U NÁS V ČAKOVICÍCH ZPRAVODAJ PRO OBČANY ČAKOVIC, MIŠKOVIC A TŘEBORADIC září 2014 Prvním zazvoněním odstartova daší škoní rok, str. 10 strana 11 Na své si zde přijdou maí i vecí Dnem i nocí v bezpečí trezoru strana 24 strana 25 SK Třeboradice farmou Bohemky
2 inzerce již od 299 Kč za měsíc vysoká přenosová rychost 10-100 Mbps kvaitní nepřetržité připojení bez výpadků instaace zdarma a smouva bez závazků AKČNÍ NABÍDKA NOTEBOOK ZDARMA Objednejte si týden rychého internetu na zkoušku zdarma! Žauzie, roety, pisé, sítě proti hmyzu, markýzy, garnýže, šití zácon, shrnovací dveře, čaounění dveří, siikon. těsnění - úspora 30 % tepa. Petříček, te: 606 350 270, 286 884 339, www.zauzie-roety-praha8.cz Prodám garáž č. 158 v Čakovicích, u. K sedišti. Cena cca 75.000,-. Dohoda možná. Te: 602 233 179 Spoečnost MADE GROUP, a.s. hedá pro ekonomické odd. účetní-fakturantku. Požadujeme: VŠ, SŠ vzděání, schopnost zvádat zátěžové situace, max. fexibiitu, spoehivost, 2 roky praxe na podobné pozici. Nápň práce: fakturace-práce v účetním programu, práce s interním systémem. V případě zájmu zašete strukturovaný životopis s fotografií na e-mai: vankova@madegroup.cz!!! Vykízení - Stěhování!!! Vykízíme byty, domy, skepy, pozůstaosti atd. Odvoz starého nábytku a jiných nepotřebných věcí z z domácnosti i zahrady na skádku. Stěhování. Teefon: 773 484 056 428001-ADC_inzerat[185x90] 06/2013.indd 1 26.6.13 13:19 HODINOVÝ MANŽEL - stavební inženýr. Práce v domácnostech - spoehivě, pečivě, kvaitně (www.manzehodinovy.cz), te. 774 908 240 OČNÍ OPTIKA ČAKOVICE VYŠETŘENÍ ZRAKU PO-ST -50% NA BRÝLOVÉ ČOČKY - Při nákupu brýových obrub, dostanete 50% sevu na brýové čočky - Patí na všechny typy brýových čoček, včetně mutifokáních Akce patí do 31.10.2014 Otevírací doba Po-Čt 9:00-18:00 te. 773 677 946 www.stingooptik.cz Dr. Marodyho 14/2, 196 00 Praha 9 Čakovice stingo.cakovice@seznam.cz
městská část 3 Mií přátee z Čakovic, Miškovic a Třeboradic, Sovo starosty Začnu ihned dobrou zprávou. Máme odsouhasené čtyři nové dotace, které jsme žádai po Ministerstvu životního prostředí a to konkrétně na: snížení energetické náročnosti objektu škoní družiny v Čakovicích, dáe na zatepení budovy škoní jídeny a budovy pekárny na Cukrovarské uici a konečně i dotaci na nové svozové vozido, který posíí vozový park Odboru rozvoje a údržby obce. Zní to trochu sožitě, ae znamená to ušetření někoika miiónů korun pro naší městskou část. Dokončii jsme rekonstrukci daší místnosti v našem čakovickém zámečku, místnost jsme nazvai Lovecký saónek, a to kvůi krásným kachíkovým kamnům, které mají ovecké motivy. Ceý saónek tak nabra na mysivecké atmosféře a bude soužit veřejnosti i městské části na různá jednání, výstav či schůzí spoků. Ti, kteří voí v okrscích 26006, ho budou moci navštívit při vobách a doufám, že se vám bude íbit. Jeikož nám končí voební období, mysím, že je mou povinností, abych na násedujících stránkách napsa resumé, rekapituaci působení vedení radnice za toto voební období. Chtě bych poděkovat všem koegům z úřadu, havně paní tajemnici Ing. Mieně Pekařové, za její skvěou práci pro úřad. Dáe bych chtě poděkovat koegům místostarostům, radním a zastupiteům za výměnu názorů, za podporu a za refexi. Děkování patří havně vám, vážení spouobčané, za to, že jste se často účastnii našeho úsií vyepšit naše okoí a naší městskou část. Přejme Čakovicím, Miškovicím a Třeboradicím osvícené vedení na éta 2014 až 2018. Loučí se s vámi váš starosta Ing. Aexander Lochman, Ph.D. Z obsahu Strana 10 Do nového škoního roku opět s Edisonem Žáci ze ZŠ Dr. Edvarda Beneše budou moci i etos poznávat cizí země. Škoa se totiž již potřetí zapojí do projektu EDISON, který pořádá mezinárodní organizace AISEC. Děti tak poznají kuturu cizích zemí a zdokonaí se v angičtině. Strana 22 Tryskovice. Dnes již tuto obec na mapách městské části nenajdeme Tryskovice byy jedinou sousední obcí Čakovic, která zanika. Jak to ae byo doopravdy se smutným osudem obce, jež by dnes patrně bya také součástí naší městské části? Strana 11 Na své si zde přijdou maí i vecí Na Praze 9 působí již deset et, poskytuje vonočasové aktivity pro děti snad každého věku a od října oňského roku čítá již tři pracoviště. Řeč je o Domě dětí a mádeže Praha 9, jehož nejnovější pobočka bya otevřena právě v naší městské části. Činností dédéemka se mimo jiné navýšia kapacita zařízení pro předškoní děti o 24 míst. Strana 24 Dnem i nocí v bezpečí trezoru Nedobytná pokadna pná peněz, sejf odpáený pomocí trhavé náože, banda apků chystajících se uděat káču. Tyto situace známe jistě všichni z kasických fimů i novějších bondovek. Jaká je ae reaita a nejnovější trendy v obasti trezorů? Strana 12 Francouzský vevysanec oceni čakovické žáky V rámci Francouzského týdne pořádaného Francouzským institutem v Praze bya vypsána soutěž s příznačným názvem Jak chutná Francie. V souvisosti s tímto projektem obdržei ocenění i žáci čakovické SOŠ a SOU. Strana 26 Miškovičtí šipkaři: výsedky i změny Minuou sezónu tým He s Darters Praha vedený Štefanem Zsigou postoupi suverénně z prvního místa tabuky do vyšší soutěže B igy. Bohuže, nedařio se a družstvo skončio na jedenáctém místě ze čtrnácti týmů a sestoupio do C igy. U nás v Čakovicích zdarma pro své občany vydává měsíčně MČ Praha Čakovice, Periodický tisk úzmeního samosprávného ceku, náměstí 25. března 121, 196 00 Praha Čakovice, IČ: 00231291 te.: 283 061 419, fax: 283 933 497, emai: unas@cakovice.cz, mestska.cast@cakovice.cz, www.cakovice.cz. Za obsahovou a gramatickou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat, případně nepřijmout k otištění. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsah inzerátu odpovídá výhradně inzerent. Redakce: Mgr. Jarosav Svoboda. Redakční rada: Ing. Jarosav Jeínek, JUDr. Eva Pokorná, Josef Záuský, Mgr. Jarosav Svoboda. Jazyková korektura: Nikoa Staňková. Příjem inzerce: inzerce@cakovice.cz, te.: 283 061 426. Evidenční číso MK ČR E 14335. Sazba: MS-Design, tisk: Vydavateství MAC, spo. s r. o. Distribuci do všech poštovních schránek v MČ Praha Čakovice zajišťuje Úřad MČ toto číso vyšo v září 2014.
