Řešení osvětlení pro budoucnost LED náhrady Řízení osvětlení systémem DALI strašák, nebo pomocník? ELKOV elektro Ž ár nad Sázavou, ul.

04 časopis pro zákazníky společnosti ELKOV elektro a.s. ročník V / 4 prosinec 2012 artner čísla: artner čísla: Řešení osvětlení pro budoucnost LED náhrady Řízení osvětlení systémem DALI strašák, nebo pomocník? ELKOV elektro Ž ár nad Sázavou, ul. Brněnská

www.osram.cz LEDVANCE AREA jedno z nejlepších OSRAM svítidel. Stojí za pozornost! Univerzální, atraktivní svítidlo s LED technologií. Extrémně ploché, s extrémně dlouhou životností. Všestranně použitelné svítidlo nejen do kanceláří, zasedacích místností, foyerů a chodeb, ale také do domácností svým moderním čistým designem je perfektní i do moderních obývacích pokojů, kuchyní nebo předsíní. LEDVANCE AREA je možné použít jako svítidlo přisazené, stropní nebo nástěnné, s příslušenstvím je toto svítidlo možné i zavěsit. Dodává se ve dvou tvarech čtvercové nebo obdélníkové. AKČNÍ CENA od 4 999 Kč bez DPH* Homogenní osvětlení díky 640 kusům DURIS E3 LED. Přisazená nebo závěsná varianta (příslušenství: sada pro zavěšení) Velice tenké svítidlo pouhých 16 mm bez EP Efektivní náhrada T5 nebo T8 svítidel (např. 3 14 W nebo 3 18 W) Rozměry 600 600 nebo 1200 300 mm Vysoce kvalitní bílý hliníkový kryt Barva světla 3000 K nebo 4000 K pro obě varianty *Cena je konečná a nebude z ní poskytována žádná další sleva. Více informací na centrále a pobočkách ELKOV elektro a.s.

editorial PVážení zákazníci, po dobu uplynulých pěti let bylo mým zvykem ve vánočním čísle našeho časopisu hodnotit uplynulý rok, a to a už jsem se ohlížel na věci, které se povedly, anebo na věci, které se zrovna nedařily. Sebereflexe je pěkná, ale musí se z ní člověk poučit, a to mi za ty roky jaksi chybí. Snažil jsem se a pořád se ještě snažím najít cestu, jak vyřešit stále hlubší krizi v oblasti platební morálky v našem odvětví. Hledám způsob, jak účinně poradit či pomoci našim partnerům realizovat zakázky tak, aby nemuseli někdy i několik měsíců nést finanční břímě, které náleží investorům. Ti, pokud se tak chtějí nazývat, by měli význam tohoto slova naplňovat měli by tedy investovat. Bohužel to tak nefunguje. V praxi je vyžadováno, aby různé firmy zainvestovaly celou zakázku po celou dobu jejího trvání. A tyto firmy to stejné chtějí samozřejmě i po subdodavatelích a ti to chtějí dál a na konci tohoto kvazi řetězce by měl asi sedět Mikuláš a celé to nejlépe zadarmo vyřešit. Nikdo ho nikdy neviděl a obávám se, že asi neexistuje. Vždycky na to doplatí někdo ve zmiňovaném řetězci. Co je horší, že se z toho stává trend a neplacení se obrátilo v obchodní artikl. Obchoduje se se splatností a obchodním artiklem se stává, kdo umí prachy déle podržet. Spousta firem na to už doplatila, abych Vás neunavoval stovkou případů, budu jmenovat největší krach v našem oboru za posledních 10 let Elma-therm. To, co Elma-thermu chybělo, byly hotové peníze. Ty chybějí spoustě dalších firem z nejrůznějších důvodů, mnohdy je to i druhotná platební neschopnost. Nikdo se nepoučil, a situace je naopak rok od roku horší. Na trhu působí spousta hráčů na pokraji krachu a začíná to připomínat slova klasika: Je to marný, je to marný, je to marný Bude to už šest let, co jsem působil v jednom zahraničním řetězci v Severní Americe, a dobře si pamatuji Rogera, ředitele velkoobchodu s elektroinstalačním materiálem. Dnes je již v zaslouženém důchodu, ale v tamní společnosti působil celkem 45 let. Začínal jako skladník ve firmě, která měla 90 zaměstnanců, posledních 17 let svého působení firmu vedl a měl více než 2500 zaměstnanců. Když jsem srovnával situaci ve východní Evropě s tou americkou, nechtěl jsem věřit ničemu, co jsem tam viděl. S penězi se zkrátka neobchodovalo. Ani to dost dobře nešlo. V celém dodavatelském řetězci neexistovala splatnost delší než 14 dní! Roger mi poměrně barvitě popisoval, že cesta ke čtrnáctidenní splatnosti trvala 35 let, během té doby došlo k pročištění trhu. Zkrátka čas od času se vždy našel někdo, kdo už to zkrátka nedokázal dále financovat, a tak po celou tu dobu krachovala firma za firmou. Teprve pak těm málo, kteří zůstali, došlo, že pokud nechtějí být další na řadě, musí to přestat. Pokud chce někdo financovat materiál či službu déle než 14 dní, a si peníze půjčí, vždy od toho jsou banky a podobné instituce. Je to cesta, která čeká i nás? Rád bych věřil, že ne. Pokud však nemůžeme čekat podporu (nebo ještě lépe pomoc) od státních orgánů či institucí (což nemůžeme, protože ty mají plné ruce práce s evropským nařízením, kterak nenazývat pomazánkové máslo máslem), tak od koho jiného se nám pomoci dostane než od nás samých? Přeji si a zároveň i Vám, abychom měli dostatek štěstí na výběr správných partnerů. Takových, kteří naplní význam tohoto slova a nebudou po nás požadovat bankovní služby. Pokud ano, protože je to v České republice zvykem a ten jen tak nezměníme, tak aby alespoň dodržovali dohody, kterým se říká splatnost, a už je jakákoliv. Přeji Vám, abyste si letos dokázali vánoční svátky užít se vším, co k tomu patří pro někoho je to kapr s bramborovým salátem, pro jiného vanilkové rohlíčky nebo třeba rodinné setkání. Přeji Vám, abyste z toho všeho načerpali energii a tou správnou nohou pak vykročili do nového roku. A už si v roce 2013 budete chtít posvítit na cokoli, budeme u toho rádi s Vámi. Michal Vodička výkonný ředitel ELKOV elektro a.s. editorial

obsah ELKOV elektro Kontakty ELKOV elektro Novinky v našem sortimentu ELKOV elektro Referenční stavby ELKOV elektro Řešení osvětlení pro budoucnost LED náhrady ELKOV elektro Řízení osvětlení systémem DALI strašák, nebo pomocník? ELKOV elektro Nová pobočka Ž ár nad Sázavou, ul. Brněnská ELKOV elektro Představujeme ELKOV elektro Ptáme se ELKOV elektro Na koho se u nás můžete obrátit ELKOV elektro TIP na TRIP 3 4 6 8 10 12 14 15 16 18 Arkys Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů 20 ELPLAST Plastové rozvaděče NN i elektromateriál OEZ Nové odpínače a odpojovače válcových pojistkových vložek ABB Nové moduly Ego-n ABB Ochrana je vždy důležitá Vyzkoušejte ABB Regulace osvětlení s DALI ABB On-line akademie ABB Školení z pohodlí domova Schneider Nová řada modulárních přístrojů systému Acti 9 Křížovka ELKOV elektro Pro pobavení 25 26 28 28 29 29 30 44 45 Vydavatel: ELKOV elektro a.s. Kšírova 701/255 619 00 Brno tel.: 547 212 269 fax: 547 212 065 e-mail: info@elkov.cz Grafická úprava a tisk: Tiskárna Mlok s.r.o.

