a 48.3 Materiál: Hliníkový plech 3 mm Obj. č. 503441 (bez nátěru) 12 80 Ø 7 16 76 92 Ø 6,5 25 12.5 12.5 3 22 KD05/0499 010 25 Obr. 86: Konzola tvaru Z pro distanční montáž při použití nástěnného držáku 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 51
Detaily Svislé markýzy 499 5 5 Šířka látky Šířka látky Šroub M6x12 DIN 7985-VA Č. mat. 7 041 Šroub M6x12 DIN 7985-VA Obj. č. 7 041 KD05/049 100_4 KD05/049 101_4 Obr. 87: Strana motoru Obr. 88: Koncové ložisko 5 5 Šířka látky Šířka látky 46 Šroub M 6x25 DIN 912-VA Obj. č. 730 001 DIN 7985-VA Šroub M6x16 Obj. č. 7 019 21 KD05/049 102_4 KD05/049 103_4 Obr. 89: Převodovka Obr. 90: Blokování vřetena 52 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 499 E/K s lankovým nebo lištovým vedením 5 5 5 5 14 14 Šířka látky 85 Šířka látky Šířka látky Šířka látky Šroub M6x25 DIN 7985-VA Obj. č. 7 021 Šroub M6x16 DIN 7985-VA Obj. č. 7 019 32 44 Šroub M6x12 DIN 7985-VA Obj. č. 7 041 Hnací hřídel Hnací hřídel 26 38 KD05/0499 106 2 KD05/0499 108 Obr. 91: Možnosti spojení a řadového propojení u typ 499 E/K: Spojka, průchozí skříňka Obr. 92: Možnosti spojení a řadového propojení u typ 499 E/K: Spojka, samostatné skříňky, standardní Délka svorníku = KA + 190 mm 5 5 KA max. 200 14 Šířka látky Šířka látky Šířka. látky Šířka látky. Šroub se zápustnou hlavou M6x12 DIN 7985-VA Obj. č. 7 041 30 Šroub M6x12 DIN 7985-VA Obj. č. 7 041 Šroub M6x16 DIN 7985-VA Obj. č. 7 019 Šroub M6x12 DIN 7985-VA Obj. č. 7 041 Hnací hřídel Otvor Ø25 Jádro hřídele Obj. č. 555207 KD05/00499 110 31 3 3 KD05/00499 115 Obr. 93: Možnosti spojení a řadového propojení u typ 499 E: Motor koncové ložisko uprostřed, průchozí skříňka Obr. 94: Možnosti spojení a řadového propojení u typ 499 E/K: Spojka s odstupem, samostatné skříňky 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 53
Detaily Vodicí lišty a konzoly Vodicí lišta jednoduchá 25x18, typ 2 s bočním rozpěrným upevněním 18 Vodicí lišta jednoduchá 25x18, typ 1 s čelním upevněním Vodítko bez drážky pouze pro montáž v ostění vhodné 25 Vodicí lišta dvojitá 50x18, typ 3 s bočním rozpěrným upevněním 18,5 1,5 18 18 90 1,5,5 18 1,5 25 Bez nátěru Obj. č. 109 096 C0 Obj. č. 109 097 C34 Obj. č. 109 098 Bez nátěru C0 C34 3,4 Obj. č. 109 093 Obj. č. 109 094 Obj. č. 109 095 50 Bez nátěru Obj. č. 109 099 C0 Obj. č. 109 100 C34 Obj. č. 109 101 Materiál: AlMgSi0.5F22 KD05/0470 018/00 0004_1 Obr. 95: Vodicí lišty 18 11 7 10 25 +2 43 Držák je ve stejné barvě RAL s nátěrem jako vodicí lišta 4.5 8.5 "A" "X" 470/490 499 "A" "X" 31 16.5 37 22.5 "X" 10 2 KD05/0470 021 Obr. 96: Konzoly vodicích lišt 54 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Nastavitelný distanční držák, pravá kladka Rozměr X 25 Rozměr Y 17 25 Rozměr A (50 až 310) LL 7x17 nebo LL 9x17 17 17 17 38 47 5,5 58 5 Vzdálenost od fasády 270-310 mm se dvěma podélnými otvory KD05/0470 048 Obr. 97: Nastavitelný distanční držák, pravá kladka Nástěnný nosník, Alu, Nástěnný nosník, Alu, LL 7x17 Rozměr A LL 9x17 Upínací díl, plast Rozměr X bez nátěru eloxov. CO Rozměr X bez nátěru Rozměr Y černý bílá 50 59 24 503865 503873 24 503857 24 314113 314117 60 69 34 503866 503874 34 503858 34 314114 314118 70 89 44 503867 503875 44 503859 44 314115 314119 90 129 64 503868 503876 64 503860 64 314116 314120 130 169 104 503869 503877 104 503861 64 314116 314120 170 209 144 503870 503878 144 503862 64 314116 314120 210 9 184 503871 503879 184 503863 64 314116 314120 2 269 214 503872 503880 214 503864 64 314116 314120 270 310 244 503908 244 503909 64 314116 314120 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 55