4 městská část Skádáme účty především vám, mií spouobčané, ae i sami sobě Vážení přáteé, na našem voebním kaendáři zbývá již jen pár istů k utržení a nastao období, kdy skádáme účty především vám, mií spouobčané, ae i sami sobě. Pro vedení radnice to byy sice náročné čtyři roky, a to převážně z toho důvodu, že se naše ekonomika ocita v největší ekonomické recesi od dob vzniku České repubiky, ae na druhou stranu pro naší městskou část také reativně úspěšné. Podařio se nám získat hodně peněz na investice do takzvané "technické vybavenosti", tedy do oprav sinic, chodníků a vodovodních řádů. Částku, kterou jsme zhodnotii majetek, je koem čtvrt miiardy korun, což je v porovnání s podobnými městskými částmi štědrá částka. Při našem nástupu jsme také pocítii veškeré dopady demografické křivky, a jak se říká idově, takzvaných Husákových dětí, kteří právě ROZVOJ Nepovoii jsme žádnou novou změnu územního pánu pro deveoperské projekty a tím i zabránii dašímu masivnímu rozvoji. Vyepšii jsme podmínky v již uzavřených smouvách o spoupráci městské části s deveopery nebo již odsouhasené změny územního pánu minuým vedením radnice. To znamená, že jsme donutii investory pnit svoji spoečenskou odpovědnost vůči naší městské části. A to konkrétně: a) V případě spoečnosti MK deveopment jsme získai prostory pro škoku 500 m 2, upravených pode našich potřeb. Smouva je před podpisem. Jedná se o částku pro městskou část ve výši 14 miionů korun. b) V případě spoečnosti JL Sport jsme pro městskou část získai dodatečných 4,5 miionu. c) Se spoečností Lamar Invest jsme pro městskou část získai 5,3 miionu korun. d) Se spoečností Exafin, Třeboradice Deveopment, jsme pro městskou část získai částku 7 miionů korun. e) V případě spoečnosti Kuge Krkonoše se jednao o dodatečný příspěvek ve výši 600 tisíc. Dokončii jsme rekonstrukci vnitroboku Na Kačence v Miškovicích a to včetně hracích prvků. Získai jsme pozemky z úřadu pro zastupování státu ve věci majetkové. Toto řízení se táho deset et. Dokončii jsme rekonstrukci nového prostoru v podkroví zámečku, tzv. Ateier, ve kterém se pořádají výstavy a spoečenská setkání. chtěi či chtějí umístit své děti do mateřských a zákadních ško. Naše radnice v době našeho nástupu neměa demografickou studii a tak jsme musei nejprve nastavit zákadní koncepce a předpokady, abychom věděi, jak v krátkodobém i douhodobém horizontu čeit všem akutním požadavkům. Dovote mi, abych se ohéd za tím, co vnímám jako největší a nejpodstatnější pozitivum tohoto období. V době, kdy se všichni hádají a bojují o moc, naše vedení radnice v podobě duhové koaice dokázao táhnout za jeden provaz, což je z manažerského pohedu to nejdůežitější pozitivum, které může jakoukoiv instituci potkat. Ať už hovoříme o firmě či o samosprávě. Tato skutečnost vyústia v to, že rada městské části fungovaa ryche a efektivně a mohi jsme i přes nepříznivou konjunkturu ryche vyřešit pačivé probémy naší městské části. Tímto bych chtě všem čenům rady poděkovat za dobře odvedenou práci. Chtě bych také poděkovat i opozičním zastupiteům, kteří věnovai své úsií na to, aby nás pevně hídai a tím nedovoii, abychom si oddychi a případně procesně chybovai. Největší poděkování pak patří havně vám, občanům Čakovic, Miškovic a Třeboradic, kteří jste prostřednictvím vašich četných podnětů, nápadů a dotazů posunui naši práci směrem k přání veřejnosti. Děkuji také za to, že jste nám také odpustii naše začátečnické chyby. Dovote mi, abych na násedujících stránkách shrnu nejdůežitější výsedky našeho spoečného úsií. Ing. Aexander Lochman, Ph.D. Podkroví zámečku, tzv. Ateier Provedi jsme rozsáhou rekonstrukci zastupiteského sáu v čakovickém zámku, který jsme rozšířii na eegantní svatební sá a pojmenovai ho pode významného šechtického rodu, v minuosti působícího v Čakovicích, Schoeerů. Dáe jsme rekonstruovai i ovecký saonek, který dnes poskytne přímo zámecké prostory pro veřejnost. Schoeerův svatební sá
městská část 5 Lovecký saonek před rekonstrukcí Lovecký saonek po rekonstrukci Zabraňujeme vzniku překadiště výkaů u čakovic. nádraží. Zastavii jsme projekt ubytovny ve Vážské uici, vede mateřské a zákadní škoy. Zabraňujeme vzniku Energetického zdroje v Třeboradicích. Zřídii jsme zcea nové dětské hřiště v uici Něvská. Připravii jsme studii reaxparku Třeboradické korzo z Třeboradic do Sídiště Čakovice. Navrhi jsme masivní změnu průmysového funkčního využití územního pánu na zeeň. Tento návrh jsme odesai na Magistrát havního města Prahy. Rozpracovai jsme urbanistické studie pro nový Metropoitní pán. Připravii jsme studii rekreační zóny u Běomýnské uice. Připravii jsme studii nového vstupu do zámeckého parku, ze strany uice Schoeerové. VNITŘNÍ SPRÁVA Vypracovai jsme studii na kompexní síť cykostezek v naší městské části, vycházející z historických stezek a zároveň z nového osídení. Zadai jsme vypracování kompexní dopravní studie, včetně možnosti vytvoření náměstí v historickém centru Čakovic. V rámci fiozofie Čistá městská část jsme navýšii počet odpadkových košů v městské části. Vedeme jednání s Českou poštou pro umístění nové pošty. Zamrazii jsme výstavbu třech domů s vemi nízkou architektonickou hodnotou na pozemku vede čakovického zámku, nevhodně navržených pro okaitu před zámečkem. S investorem probíhá jednání o změně projektu. Trváme na změně projektu, která bude vhodnější pro danou obast. Soustavně zabraňujeme vzniku betonárky v Třeboradicích. Na zákadě našich požadavků bya požádána pná EIA a poséze zastavena. Zabraňujeme expanzi autobazarů na uici Kosteecká. Bojujeme proti Betonárce Letňany. Dětské hřiště v uici Něvská V rámci poitiky transparentního úřadu jsme zavedi přímé přenosy zastupitestev městské části Praha Čakovice. Zefektivnii jsme systém úkidu sněhu a komunikací. Provedi jsme výměnu informačních technoogií v úřadu MČ a nastavii novou podobu internetových stránek. Integrovai jsme nový systém správy budov (IDES), který umožňuje občanům nájemníkům přes internet spravovat své nájemnické účty. Zorganizovai a zúčastnii se mnoha setkání s veřejností a veřejných projednání na různá témata, napříkad Bezbariérové Čakovice. Vytvořii jsme serverovou patformu pro úřad, radní i zastupitee. Rozšířii jsme informační technoogie a připravii zavedení nového programu na správu bytů, který umožní občanům dákovou správu a kontrou svých bytů. Zvoii jsme novou redakční radu, která je nezávisá na radě městské části a má za úko nezávisou a dobrou kvaitu našeho periodika U nás v Čakovicích. Vytvořii jsme nová pravida pro komunikaci úřadu s veřejností. Přijai jsme nový, demokratičtější, jednací řád zastupitestva městské části. Rada městské části připomínkovaa čtyřicet tisíc stránek dokumentů, týkající se všech aspektů veřejné působnosti. Objednai jsme anaýzu o možnosti vytvoření samostatného správního obvodu, který by posíi nezávisost naší městské části. Připomínkovai jsme mnoho investičních záměrů a staveb. Připravii jsme transparentnější formu přiděování grantů. Posíii jsme protikorupční opatření a opatření ke zvýšení transparentnosti úřadu. Zavedi jsme přehed hasování na radě a zastupitestvu a také zavedi externí přísedící vybrané kontroním výborem při veřejných zakázkách.
6 městská část Získai jsme dotace na zatepení budov, projektovou dokumentaci a nákup vozide. Zavedi jsme revouční internetový systém pro komunikaci s občany Lepší místo (www.epsimisto.cz). DOPRAVA A BEZPEČNOST Zřídii jsme jednotku požární ochrany městské části Praha Čakovice. I přes finanční omezení rozpočtu havního města Prahy jsme obhájii vysokou úroveň dopravní obsužnosti MHD v naší městské části. Ve spoupráci s OMI jsme prosadii a koordinovai kompexní rekonstrukci Cukrovarské uice (vozovka, voda, chodníky). Rekonstrukce Cukrovarské uice Vytvořii jsme nové přechody pro chodce u ékárny na křižovatce uic Cukrovarská a Oderská, daší na uici Schoeerova. Provedi jsme opatření pro zvýšení bezpečnosti chodců na Náměstí Jiřího Berana. Koordinovai jsme rekonstrukci a prosadii rozšíření mostku na Schoeerově uici. Prosadii jsme a úspěšně dokončii douhodobě očekávanou rekonstrukci povrchů komunikací Jindřichova, Kymrova a Petříkova v ceé šíři. Projednai jsme a násedně zreaizovai nástupiště na nádraží ČD. Prosadii jsme spoečně ve spoupráci s dašími MČ žeezniční inky Čakovice Masarykovo nádraží S31. Obnovii jsme vodorovné značení na parkovišti v uici Ke Stadionu u č.p. 800 až 805 Zahájii jsme přípravu cekové koncepce cykostezek, které byy dokončeny v ednu 2013. Instaovai jsme stojany na jízdní koa na Nádraží Čakovice. Prosadii jsme vybudování kanaizace a rekonstrukce komunikace podé bývaé cukrovarské škoky. Zadai jsme dopravní studii, která kompexně řeší probematiku dopravy v naší městské části. Vybudovai jsme nové chodníky na Saviborském náměstí, v uici Dyjská a také douhodobě očekávaný chodník v uici Běomýnská. Nový chodník v uici Dyjská Rekonstruovai jsme příjezdové komunikace u čakovického zámku při Schoeerově uici. Dokončii jsme projekt pro stavební řízení na křižovatku se světenou signaizací Cukrovarská Kosteecká Za Tratí. Dopracovai jsme projekt pro územní rozhodnutí na chodníky v Třeboradicích. Rekonstrukce povrchů komunikací Posíii jsme bezpečnost dopravy v okoí zákadní škoy. Nainstaovai jsme nové měřiče rychosti na uicích Kosteecká, Poabská, Schoeerova a Běomýnská. Pracujeme spoečně s MČ Kbey a Letňany na podobě jízdního obchvatu Čakovic, který by mě uevit naší centrání dopravní páteři. Posíii jsme aktivitu městské poicie, havně v obasti bezpečnosti. Vyjádřii jsme se k pánovanému okruhu okoo Prahy SOKP tak, že nedoporučujeme jeho stabiizaci do územní dokumentace, jeikož nemáme žádné záruky od Magistrátu havního města, že okruh nebude mít negativní dopady na naše obyvatee. Připravii jsme parkovací kapacity v uici Ostravické, převážně pro ukidnění dopravní kaamity u zákadní škoy. Postavii jsme nové přístřešky a zastávky autobusu.