kontakty pobočka Blansko Vodní 613/5 678 01 Blansko tel.: 516 410 099 tel./fax: 516 419 533 e-mail: blansko@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 15 15 pobočka Brno Kšírova 701 / 255 619 00 Brno tel.: 547 212 269, 543 538 850, 547 212 276 77 fax: 547 212 065 e-mail: brno@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 16 30 Praha (2 ) Žd ár nad Sázavou Pardubice Česká Třebová Svitavy Bystřice n. Pern. Blansko Brno (2 ) Val. Meziříčí Kroměříž Zlín pobočka Brno-Řečkovice pobočka Bystřice n. Pern. pobočka Pardubice pobočka Česká Třebová Gromešova 25 (za budovou AŽD Praha) 621 00 Brno-Řečkovice tel.: 515 511 504 fax: 515 511 510 e-mail: reckovice@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 7 00 17 00 Zahradní 13 (areál Koberce Trend) 593 01 Bystřice nad Pern. tel.: 566 523 669 e-mail: bystrice@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 7 00 15 30 So: 8 00 11 00 Husova 1576 Bílé Předměstí 530 02 Pardubice tel.: 466 410 332 33 466 401 560 fax: 466 401 567 e-mail: pardubice@elkov.cz Provozní doba: Po Čt: 6 30 16 00 Pá: 6 30 15 00 Dr. E. Beneše 125 560 02 Česká Třebová tel.: 465 511 012 tel./fax: 465 530 646 e-mail: c.trebova@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 7 00 12 00 12 30 16 00 pobočka Kroměříž pobočka Praha 9 pobočka Praha 4 pobočka Svitavy Chelčického 1656/1a 767 01 Kroměříž tel.: 573 342 722 fax: 573 337 184 e-mail: kromeriz@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 15 30 Náchodská 2604/21a 193 00 Praha 9 tel.: 281 864 574, 281 864 586 fax: 281 864 545 e-mail: praha@elkov.cz Provozní doba: Po Čt: 7 00 16 00 Pá: 7 00 15 00 Severní XI/1 2458 141 00 Praha 4 tel.: 272 657 181, 272 657 451 fax: 272 657 477 e-mail: prahasporilov@elkov.cz Provozní doba: Po Čt: 7 00 16 00 Pá: 7 00 15 00 V Zahrádkách 4 568 02 Svitavy tel./fax: 461 530 822 e-mail: svitavy@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 15 00 pobočka Valašské Meziříčí pobočka Zlín pobočky Žd ár nad Sázavou Zašovská 847 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 572 774 140 fax: 572 774 119 e-mail: vm@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 15 00 Chmelník 1178 763 02 Zlín-Malenovice tel.: 577 110 350 52 fax: 577 110 360 e-mail: zlin@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 16 00 Jihlavská 128 pouze do 27. 12. 2012 591 01 Žd ár nad Sázavou tel.: 566 627 448 fax: 566 629 855 e-mail: zdar@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 30 15 00 Brněnská 8 NOVĚ OTEVŘENO 591 01 Žd ár nad Sázavou tel.: 566 590 434 e-mail: zdar@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 6 00 17 00 So: 8 00 11 00 3 www.elkov.cz info@elkov.cz

novinky v našem sortimentu Skupiny produktů: Elektro-System-Technik s.r.o. BACHMANN Elegantní a praktická řešení elektrických a datových rozvodů Přednosti: komplexní řešení správy energetických či datových rozvodů elegantní design, zapadne do každého prostředí vypínací automatika umožňuje účinně šetřit energii inovační výrobce systémů napájení pro IT obsáhlý program pro elektrotechniku a elektroniku neustálý vývoj a inovace produktů Facility Elegantní a praktická řešení přístupu k napájecím a datovým zdrojům v kancelářích, konferenčních sálech či domácnostech. Modulárně koncipované systémy. IT Power Distribution Napájecí systémy pro efektivní napájení moderních IT řešení. Vše, od napájení rozvaděčů až po vysoce kvalitní integrované elektronické stavební prvky. Elektromateriál Obsáhlý program pro elektrotechniku a elektroniku. Vše pro potřebu odborníků, vždy na nejvyšší úrovni techniky: osvědčené prvky, vysoce kvalitní produkty. 4 Eleman UVB a PVB bloky pro rozdělení fází UVB/100 A šedá, modrá, zelená PVB/160/250/400 A Výhody: úspora nákladů díky optimalizovanému mosaznému dílu a zjednodušené montáži šroubů viditelné navedení vodičů díky inovativní schodové formě mosazné části univerzální napájení bloku prostřednictvím kruhového (až 185 mm 2 ), nebo plochého vodiče (až do 24 10 mm) platí pro provedení PVB velký počet připojovacích míst provedení C izolant zabezpečující nemožnost doteku prstů s živou částí bloky jsou libovolně rozšiřitelné řazením vedle sebe žádné ztráty utahovacích momentů díky závitovým brzdám samozhášivý a bezhalogenní izolant rychlá montáž na TS lištu 35 mm dle EN 60715

Legrand POP-UP krabice Napájení a data na dosah ruky Nové, elegantní, ergonomicky tvarované pop-up krabice s pomalým otevíráním nabízejí rychlé připojení přístrojů a zařízení, např.: PC, mobilní telefony, audio-video systémy atd. Lze je osadit jak silovými, tak i slaboproudými přístroji do nábytku, do zdvojené nebo betonové podlahy. Pro dokonalé přizpůsobení vašemu interiéru jsou v provedení hliník, mosaz, nerez, černá nebo bílá. Barevná videosada dvouvodičové zapojení technicky propracované a ekonomicky nenáročné řešení videovstupního systému napájení pomocí adaptéru 230 V, kabeláž panel videotelefon pouze 2 vodiče vstupní panel s barevnou kamerou v krytí IP 44 se stříškou proti dešti možnost spínání další zátěže až do 2 A tři druhy použitých čipů (SMD 3528, SMD 335 a SMD 5050) různá hustota osazení LED čipy na jeden metr pásku (30, 32, 60, 120, 240) stupně krytí IP 20, IP 54 a IP 68 digitální a RGB pásky možnost dálkového ovládání veškerých LED pásků Eaton Nové spínací hodiny a soumrakové spínače Nové provedení Výběhové provedení Obj. číslo Typové označení Popis Obj. číslo Typové označení 167375 SRSD1NO Sun relay 200 lux 111451 DS-TA/1S 237769 DS-GS/1S 248218 Z-LMS 167376 SRSW1NO Sun relay wallmount 111454 DS-TA/WA 237771 DS-GK 111455 DS-TA/VWA 167377 SRCD1CO Sun relay time switch 111453 DS-TD/1W 237770 DS-GS/1W 167378 SRSD1COW Sun relay 5 000 lux 111452 DS-TA/1W 167379 TSDW1CO Timeswitch dig 1COweek 248211 Z-SDM/1K-WO 248210 Z-SDM/1K-TA 850000605 Z7-SDM/1K-TA 850000606 Z7-SDM/1K-WO 167380 TSDW2CO Timeswitch dig 2COweek 248212 Z-SDM/2K-WO 850000607 Z7-SDM/2K-WO 167381 TSDW1COA Timer digital 1CO astro 111450 SA-TD/1W 167382 TSDW1CODG Timer digital DCF or GPS - - 167383 TSDW1COMIN Timer digital 1CO slim - - 167384 TSADCF Timer digi DCF antenna - - 167385 TSAGPSKIT Timer digi GPS antenna - - 167386 TSAMEMKIT PC set + memory key - - 167387 TSAMEM Memory key for Timer - - 167388 TSQD1NO Timer quartz 1NO 24h 111445 SU-TQ/TA 268628 SU-GQ-TA 167389 TSSD1NO Timer synchronous 1NO24h 111442 SU-TS/TA 111449 SU-TS/TA-FG 248254 Z-SGS/TA 850000854 Z7-SGS-TA 167390 TSQD1CO Timer quartz 1CO 24h 111446 SU-TQ/1W-TA 268629 SU-GQ/1W-TA 850000703 Z7-SMQ/TA 167391 TSSD1CO Timer synchronous 1CO24h 111443 SU-TS/1W-TA 268626 SU-GS/1W-TA 850000701 Z7-SMS/TA 167392 TSQW1CO Timer quartz 1CO week 111447 SU-TQ/1W-WO 111444 SU-TS/WO 268630 SU-GQ/1W-WO 268627 SU-GS/1W-WO Provedení bez náhrady Obj. číslo Typové označení 111456 DS-TD/WA 111457 Z-DS/S-E 111458 Z-DS/S-A 850000754 Z7-LMS/SENSOR 237773 Z-DS/KAPPE 237772 Z-DS/SENSOR 111448 SU-TQ/2W-TW 268631 SU-GQ/2W-TW 280415 Z-SU/AP-TE 280416 Z-SU/AP-3TE 280417 Z-SU/AP-6TE 5