Detaily Přehled upínacích úhelníků Vzdálenost 20-37 mm Vzdálenost 34-54 mm Obj. č. 101 027 Obj. č. 101 028 6.5 6.5 30 47 64 KD05/0470 050 (7) 31 (7) 16 LL 13x6,5 Vzdálenost 50-75 mm Obj. č. 101 029 Vzdálenost 72-100 mm Obj. č. 101 030 6.5 6.5 30 31 (7) 16 85 110 (7) LL 13x6,5 Vzdálenost 97-1 mm Obj. č. 101 031 6.5 Vzdálenost 132-180 mm Obj. č. 101 032 6.5 1 190 Obr. 98: Přehled upínacích úhelníků 56 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Upínací úhelníky, spádové profily Levá kladka (standardní) Pravá kladka U typu 470 S2 a typu 490 S2 U typu 499 } x= 31 mm x= 37 mm "X" KD05/0470 020_4 10 14 66 u typu 470 S2 91 u typu 490 S2 Obr. 99: Upínací úhelníky 38 37 25 20 Obdélníkový profil z průtlačně lisovaného hliníku 38 x 25mm Hmotnost: 0,5 kg Objednací číslo: 108 214 bez nátěru Objednací číslo: 108 215 C0 Obdélníkový profil z průtlačně lisovaného hliníku 37 x 20mm Hmotnost: 0,5 kg/m Objednací číslo: 108 212 bez nátěru Objednací číslo: 108 213 C0 KD05/0470 019 Obr. 100: Spádové profily 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007 57
Detaily Kloubové desky 22 6 Ø5,3 6 30,6 300 300 (700) 85 73 54 24 5 22 Ø4,3 SW 6 6 9 37 31 5 52 3 8,5 13 Ø16 Ø12,9 Obj. č. 525088 6 VKT 300 délka Obj. č. 525110 6 VKT 700 délka Materiál: Ocel, chromovaná KD05/0470 012M1-2 15,5 Ø12,9 Ø18 Obj. č. 525 074 Deska 22x52 z plastu, stříbřitě šedá Čep Ø12,9, 4-hranná tyč se SW 6 mm L=300 KD05/0470 016 Obr. 101: Kloubová deska 54 Obr. 102: Kloubová deska 54 6 17 Ø4,3 22 5,3 330 6 300 73 61 54 6 0 Ø12 14 Ø12,9 Ø16 17 Základová deska (úzká) Obj. č. 525039 6 VKT 300 délka Materiál: Ocel, chromovaná KD05/0470 011M1-2 6 37 85 73 300 12 4 14 Ø12,9 Ø26 Ø16 Obj. č. 525 086 6 VKT 300 délka Obj. č. 525 098 6 VKT 500 délka Obj. č. 525 104 6 VKT 700 délka Materiál: Ocel, chromovaná KD05/0470 017M1-2 Obr. 103: Kloubová deska 54 Obr. 104: Kloubová deska 0 58 14-0028a-DEDE.fm/01.02.2007
Popis Svislá markýza, typ 0 1 2 3 Hřídel látky U klikového pohonu: Průtlačně lisovaný hliník, Ø mm, tloušťka stěny 1,5 mm s kedrovými drážkami pro upevnění závěsu. Do hřídele látky může být na přání namontováno blokování vřetena pro omezení pohybu závěsu směrem dolů. U motorového pohonu: Průtlačně lisovaný hliník, Ø50, resp. 62 mm podle potřeby, s kedrovými drážkami pro upevnění závěsu. 11 4 5 6 Pohon Klika: Šneková převodovka s převodem 3,5:1. Ovládání pomocí hliníkové zalomené kliky a klikové tyče z hliníkové trubky. Motor: Trubkový motor, 0 V, 50 Hz, příkon podle potřeby, stupeň krytí IP 44, v horní a dolní koncové poloze se motor automaticky vypíná. Koncové polohy musí být nastaveny přímo na místě montáže. Včetně 300 cm kabelu, bez zástrčné spojky. Na přání se zástrčnou spojkou volně nebo s možností propojení. 