www.osram.cz/substitube Nechte se vést světlem Nové LED trubice OSRAM SubstiTUBE více typů, efektivnější a olné Jen lepší je dost dobré! Světlo je OSRAM
OSRAM SubstiTUBE Kompletní sortiment OSRAM SubstiTUBE Novinky LED trubice OSRAM SubstiTUBE jsou nyní více než kdy jindy ideální alternativou ke standardním zářivkám T8 1. Nově jsou inovativní LED trubice OSRAM k dispozici pro svítidla s elektronickými předřadníky. Zároveň 2 varianty pro svítidla s konvenčními předřadníky mají vylepšené vlastnosti. Svítí se zvýšenou účinností, mají l epší záruční pmínky a na vyžádání jsou k dání i s otočnými koncovkami pro přesné nastavení požadovaného vyzařovacího úhlu při instalaci. Tři úrovně kvality, nespočet aplikací OSRAM je SubstiTUBE prukty jsou nabízeny ve 3 úrovních kvality Advanced, Basic a Value. Splňují tak rozdílné požadavky kladené na rozsáhlé projekty, průmyslové osvětlení a domácí použití. Jsou vhné pro široké spektrum svítidel s konvečními (EM) a elektronickými (HF) předřadníky a stejně rychlá a bezpečná je jejich montáž bez nutnosti přepojování vičů. Upgrade osvětlovacích systémů z klasické zářivky T8 na LED technologii OSRAM SubstiTUBE je hračka a ihned můžete využívat samé výhy. Jednuchý upgrade výhy OSRAM LED trubic: Plug & play originální přesná náhrada Účinnost až 126 lm/w Až 67 % úspor energie ve srovnání se zářivkou T8 Až 5krát delší životnost než u klasické zářivky 3 Okamžitě 100 % světla, bez blikání Záruka až 5 let 4 Advanced: Vysoká svítivost pro profesionální osvětlování OSRAM SubstiTUBE Advanced: Až 126 lm/w Pro použití ve výrobních halách (také s extrémními teplotami 20 C do + 50 C) nebo prejních prostorách Záruka 5 let 4 Basic: Ideální pro standardní osvětlování OSRAM SubstiTUBE Basic: Až 109 lm/w Pro použití ve skladech, pzemních garážích a na chbách Záruka 5 let 4 Nadčasová, elegantní a funkční: OSRAM SubstiTUBE nominována na německou cenu Design Award 2016. Value: Vhné pro nákladově orientované zákazníky OSRAM SubstiTUBE Value: Až 100 lm/w Pro použití v domácnosti, na schištích, v garážích a sklepních prostorách Záruka 3 roky 4 1 Celkový systém energetické účinnosti a světelného toku závisí na konkrétním typu svítidla. 2 Při provozu na CCG, LLG nebo síťovém napětí 230 V. 3 Ple typu trubice a předřadníku. 4 Více informací na str. 3 této brožury a na: www.osram.cz/zaruky
OSRAM SubstiTUBE Bezpečnost a záruky Nejlepší světlo pro přesnou práci OSRAM slib Kvalita a spolehlivost OSRAM přesně určuje maximální požadavky během vývoje a výroby svých pruktů. Přísné kontroly kvality umožňují stále vysokou kvalitu, a proto prlouženou záruku na prukty. Soulad s oficiální směrnicí a zavedenými normami kvality jen zdůrazňují vysokou úroveň bezpečnosti výrobků. OSRAM záruky: 5 let záruka 5 pro trubice SubstiTUBE Advanced 5 let záruka 5 pro trubice SubstiTUBE Basic 3 roky záruka 6 pro trubice SubstiTUBE Value Bezpečnost je prioritou 5 6 OSRAM rovněž nepřipouští žádné kompromisy v oblasti bezpečnosti výrobků. SubstiTUBE HF mely splňují nové bezpečnostní standardy IEC62776 pro zdroje s dvěma paticemi. Aby se vyloučila možnost náhného úrazu elektrickým proudem při montáži, tato norma určuje, že při montáži nesmí být druhá patice p napětím. Značka VDE 7 rovněž potvrzuje shu s požadavky na bezpečnost pro všechny trubice řady OSRAM SubstiTUBE Advanced a Value. i Potenciální riziko s prukty třetích stran bez bezpečnostního spínače 5 6 Pro probnější informace, viz: www.osram.cz/zaruky. 