referenční stavby Již tradičně Vám na stránkách ELKOV plus přinášíme malý výběr z našich realizovaných zakázek. Obytný komplex Leskava, Brno Dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel Vinařská ulička Starohorka, Velké Pavlovice Dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel 6

ELKOV elektro MAXIM RESTAURANT, areál Triniti,Brno Kompletní dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel Foto: Miroslav Kabát Pravoslavná kaple, Svitavy Kompletní dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel 7

Řešení osvětlení pro budoucnost LED náhrady FFenoménem posledních několika málo let se v oblasti osvětlování bezesporu staly světelné zdroje na bázi LED technologie. Jejich velmi rychlý rozvoj, flexibilnost použití a skvělá pověst energeticky úsporného zdroje jim předurčuje světlou budoucnost a masové rozšíření. Možností uplatnění LED v osvětlovací technice je nepřeberná řada, nicméně i zde dnes existuje několik zvláštností, které je třeba při použití výkonových LED respektovat. Obrovskou výhodou jsou kompaktní rozměry, dlouhá životnost zařízení a vysoká světelná účinnost svítidel s těmito zdroji. Energetická účinnost světelných zdrojů LED je v praktických podmínkách již srovnatelná s tradičními zářivkami nebo výbojkami. Je však nutné uvědomit si i negativa: těmi jsou především vysoká produkce tepla (a následně nutnost chlazení) a vysoký jas LED zdrojů. To může být problém zejména při použití LED v interiérovém osvětlování. Tam je potřeba ke splnění norem pro zábranu oslnění používat clonění zdrojů, čímž však bohužel dochází k výraznému snižování účinnosti svítidel. Na rozdíl od konvenčních světelných zdrojů, které jsou se svými parametry a způsobem použití velmi standardizovány a jsou stálé, LED technologie se mění a rozvíjí velmi rychle, proto jsou dnes prakticky všude, využívají se jako indikátory v elektropřístrojích, pro nasvícení nápisů, log nebo jako displeje telefonů, televizí, počítačů a tabletů, stejně jako u velkoformátových obrazovek pro sportovní přenosy a setkáme se s nimi v osvětlování veřejných míst či letiš. LED zdroje jsou ekonomickým a zároveň k přírodě šetrným řešením, neobsahují rtu a spotřebují mnohem méně energie než halogenové nebo klasické žárovky při mnohonásobně delší životnosti. LED zdroje jsou navržené tak, že se hodí do svítidel pro běžné každodenní použití a jejich náběh je okamžitý. LED náhrady lze použít všude od obecného až po akcentní osvětlení nebo osvětlení pro speciální příležitosti a navození atmosféry. Typy současných LED žárovek Výrobci dnes nabízejí velké množství LED žárovek různých tvarů, vlastností i cílových aplikací. Nejdůležitější skupinou jsou LED žárovky určené pro přímou náhradu klasických žárovek. Tyto žárovky se vyrábějí téměř v plné škále existujících patic od E27 přes 8

GU10, GU5,3 až po GU4 a mnoho renomovaných výrobců nabízí i velmi kompletní portfolio tvarů a rozměrů, které jsou kompatibilní s klasickými žárovkami od klasického tvaru A55 přes B35 až po přímou náhradu nejpoužívanější halogenové žárovky s paticí GU10. Reflektorové LED s GU10 nebo MR16 paticemi lze doporučit pro přímé osvětlení v kuchyních či koupelnách, ale také mohou být v domácnosti využity třeba v obývací části, kde je možné je stmívat. V místech, kde je vyžadována spolehlivost a zároveň dekorativní vzhled, dobře poslouží zdroje s baňkou v nižších příkonech. Životnost Je obecně známo, že LED mají dlouhou životnost. Na trhu najdeme u LED žárovek (na první pohled stejných) zmínky o životnosti 25 000 hodin, 45 000 hodin, ale i 100 000 hodin Málokdo už ale ví, co tyto údaje znamenají. Ani ne tak kvůli nedostatečným znalostem, ale především proto, že většina výrobců jednoduše informaci o tom, co jimi udaná životnost znamená a co se s LED žárovkou po uplynutí dané doby stane, neuvádí. Renomované firmy nejčastěji uvádějí střední dobu života, často označovanou jako B50L70, protože jde o dobu, po níž bude fungovat 50 % světelných zdrojů a jejich světelný tok bude mít hodnotu 70 % původního světelného toku. I v případě, že víme přesně, co udávaná životnost znamená, musíme si uvědomit veškeré souvislosti. Pokud budeme mít dvě LED žárovky a jedna z nich bude mít střední dobu života 25 000 hodin a druhá 45 000 hodin, pak je velmi pravděpodobné, že žárovka s nižší životností pracuje s vyšším řídicím proudem diodou, a má tak vyšší světelný tok (v jednom skutečném případě je to 470 lm oproti 280 lm). Na druhou stranu kvůli tomu bude degradace jejích čipů rychlejší. Teplota chromatičnosti Teplota chromatičnosti vyjadřuje barevný vjem z prostředí osvětleného daným zdrojem. Obecně platí, že teplé bílé světlo (2 700 až 3 000 K) a velmi dobrý index podání barev jsou vhodné pro navození příjemné atmosféry v domácnosti, případně v aplikacích v pohostinství. LED s teplým bílým světlem a kvalitním indexem podání barev je náročnější vyrobit a jejich účinnost je výrazně nižší než v případě LED se světlem chladným (4 000 až 6 500 K). Právě nízká účinnost čipů s teplým bílým světlem vedla k implementaci technologie výroby světelných zdrojů s teplým bílým světlem s využitím tzv. vzdáleného luminoforu. Při jeho použití vytváříme bílé světlo pomocí velmi účinných modrých LED čipů a konverze modrého světla na bílé přes žlutý luminofor, který je nanesen na vnitřní baňce obklopující čipy. Vyrobit velké množství LED čipů s naprosto totožnou teplotou chromatičnosti není možné v rámci výrobních sérií dochází u jednotlivých čipů k rozdílům. Podle velikosti těchto rozdílů jsou čipy rozřazeny do jednotlivých skupin. Čím je menší rozdíl, tím dražší je daná várka. Tato vlastnost je důležitá především v případě, že chceme použít v jedné aplikaci větší množství LED žárovek či svítidel barevné rozdíly jednotlivých svíticích bodů jsou velmi zřetelné. Výrobky renomovaných značek se vyznačují tak vysokou konzistencí teploty chromatičnosti, že větší celky LED bodů působí naprosto jednotným barevným dojmem. ELKOV elektro a.s. Jiří Kuběna zásobování tel.: +420 774 417 907 e-mail: jiri.kubena@elkov.cz www.elkov.cz 9