městská část 7 Nové zastávky autobusů V roce 2012 jsme postavii nejevnější mateřskou škou v Praze pro 112 dětí za rekordních 93 dnů a s nebývae nízkými nákady. Interiér škoky jsme vybavii moderním způsobem, korespondujícím s nejpřísnějšími parametry pro zdárný vývoj dětí. Interiér nové mateřské škoky Kvarteto 2012 KULTURNÍ AKCE POŘÁDANÉ MČ NEBO VE SPOLUPRÁCI S MČ Vybudovai jsme novou cestu v Miškovicích ke škoce. Venkovské trhy, které otevřey jarní prodejní sezonu na Náměstí Jiřího Berana. Veikonoční jarmark, uspořádaný u příežitosti svátků jara. Čakovické savnosti, uspořádané u příežitosti Dne dětí. Zorganizovai jsme jeden z ročníků Seniorských her Čakovická senioráda 2013. Rozsáhé savnosti Čakovického posvícení, jehož součástí byo i savnostní pasování vzácného stromu Remigius. Vánoční setkání seniorů, včetně koncertu v učiišti. Adventní trhy prodejní trhy s vánoční tématikou, dárky a programem. Investovai jsme do nových ceduí pro naučnou přírodovědnou stezku v zámeckém parku v Čakovicích. Ukázka činnosti techniky na správu obce a prohídka radnice pro děti z MŠ Čakovice I v rámci vastivědných vycházek po městské části. VZDĚLÁVÁNÍ Naprojektovai jsme daší rozšíření ZŠ Dr. Eduarda Beneše a získai dotaci na její rekonstrukci. Vznikne tím veký počet daších míst. Vizuaizace připravované zákadní škoy 2014 Otevřei jsme nové detašované pracoviště Zákadní škoy Dr. Eduarda Beneše pro 128 dětí. Cekové nákady se nevyšphay výše než na pět miionů korun a to díky tomu, že jsme si budovu škoy z magistrátu vynutii. Zabránii jsme ukončení působnosti čakovického gymnázia. Dokončii jsme kompexní rekonstrukci a zvýšení kapacity kuchyně v MŠ Čakovice I, která zahrnuje kapacitu nově postavené mateřské škoky. Nové detašované pracoviště Zákadní škoy 2013 Opravii jsme římsy budovy škoní družiny, zabezpečii schodiště ZŠ Dr. Eduarda Beneše a financovai úpravu WC, aby moho soužit i pro pohybově postižené. Dokončii jsme nástavbu zákadní škoy v podkrovních prostorách stávající budovy ZŠ. Nástavba zákadní škoy z roku 2011
8 městská část Provedi jsme sanační práce a měření azbestu v MŠ Čakovice I Něvská. Provedi jsme rozsáhou úpravu zeeně v mateřské škoce v Miškovicích. Provedi jsme částečnou rekonstrukci budovy v Miškovicích, zbavii se vhkosti a opravii fasádu. Oprava podahy-učebna fyziky čakovického gymnázia. SPORT Poskyti jsme granty sportovním kubům. Pořídii jsme nové mantiney pro forba. Podporovai jsme většinu sportovních kubů působících na území naší městské části. Zahájii jsme práce na zadání Reax parku. Zorganizovai jsme cvičení pro seniory pod dohedem týmu Davida Hufa, mistra světa v aerobicu. Žádáme svěření ceého čakovického stadionu od Magistrátu havního města, abychom jej mohi zkutivovat. Bytové a nebytové hospodářství Dokončii jsme nástavbu bytových domů v uici U Párníků, včetně rekonstrukce bytových jednotek a skepů. Nástavbu bytových domů v uici U Párníků Oprava římsy budovy v u. ŠD Dyjská 715. Montáž ochranných sítí na sportovním hřišti Jizerská 932. Maování spo.prostorů v u. Cukrovarská 52 + domeček. Oprava stávající kanaizační přípojky v u. Cukrovarská 115. Oprava parket v u. Cukrovarská 1. Oprava CPD po zatečení ŠD Dyjská 715. Zrušení kanaizačních šachet v u. Cukrovarská 115. Výměna pynového kote v u. Cukrovarská 115. Úprava WC na invaidy v zákadní škoe Dr. Eduarda Beneše ZŠ, Nám. J. Berana 500. Instaace indikátorů tepa u obyt. domů patřící městské části. Rekonstrukce eektroinstaace v domech Niská 630, 631 a Kysucká 655, 656. Oprava kanaizační přípojky pro bytové domy Kysucká 655, 656, 657, 658. Oprava zvonkového taba v u. Otavská 621. Oprava bytu č.7 - U Nádraží 683. Zastínění střešních oken v prostorách ateiéru - Cukrovarská 1 - půda. Oprava říms na zámečku a oprava střechy gymnázia. Oprava omítek v suterénu - Kysucká 655. Výměna bojeru v u. Tryskovická 9. Oprava eektroinstaace v u. U Nádraží 682, byt č.13 Oprava připojení kanaizace obytné domy městské části. Oprava eektroinstaace v u. Kysucká 657,658 Oprava eektroinstataace v u Niská 632 Oprava schodů v čakovickém zámečku: Cukrovarská 1-půda. OSTATNÍ SLUŽBY Přiděii jsme 91 bytů a opravii jsme 6 bytů Opravii jsme eektroinstaace v budovách v uici Niská, Kysucká a Doubravská. Opravii jsme tři byty v uici Myjavská. Vyměnii jsme střešní páště v bytovém domě v uici Homoová a na Náměstí Jiřího Berana. Zařídii jsme montáž ochranných sítí pro hřiště Jizerská. Opravii jsme fasádu domečku Junák u MŠ Čakovice i v uici Něvská, který užívají skauti. Výměna střešního páště v u Homoová 525. Výměna střešního páště v u Nám. J. Berana 500 (těocvična). Oprava bytů č.17 a 36 v u. Otavská 621. Oprava eektroinstaace v u. Doubravská 689, byt č. 6. Stavební úpravy kanceářských prostor radnice. Oprava ohradní zdi v u. Cukrovarská 52. Vyvožkování komínů v u. U Nádraží 683, byt č.17. Zabezpečení schodiště Zákadní škoy, Nám. J. Berana 500. Odborný posudek vhkosti v u. U Nádraží 682, 683. Oprava omítek v suterénu v u. Kysucká 657, 658. Změnii jsme tvář posvícení a zachovai tradiční savnosti v naší městské části. Uspořádai jsme úspěšný jarmark a podzimní posvícení s uzavřením Cukrovarské uice. Uspořádai jsme s místní farností návštěvu arcibiskupa Dominika Duky. Přijímai jsme rovněž ministry, místopředsedy vády a daší významné osobnosti. Podpořii jsme dotace pro čakovický Koste Svatého Remigia. Zřídii jsme terapeutickou poradnu pro občany, kteří se dostai do tíživé životní situace. Zřídii jsme právní poradnu pro seniory. Čakovický Koste Svatého Remigia
senioři 9 Seniorská oympiáda Daší ročník seniorské oympiády se kona 19. září na půdě obce Vinoř. Ceá akce proběha za krásného počasí v areáu Ctěnického zámku. Letošních her se účastniy týmy Čakovic, Letňan, Kbe, Vinoře, Prahy 9, Přezetic. Host akce by jako obvyke i tým zdravotně postižených kientů zařízení Laguna Psáry. Discipíny zažiy menší inovaci v podobě střeby z maorážky a odpau míčků gofovou hoí. Havně vědomostní kvíz da všem přítomným pěkně zabrat. Čakovice obsadiy v hodu kroužků na cí ceý stupínek vítězů. V počtu individuáních medaií nemě náš tým konkurenci: 3 zaté, 2. stříbrné a 1 bronzová. Sice jsme neobhájii prvenství v cekovém vítězství, Přednášky na říjen 2014 1.10. 14.00 Odpoedne s místostarostou J. Vintiškou Otázky a odpovědi koem dopravy a místního rozvoje v Čakovicích 8.10. 14.00 PhDr. J. Sommer, CsC. Synové a dcery Marie Terezie Dataprojekce 15.10. 14.00 hod. Petra Svítiová Terapeutická poradna (MČ zřídia novou poradnu pro idi v tíživé životní ae skončii jsme na krásném druhém místě a přidai si tak do své sbírky daší pohár. Kub seniorů situaci. Přijďte se dozvědět o čem je, pro koho a k čemu souží) 22.10. Vycházka s Evou Sokoovou Kášter benediktinů U Sv. Markéty v Břevnově Kášter je nejstarším mužským zařízením v naší zemi zaožen r. 993. Koste je díem Kryštofa Dientzenhofera a nachází se v něm soubor obrazů Petra Branda. Spojeno s procházkou po okoí. Sraz v 9.30 hodin na konečné autobusu u Tesca v Čakovicích. Čakovičtí senioři na seniorádě Zdroj: Jindra Soroková Gratuujeme a děkujeme za reprezentaci městské části. Skvěé počasí, bezva atmosféra prostě nádherný den. 29.10. 14.00 Jindra Soroková Londýn a Madame Tussauds Přednášky na istopad 2014 5.11. 14.00 IC Cerativ Fimo šperk s pudry Pear-ex 12.11. 14.00 PhDr. Jiří Sommer Spojené arabské emiráty 26.11. 14.00 hod. Eva Sokoová Martinicové
