Venkovní Elektrický Keramický Gril Beem Barbecue Plus Návod k použití Strana 1
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky BEEM od společnosti EURONAKUPY.CZ a přejeme Vám, abyste byli spokojeni s naším výrobkem po celou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte pozorné celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem. 1 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu. Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály. Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. Používejte pouze zásuvky elektrického napětí s uzemněním. Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí. Spotřebič umístěte pouze na stabilní a tepelné odolný povrch stranou od jiných zdrojů tepla. Nepřenášejte spotřebič zapnutý nebo s horkým obsahem. Nedotýkejte se horkého povrchu. Používejte držadla a tlačítka. Odpojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán. Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte. Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu. Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné seznámené osoby. Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí. Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka. Zabraňte tomu, aby přívodní kabel volné visel přes hranu pracovní desky, kde by na něho mohly dosáhnout déti. Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostředí nebo na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodlené odstranit autorizovaným servisním střediskem. Netahejte a nepřenášejte spotřebič za přívodní kabel. Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobné Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama. Při nasazování příslušenství, během čištění nebo v případě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí. Nedotýkejte se pohyblivých součástí během provozu spotřebiče. Nezapínejte spotřebič bez správné nasazeného příslušenství. Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití. Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny. Pravidelné kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič. Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout. t Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis nebo prodejce Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční. Strana 2
Strana 3
2 POPIS VÝROBKU Obsah (viz obrázek): 1. Plastový kryt 2. Odkapávací miska 3. Grill talíř 4. Grill rošt 5. Kontrolka 6. Termostat 7. Topné těleso 3 NÁVOD K OBSLUZE 3.1 Před prvním použitím uvedení do provozu Vyjměte spotřebič a veškeré příslušenství z krabice. Odstraňte všechny obalové materiály a ochranné fólie z produktu a příslušenství Zkontrolujte, zda viditelných známek poškození nebo chybějící položky. Nikdy neodstraňujte štítek nebo jakékoliv výstražné znamení na spotřebiči Poznámka: Grilovací deska (3) je opatřena keramickým nepřilnavým povlakem zabraňující potravinám k přichytávání. Je také odolný proti poškrábání. Při nízkých teplotách lze snadno čistit a tím je velmi šetrný k životnímu prostředí Přístroj vyčistěte jak je popsáno v sekci Čištění a údržba Přístroj zapněte na nejvyšší úroveň po dobu několika minut pak nechte přístroj vychladnout Umyjte grilovací desku útěrkou namočenou v oleji na važení Poznámka: Při prvním použití je možné, že přísady jako například mastnota by mohly způsobit mírný zápach nebo kouř. To je zcela normální při prvním spuštění. Zajistěte dostatečné větrání. Nikdy nepoužívejte spotřebič bez vody v odkapávací misce, jinak spotřebič by se při uzavření grilu mohl přehřát. Během grilování se voda vypařuje a proto udržuje potraviny při grilování šťavnaté a pikantní. To Vám umožní například grilovat celé kuře pod krytem bez jakýchkoliv problémů zdravě a chutně. Do misky můžete nalít jakékoliv aroma, přidat koření nalít víno, pivo atd. Páry pak dají grilované potravině velmi zvláštní chuť. Před grilováním je potřeba vždy naplnit odkapávací misku (2) vodou až ke značce MAX. Po 1,5 až 2 hodinách znova dolít cca 1 litr vody. POZOR: Nikdy nedolévejte vodu přes topné těleso ale přes otvor ve středu roštu. Než začnete grilovat mělo by jídlo mít teplotu která je v místnosti. Mražené potraviny trvají delší dobu a můžou se taky vysušit. Pro dosažení nejlepších výsledků, předehřejte gril až na požadovanou teplotu. Sledujte teplotu a pomocí termostatu si nastavujte požadovanou teplotu. Můžete grilovat různé potraviny jako například steak, klobásy, různé maso ale i zeleninu. 1. Vložte odkapávací misky přiložením k pin na bydlení (obrázek C1). 2. Naplňte záchytnou misku (2) s vodou až k "MAX" značka. Strana 4