Řízení osvětlení systémem DALI strašák, nebo pomocník? UUrčitě jste už slyšeli o systému řízení osvětlení pomocí systému DALI, ale pro většinu z Vás je to velká neznámá. Poj me si o tomto způsobu řízení povědět víc. Uvidíte, že z tajemného strašáka může být velmi dobrý pomocník. O tom jsme se přesvědčili i v naší nové pobočce v Brně-Řečkovicích, kde jsme tento systém řízení osvětlení instalovali. Co je DALI DALI Digital Addressable Lighting Interface (digitální adresovatelné světelné rozhraní) je celosvětově rozšířené rozhraní poskytující mnoho funkcí pro jednodušší ovládání osvětlovací soustavy. Slouží pro vzájemnou optimální spolupráci senzorů, ovládacích zařízení, elektronických předřadníků a světelných zdrojů. Digitální protokol zajiš uje ničím nerušenou komunikaci a správné reagování všech komponentů. Snadné plánování variabilita Zapínání osvětlení, stmívání a veškerá komunikace mezi jednotlivými komponenty probíhá pomocí dvoužilového řídicího vedení. Při projektování rozvodů osvětlovací soustavy není potřeba předem složitě plánovat, jak budou tvořeny jednotlivé skupiny osvětlení. Každý elektronický předřadník ve svítidle má přidělenou svoji nezávislou adresu, a proto lze svítidla libovolně sdružovat do skupin dle aktuální potřeby a nálady. (Když budeme chtít například tlačítkem venku u vchodových dveří rozsvítit svítidlo na toaletě, není to žádný problém. Pokud s tím nebudeme za měsíc spokojeni, tak jednoduchou úpravou v programu můžeme stejným tlačítkem ovládat svítidlo například v kanceláři ředitele. Z tohoto nadneseného příkladu je variabilita systému zřejmá.) Spolehlivost Řídicí vedení je bezpečné proti přepólování bez rozlišení polarity a odolné vůči okolním vlivům (indukované napětí, rušení apod.). Logické stavy signálu DALI mají totiž velkou napě ovou toleranci. Logická 1 má střední napě ovou úroveň 16 V a logická 0 úroveň 0 V vše s bezpečnou tolerancí ±4,5 V. Snadná instalace Řídicí vedení musí být dimenzované na sí ové napětí, jiný speciální požadavek není stanoven. Řídicí vedení je možné vést společně s napájecím vedením ve vícežilovém kabelu (například běžný kabel CYKY). Maximální délka řídicího vedení mezi jednotlivými komponenty systému může být až 300 m. Úspora energie Řízení osvětlení v závislosti na denním světle a přítomnosti osob nám umožňuje efektivně ovládat osvětlovací soustavu a přináší investorovi nemalé úspory energie bez snížení kvality osvětlení. max. max. 20.5 20.5 V V typ. typ. 16 16 V V high high level Typical voltage range Typical voltage range Bi-phase coded Bi-phase data bit with coded a data value bit of with 1 a value of 1 Bi-phase coded Bi-phase data bit with coded a data value bit of with 0 a value of 0 high level (= idle state) high level (= idle state) min. min. 11.5 11.5 V V voltage voltage low level max max 4.5 4.5 V V typ. typ. 0 V0 V low low level Typical voltage range Typical voltage range low level Incoming data Incoming telegram data telegram ECG response ECG response Current input <250 ma Current (active input limitation <250 by ma (active the DALI limitation supply) by the DALI supply) 10 min. min. -4.5-4.5 V V The The diagram shows shows the the defined defined voltage voltage ranges ranges (ignoring the the permitted voltage voltage drop drop of 2 of V 2 across V across the the connecting cable) cable) Tolerance napě ových úrovní logických stavů a samotný průběh signálu DALI current input < 2mA current input < 2mA Current Current

Max. úspory energie kompletním řízením osvětlení Řídicí a napájecí vedení může být ve společném kabelu Jen tolik světla, kolik je třeba Světelné senzory v systému DALI snímají skutečnou úroveň denního i umělého osvětlení. Skupiny svítidel jsou v závislosti na přístupu denního světla řízeny tak, aby byla dodržena zvolená úroveň osvětlení (třeba 500 lx pro kancelářské prostory). Uživatel má přitom možnost sám kdykoliv osvětlení ovlivnit. Umělé a denní světlo se tak vynikajícím způsobem doplňují. Pokud je navíc využit prezenční senzor, rozsvítí se svítidlo jen tehdy, pokud jsou v daném prostoru přítomny osoby. Tím je významně zvýšen potenciál úspor. Sensor Coupler a řídicí jednotka DALI PROFESSIONAL PB Coupler instalovaný pod tlačítko DA DA Elektronický předřadník DALI a schéma zapojení EVG Quicktronic DALI lamp Komponenty systému DALI Řídicí jednotky Řídicí jednotky jsou mozkem celého řízení, vyhodnocují signály DALI od ovládacích prvků a senzorů a na základě nastavené nebo naprogramované funkce posílají příkazy k jednotlivým elektronickým předřadníkům, opět ve formě signálu DALI. Firma Osram nabízí jednoduché řídicí jednotky pro základní řízení osvětlení místnosti v závislosti na denním světle a přítomnosti osob (např. DALI MULTIeco pro šest svítidel a dva senzory nebo DALI MULTI 3 pro 32 svítidel a čtyři senzory), dále řídicí jednotky pro statické i dynamické světelné scény (např. DALI EASY III pro 32 svítidel, funkce RGB), a také jednotky pro komplexní řízení jako je BASIC Systém (64 přístrojů DALI a šest senzorů) nebo PROFESSIONAL Systém (256 svítidel a 50 senzorů a ovládacích prvků). Senzory Senzory mohou být samostatné, nebo v duálním provedení, kdy jeden přístroj obsahuje jak senzor pro snímání intenzity osvětlení (odražené složky), tak citlivý pohybový senzor pro detekci přítomnosti osob. Lze je umístit přímo do svítidel nebo mohou být přisazené či vestavěné do podhledu. Před senzory se vždy řadí převodník signálu DALI Senzor Coupler. Ovládací prvky Základním a nejjednodušším ovládacím prvkem osvětlení může být obyčejné tlačítko (instalováno ve spojení s převodníkem signálu DALI PB Couplerem umístěným většinou v instalační krabici pod tlačítkem). Osvětlení můžeme ovládat i pomocí nejrůznějších otočných či dálkových ovládačů, dotykových panelů a nebo centrálně přes PC. Vždy záleží na potřebách uživatele, který způsob ovládání zvolí. Elektronické předřadníky Ve svítidlech musí být použity stmívatelné elektronické předřadníky DALI. Tyto předřadníky mají oproti klasickým předřadníkům ještě navíc dvě svorky DA pro připojení řídicího vedení DALI jak už bylo řečeno bez rozlišení polarity. V příštím čísle ELKOV plus si podrobně popíšeme konkrétní instalaci systému DALI PROFESSIONAL na naší pobočce v Brně-Řečkovicích. controller EVG Quicktronic DALI lamp DA DA EVG Quicktronic DALI lamp ELKOV elektro a.s. Ing. Milan Sečkař světelný technik tel.: +420 725 653 293 e-mail: milan.seckar@elkov.cz www.elkov.cz 11