10 téma Z našich škoáčků se 1. září stai škoáci Zdroj: Jindra Soroková kurzů pro první ročníky) chystá exkurzi do Bavorska a zájezd do Španěska. Okoo 20. dubna proběhne v zámeckém parku obíbený Běh pro Afriku, kterého se může účastnit i širší veřejnost. Studenti rovněž budou navštěvovat akce v rámci Kubu madého diváka, nebo třeba koncerty České fiharmonie. Prvním zazvoněním odstartova daší škoní rok Každoročně ve stejný den - 1. září definitivně odzvonio prázdninám. Do škoy se po dvouměsíčním odpočinku vrací nejen žáci čakovické Zákadní škoy Dr. Edvarda Beneše, ae také studenti gymnázia a střední odborné škoy a učiiště. Jaké novinky si do nového škoního roku pro své žáky připravii učiteé? ZŠ: jedna z největších Zákadní škoa v září přivítá hned 850 žáků, což ji zařadí mezi dvacet největších v České repubice. Díky prudkému nárůstu počtu žáků prochází naše škoa neustáe změnami, říká ředite Mgr. Martin Střeec. Pro nadcházející škoní rok jsme přestěhovai díny, cvičnou kuchyni i ceou družinu do havní budovy. V prostorech škoy v Dyjské uici totiž bude probíhat kompetní rekonstrukce. Změní se i systém vyzvedávání dětí z družiny - zákadní škoa najíždí na systém čipových karet, který by mě žákům zajistit větší bezpečnost. Děti se také od nového škoního roku nebudou muset přezouvat. Úpravou opět proše náš škoní vzděávací program. Na druhém stupni jsme navýšii počet hodiny matematiky, vysvětuje pan ředite. Rovněž jsme zrušii papírové žákovské knížky a místo nich jsme zavedi knížky eektronické. Gymnázium rozšíří výuku jazyků I na 223 studentů čakovického gymnázia čekají v novém škoním roce změny. Pánujeme rozšíření a modernizaci výuky pomocí tabetů, upřesňuje řediteka škoy PhDr. Daniea Hochmanová. Vycházíme z projektu Evropské unie, který naše škoa započaa již v září 2013. Jeho metodika se nám osvědčia. Škoa po někoika etech také opět otevře čtyřeté studium, tentokrát s rozšířenou výukou cizích jazyků. Kromě dvou povinných jazyků budou mít studenti od 3. ročníku možnost naučit se zákady atiny, čínštiny, japonštiny, nebo třeba novořečiny či arabštiny. Bude záežet na jejich vobě, uvádí řediteka Hochmanová s tím, že při výuce těchto zajímavých jazyků bude škoa spoupracovat s Fiozofickou fakutou Univerzity Karovy. Výuku oživí zábava Ani v etošním roce nebudou žáci ochuzeni o zajímavé akce. Gymnázium napříkad (kromě již tradičních adaptačních Do nového škoního roku opět s Edisonem Žáci ze ZŠ Dr. Edvarda Beneše budou moci i etos poznávat cizí země. Škoa se totiž již potřetí zapojí do projektu EDISON, který pořádá mezinárodní organizace AISEC. Děti tak poznají kuturu cizích zemí a zdokonaí se v angičtině. Zeměpis i angičtina v jednom EDISON probíhá na škoe vždy jeden týden. Během pěti dnů škou navštíví někoik zahraničních vysokoškoských studentů, kteří žákům hravou formou přibíží stát, ze kterého pocházejí. Výuka probíhá v angičtině. Děti tak kromě Zákadní škoa zase otevře počítačový kurz pro seniory. Rádi bychom také zapojii do výuky rodiče jakožto odborníky z různých profesí, říká Martin Střeec. Pánujeme i semináře zaměřené na obast vzděávání a výchovy dětí, a to pro rodiče a veřejnost. Na zahájení nového škoního roku se připravují i na SOŠ a SOU. De sov řediteky Mgr. Věry Novákové budou etos otevřeny stejné obory, jako oni. Očekává se nástup 145 nových studentů a škoa bude zároveň pokračovat v organizaci zahraničních stáží. Nyní se už rýsuje spoupráce se škoami v Itáii, prozradia paní řediteka. Nikoa Staňková svých zeměpisných znaostí trénují i cizí jazyk. Studenti mají většinou připravené prezentace, které dopňují hrami, diskuzemi, nebo třeba ukázkami tradičních tanců a písní. Projektu EDISON se před třemi ety účastnio také čakovické gymnázium. To
téma 11 na své půdě přivítao studenty z Ekvádoru, Ruska, Brazíie, Ázerbajdžánu, Arménie a Mexika. Kvůi nízké úrovni angičtiny se však škoa po roce 2011 do projektu již nezapojia. Modernizace výuky pokračuje EDISONem však projekty na zákadní škoe nekončí. Pro etošní rok se totiž ZŠ staa vedoucí škoou projektu Creative Cassroom Lab, který organizuje spoečnost European Schoonet. Během projektu budeme testovat vybavení IRIS Connect, jež má soužit k natáčení, komentování a sdíení výukových hodin, objasňuje cí projektu ředite Martin Střeec. Děti také budou spoupracovat s dašími evropskými škoami na takzvaných etwinningových projektech. Nikoa Staňková Spoečnost AISEC působí u nás od roku 1966 v současnosti provozuje cekem 5 projektů organizuje projekty pro mateřské, zákadní i střední škoy, ae také univerzity cíem je především napnění potenciáu madých od roku 2013 působí pod zášitou MŠMT ČR Na své si zde přijdou maí i vecí Na Praze 9 působí již deset et, poskytuje vonočasové aktivity pro děti snad každého věku a od října oňského roku čítá již tři pracoviště. Řeč je o Domě dětí a mádeže Praha 9, jehož nejnovější pobočka bya otevřena právě v naší městské části. Činností dédéemka se mimo jiné navýšia kapacita zařízení pro předškoní děti o 24 míst. Pro předškoáčky... DDM získa vastní prostory po tříetém fungování v ZŠ Dr. Edvarda Beneše a ve škoní družině, kde provozova především Centra pro předškoní děti. Právě kvůi nedostatečné kapacitě státních mateřských škoek v městské části nakonec zastupiteé v čee s Jiřím Vintiškou pro Dům dětí a mádeže zvedi ruku. V současné době dédéemko provozuje v Čakovicích dvě zařízení pro předškoní děti, takzvané Krystáky, která zajišťují předškoákům bohatý program v době od osmi do třinácti hodin. ae i děti a dospěé U těch nejmenších však aktivity DDM nekončí. Vonočasové zařízení, které sídí v Cukrovarské uici v budově zvané Vatikán, nabízí také pestrou škáu kroužků pro škoáky i dospěé. V etošním škoním roce otevřeme 28 zájmových kroužků a kurzů, říká vedoucí pedagožka Bc. Jarmia Šťastná. Kroužky vedou zkušení ektoři, kteří musí absovovat aespoň kurz pedagogiky pro vedoucí kroužků a mít i určitou předchozí praxi. Děti i dospěí zde mohou navštěvovat kurzy z někoika různých odvětví v nabídce převádají kroužky sportovní, nechybí ae ani ty výtvarné, hudební, či jazykové. V předešém škoním roce se těši veké obibě aerobic, který jsme oproti původním pánům otevřei hned třikrát, upřesňuje Jarmia. Zajímavý je ae také třeba kroužek Svět zvířat, kde s dětmi navštěvujeme Stanici přírodovědců, zooogickou zahradu nebo chovateský ateiér v naší pobočce na Proseku. Někoikrát za rok také do kroužku nosíme živá zvířata, takže děti měy možnost na vastní oči vidět napříkad ževu, koráovku nebo maá kuřátka. Kromě zájmových útvarů organizuje DDM ještě příměstské i pobytové tábory a jednorázové akce. Tou nejbižší bude akce s názvem Startujeme, která se uskuteční v prostorech Vatikánu druhou zářijovou sobotu a děti zde na někoika stanovištích budou muset pnit zapekité úkoy. Nový škoní rok může začít Ačkoi zájmové útvary mohou děti navštěvovat i na jiných místech v Čakovicích, dédéemko má jednu nespornou výhodu. Účastníci kroužků si s ektory tykají, takže na kurzech vádne opravdu příjemná, uvoněná atmosféra. A i když se jedná třeba o kroužek angičtiny, děti se nemusí bát, že by se zde jen učiy. Na kroužcích se prostřídá mnoho metod výuky, učení hrou je však nejběžnější, upřesňuje Jarmia Šťastná. Děti si z kroužků často také něco odnesou. Napříkad v Kreativním ateiéru jsme oni vyráběi ketováním sadu šperků, maovai jsme na květináče nebo na texti. Účastníci kroužku Madý modeář se zase vypracovai tak, že se je ektor chystá přihásit do soutěže. A když už si děti neodnesou nějakou hmotnou věc, poznají tu nové kamarády, získají zkušenosti a znaosti a po náročném dni ve škoe se odreagují v příjemném přáteském prostředí. V upynuém škoním roce čakovický Dům dětí a mádeže navštěvovaa asi stovka dětí a dospěých. Zápisy do kroužků tehdy probíhay ještě na proseckém pracovišti. V roce etošním se však již definitivně přesunou do Čakovic. A co by si do nového roku přáa Jarmia? Moc bych tu chtěa zažít proudy idí na chodbě, říká s úsměvem. A kdyby zájem převyšova naše kapacitní možnosti, určitě bych se také nezobia. Byo by to znamení, že jsme oni vykročii správnou nohou a děti i dospěí byi s našimi kroužky, tábory a akcemi spokojeni. Nikoa Staňková