3. Vložte topného tělesa. Dávej pozor k označení Přitom (viz obrázek D1). Zatlačte topné těleso do pouzdra dokud nezaskočí. 4. Vložte grilovací rošt či grilovací desku do spotřebič. Je možné nastavit 2 výšek na grilovacím roštu, viz obrázky D2 a D3. 5. Zapojte zástrčku do zásuvky. 6. Nastavte požadovanou teplotu grilování pomocí termostatu (6) ve směru hodinových ručiček. 8. nechte spotřebič zahřát po zapnutí na požadovanou teplotu Nižší teplota (úroveň 2-3) je vhodný pro jemné vaření potravin, např., pro vaření delikátní zeleniny, ryby a mořských plodů Postupujte následovně: 1. Nejprve naplňte odkapávací misky s vodou až k rysce "MAX" viz. značka. 2. V případě potřeby přidejte aroma, jako jsou bylinky nebo víno, pivo, koňak - vhodné k oblíbeným nádobí - do odkapávací misky. 3. Nezbytné parní podmínky pro vaření jsou vytvořeny tím, že kryt na gril deska (obrázek E1). 4. Nastavte termostat na úroven 2 do max. Úroveň 3 (v závislosti na potraviny, které mají být vařené nebo jeho tloušťka) a pouze teplo gril krátce s krytem (max. 2 min). 5. Sejměte kryt a položte potraviny na gril deska. 6. Otočte jídlo čas od času jak požaduje, a nahradit kryt pro udržení parní podmínek. víko by neměla být odstraněno tak často, aby se zabránilo unikání páry Nejpoužívanější koření na grilování je sůl, pepř a mletá paprika. V následující tabulce najdete další nápady, jak vylepšit chuť svého grilovaných potravin ještě více: 14 EN Product Koření Drůbež česnek, šalvěj, tymián, citron, zázvor, med vepřové med, šalvěj, hořčice, rozmarýn, tymián, česnek Hovězí hořčice, paprika, křen Fish citron, koriandr, kopr, med, kmín, tymián, jalovec, bobkový list Lamb rozmarýn, česnek, oregano, chilli, koriandr grilované potraviny je obzvláště křehké a šťavnaté, když je maso marinované první. Základním kapalina do marinády obsahuje olej, ocet, víno, podmáslí, citrónovou šťávu nebo sójovou omáčku. Jsou rafinované s různými bylinkami a kořením jako je pepř, hořčičná semínka (nebo hořčici), kopr, bobkový list apod Sůl absorbuje vodu z masa a proto by neměly být přidány do marinády. 4 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA SPOTŘEBIČE 5 ZÁRUKA Před zahájením jakékoliv práce, věnovat pozornost bezpečnostních pokynů uvedených v sekci Bezpečnostní opatření Vyčistěte přístroj po každém použití Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout Otřete všechny části přístroje vlhkým hadříkem. Grilovací rošt je možné mýt v myčce nádobí. Doporučujeme čištění grilovací desku rukou, aby se snaží udržet keramický povrch Kromě zákonem dané záruční povinnosti BEEM a EURONAKUPY.CZ poskytují rozšířenou záruku. Více informací naleznete na internetových stránkách www.euronakupy.cz 6 ŘEŠENÍ POTÍŽÍ V případě že spotřebič nebude pracovat standardním způsobem jako jiné používané spotřebiče prosíme obraťte se na prodejce. 7 TECHNICKÉ PARAMETRY Strana 5
Model: Typové označení: Napětí Příkon Frekvence Rozměry Hmotnost Ochrana Krytí Elektrický Keramický Gril Beem Barbecue Plus D1000219 (G50.001) 230 V střídavých od cca 1000 1600W 50 Hz 375 x 390 x 340 mm (švd) 3,35 kg I IP20 8 PROHLÁŠENÍ O SCHODĚ BEEM Blitz Elektro Erzeugnisse, Germany deklaruje, že výrobek je vyroben v souladu s předpisy EU 2004/108EC, 2006/95EC, 2009/125EC, 2011/65EU 9 MOŽNÉ POTÍŽE Problém Osvětlení displeje se nerozsvítí po zasunutí síťové zástrčky. V pojistkové skřini vypadává jistič Příčina Není zapnutý přívodní kabel Jistič je stavěný na nižžší odběr. Doporučujeme nezapínat všechny přístroje najednou. Potřebný jistič pro provoz spotřebiče je 16A 10 SERVIS Údržbu rozsáhlejšího charakteru musí provést odborný servis. Prosím obracejte se na prodejce, který Vám zajistí servis 11 DOVOZCE DO EU BEEM Blitz Elektro Erzeugnisse, Germany www.beem.de 12 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti: Symbol na výrobku (přeškrtnutá popelnice) nebo jeho balení udává, że tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbérného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. Strana 6