7 Bude uvedeno na trh v listopadu 2015. L N ECG Bezpečné zacházení OSRAM SubstiTUBE HF mely jsou vybaveny integrovanými bezpečnostními spínači, které umožní vedení proudu, pokud byly vloženy obě patice. Splňují tedy nové mezinární bezpečnostní standardy IEC62776 pro zdroje s dvěma paticemi. OSRAM SubstiTUBE HF s bezpečnostním spínačem L N ECG
OSRAM SubstiTUBE Technické údaje OSRAM SubstiTUBE Přehled typů Abyste rychle našli vhný typ pro vaše projekty z širokého sortimentu LED trubic SubstiTUBE, měli byste nejprve zjistit, zda požadujete trubici pro provoz s konvenčním (CCG) nebo elektronickým (ECG) předřadníkem ve svítidle. K dispozici jsou dvě jednuché možnosti: Rychlý TIP Jednuchý test: SubstiTUBE EM Test fotoaparátem: SubstiTUBE EM SubstiTUBE HF SubstiTUBE HF Zkontrolujte, zda svítidlo, v němž by měly být použity nové LED trubice obsahuje startér. Má-li jej, budete potřebovat SubstiTUBE pro provoz na CCG. Pokud jej nemá, přejděte na přehled typů ECG 1. Pokud je ve svítidle stále nainstalována funkční zářivka T8, pívejte se na svítidlo skrze digitální fotoaparát (např. na vašem smartphonu nebo tabletu). Bliká-li světlo ze svítidla ve fotoaparátu, potřebujete SubstiTUBE pro provoz na CCG. Jinak použijte kompatibilní typy s ECG 1. SubstiTUBE HF pro svítidla s elektronickým předřadníkem (ECG) 2 OSRAM SubstiTUBE Advanced, G13 ST8A-0.6m-8.9W-840-HF 4052899943018 590 8,9 1.100 4.000 160 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8A-1.2m-18.4-830-HF 4052899943032 1.200 18,4 2.070 3.000 160 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8A-1.2m-18.4-840-HF 4052899943049 1.200 18,4 2.300 4.000 160 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8A-1.2m-18.4-865-HF 4052899943056 1.200 18,4 2.300 6.500 160 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8A-1.5m-27W-830-HF 4052899943063 1.500 27 2.950 3.000 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8A-1.5m-27W-840-HF 4052899943070 1.500 27 3.400 4.000 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8A-1.5m-27W-865-HF 4052899943087 1.500 27 3.300 6.500 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 OSRAM SubstiTUBE Value, G13 ST8V-0.6m-8.4W-840-HF 4052899943100 590 8,4 840 4.000 160 >80 30.000 A+ Srpen 2015 ST8V-1.2m-17W-830-HF 4052899943124 1.200 17 1.600 3.000 160 >80 30.000 A Srpen 2015 ST8V-1.2m-17W-840-HF 4052899943131 1.200 17 1.700 4.000 160 >80 30.000 A Srpen 2015 ST8V-1.2m-17W-865-HF 4052899943148 1.200 17 1.700 6.500 160 >80 30.000 A Srpen 2015 ST8V-1.5m-21W-830-HF 4052899943155 1.500 21 1.970 3.000 150 >80 30.000 A Srpen 2015 ST8V-1.5m-21W-840-HF 4052899943162 1.500 21 2.100 4.000 150 >80 30.000 A Srpen 2015 ST8V-1.5m-21W-865-HF 4052899943179 1.500 21 2.100 6.500 150 >80 30.000 A Srpen 2015 1 Přehled kompatibilit a další informace, viz www.osram.cz/substitube-hf. 2 Hnoty pro použití na referenčních ECG.