12 Soutěže se zúčastnio cekem 204 soutěžících, kteří objevovai krásy Francie prostřednictvím místní kuchyně. Jak se rozhodovao o výsedcích? Nejprve porota, jejímiž čeny byi Češi i Francouzi, vybraa soutěžící, kteří měi všechny odpovědi v kvízu správně (40 otázek ze 40). Násedně z této skupiny vybraa poškoství Francouzský vevysanec oceni práci žáků čakovické SOŠ a SOU, kterou prokázai při zajišťování občerstvení v rezidenci primátora a na francouzské ambasádě Zdroj: SOŠ a SOU Čakovice rota 15 výherců na zákadě odpovědí na dopňující otázky, uvedi zástupci Francouzského institutu v Praze na svých webových stránkách. Francouzský vevysanec oceni žáky SOŠ a SOU Čakovice V rámci Francouzského týdne pořádaného Francouzským institutem v Praze bya vypsána soutěž s příznačným názvem Jak chutná Francie. Soutěže o 40-ti otázkách z francouzské gastronomie se účastnio 204 soutěžících z ceé České repubiky. Studenty okouzia rezidence primátora i francouzské vevysanectví Součástí úspěšného týmu z čakovické SOŠ a SOU, který zajišťova občerstvení v rezidenci primátora a na francouzském vevysanectví, bya i studentka druhého ročníku Daniea Měchurová. Jak vnímaa ona sama ceou akci? A jaké daší zkušenosti nasbíraa na zahraničních stážích? Danieo, na francouzském vevysanectví jste sice neobsuhovaa angického kráe, ae francouzského vevysance. Byo to pro vás ae i tak hodně náročně? Náročnější než jindy? To si nemysím. Bya to veká změna prostředí, to určitě. Úžasné prostory magistrátu, ae i idé byi veice příjemní. Navíc byo hrozně hezké, že i francouzská půka účastníků se snažia hovořit česky, což je u Francouzů, kteří s vámi neradi muví i angicky, spíše výjimečné a o to více sympatické. Bya jste nervózní? Ano, bya jsem hodně nervózní, zvášť při předávání těch darů. Takže se dá říct, že jste bya i svým způsobem dojatá? V podstatě ano. Když pan vevysanec přednes projev v češtině, tak to byo opravdu moc krásné. Ovšem vaše zkušenosti nezačay s francouzským vevysanectvím, ae už stáží na Kypru. Ano. Musím říct, že stáž na Kypru mi daa opravdu hodně. Výborné zkušenosti, naučii mě tam spoustu nových věcí, i ten přístup k práci je tam trošku jiný než obecně tady v Čechách. V čem jiný? Ve vztahu ke studentům nebo k práci jako takové? Oni si strašně moc váží práce. Berou to trochu jako: čím víc děáte, tím víc po vás budeme chtít. To může být výhoda, ae i nevýhoda. Jde o to, že si vyberou ty nejepší studenty, se kterými pak pracují. Vy jste tam bya jak douho? 5 týdnů. Kritéria pro první dopňující otázku bya násedující: kreativita soganu a gramatická bezchybnost, správný pravopis a sovosed. Kritériem pro druhou dopňující otázku bya správná odpověď. Vevysanec Jean Pierre Asvazadourian předa ocenění nejepším účastníkům soutěže 13. června na francouzském vevysanectví. Vemi také oceni práci žáků čakovické SOŠ a SOU a kvaitu jejích sužeb, kterou prokázaa při zajišťování občerstvení v rezidenci primátora a na francouzské ambasádě. (red) Stao se za těch pět týdnů něco konkrétního, co upatníte i tady při studiu? Mě si tam mistři kuchaři docea obíbii, což jsem ráda, a brai mě na různé večeře. Tam jsem se naučia napříkad překádat (kdy překádáte hostovi z tácu rovnou na taíř), rozévat vína a daší praktické dovednosti. Dovednosti, se kterými se tady asi příiš nesetkáte. Ona ta praxe tady v podstatě je, ae tam mě to naučio asi nejvíc. Nemuvě o jazykových dovednostech. Samozřejmě také zdokonaení se v cizím jazyce, to mi také dao hodně. Měi jste během vašeho pobytu na Kypru také čas na to poznávat místní kuturu a zábavu? Takový vír vekoměsta? V podstatě ano, ae míň než by se čekao. Jarosav Svoboda
osobnost 13 Rektorát Běehradské univerzity, na které studovaa češtinu Jasmina Fage, učiteka z čakovické ZŠ. Univerzita bya zaožena v roce 1808 a je tvořena 31 fakutami a 8 výzkumnými ústavy Zdroj: wikipedia Informací o škoství z jiných zemí, než je Česká repubika, nemáme mnoho. Otázku škoství a života v Srbsku nám objasnia Jasmina Fage, učiteka angičtiny z čakovické zákadní škoy, která se v Srbsku narodia a tamní život zná tedy dokonae. Na země Bakánského pooostrova a východní Evropy většinou pohížíme skrz prsty, aniž bychom o nich znai nebo chtěi znát více podrobností. Víme jaký je život a škoství v současném Srbsku? Rodiá Srbka Jasmina Fage nám prozradia mnoho zajímavých informací. Škoa v Srbsku: týden dopoedne, týden odpoedne S manžeem jsme se sem přistěhovai po koupi bytu. Předtím jsme bydei na někoika různých místech v Praze. V Čechách jsem teď už víc doma než v Srbsku. Mám tady svoji rodinu. Prahu miuji a v Čakovicích už znám spoustu idí. Také je moc příjemné, když mě moji žáci na uici pozdraví. Jasmino, jak ses dostaa do České repubiky? Ze Srbska je to reativně daeká cesta. Takže jesti tomu rozumím dobře, život v cizí zemi pro tebe neby asi takovým probémem. Do Čech jsem se přicestovaa za doktorandským studiem českého jazyka poté, co jsem vystudovaa univerzitu v Běehradě. S ohedem na to, že jsem česky už muvia po příjezdu, nebyo těžké si zvyknout na život tady. Jído a počasí je něco, na co jsem si musea zvykat asi nejvíc. Takže už v Srbsku jsi studovaa češtinu? Jído a počasí? Ano. V Běehradě jsem vystudovaa obor český jazyk a iteratura na katedře bohemistiky. V Srbsku je víc tepého počasí. Co se jída týče, je tady víc tučné a je tu méně zeeniny. Aha, takže kadný vztah k ČR už od počátku. Byy ae začátky tady pro tebe obtížné? Jazykově, ae i třeba změnou prostředí? Na naší zákadní škoe učíš angičtinu. Je to tvá první pedagogická štace v ČR? Vraťme se ae zpět do Čakovic, resp. Miškovic, kde bydíš. Ne. Pracovaa jsem nejdřív v jazykové škoe, kde to nebya kasická učiteská pozice. Zkušeností jsem ae získaa dost. Teď, když učím na zákadní škoe, je to o něčem jiném, ae baví mě to taky. Miškovice mám ráda, je tady spousta bezpečného prostoru pro děti na hraní. Proto se mi tady íbí. Jak sis zvyka na život v naší městské části a rovnou tedy jako učiteka? Pány do budoucna zatím nemám žádné. Jarosav Svoboda Začátek by náročný, ae běžnou komunikaci v češtině jsem zvádaa bez probémů. Navíc pobyt tady je nejepší způsob zdokonaování jazyka. A jaká bya tvá cesta do Čakovic? v parek Skoka Kas v v Cakovic autem z - 9 min. o v v v s v v o v v v : Cena od v s. me 1.650,- / Te: 776 527 727 A z pohedu učiteky - je veiký rozdí mezi zákadním škostvím v ČR a v Srbsku? Rozdí není až tak veiký. První stupeň je od první do čtvrté třídy, druhý pak od páté do osmé. Docházka je tedy o rok kratší než v ČR. Větší rozdí je ae v systému vyučování, děti chodí do škoy týden dopoedne a pak týden odpoedne. Ve všem ostatním je to hodně podobné jako tady. A máš teď nějaké daší pány do budoucna? Spoečnost MADE GROUP, a.s. hedá pro obchodní odd. administrativní pracovnici. Požadujeme: VŠ, SŠ vzděání, schopnost zvádat zátěžové situace, max. fexibiitu, spoehivost, znaost angického jazyka. Nápň práce: komunikace se zákazníky, příjem a zpracování objednávek, práce s interním systémem, zadávání a aktuaizace dat. V případě zájmu zašete strukturovaný životopis s fotografií na e-mai: pokorna@ madegroup.cz