9 10 7 Obr. 105: Svislá markýza, typ 0 8 mark0 Rádiové dálkové ovládání je obecně možné s rádiovým propojovacím konektorem s Wisotronic dialog 1 Držák pro montáž na stropě 2 Držák pro montáž na stěně 3 Krycí clona 4 Lankové vedení 5 Upínací úhelníky 6 Upínací třmen 7 Pružinový napínací náboj (plast) 8 Pružinový napínací náboj (hliník) 9 Vodicí lišta 10 Spádový profil 11 Závěs Clony obvykle ze 3 stran uzavřené, z průtlačně lisovaného hliníku, s tloušťkou stěny 1,6 mm. Upevnění pomocí nasazovacích hliníkových konzol na vodicí lišty. Při použití lankového vedení upevnění pomocí konzol na stěně nebo na stropě. Směr odvíjení vždy jako levá kladka. Možnost propojení pouze s průchozí skříňkou. K dispozici jsou následující formy: Závěs Akrylový materiál ze 100% značkového akrylu (Strana 261) Síťovina ze skelných vláken potažených PVC (Strana 261) Maximální šířka zařízení omezena na 2500 mm. Látka Soltis 92 (Strana 261) Vedení spádového profilu Pozinkované ocelové lanko, tloušťka 3,3 mm, s plastovým pláštěm, černá barva. Nahoře na skříňce, dole upevněno hliníkovým upínacím úhelníkem. Na přání možné s pružinovým napínacím nábojem. Vodicí lišty, z hliníku pro přímé upevnění na okenním rámu nebo na stěně. 38 30 46 30x38 46x38 30x16 Obr. 107: Vodicí lišty 38 16 30 KD0500006 80 93 Obr. 106: Clony 100 114 100 114 KD0500016_4a Spádový profil Hliníkový profil, oválný, 38x25 mm, s vnějším kedrem. Dodává se obalený látkou nebo také viditelný. Povrchová úprava S práškovým nástřikem v odstínu RAL 9006 bílý hliník, RAL 9016 dopravní bílá, RAL 8016 mahagonově hnědá nebo eloxováno v odstínu C0. Na přání se dodává práškový nástřik podle aktuálně platné standardní barevnice RAL, resp. barevná eloxovaná úprava. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. 14-0054a-DEDE.fm/01.02.2007 59
Popis Svislá markýza, typ 0 Spojovací díly Uvnitř zařízení z oceli V2A nebo hliníku. Upozornění: U mechanické spojky může dojít k posunutí vysouvacích profilů o ±20 mm (vůle spojky). U fasády ze sloupů a rozpěr jsou výhodou zařízení s motorovým pohonem místo kliky, protože vývod převodovky prochází fasádou a otvory se často obtížně vyvrtávají. Typ 0 se mimořádně hodí pro okna, řady oken a pro montáž do ostění. Tabulka hmotností 19 Hmotnost typové řady 0 Hmotnost [kg 17 15 13 11 Výška 1000 mm Výška 1500 mm Výška 2000 mm Výška 2500 mm Výška 3000 mm 9 7 500 1000 1500 2000 2500 3000 [mm] Obr. 108: Hmotnost, typ 0 Hmotnost 0 60 14-0054a-DEDE.fm/01.02.2007
Konstrukční mezní hodnoty Svislá markýza, typ 0 100 114 Clona 100 s FSCH 30x38 29 80 94 Clona 80 s lankem 37 21 30 22 9 44 30 100 100 8 kd050002 Upozornění: Látky Soltis se od šířky zařízení 1800 mm příčně svařují. Na fasádě pak musí být všechny závěsy příčné, aby celá budova vyvolávala jednotný optický dojem. Akrylové látky se od šířky zařízení 1200 mm dodávají v několika jednotlivých pruzích. Obr. 109: Rozměry svislé markýzy, typ 0 Konstrukční mezní hodnoty Maximální hodnoty Min. šířka [mm] Max. šířka [mm] Max. výška [mm] Max. plocha [m 2 ] Druh látky Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Akryl Síťovina Soltis 92 Jednoduchý závěs Propojeno (max. 2 závěsy) 80 krycích clon, hranaté 100 krycích clon, kulaté a hranaté 80 krycích clon, hranaté 100 krycích clon, kulaté a hranaté Klika Motor 1) Klika Motor 1) Klika Motor 1) Klika Motor 1) 500 2) 500 2) 500 2) 20 20 20 1800 2800 3000 4,32 6,72 7,20 600 2) 600 2) 600 2) 2800 2500 2800 1600 2500 3000 4,48 6,25 8, 500 2) 500 2) 500 2) 20 20 20 2700 3000 3000 6,48 7,20 7,20 630 2) 630 2) 630 2) 2800 2500 2800 2700 3000 4) 3000 4) 7,56 7,50 8, 500 2) 500 2) 500 2) 00 00 00 1800 2800 3000 7,20 11,20 12,00 600 2) 600 2) 600 2) 5000 5000 5000 1600 2500 3000 8,00 12,50 15,00 1) Motory s integrovaným dálkovým přijímačem nejsou možné (alternativa: rádiový propojovací konektor) 2) Menší minimální šířky jsou po dohodě s oddělením aplikační techniky možné! 3) Pro motorem hnaný závěs 4) Maximální výška u krycí clony 100 kulaté = 2800 mm! 500 2) 500 2) 500 2) 00 00 00 2700 3000 3000 10,80 12,00 12,00 630 2)3) 630 2)3) 630 2)3) 5600 5000 5600 2700 3000 4) 3000 4) 15,12 15,00 16,80 14-0054a-DEDE.fm/01.02.2007 61
Montáž vodicích lišt Svislá markýza, typ 0 E/K = = 100 Vodicí lišta, délka Upevňovací otvory Délka vodicí lišty 1000 1001 1800 1801 2600 2 3 4 A montáž v ostění 100 Montáž na stěně KD05/0480005 Obr. 110: Počet otvorů pro vodicí lišty Otvory pro vodicí lišty (montáž v ostění a na stěně) Otvor 1 (montáž v ostění); otvor 2 (montáž na stěně) FSCH 30x38 FSCH 30x38 D-FSCH 46x38 FSCH 30x16 Otvor 1 Montáž v ostění Otvor 2 Montáž na stěně Otvor 2 možná pouze montáž na stěně! Otvor 1 Montáž v ostění 30 46 Ø9 Ø9 30 8 Ø5 8 38 16 38 Ø5 8 38 Ø5 30 Ø5 Ø5 8 Ø5 22 KD05/00 006 Obr. 111: Otvory pro vodicí lišty Nástěnný a stropní nosník Krycí clona 100 Krycí clona 80 80 100 60 60 22 18 8 12 38 38 38 38 KD05/00 026 Obr. 112: Nástěnný a stropní nosník 62 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007
Upevnění skříňky Svislá markýza, typ 0 E/K Rozměrový výkres 38 21 37 21 37 100 max. 800 44 44 8 9 31 100 80 20 25 8 6.5 5 6.5 13 22 30 29 30 KD05/00 009 Obr. 113: Rozměrový výkres Montáž skříňky Krycí clona 80 Krycí clona 100 a 100 kulatá 38 38 25 8 80 80 60 60 20 25 8 20 18 38 6.5 Celková šířka zařízení - propojené zařízení vlevo vpravo 60 20 25 8 100 100 60 60 20 25 18 20 25 38 6.5 Celková šířka zařízení - propojené zařízení vlevo vpravo 60 20 25 18 6.5 6.5 6.5 6.5 KD05/00 030 Obr. 114: Montáž skříňky 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007 63
Detaily Svislá markýza, typ 0 E/K 5 5 min. 5 (pouze u FSCH) 80 102 13 94 Možné varianty protažení pro klikový/motorový pohon viz strana 67 Délka kliky 44 10.5 (vývod převodovky) 44 KD05/00 010 17 38 30 Obr. 115: Rozměrový výkres Krycí clona 80 montážní situace min. 5 min. 15 94 min. 10 94 min. 15 94 min. 15 5 102 80 102 80 102 80 25 17 38 29 30 17 KD05/00 011 Obr. 116: Krycí clona 80 montážní situace 64 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 0 E/K Krycí clona 100 montážní situace min. 5 min. 15 114 min. 10 min. 15 114 min. 15 114 5 122 100 122 100 122 100 25 38 17 29 30 17 KD05/00 012 Obr. 117: Krycí clona 100 montážní situace Krycí clona 100 kulatá montážní situace min. 5 min. 15 114 min. 10 min. 15 114 min. 15 114 122 100 122 100 122 100 25 38 17 29 30 17 KD05/00 013 Obr. 118: Krycí clona 100 kulatá montážní situace 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007 65