ELKOV elektro Ž ár nad Sázavou, ul. Brněnská OOd roku 1994 má ELKOV elektro pobočku ve Ž áru nad Sázavou. Prostory na ulici Jihlavská, kde provozovna sídlí, však postupem času přestaly odpovídat současným požadavkům jak na technický stav budovy, tak na plochu skladu. Začali jsme tedy ve Ž áru nad Sázavou hledat nové prostory. Že to není nic jednoduchého vám potvrdí každý, kdo se s podobným problémem setkal. Situaci nakonec vyřešilo listopadové převzetí obchodních aktivit firmy DELTA ETS, která sídlí na ulici Brněnská a podobně jako ELKOV elektro obchoduje s elektroinstalačním materiálem a svítidly. Do konce letošního roku bude tedy ELKOV elektro působit ve Ž áru nad Sázavou nejen na své původní pobočce na Jihlavské ulici, ale nově i v prostorách na ulici Brněnská. V průběhu ledna pak dojde ke sloučení poboček a ELKOV elektro v příštím roce najdete jen na ulici Brněnská. ELKOV elektro a.s. Brněnská 8 591 01 Žd ár nad Sázavou tel.: 566 590 434 e-mail: zdar@elkov.cz 12 Provozní doba Po Pá: 6 00 17 00 So: 8 00 11 00

Momentálně se snažíme, aby nová provozovna přešla na účetní a skladový systém, který používáme v ELKOV elektro. Jak to probíhá, nám řekl pan Ing. Tomáš Imramovský, vedoucí provozovny na ulici Brněnská: MyWac je pro nás zcela nový, náš předchozí systém fungoval na jiné bázi. Přechod se podařil během víkendu a dvou dnů. Nakonec se vše podařilo a v MyWacu už fungujeme a pracujeme. Všechny problémy, které vznikají, řešíme k vzájemné spokojenosti s kolegy z Brna. V tomto ohledu jsme tedy plnohodnotnou pobočkou. Řešíme už jen maličkosti, není to nic zásadního. Intenzivně jednáme se zákazníky a dodavateli, zejména v těch případech, kde je potřeba stanovit nové obchodní podmínky a přizpůsobujeme skladbu sortimentu tak, abychom vyhověli co nejvíce požadavkům. Pobočka na frekventované Brněnské ulici sídlí v nové budově a vyhovuje všem standardům provozování velkoobchodu. Pan Imramovský k tomu podotkl: V současnosti fungujeme stejně, jak jsme fungovali dříve. Otázkou je, co se stane, až se sem přemístí pobočka z Jihlavské. Zatím tedy přemýšlíme o přeorganizování skladu a o jiném rozmístění skladových zásob. Žádné zásadní změny jsme doposud nedělali. Co se týče sortimentu, ze 70 procent je velmi podobný. Liší se zboží od menších dodavatelů, kde budeme muset vyhodnotit, co mít na skladě. Budeme se však snažit, aby naši zákazníci u nás našli to, na co jsou zvyklí. Vynasnažíme se pokud možno všechny dodavatele zachovat. Už te ale víme, že budeme trochu limitováni prostorem. Věřím však tomu, že se s tím popereme, budeme spoléhat na to, že budeme často zásobováni z centrálního skladu z Brna. Ing. Tomáš Imramovský, vedoucí pobočky Součástí ž árské pobočky ELKOV elektro na Brněnské ulici je i světelné studio, což je velká výstavka světel, kde si zákazníci mohou vybrat světla, nechat si poradit, jaké osvětlení je v jejich konkrétním případě optimální, nebo si můžou nechat zpracovat návrh osvětlení interiéru. Pan Imramovský upřesnil: Lighting studio zde funguje už od začátku, tedy od roku 2006. Od té doby je koncepce obchodu rozvíjena ve dvou liniích: jedna linie je zaměřena na elektroinstalační materiál a druhá na interiérová svítidla. Podobné studio ve Ž áře v té době chybělo, a tak jsme se rozhodli něco takového zřídit. Zákazníci to ocenili. V poslední době se orientujeme hlavně na projekty, snažíme se navrhovat svítidla do celých rodinných domů a nespoléháme jen na to, kdo přijde z ulice pro jedno světlo. Spolupracujeme s projektanty a designéry. To je služba, kterou budeme chtít nadále rozvíjet. Přes veškeré změny a novinky zůstává personální obsazení i otevírací doba poboček ELKOV elektro zachována. Jak pan Imramovský doplnil: Pobočka na Brněnské ulici má otevírací dobu ve všední dny od 6 00 do 17 00 a v sobotu od 8 00 do 11 00. Zákazníci si na tuto prodejní dobu zvykli a nebylo by dobré ji nějak razantně měnit. Je možné, že dojde k jejímu zkrácení, například od 6 30 do 16 30, určitě však zachováme sobotní prodej, protože se nám osvědčil. Pro zákazníky ELKOV elektra to bude určitě plus. Podtrženo, sečteno: zákazníkům ELKOV elektro přinesou změny ve Ž áře nad Sázavou komfortnější prostředí pro jejich nákupy, zákazníci společnosti DELTA ETS se mohou těšit na lepší dostupnost zboží a výrazné zrychlení dodávek. V příštím roce tedy díky přesunu na Brněnskou ulici budou mít zákazníci ze Ž áru a okolí elektromateriál dostupnější a bez dlouhého čekání. 13