14 městská část Zájmové centrum Livingston: přijďte zažít voný čas jinak Již etos v září otevíráme v Dyjské uici Zájmové centrum Livingston, ve kterém rádi přivítáme děti od batoat až po dospěé. Cíem Zájmového centra Livingston je poskytnout přáteské místo pro setkávání dětí i dospěých a zajistit jim pestrou nabídku vzděávacích a vonočasových aktivit. Nabídka kroužků pro děti čerpá mj. ze zkušeností montessori pedagogiky a respektující výchovy. Aktivity určené dospěým mají za cí nabídnout zájemcům pestrou paetu možností trávení voného času a zároveň nabídnout prostor pro setkávání, navazování kontaktů, sdíení zkušeností a trávení voného času s dětmi i ve skupince podobně zaměřených idí. V rámci kroužků pro děti nabídne ZC Livingston rozičné formy výuky angického jazyka (EngishDay, Pay Group), kurzy češtiny pro cizince pro děti i dospěé, montessori pracovny, kreativní kroužky zaměřené na výtvarnou i hudební výchovu. Navíc si všechny věkové skupiny vyberou z pestré nabídky aktivit ve skupině kurzů LivingGym (taneční kurzy pro děti i dospěé, jóga pro děti i dospěé, kurzy zaměřené na všeobecný pohybový rozvoj dětí vedený vyškoenou fyzioterapeutkou, cvičení pro maminky s dětmi a daší). Během vybraných kurzů pro dospěé bude zajištěno hídání dětí za odborného dozoru vyškoených pedagogických pracovníků v naší dětské herně vybavené montessori pomůckami. Snahou našeho týmu je přáteskou formou respektovat individuaitu každého dítěte a rozvíjet jeho schopnosti, podporovat samostatnost a zvyšovat jeho zkušenosti důežité pro běžný život. Centrum rovněž nabídne každé všední dopoedne pravidenou docházku do miniškoky. Na tyto aktivity od škoního roku 2015/2016 naváže svou činností Zákadní škoa Livingston. A právě pro předškoáky bude v ZC Livingston vyhrazen prostor, kde se budou moci setkat s budoucími spoužáky, učitei i s přístupem k výuce, který bude na ZŠ Livingston praktikován. Zájmové centrum Livingston srdečně zve všechny zájemce na den otevřených dveří, který se uskuteční v ponděí 22.9.2014 od 15 hodin v prostorách centra v Dyjské uici 845/4. Během odpoedne na zájemce čekají ukázky kurzů. Již dnes máte možnost zaregistrovat svou účast na savnostním otevření do 14.9. na emai info@zcivinston.cz a získat jako bonus sevu ze zápisného. Více informací o Zájmovém centru Livingston se dozvíte na našich webových stránkách www.zcivingston.cz, facebooku www.facebook.com/zajmovecentrumivingston nebo na emaiu info@zcivingston.cz Montessori pracovna Kdy? úterý a čtvrtek dopoedne Pro koho? děti 1,5-3 roky, 3-6 et Montessori pracovna umožňuje prohoubení spoupráce mezi rodičem a dítětem. V připraveném prostředí se dítěti otevírá možnost samostatnosti při péči o sebe sama, čímž jeho motivace k činnosti dáe roste. Přirozeně se učí práci s pomůckami, které jsou navrženy tak, aby rozvíjey jeho schopnosti v daném období. S pravidenými navštěvami u něj roste smys pro pořádek a dokončení činnosti, respekt k ostatním, schopnost koncentrace a mnoho dašího. Návštěvy pracovny mohou být pro rodiče inspirací, jak s dítětem pracovat doma. EngishDay aneb naučme se angicky bez učení... Kdy? Ponděí 8-17, Pátek 8-17 Pro koho? děti 3-6 et V rámci tohoto unikátního projektu děti maují, zpívají, tvoří, chodí ven, obědvají, obékají se, a to vše za přítomnosti angické rodié muvčí. Den má danou strukturu: začíná aktivitou v kroužku (Circe- Time), kde je dětem hravě, pomocí gest, obrázků, pohybových aktivit a zpívánek představena sovní zásoba pro téma dne. Navazuje rukoděná aktivita, kde přijdou na přetřes už povědomá sovíčka. Když počasí dovoí, jdeme ven, pak obědváme, čteme pohádku, odpočíváme, hrajeme si a u všeho nám pomáhá rodiý muvčí. Den zakončíme opět v kroužku, kde si zopakujeme používaná sovíčka. EngishDay díky provozní době od 8 do 17 hodin pně nahrazuje pobyt ve škoce. A havně - nabízí 7 hodin výuky angického jazyka během jednoho dne! LivingGym Cvičení jsou zaměřena na pohybové schopnosti a dovednosti dětí s akceptací jejich psychomotorického vývoje a psychické zraosti. Našim havním cíem je vést děti ke kadnému postoji k pohybu, k péči o své těo a zdraví. Naučit děti spoupráci, důvěře ve skupině, samostatnosti a také umět si pohyb užít. Od nejzákadnějších pohybů s nízkou potřebou koordinace, síy a orientace v prostoru po začátky sportovní motoriky, rozvoj koordinačních schopností, fexibiity, síy a rychosti. Jeden z kurzů LivingGym - Cvičení pro předškoáky 5-7 et Jsem pětieté dítě. S čím přicházím? Umím kotou i svíčku. Chytám míč obouruč bez zavírání očí. Přejdu vpřed i vzad po čáře. Přeskočím překážku až 20 cm vysokou. Vyskakuji do výšky. Co získám po roce cvičení v LivingGym? Dokážu běžet vzad. Dokážu projít po kadině. Umím přeskočit tustší překážku. Skáču přes švihado. Pazím se pod překážkou úsek deší než 5 metrů. Uděám skapovačku/shyb, kik i visy. Umím dribovat. Dokážu hodit míč s rozběhem, umím skočit s rozběhem. A všechno děám rád, protože je to zábava! (red) Spoečnost MADE GROUP, a.s. hedá na pozici: Obchodník - projektový manažer. Požadujeme: VŠ vzděání-obor management, ekonomie, bankovnictví, technické myšení, schopnost zvádat zátěžové situace, max. fexibiitu, organizační a komunikační dovednosti, ŘP sk. B aktivní řidič. Nápň práce: komunikace se zákazníky, anaýza efektivity vývoje, sestavování pánu vývoje či výroby, obchodní cesty po ČR. V případě zájmu zašete strukturovaný životopis s fotografií na e-mai: jurena@madegroup.cz
městská část 15 Informace o činnosti Rady MČ a Zastupitestva MČ Na svém 113. 114. jednání Rada MČ mimo jiné projednaa: Reaizace stavby Ochranný děící ostrůvek pro chodce v u. Schoeerova v křižovatce s komunikací u. Marie Podvaové a zároveň doporučení umístění zpomaovacího prahu v rámci stavby tohoto ochranného děícího ostrůvku. Operativní easing uživateského vozida Vokswagen Caddy Maxi TL 2,0 CNG na 36 měsíců, které nahradí stávající vůz, který je již v havarijním stavu. Předání požadavků na finanční zdroje z rozpočtu h. m. Prahy pro rok 2015 odboru rozpočtu MHMP na zajištění investičních akcí. Schváení žádosti ředitee ZŠ o použití investičního fondu na instaaci a nákup nových kotů. Oprava opocení Husova parku parc. č. 1551, k.ú. Čakovice, kterou provede spoečnost Camondo, s. r. o. Schváení termínu a programu čakovického posvícení s názvem Cesta koem světa za jeden den, které proběhne 4.10.2014 na nám. J. Berana a v Cukrovarské uici. Vydání mimořádného voebního čísa, které bude věnováno pacené inzerci voebních stran, kandidujících do Paramentu Senátu ČR a Zastupitestev obcí 2014 ve vobách 10. a 11. října 2014. Svoání a program 23. jednání Zastupitestva MČ, které proběhne 17.09.2014 v Schoeerově sáe čakovického zámku Různé žádosti o stanoviska a povoení. Různé nájemní smouvy na bytové a nebytové prostory. Zápisy z jednání Rady a Zastupitestva MČ jsou uoženy na Úřadě MČ, kde jsou zájemcům přístupné k nahédnutí a jsou rovněž umístěny na stránkách www.cakovice.cz VOK na bioodpad 2014 Vážení spouobčané, i v roce 2014 budou pro potřeby občanů přistavovány kontejnery na bioodpad. Připomínáme, že tyto kontejnery jsou určeny pouze pro občany městské části Praha Čakovice. Dáe prosíme občany, aby odpad ukádai do kontejnerů a NE VEDLE NĚJ! Z MHMP přiděeno cekem 10 ks VOK na bioodpad na rok 2014 říjen neděe 12. 10. istopad neděe 09. 11. V červenci a srpnu MHMP přistavování VOK na bio pozastavi! Kontejnery budou přistavovány mezi 9.00 12.00 hod. Stanoviště těchto kontejnerů jsou násedující: Třeboradice parkoviště u hřbitova / 1 ks Miškovice Na Kačence / 1 ks Mimo tyto dny je možné využít za dohedu prac. TS ÚMČ Čakovice k ukádání bioodpadu do kontejneru v u. Na Bahnech ve dnech: Duben říjen: 13.00 17.00 hod Listopad březen: 12.00 16.00 hod OTEVŘENO JE KAŽDÝ DEN KROMĚ ÚTERÝ A STŘEDY Také tato sužba je určena pouze občanům Čakovic, Miškovic a Třeboradic za popatek schváený radou MČ Praha Čakovice a to de veikosti odpadu. DALŠÍ INFORMACE OTS ÚŘADU MČ PRAHA ČAKOVICE TEL. 283 061 431 VOK (na objemný odpad) Vážení spouobčané, v roce 2014 budou pro potřeby občanů MČ Praha - Čakovice přistavovány kontejnery na objemný odpad. Tyto kontejnery zajišťuje MHMP a tím i stanovuje podmínky výběru odpadu a druhu odpadu, který do VOK nepatří. Upozorňujeme, že do těchto nádob je zakázáno odkádat nebezpečný odpad, (tj. teevize, ednice, pneumatiky, chemikáie, zářivky, autobaterie), dáe odpad stavební a živnostenský a také bioodpad (na ten jsou přistavovány speciání VOK jen na bioodpad, tj. na větve, trávu, ovoce atd.). Kontejnery budou přistavovány ve středu ve 14.00 hod. a odvoz bude ten samý den v 18.00 hod. Mimo tyto dny je možné využít stanoviště VOK Na Bahnech k odožení vekoobjemového odpadu a sutě do přistavených kontejneru. Stanoviště těchto kontejnerů: Třeboradice - parkoviště u hřbitova / 1 ks Miškovice - Na Kačence / 1 ks Z MHMP máme přiděeno na období 7 12/2014 15x VOK říjen 01.10., 22.10. istopad 12.11.