Detaily Svislá markýza, typ 0 E/K s lankovým vedením Samostatné zařízení, montáž na stěně s odstupem Krycí clona 80 144 50 94 KD05/00 031 50 80 144 94 38 26 80 64 Krycí clona 100 a clona 100 kulatá 50 164 114 50 100 165 114 38 26 80 64 Obr. 119: Rozměrový výkres Upínací třmen Pružinový napínací náboj Plast Hliník Ø3,3 30 Ø3.3 30 53 73 (šířka 20) KD05/00 018_1 47 27 Ø26 KD05/00 018_3 Ø25 KD05/00 018_2 Obr. 120: Upínací třmen Obr. 121: Pružinový upínací hrnec Obr. 122: Pružinový upínací hrnec 66 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007
13 13 Vývody převodovky Svislá markýza, typ 0 K Vývod převodovky 0 Vyobrazeno: Krycí clona 100 kulatá s FSCH platí též pro krycí clonu 100 s FSCH Vyobrazeno: Krycí clona 100 kulatá s lankem platí též pro krycí clonu 100 s lankem 114 114 Krycí clona 80 s FSCH 94 Krycí clona 80 s lankem KD05/00 014 Obr. 1: Vývod převodovky 0 KD05/00 015 100 13 100 13 Standardní vývod převodovky 0 u FSCH Standardní vývod převodovky 0 u lanka 94 80 13 85 73 48 53 80 13 53 85 48 85 48 85 48 63 63 73 Standardní vývod převodovky 0 u FSCH Standardní vývod převodovky 0 u lanka Vývod převodovky 30 Vyobrazeno: Krycí clona 100 kulatá s FSCH platí též pro krycí clonu 100 s FSCH Vyobrazeno: Krycí clona 100 kulatá s lankem platí též pro krycí clonu 100 s lankem 114 114 Standardní vývod převodovky 30 u FSCH Standardní vývod převodovky 30 u FSCH 13 13 100 30 100 30 Krycí clona 80 s FSCH 94 Standardní vývod převodovky 30 u FSCH Krycí clona 80 s lankem 94 Standardní vývod převodovky 30 u lanka 80 30 80 30 Obr. 124: Vývod převodovky 30 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007 67
Kabelové vývody Svislá markýza, typ 0 E Příklady montáže zástrčné spojky a vyvedení kabelů Vyvedení kabelů směrem dozadu (standardní) Vyvedení kabelů směrem nahoru KD05/00 021 50 10 50 80 X Y 25 Vyvedení kabelů směrem dozadu (standardní) Vyvedení kabelů směrem nahoru Vyvedení kabelů směrem dozadu (standardní) Vyvedení kabelů směrem nahoru 10 Standardní vepředu vepředu Obr. 125: Kabelové vývody Vyvedení kabelů vzadu standardní Skříňka Rozměr X Rozměr Y 80 14 mm 15 mm 100 14 mm 20 mm 100 kulatá 14 mm 20 mm Platí pro vodicí lištu a lankové vedení. Upozornění: V každém případě se musíte postarat o montáž zástrčné spojky! Konec kabelu motoru je standardně bez konektoru. Pozor! Zástrčná spojka nebo kabel se nesmí dostat do prostoru navíjení! Připojovací práce na elektrických přístrojích smí provádět pouze odborní pracovníci. Je nutné dodržovat zákonné normy a předpisy! 68 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007
Detaily Svislá markýza, typ 0 E/K S lankovým nebo lištovým vedením, situace v koncové poloze vlevo (pohled shora) 44 42 30 KD05/00 025_1 16 30 93 44 42 30 37 33 21 Obr. 126: 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007 69
Detaily Svislá markýza, typ 0 E/K S lankovým nebo lištovým vedením, spojka v průchozí skříňce (pohled shora) 37 21 KD05/00 025_2 93 37 37 37 21 Obr. 127: 70 14-0055a-DEDE.fm/01.02.2007