představujeme Miroslav Kalous obchodní ředitel Brno 14 Do ELKOV elektro jste nastoupil k 1. 11. 2012, jaké jsou Vaše první dojmy? Pravděpodobně očekáváte, že řeknu, že za jeden měsíc působení se nedá ještě úplně hodnotit, ale asi Vás zklamu. Můj nástup do ELKOV elektro pro mě nebyl úplnou neznámou, s panem Vodičkou jsme již obchodně spolupracovali poměrně dlouhou dobu. Je pravda, že můj pohled byl trošku jiný, a to z pozice výrobce vašeho, te již našeho, předního dodavatele. A můžete tedy prozradit, jaké bylo Vaše dřívější působiště? Snad to není nic tajného a můžeme to říct: pracoval jsem na pozici vedoucího velkoobchodního prodeje ve společnosti OEZ s.r.o., kde jsem měl na starosti řízení obchodního týmu, který se zabýval obchodní činností právě s velkoobchodními distribučními kanály v ČR. Jak hodnotíte pozici ELKOV elektro na českém trhu? Jak jsem již zmínil, znám ELKOV elektro poměrně dlouho, a pokud budeme hodnotit pohledem České republiky, tak určitě patří mezi nejrozsáhlejší obchodní řetězce s propracovanou logistikou, silnou zákaznickou orientací a v neposlední řadě s ochotnými a vnímavými zaměstnanci. Vstupní ingredience pro úspěšné působení na trhu tu jsou a obchod, ten je převážně o lidech. Splnila se očekávání, která jste při nástupu měl? Na bilancování je určitě ještě brzy. Ve finále asi nejde úplně o naše očekávání, ale o to, jestli dokážeme společně vytvořit harmonizující a adaptabilní celek, který dokáže nabídnout jak našim zákazníkům, tak i našim dodavatelům prostor pro rozvoj vzájemné spolupráce. Je něco, co Vás překvapilo pozitivně, či negativně? Překvapilo? nevím, jestli mohu říct, že překvapilo, ale určitě pozitivně na mě zapůsobila práce marketingového oddělení, protože jsem byl zvyklý na spolupráci s rozsáhlým marketingovým oddělením s podporou externích dodavatelů a tady se, díky kreativitě a šikovnosti, řeší věci velice pružně a převážně vlastními silami. A negativně? Přemýšlím, no snad časová náročnost, jelikož aktivity jsou rozprostřeny mezi užší management jinak než u výrobce, tak to samozřejmě klade větší nároky na využití časového fondu. Musíte si zvykat na nový styl práce? Určitě si musím zvykat. Jednak u výrobců procesy fungují trochu jinak, až tolik se neorientují na koncového zákazníka, ale převážně řídí obchod cestou distribučních řetězců velkoobchodů a jednak každá firma má svoji firemní kulturu, procesy fungují odlišně, a to přináší i nutnost správně zapadnout do tohoto rozběhnutého soukolí. Čím začínáte svůj běžný pracovní den? Svůj běžný pracovní den?! Jelikož jsem z Orlických hor, tak jej začínám v 5 15 cestou do Brna :-) Máte na starosti chod všech mimobrněnských poboček ELKOV elektro, co to všechno obnáší? Protože rozsah je různý a rozmístění poboček je také velice rozmanité, došli jsme k závěru, že v rámci co největší efektivity naší práce si aktivity rozdělíme a začneme více podporovat mimobrněnské pobočky tak, abychom co nejvíce zkonsolidovali a sjednotili práci ELKOV elektra jako celku. Tak, aby komunikace a logika řízení byla uchopitelná i pro vzdálenější prodejní místo. Zakládáme si na tom, že bychom chtěli dát kolegům na pobočkách prostor k vlastní kreativitě, logické úvaze i hledání tržního potenciálu. Na nás je pak tyto aktivity zastřešit a dát prodejním místům do rukou nástroje ve formě logistiky, služeb, technické podpory atd. Umožnit to, aby kolegové na pobočkách mohli úspěšně obchodovat Zajímáte se o fotbal? Úplně netuším, kam svou otázkou míříte, ale tuším jistou zlotřilost. Pokud řeknu ano, určitě bude následovat otázka, na kolik poločasů se hraje nebo jak dlouho trvá zápas? Ne? Samozřejmě, v rámci obecného přehledu se zajímám, ale určitě bližší jsou mi jiné sporty, jako je hokej, volejbal, tenis, fitness atd. Ptám se proto, že mimobrněnských poboček je jedenáct, máte tedy pod sebou kompletní fotbalovou jedenáctku. Dá se k jednotlivým pobočkám přistupovat jako k hráčům, kdy každý umí něco lépe než ostatní? Je tu jistá podobnost. I my budeme úspěšní, pokud se dokážeme v poli uvolnit a předat si správně míč. To platí na všech úrovních, a to jak na postu obrany, zálohy, útoku nebo jen na trenérské lavičce. Každý jsme trochu jiný, a pokud Vám odpovím sportovní terminologií, mužstvo složené ze zapálených a týmově uvažujících hráčů dokáže být úspěšné i proti týmu s hvězdami první velikosti. Pokud tedy ten sportovní mix dokážeme správně uvařit, můžeme být úspěšní. A pokud jste zmínila fotbal, podívejme se na fotbalovou Plzeň. Hráči, které jsme před dvěma lety skoro neznali, hrají rovnocenné partie s předními kluby ze špičky světových fotbalových žebříčků.

ptáme se Zima se začala nekompromisně hlásit o svá práva a s jejím nástupem se přibližuje i kouzelný čas Vánoc. Vánoce jsou spolu s Velikonocemi nejvýznamnějším křes anským svátkem. Málokteré období v roce je opředeno tolika pověrami, tradicemi a zvyky, jako právě Vánoce. S vánočními svátky jsou spjaty nejrůznější tradice od zdobení vánočního stromečku, pečení cukroví, zpívání koled nebo pouštění ořechových skořápek. Vánoční zvyky a tradice jsou milým a příjemným zpestřením Vánoc, ale pro děti je tím největším zážitkem zcela jistě štědrovečerní nadílka. Proto jsme se tentokrát zeptali na názor právě jich. Co máš na Vánocích nejraději a co by sis přál/přála pod stromeček? VÁNOCE NEJSOU NĚJAKÉ DATUM V KALENDÁŘI, JEDNÁ SE O STAV MYSLI. ROBERT FULGHUM Daneček Strouhal TATÍNEK: Tomáš Strouhal (skladník, Brno) Na Vánocích mám nejraději velký vánoční stromek a hodně dárků pod ním a Ježíška. Pod stromečkem si přeji traktor, dinosaury a pejska. Nelinka Kučerová TATÍNEK: Dan Kučera (obchodní zástupce, Brno) Na Vánocích mám nejraději dárky a prázdniny. Pod stromeček bych si nejvíc přála tajný deník s heslem, aby mi v něm můj zvědavý táta nemohl číst. Tomík a Davídek Kuběnovi TATÍNEK: Jiří Kuběna (zásobování, Brno) Tomík: Na Vánocích mám nejraději, že na stromečku budou takové ty nezdravé sladkosti, ty zabalené Od Ježíška si přeji závoru bez kolejí, lo Titanic a žlutý autobus s otvíracími dveřmi. Davídek: Na Vánocích mám nejraději těšení se na dárky, které mi nadělí Ježíšek, zdobení perníčků a všechno to dobré cukroví, co peče máma Od Ježíška si přeji: Bruder kamión, co vozí dřevo, nákla ák se sklápěčkou a ještě nákla ák DHL...a taky terénní auto na dálkové ovládání... Dituška a Kuba Kobylkovi MAMINKA: Ing. Jitka Kobylková (vedoucí poboček Brno) Dituška: Na Vánocích mám nejraději perníčky a pod stromeček bych si přála pejska na vodítko. Kuba: Na Vánocích mám nejraději ozdobený stromeček a perníčky a přál bych si kamión na ovládání. 15