16 městská část Odbor rozvoje a údržby obce se nyní může těšit z dvou nových vozů Škoda Rapid Ambition a Vokswagen Caddy, které byy pořízeny na operativní easing. K obměně vozového parku došo z důvodu špatného, až havarijního stavu starých vozů. Jeden z nich (Škoda Fabia) bude věnován Jednotce sboru dobrovoných hasičů, zřízené městskou částí, Renaut Cango se pokusíme prodat. red Sbírka ošacení pro Diakonii Broumov Sbírka ošacení pro Diakonii Broumov Kdy? Kdy? dne 11. istopadu 2013 (ponděí) od 13,00 18,00 hod. dne 12. istopadu 2013 (úterý) od 13,00 16,00 hod. dne 18.istopadu Kde? Kub 2014 seniorů, (úterý) Cukrovarská 52, Praha 9 Čakovice od 13,00 16,00 hod. Naším prostřednictvím můžete darovat: etní i zimní obečení (dámské, pánské, dětské) ůžkoviny, prostěrada, ručníky, utěrky, zácony, závěsy Látky (minimáně 1m 2 ), prosíme, nedávejte odřezky a zbytky átek péřové přikrývky (i samotné peří), poštáře, deky a spací pyte škoní a sportovní potřeby hračky nezničené, rozbité Vám budou vráceny obuv veškerou nepoškozenou, páry svázané nebo spojené gumičkou, aby se boty neztratiy kabeky, batohy a škoní tašky domácí potřeby-nádobí bíé i černé, skeničky- vše nepoškozené kožené i koženkové obečení, bundy, pravé i uměé kožichy prací a čistící prostředky, hygienické a toaetní potřeby edničky, teevize, Věci, které počítače vzít nemůžeme: a jinou eektroniku, matrace, koberce nábytek, jízdní koa a dětské kočárky znečištěný a vhký texti edničky, teevize, počítače a jinou eektroniku, matrace, koberce z ekoogických důvodů nábytek, jízdní koa a dětské kočárky - ty se transportem znehodnotí znečištěný a vhký texti - musíme jej nechat na vastní nákady zikvidovat Upozornění: Oděvy nenoste voně, jinak nebudou přijaty. Vhodné je dát je do krabic nebo pytů. Vámi darované věci jsou určeny nejen dětem, ae i dospěým osobám, které se ocity v nepříznivé sociání situaci. Poničené hračky a potrhané ošacení již nikomu neposouží a vzniknou tím pouze vyšší nákady na jejich ikvidaci. Proto vás žádáme, abyste takové věci nenosii!!!! Kde? Kub seniorů, Cukrovarská 52, Praha 9 Čakovice Naším prostřednictvím můžete darovat: etní i zimní obečení (dámské, pánské, dětské) ůžkoviny, prostěrada, ručníky, utěrky, zácony, závěsy átky (minimáně 1m 2 ), prosíme, nedávejte odřezky a zbytky átek péřové přikrývky (i samotné peří), poštáře, deky a spací pyte škoní a sportovní potřeby hračky nezničené, rozbité Vám budou vráceny obuv veškerou nepoškozenou, páry svázané nebo spojené gumičkou, aby se boty neztratiy kabeky, batohy a škoní tašky domácí potřeby-nádobí bíé i černé, skeničky- vše nepoškozené kožené i koženkové obečení, bundy, pravé i uměé kožichy prací a čistící prostředky, hygienické a toaetní potřeby Věci, které vzít nemůžeme: dne 19. istopadu 2014 (středa) od 13,00 17,00 hod. Upozornění: Oděvy nenoste voně, jinak nebudou přijaty. Vhodné je dát je do krabic nebo pytů. Vámi darované věci jsou určeny nejen dětem, ae i dospěým osobám, které se ocity v nepříznivé sociání situaci. Poničené hračky a potrhané ošacení již nikomu neposouží a vzniknou tím pouze vyšší nákady na jejich ikvidaci. Proto vás žádáme, abyste takové věci nenosii! Děkujeme za Vaši pomoc
inzerce 17 ProJese Soukromé jese a škoky soukromé jesičky pro děti od 12 měsíců do 4 et zdravotní sestřičky a speciání pedagogové vývojový program, keramika, angičtina, dětská jóga otevřeno od 7 do 18 hodin výhodné progresivní škoné Kde nás najdete: Praha 8 - Doní Chabry V Budyšínské Měšice Nad Babím doem Praha 8 Ďábice Kokořínská Praha 10 - Dubeč Praha 4 Krč Točitá MY SE POSTARÁME O VÁŠ KOMÍN A VY PAK BUDETE MOCI KLIDNĚ SPÁT Proč? Protože: Váš komín odborně zkontroujeme a vyčistíme. Zjištěné nedostatky odstraníme. Povinnou kontrou či revizi vám zajistíme. A jako bonus za vás zdarma pohídáme všechny termíny povinných kontro. My na sebe přebereme všechny starosti s komínem spojené, ve správný čas se vám sami připomeneme a veškeré práce i povinnou administrativu za vás vyřídíme. www.radoinvest.cz RADO INVEST - Středisko kominíků e-mai: kominici@radoinvest.cz Te: 606718233, 220563394-5 Cvičení ponděí BODY BALANCE, čtvrtek PLOCHÉ BŘICHO + PEVNÝ ZADEK, 20 21 hodin těocvična ZŠ Čakovice, 1 ekce 70 Kč, 10 ekcí 600 Kč, od 15. 9. 2014, Soňa Křížová, te. 608 981 791 KOMINICTVÍ NĚMEC, čištění, revize, opravy, Te. 775 132 921. Prodám garáž v dobrem stavu ciso 10 u. Ke Stadionu. Cena de dohody. Kontaktujte: vsochor@ao.com Najmu prostor pro uskadnění věcí (skep, garáž a podobně). Te.: 702 581 507 Web: www.projese.cz E-mai: info@projese.cz INZERCE Rodiče nám svěřují to nejcennější, co mají, a my jim ručíme našimi zkušenostmi. Zájemci o inzerci ve zpravodaji U nás v Čakovicích mohou de ceníku inzerce vypnit formuář Objednávka inzerce (ke stažení na www.cakovice.cz) a zasat ho na adresu: inzerce@cakovice.cz SOUKROMÁ SOUKROMÁMATEŘSKÁ MATEŘSKÁŠKOLA ŠKOLA BERUŠKA BERUŠKA TEŘSKÁ ŠKOLA OTEVŘELA NOVÉ PROSTORY UŠKA OTEVŘELA NOVÉ PROSTORY SOUKROMÁ MATEŘSKÁ ŠKOLA V HOVORČOVICÍCH V HOVORČOVICÍCH BERUŠKA ZÁPISY DO ŠKOLKY PO CELÝ ROK ZÁPISY DO ŠKOLKY PO CELÝ ROK Te: 723 765 518 A NOVÉ PROSTORY Te: 723 765 518 OTEVŘELA NOVÉ PROSTORY msberuska@emai.cz V HOVORČOVICÍCH msberuska@emai.cz VORČOVICÍCH Remi Language Schoo JAZYKOVÉ KURZY zkušení ektoři příznivá cena ANGLIČTINA pro děti a dospěé NĚMČINA pro dospěé ZÁPISY DO ŠKOLKY PO CELÝ ROK Možnost přípravy na mezinárodní zkoušky Te: 723 765 518 budova Gymnázia Čakovice www.remis.cz 737 633 206 KOLKY PO CELÝ ROK msberuska@emai.cz 723 765 518
18 Kutura Začátkem škoního roku se opět konaa akce spoečnosti Veká dobrodružství pod záštitou MČ Praha Čakovice s názvem Princové a princezny. I když počasí byo opravdu deštivé, tak na akci přišo odhadem 260 dětí a asi 550 dospěých. Většina návštěvníků bya opět z Čakovic a pohádkový es znai už z května. Doufám, že VELDO nám zachová svou přízeň a že nás navštíví třeba o vánocích. Pohádkový es v Čakovicích BOBO FEST nutý ročník čakovického rocku Minuý měsíc (konkrétně 2. 