OSRAM SubstiTUBE Technické údaje SubstiTUBE EM pro svítidla s konvenčním předřadníkem/tlumivkou (CCG) OSRAM SubstiTUBE Advanced, G13, 230 V ST8A-0.6m-8.7W-830-EM 4052899937536 590 8,7 990 3.000 160 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-0.6m-8.7W-840-EM 4052899937543 590 8,7 1.100 4.000 160 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-0.6m-8.7W-865-EM 4052899937550 590 8,7 1.100 6.500 160 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-1.2m-18.4W-830-EM 4052899937567 1.200 18,4 2.070 3.000 150 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-1.2m-18.4W-840-EM 4052899937574 1.200 18,4 2.300 4.000 150 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-1.2m-18.4W-865-EM 4052899937581 1.200 18,4 2.300 6.500 150 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-1.5m-27W-830-EM 4052899937598 1.500 27 3.060 3.000 150 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-1.5m-27W-840-EM 4052899937604 1.500 27 3.400 4.000 150 >80 50.000 A+ Červen 2015 ST8A-1.5m-27W-865-EM 4052899937611 1.500 27 3.400 6.500 150 >80 50.000 A+ Červen 2015 S otočnými koncovkami ST8RA-0.6m-8.7W-840-EM 4052899937628 590 8,7 1.100 4.000 160 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8RA-0.6m-8.7W-865-EM 4052899937635 590 8,7 1.100 6.500 160 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8RA-1.2m-18.4W-840-EM 4052899937642 1.200 18,4 2.300 4.000 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8RA-1.2m-18.4W-865-EM 4052899937659 1.200 18,4 2.300 6.500 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8RA-1.5m-27W-840-EM 4052899937666 1.500 27 3.400 4.000 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 ST8RA-1.5m-27W-865-EM 4052899937673 1.500 27 3.400 6.500 150 >80 50.000 A+ Srpen 2015 OSRAM SubstiTUBE Basic, G13, 230 V ST8B-1.2m-20W-830-EM 4052899937338 1.200 20 1.900 3.000 160 >80 40.000 A Červenec 2015 ST8B-1.2m-20W-840-EM 4052899937345 1.200 20 2.100 4.000 160 >80 40.000 A+ Červenec 2015 ST8B-1.2m-20W-865-EM 4052899937352 1.200 20 2.100 6.500 160 >80 40.000 A+ Červenec 2015 ST8B-1.5m-22W-830-EM 4052899937369 1.500 22 2.160 3.000 150 >80 40.000 A+ Červenec 2015 ST8B-1.5m-22W-840-EM 4052899937376 1.500 22 2.400 4.000 150 >80 40.000 A+ Červenec 2015 ST8B-1.5m-22W-865-EM 4052899937383 1.500 22 2.400 6.500 150 >80 40.000 A+ Červenec 2015 S otočnými koncovkami ST8RB-1.2m-20W-840-EM 4052899937390 1.200 20 2.100 4.000 150 >80 40.000 A+ Srpen 2015 ST8RB-1.2m-20W-865-EM 4052899937406 1.200 20 2.100 6.500 150 >80 40.000 A+ Srpen 2015 ST8RB-1.5m-22W-840-EM 4052899937413 1.500 22 2.400 4.000 150 >80 40.000 A+ Srpen 2015 ST8RB-1.5m-22W-865-EM 4052899937420 1.500 22 2.400 6.500 150 >80 40.000 A+ Srpen 2015 OSRAM SubstiTUBE Value, G13, 230 V ST8V-0.6m-8.9W-830-EM 4052899937116 590 8,9 720 3.000 160 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-0.6m-8.9W-840-EM 4052899937123 590 8,9 800 4.000 160 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-0.6m-8.9W-865-EM 4052899937130 590 8,9 800 6.500 160 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-1.2m-19W-830-EM 4052899937147 1.200 19 1.530 3.000 160 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-1.2m-19W-840-EM 4052899937154 1.200 19 1.700 4.000 160 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-1.2m-19W-865-EM 4052899937161 1.200 19 1.700 6.500 160 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-1.5m-21.5W-830-EM 4052899937178 1.500 21,5 1.890 3.000 150 >80 30.000 A Květen 2015 ST8V-1.5m-21.5W-840-EM 4052899937185 1.500 21,5 2.100 4.000 150 >80 30.000 A+ Květen 2015 ST8V-1.5m-21.5W-865-EM 4052899937192 1.500 21,5 2.100 6.500 150 >80 30.000 A+ Květen 2015
www.osram.cz/substitube OSRAM SubstiTUBE Online novinky Montáž jednuše, rychle a bezpečně Pro upgrade ze standardních T8 zářivek na LED trubice OSRAM SubstiTUBE existuje jednuchý vzorec: Plug & play žádné zásahy do svítidla, rychle a bezpečně. Pro více informací, probné informace a zajímavá instruktážní videa nebo pokyny k instalaci HF a EM verzí, navštivte: www.osram.cz/substitube 400P032CZ 08/15 OSRAM S-GI EM-MK Data mohou být změněna bez předchozího upozornění. Chyby a opomenutí vyhrazeny. OSRAM Česká republika Obchní dělení Praha U Slávie 1540/2a 100 00 Praha 10 Česká republika Tel. + 420 272 118 850 Fax + 420 272 118 851 www.osram.cz