na koho se u nás můžete obrátit Informace o sortimentu: Jaromír Doušek tel.: 543 538 821 mobil: 774 417 902 e-mail: jaromir.dousek@elkov.cz (plastové rozvodnice, úložné a nosné kabelové systémy, průmyslové zásuvky a vidlice, svorky, ukončovací prvky na vodiče, podlahové krabice) ABL sursum, ARKYS, Bals, Berker, Cablofil, Dietzel Univolt, Dymo, Elektro Bečov, Erocomm, GE Power Controls, GPH, Greenlee, Hensel, Iboco, Inset, Klauke, Kopos Kolín, NG energy, NG tool, Mennekes, PCE, Pizzato, Polyprofil, Spelsberg, SEZ Dolný Kubín, Tehalit, Tichopádek, Top servis, Wago, Walther, Weidmüller, Wieland Pavel Šafář tel.: 543 538 820 mobil: 777 736 898 e-mail: pavel.safar@elkov.cz (jističe, pojistky, chrániče, svodiče, relé, stykače, motorové spouštěče, rozváděče, domovní rozvodnice, elektroměry, domovní spínače a zásuvky, PVC stahovací pásky, ovládací a signalizační prvky, kompenzace) DEHN, DESKO, Eaton, Eleman, Elektroměry.com, Elektropřístroj, Ello, ELMO-PLAST, EMKO CZ, FK-Technics, GHV Trading, Hager, Hakel, Legrand, Lidokov, OEZ, Omron, PROWATT, REM-TECHNIK s.r.o., Rittal, Saltek, WAPRO, ZEZ Silko Pavel Medek tel.: 543 538 818 mobil: 777 736 895 e-mail: pavel.medek@elkov.cz (silové kabely a vodiče, šňůry, speciální kabely, vysokonapě ové kabely, sdělovací a ovládací vodiče, bezhalogenové kabely a vodiče s pryžovou izolací, flexošňůry, CU pásovina, montážní pěny a tmely, přímotopné konvektory a topné rohože a kabely) Allkabel, AŽD Praha, DEVI, Draka kabely, ELTOP, EST, Fenix, Ferona, GENERAL CAVI, Helukabel CZ, KAVON CZ, LAPP KA- BEL, MTL Cable, nkt cables, nkt cables Velké Meziříčí, nkt cables Vrchlabí, PRAKAB Pražská Kabelovna, Prysmian Kablo, QESTEL, RAYCOMAT, V-systém elektro, WAPRO Jiří Kocián tel.: 543 538 838 mobil: 777 736 476 e-mail: jiri.kocian@elkov.cz (domovní spínače a zásuvky, jističe, chrániče, stykače, rozvodnice, frekvenční měniče, ventilátory a komponenty pro vzduchotechniku, motorové spouštěče, domovní rozvodnice, krabice, ovládací a signalizační prvky) ABB, ABB ELSYNN, ELEKTRODESIGN ventilátory, GEWISS, Helios, MultiVAC, Schneider Electric CZ, Siemens, Spínací technika Kučera, Ventilátory TOMEX 16 Arnošt Müller tel.: 543 538 819 mobil: 777 736 893 e-mail: arnost.muller@elkov.cz (plastové elektroměrové a pojistkové skříně, domácí telefony a videotelefony, elektrické zámky, hromosvodný a zemnicí materiál, spínací a časová relé, pokojové termostaty, příchytky a kabelové vývodky, baterie a svítilny, vačkové spínače, spínací hodiny a termostaty) AXIMA, BIMED, Caddy, Commax, DCK Holoubkov, Elcon, Elektrobock, Elektrov Znojmo, Elko EP, Elplast Rokycany, EMOS, Esta Ivančice, Eximet Trafo, Finder, GRÄSSLIN, Lovato, Microtherm CZ, OBO Bettermann, OBZOR Zlín, Pan-electronics, QESTEL, SCAME-CZ, SEZ Krompachy, SPAMEL, Tesla Stropkov, THEBEN, THERMO-CONTROL,Tremis, Urmet Domus Jiří Kuběna tel.: 543 538 822 mobil: 774 417 907 e-mail: jiri.kubena@elkov.cz (svítidla, světelné zdroje, stožáry, bílá technika, ohřívače vody, přímotopné konvektory) AMAKO, Argus Light, ARTECHNIC SCHRÉDER, Beghelli Elpast, BRILUM.CZ, COMPOLUX, CTS Praha, DEOS.CZ, DL-SYSTÉM, DNA, EGLO, ELEKTRO-LUMEN, Elektroprof světelná technika, ELNAS, ENIKA, FULGUR, GE Lighting, HELIOS GROUP, HONOR, KANLUX, KOOPERATIVA, LUCIS, LUXART, MASSIVE SVÍTIDLA, MODUS, MONE CZ, MOTIP, MÜLLER- -LICHT, OSMONT, OSRAM, PANASONIC, PANLUX, PHILIPS ČR, PREZENT, SKOFF, STIEBEL ELTRON, THORN Lighting CS, TREVOS, VM elektro, VYRTYCH, VYSTO Kobylí

Technické a cenové informace: Ing. Radek Zajíc tel.: 577 110 358 mobil: 777 736 890 e-mail: radek.zajic@elkov.cz (poradenství a zpracování návrhů v oblasti světelné techniky, technické a cenové informace) výpočty návrhů osvětlovacích soustav dle platných norem a hygienických požadavků poradenství v oblasti volby vhodných typů svítidel poradenství v oblasti volby vhodných typů světelných zdrojů (fotometrie) poradenství v oblasti řízení světelných zdrojů Miroslav Demek tel.: 543 538 814 mobil: 777 736 447 e-mail: miroslav.demek@elkov.cz (cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu návrhy rozvaděčů Profi Line Ing. Milan Sečkař tel.: 543 538 811 mobil: 725 653 293 e-mail: milan.seckar@elkov.cz (poradenství a zpracování návrhů v oblasti světelné techniky) technická podpora v oblasti svítidel a světelných zdrojů světelné návrhy dle platných norem a požadavků hygieny (kancelářských prostor, škol, průmyslových hal, venkovního osvětlení, osvětlení sportoviš atd.) cenové nabídky na sortiment svítidel a světelných zdrojů Pavel Kovář tel.: 543 538 837 mobil: 774 417 913 e-mail: pavel.kovar@elkov.cz (cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek poradenství v oblasti volby vhodných typů svítidel poradenství v oblasti volby vhodných typů světelných zdrojů (fotometrie) poradenství v oblasti řízení světelných zdrojů Radek Cajzl tel.: 543 538 813 mobil: 725 653 295 e-mail: radek.cajzl@elkov.cz (informace o cenách a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu Jiří Stejskal tel.: 543 538 839 mobil: 725 653 224 e-mail: jiri.stejskal@elkov.cz (informace o cenách a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu Ing. Pavel Janšta tel.: 543 538 812 mobil: 777 736 896 e-mail: pavel.jansta@elkov.cz (poradenství a zpracování návrhů v oblasti průmyslové automatizace, cenové nabídky) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu technické poradenství v oblasti průmyslové automatizace 17

TIP na TRIP 18 Třeš město betlémů Třeš je známá především svou tradicí řezbářství a betlemářství. Jako každý rok tak i letos můžete v období od 25. 12. 2012 do 2. 2. 2013 navštívit více jak dvacet betlémů, které jsou zpřístupněné přímo v domácnostech jejich tvůrců a v místní pobočce Muzea Vysočiny v Schumpeterově domě. Betlemářství vzniklo v Třešti kolem roku 1800. Zpočátku se zde vyráběly především papírové betlémy a ve druhé polovině 19. století začali místní tvůrci vytvářet betlémy dřevěné, které postupně nahradily betlémy papírové. Proslulost třeš ských betlémů se začala rodit na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Vyřezávání figurek a stavba kulis k betlémskému příběhu nejprve nadchla truhláře, brzy poté tesaře, soukeníky, ševce, krejčí a další zručné řemeslníky a lidi s výtvarným cítěním a šikovnýma rukama. Tvůrci vzájemně sledovali, co má kdo nového. Stávalo se, že jeden inspiroval druhého figurkou, kterou vytvořil nebo přivezl odjinud. Výstavu betlémů pořádá každoročně Spolek přátel betlémů. Rodiny své betlémy každoročně na podzim staví a na jaře rozebírají, této tradice se účastní celá rodina, včetně těch nejmenších. Vstupy ke každému betlému jsou zdarma. Díky prohlídce betlémů na Vás dýchne ta pravá vánoční atmosféra.

Bobová a sáňkařská dráha, Dolní Morava ZZajímavý výlet nejen v zimním období Vám může nabídnout malá obec Dolní Morava, která se nachází v Pardubickém kraji, rozkládající se mezi Jeseníky a Orlickými horami. Tato vesnička je známým lyžařským střediskem a jedna z jejích částí náleží do Národní přírodní rezervace Králický Sněžník. Mezi mnohé z aktivit, které můžete provozovat celoročně, patří bobová dráha, která nabízí skvělý adrenalinový zážitek. Svézt se můžete na jedné z nejdelších a profilem nejzajímavějších bobových drah v České republice. Tato dráha patří mezi bezpečné a svého typu nejmodernější dráhy u nás s množstvím zatáček, 360stupňovými otočkami a terénními zlomy ve výšce až šesti metrů. V zimních měsících si kromě lyžování můžete užít i zábavu na sáňkách. Všechny příznivce tohoto zimního sportu jistě potěší sáňkařská dráha o délce 2,5 km. V letních měsících pak můžete do resortu Dolní Morava vyrazit za cyklistikou či pěšími výlety nebo strávit aktivní odpoledne v adrenalinovém parku, jehož součástí je mimo jiné lanové centrum, horolezecká stěna nebo obří houpačka. 19