8.) by v Čakovicích tak trochu náhodou odstartován nutý ročník čakovického rockového festivau, který má prozatím neoficiání název Bobo fest. Ceá akce začínaa původně jako osava narozenin Borise Zinduky, který je zvukařem nově vzniké čakovické kapey Generační probém a navíc vekým hudebním nadšencem. Jeho i kapeu zajímao, s jakou odezvou by se taková akce setkaa, a aby v tom nezůstai sami, seši se na pódiu rovnou kapey tři. Kromě Generačního probému, který se v naší městské části představi už napříkad na Rock festu v Třeboradicích, účinkovaa kapea Apnoe s výbornou zpěvačkou s hubokým hasem. Třešničkou na dortu, kterou si da Boris jako narozeninový dárek, by ae rozhodně Ozzy Osbourne Reviva - Praha. Hráo se od odpoedne až do pozdních večerních hodin a úspěch by tak veký, že se kuci rozhodi v organizaci každoročně pokračovat a uděat z Bobo festu tradi- ci. Nezbývá než doufat, že za podpory sponzorů se to skutečně podaří a Čakovice ožijí rockem. Ozzy Osbourne Reviva V tomto číse si trochu bíže představíme zmiňovanou kapeu Ozzy Osbourne Reviva - Praha, a to nejen proto, že jeden z jejích čenů kytarista Pepa Havrda - strávi v Čakovicích vekou část svého života. Skutečného Ozzyho asi není nutné představovat, a zásuhou věrohodné image a hasu frontmana kapey Ozzy Osbourne Reviva Praha i hudebních výkonů ostatních čenů máte opravdu pocit, jako byste měi originá přímo před sebou. Kapea vznika na podzim roku 2003 a za více než deset et svého působení odehráa řadu koncertů nejen v České repubice, ae i v zahraničí. Repertoár tvoří nejen skadby ze sóové dráhy Ozzyho, ae i písně ze savného období Back Sabbath. V tuto chvíi můžeme jen doufat, že nás kapea navštíví v Čakovicích i příští rok, případně ze navštívit některý z jejích koncertů, kterých je do konce roku napánovaná už ceá řada. Pokud by vás zajímao více podrobností, určitě navštivte internetové stránky www.ozzyosbournereviva.cz, nebo jejich facebookový profi. Pepa Havrda kytarista kapey
Kutura 19 Pár otázek pro čakovického Pepu Havrdu kytaristu kapey Pode mých informací jsi začína v Čakovicích, je to tak? Co se týče mě a Čakovic, tak to byy hudební začátky s kuky z Čakovic a Letňan. Luboš Zdeněk, Meja Hušták, Martin Roubínek (taky z Čakovic) a Venca Vacek, kteří v roce 1986 zaožii kapeu Roxor. Já hrá tenkrát ve Veeni v kapee Aves, ae protože jsme se nakonec nějak rozpadi a Luboš se vráti k taxikaření, dosta jsem od Roxoru ano a zača s nimi hrát. Hrái jsme takový ten heavy meta a objížděi různé obastní štace Suhy, Veeň, Přívory atd. Tenkrát na nás chodia spousta nadšenců, jak to za boševiků chodio. Když uhodia revouce, zkoušei jsme naproti družině a později na zámečku. Tou dobou už idé začai být zmsanější a na nás pada nějaká ponorka a Roxor se v roce 1992 rozpad. Já mezitím dosta na chvíi ano od Daibora Jandy, s kterým jsem hrá asi pů roku. Mezitím se rozpado moje manžeství s Danou a zanedouho jsme s mojí druhou ženou Lucií čekai dašího potomka - tak jsem asi 2 roky nikde nehrá. Prý sis vyzkouše taky život v Třeboradicích? Má druhá žena Lucie bya z Třeboradic a zpívaa ve skupině Congomerate, kde hrá na bicí Pave Havina. Tenkrát jsem zača pánovat daší kapeu, chtě jsem prostě někde hrát. S bubeníkem z kapey Pumpa jsem si zaoži kapeu Crazy Train. Zkoušei jsme asi 2 roky, ae nijak zvášť to nefungovao, a protože jsem vždy obdivova Ozzyho Osbournea a jeho skvěé kytaristy, zaoži jsem si v roce 2003 Ozzy Osbourne Reviva Praha, kde hraju dodnes. Takže už skoro 11 et jen Ozzy? Mezitím jsem natáče kytaru třeba k seriáu Proč bychom se netopii. Tam jsem Ozzy Osbourne Reviva - Praha v akci děa s bratrem a s Richardem Krajčem veškerou muziku a nahrá všechny kytary. Pak hudbu k nějakým pohádkám atd. Vypadá to, že jste muzikání rodina. Co tvoje děti? Jdou také ve tvých šépějích? Starší syn Pepík nikoi, ae madší Vojta studuje pátým rokem konzervatoř, obor rocková kytara, a je fakt skvěý! Zpátky k Ozzy Osbourne reviva. Už víme, že vás znají v zahraničí. Prozradíš nám, kde všude jste už hrái? Tak Čechy, Morava, Sovensko, někoikrát v Německu, Rakousku... Dneska už to ae není tak výhodné, jako dřív. Někde to berou tak, že jsme hoši z bývaého východního boku, takže budeme hrát zadarmo. Omy!!! (smích) V této sestavě hrajete ceých 10 et? Za ceou dobu se vystřída pouze post baskytary a před třemi ety jsme konečně vyměnii bubeníka a přiše božšský Richard Mastej. Váš OZZY vypadá hodně podobně jako skutečný Ozzy Osbourne, snaží se mu podobat i v soukromém životě? Snaží se, ae náš Ozzy (Venca Bayer) pořád zjišťuje, že je stáe o hodně peněz chudší, než skutečný Ozzy Osbourne. Text a foto: Kateřina Marszáková Organizátor akce, zvukař a osavenec Boris Zinduka
20 Kutura inzerce S Vejšapem tentokrát až za Antonínem Dvořákem Knihovna v Třeboradicích je již tradičně spouorganizátorem kuturně-sportovní akce Vejšap povodím Mratínského potoka. Ten s pořadovým čísem 26 tentokrát zamíří až do Neahozevsi rodiště hudebního skadatee Antonína Dvořáka. Prezence účastníků šestadvacátého Vejšapu proběhne od 9:00 do 9:30 v sobotu 27. září na fotbaovém hřišti v Líbeznicích, kde bude také v odpoedních hodinách cí. Kratší šestnáctikiometrová trasa pro pěší povede do Bořanovic, Březiněvsi, Zdiby, Vetěž, Přemyšení, Zdibsko a zpět do Líbeznice. Náročnější však bude cykotrasa, která tentokrát povede až do rodiště hudebního skadatee Antonína Dvořáka do Neahozevsi. Na koech navštívíte Panenské Břežany, Odoena Vodu, Úžice, Vetrusy, Neahozeves, Kraupy, Vodochody a daší zajímavá místa. Zajímavostí na trase kromě zámku a Dvořákova rodného domu v Neahozevsi jsou oba zámky v Panenských Břežanech, zámek s oborou ve Vetrusech nebo přírodní park Doní Povtaví ve Chvatěrubech. Organizátory a partnery akce jsou kromě třeboradické knihovny i ta íbeznická, ZO ČZS Líbeznice, TJ Soko Líbeznice a Obastní muzeum Brandýs n. L. St. Boesav s hypermarketem Gobus. Finančně Vejšap podpoři také Obecní úřad Líbeznice. Startovné je 20,- pro dospěé a 5,- pro děti. Odměnou všem účastníkům pak bude upomínkový předmět a objev neznámých míst. Bižší informace vám poskytne knihovna v Líbeznicích (283 981 834) a knihovna v Třeboradicích (723 375 186). Sedujte také webové stránky pochodu na www.pochod.unas.cz. (red) Pětadvacátý Vejšap proběh před pů rokem a jeho účastníci se podívai až na překrásný hrad Kokořín Zdroj: web KOMISE PRO ŠKOLSTVÍ pořádá v sobotu 4. 10. 2014 od 10 do 16 hod. v Zákadní škoe Dr. Edvarda Beneše DOBROČINNÝ BAZAR - do prodeje přijímáme obečení, eektroniku, knihy, sportovní vybavení, vybavení domácnosti, hračky a daší. NABÍZÍME NOVÉ BENEFITY NÁBOROVÝ PŘÍSPĚVEK PŘÍSPĚVEK NA BYDLENÍ PŘÍSPĚVEK NA DOPRAVU PŘÍSPĚVEK NA DOVOLENOU DÁLE NABÍZÍME: - stravenky v hodnotě 100 Kč - právní a sociání jistoty - zajímavé profesní upatnění - kvaitní pracovně-ékařskou péči - dovoenou v déce pěti týdnů - příspěvek na penzijní a životní pojištění PRO METROPOLI BEZPEČNĚJŠÍ - pokud máte doma věci, se kterými se rádi rozoučíte, a které by uděay radost daším, přineste je v pátek 3. 10. od 16 do 19 hod. do recepce škoy (prosíme věci čisté a nepoškozené). - neprodané věci budou k vyzvednutí v sobotu od 17 do 19 hod. Jste srdečně zváni jako dárci i jako zákazníci. Výtěžek bude věnován na nákup herního prvku na škoní dětské hřiště. V případě jakýchkoiv dotazů nás kontaktujte na emaiu cernasona@centrum.cz. WWW.MPPRAHA.CZ/NABOR PRACUJ PRO METROPOLI BEZPEČNĚJŠÍ MĚSTSKÁ POLICIE HL. M. PRAHY PŘIJME NOVÉ STRÁŽNÍKY POŽADUJEME: věk od 21 et / státní občanství ČR / zdravotní způsobiost / ukončené střední vzděání s maturitní zkouškou / bezúhonnost a spoehivost