vyrobeno v České republice EU PATENTED patentováno v zemích EU 842 C 120 min. fu n kč ní inte grita Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů Na první pohled by se dalo říci, že může být jedno, jaký typ kabelového žlabu pro instalaci použijeme, zda oceloplechový či drátěný, ale opak je pravdou. Správná volba systému může výrazně zjednodušit montáž, omezit vznik problémů obzvláště tam, kde není zpracována detailní výkresová dokumentace, snížit výdaje za nákup dodatečného příslušenství a hlavně významně zkrátit dobu samotné montáže. Všechny tyto výhody přinášejí především drátěné kabelové žlaby. 20 Drátěné kabelové žlaby jsou vyrobeny z ocelového nebo nerezového materiálu a tvořeny křížením vodorovných a příčných drátů. Svojí jednoduchou konstrukcí a způsobem montáže jsou vhodné jak pro rozvody ve vnitřním, tak i venkovním prostředí. Nejvíce tento typ žlabů oceníme pro svoji charakteristickou flexibilitu v prostředí, které je instalačně pro vedení kabelových tras komplikovanější, jako např. různé stavební překážky - časté tvarování tras, popřípadě tam, kde musí montér na stavbě s instalací kabelové trasy značně improvizovat. Vhodnou volbou drátěných kabelových žlabů je systém MERKUR 2. Tento typ drátěného žlabu se stal díky velmi důmyslné konstrukci a vysoké kvalitě zpracování během velmi krátké doby nejoblíbenějším a nejprodávanějším drátěným žlabem na českém trhu. Tento systém naleznete v nabídce společnosti ARKYS, s.r.o. Brno, která je největším výrobcem a dodavatelem kabelových žlabů v České republice.

Povrchová úprava standardní povrchové úpravy žlabů a ostatních prvků systému galvanicky zinkováno (12-15 mikronů, záruka 5 let) vhodné pro vnitřní instalace sendzimirově zinkováno (17-23 mikronů, záruka 8 let) vhodné pro vnitřní instalace žárově zinkováno (80-90 mikronů, záruka 15 let) vhodné pro vnější instalace nerezové provedení (AISI 304 mikronů, záruka 15 let) vhodné pro agresivní prostředí GZ galvanický zinek SZ sendzimirový zinek ŽZ žárový zinek A2 nerez AISI 304 GZ galvanický zinek GZ galvanický zinek GZ galvanický zinek A2 nerez AISI 304 Spojovací materiál standardní povrchové úpravy spojovacího materiálu G5 geomet 500 nebo volitelně A2 nerez AISI 304 geomet 500 odolnější povrchová úprava nerez AISI 304 (A2) nerezové provedení spojovacího materiálu Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů

Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů 50 mm 100 mm 150 mm výška žlabu výška žlabu šířka žlabu 50 mm 22 M2 150/100 M2 150/50 M2 150/50 obchodní značení obchodní značení obchodní značení Novinky v sortimentu rozmanitého příslušenství. Kabelový oddělovač KOM Bezšroubová rychlospojka SZM 1-R délka žlabu 2000 mm dvojitý příčník M2 50-200/50 ø 3,5 mm M2 250-500/50 ø 4,0 mm M2 100/100 ø 3,5 mm M2 150-500/100 ø 4,0 mm vrchní lem ø 4,0 mm 10 mm podélník ø 4,0 mm 110 mm Velmi snadná a rychlá montáž Díky nízké hmotnosti žlabu MERKUR 2, jeho velké variabilitě, flexibilitě, snadnému odbočování a křížení tras je instalace velmi snadná a rychlá. To vše je pod pořeno inteligentním typem spojky SZM 1, popřípa dě novým typem bezšroubové rychlospojky SZM 1-R pro pevné spojení jednotlivých dílů. Ze žlabu je možné snadno vyústit kabeláž bez nutnosti použití speciálních montážně a finančně náročných prvků jako bývají průchodky a podobně. Nejběžnějším způsobem montáže je nástěnná montáž, která se používá pro horizontální vedení jed noho nebo více pater kabelových tras po svislých plo chách stavby. Dalším způsobem montáže je plochá (stoupačková) montáž, která je vhodná pro svislé ve dení tras. Velmi rozšířeným druhem montáže je prostorová podvěšená nebo závěsná montáž, která se používá pro vedení tras kotvených do stropu. Nainstalo vané kabelové trasy mohou sloužit jak pro silnoprou dé, tak pro slaboproudé rozvody a obě varianty mohou být klasifikovány s funkční integritou. Kabelový svod KSM Rozmanité a přitom jednoduché příslušenství K drátěným kabelovým žlabům MERKUR 2 je k dispozici bohaté příslušenství, které tento kabelový systém dělá ještě více instalačně komfortním. K dispo zici jsou víka, přepážky, spojky, tvarovací sady, držáky, nosníky, podpěry, stojny a spojovací materiál. Novin kou v tomto sortimentu je například kabelový svod KSM, který zajistí bezpečné vyvedení svazku kabelů mi mo žlab, dále již zmiňovaná bezšroubová rychlospojka, která umožní instalaci v kratším čase a zajímavou no vinkou je kabelový oddělovač KOM, který se používá před uložením kabelů pro dočasné oddělení prostoru žlabu do více komor s následným jednodušším vysvazkováním jednotlivých kabelových obvodů. Kompletní přehled kabelových žlabů a jejich příslušenství si můžete stáhnout na stránkách www.arkys.cz.

Ukázky tvarování - příklad pravoúhlého kolene 5 Ukázky tvarování - příklad křížení tras Ukázky tvarování - příklad prostorového tvarování 1 M6 16 1 1 1 SZM 4 4 1 Rmax= 380 mm Rmin= 90 mm Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů 4 Prostorové míjení se řídí rozměrem hlavní trasy a výškou bočnice ohýbané trasy. Ukázky tvarování - příklad napojení tras různé šířky 1 4 SZM 1 2 1 Tvarování s mimořádnou flexibilitou Tvarování drátěných kabelových žlabů je velmi jednoduché. Vystačíte si pouze s nůžkami MERKUR se speciálním bočním břitem, tvarovací sadou TSM, spojkami SZM 4 a šrouby s maticemi. Nepotřebujete tak žádné speciální díly (kolena, T-kusy, kříže atd.), jako u oceloplechových žlabů, které jsou často dražší, než samotný žlab. Drátěný kabelový žlab můžete lehce přizpůsobit aktuálním podmínkám stavby. Představte si, že jste si v kanceláři nad výkresovou dokumentací naplánovali celou trasu, ale před Vámi na stavbě jiná profese instalovala vzduchotechniku, se kterou jste nepočítali. Co teď? Takových situací je v reálném životě na stavbách mnoho. V případě použití drátěného žlabu si během chvilky vytvarujete aktuálně jinou potřebnou trasu, která bude vyhovovat daným podmínkám. V případě oceloplechového žlabu byste museli nakoupit nové doplňkové tvarovací díly (kolena, T-kusy, kříže, atd.). To stojí čas i peníze a prodlužuje se tím následná doba samotné montáže kabelové trasy. Tvarováním drátěných žlabů můžete docílit libovolných tvarů, rovinného a prostorového tvarování a rovněž provést křížení nebo napojování tras. To vše je zajištěno pomocí několika typů jednoduchých a cenově dostupných spojovacích komponentů. Pro montážní pracovníky je k dispozici přehledný manuál tvarování v DL velikosti do kapsy. Stáhnout si ho, nebo nechat bezplatně zaslat poštou můžete na stránkách www.arkys.cz. Prokazatelné přednosti Díky otevřené drátěné konstrukci žlabu MERKUR 2 má instalovaná kabeláž velmi dobrý průchod vzduchu a tím se dosahuje výrazně lepšího chlazení kabelů než u žlabů oceloplechových. Otevřená konstrukce také eliminuje shromažďování práškových látek