ZA68 Flash Eurobarometer (Preferences of Europeans towards Tourism, 0) Country Questionnaire Czech Republic
FL Tourism D Kolik je Vám let? Zapište. Pokud "odmítl(a) odpovědět", kód 99. D Pohlaví: Muž Žena Pro všechny respondenty: Q Kolikrát jste během roku 0 podnikl(a) služební či soukromou cestu, při které jste strávil(a) minimálně jednu noc mimo domov? TAZATEL: Pokud "nepodnikl(a) žádnou takovou cestu", zapište kód 000. Pokud "neví, bez odpovědi", zapište kód 999 FL9 Q Na QA a QB se ptejte, pokud respondenti uvádějí, že podnikli cestu minimálně na jednu noc, Q>0 a 9 ostatní přejdou na Q QA: ODPOVĚDI A JSOU SAMOSTATNÉ QA Jaké druhy soukromých cest či dovolených z následujícího seznamu jste podnikl(a) v roce 0? Nabídněte. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ S VÝJIMKOU ODPOVĚDÍ a. Dovolená na více než po sobě jdoucích nocí Dovolená na až po sobě jdoucích nocí Krátkodobá cesta (maximálně po sobě jdoucí noci) { NENABÍZEJTE } Žádná cesta ani dovolená,,, FL9 QA QB Když se znovu zamyslíte pouze nad svými soukromými cestami v roce 0 kolikrát jste strávil(a) minimálně čtyři noci po sobě v následujících typech ubytování?
x x x x x neb o víckr át Nikd y, ani jedn ou { NEN ABÍZ EJTE } Neví, bez odp ověd i V placeném ubytovacím zařízení (jako hotel, 6 7 pronajatý byt nebo dům) pro méně než 0 hostů V placeném ubytovacím zařízení pro více než 6 7 0 hostů Ve vlastní nemovitosti nebo druhém domově 6 7 U přátel nebo příbuzných 6 7 V kempu (ve stanu, obytném voze, karavanu 6 7 apod.) 6 V jiném typu ubytování 6 7 FL9 QB Na Q se ptejte, pouze pokud respondent uvede, že v roce 0 nepobýval nikde (QA = nebo Q=0), ostatní přejdou na QA Prog QA: rotujte kódy až 7 QA: položka 6 by měla být vždy položena po položce QA Co bylo hlavním důvodem, proč jste v roce 0 nejel(a) na dovolenou? Finanční důvody Nedostatek volného času kvůli pracovním nebo studijním závazkům Nedostatek volného času kvůli rodinným závazkům Raději zůstáváte doma, nemáte motivaci cestovat Nedostatečné vybavení pro osoby se zdravotním postižením Zdravotní důvody Administrativní problémy (získání víza apod.) { NENABÍZEJTE } Jiný důvod 6 7 8 9 NEW BASED ON FL9 QA
QB: rotujte položky až 7 QB: položka 6 by měla být vždy položena po položce QB: kód 9 je samostatný QB: NENABÍZEJTE ODPOVĚĎ UVEDENOU V OTÁZCE QA QB A dalšími důvody? Nabídněte. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ. Finanční důvody Nedostatek volného času kvůli pracovním nebo studijním závazkům Nedostatek volného času kvůli rodinným závazkům Raději zůstáváte doma, nemáte motivaci cestovat Nedostatečné vybavení pro osoby se zdravotním postižením Zdravotní důvody Administrativní problémy (získání víza apod.) { NENABÍZEJTE } Jiné důvody,,, NEW BASED ON FL9 QB Na Qa až Q7 se ptejte, pokud respondenti uvedou, že byli pryč nejméně jednou minimálně na čtyři noci (QA= nebo ). Ostatní přejdou na Q8 QA: neuvádějte v seznamu zemí vlastní zemi QA Do které země jste jel(a) v roce 0 na hlavní dovolenou? Hlavní dovolenou máme na mysli dovolenou, která pro Vás byla v roce 0 nejdůležitější. NENABÍZEJTE. Jedna možná odpověď. V NAŠÍ ZEMI Česká republika MIMO NAŠI ZEMI V EVROPSKÉ UNII Rakousko Belgie Bulharsko Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Estonsko Finsko Francie Německo Řecko 6 7 8 9 0
Maďarsko Irsko Itálie Lotyšsko Litva Lucembursko Malta Nizozemsko Polsko Portugalsko Rumunsko Slovensko Slovinsko Španělsko Švédsko Spojené království Velké Británie a Severního Irska (Anglie) MIMO EVROPSKOU UNII USA nebo Kanada Karibik, Střední nebo Jižní Amerika Severní Afrika / Střední východ Asie / Oceánie Jiná 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 FL9 QA TREND MODIFIED QB: VYLUČTE ZE SEZNAMU ODPOVĚĎ NA QA QB: kódy a 6 jsou samostatné QB: neuvádějte v seznamu zemí vlastní zemi QB Kterou další zemi nebo které další země jste v roce 0 navštívil(a)? NENABÍZEJTE. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ. NAŠÍ ZEMI Česká republika MIMO NAŠI ZEMI V EVROPSKÉ UNII Rakousko Belgie Bulharsko Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Estonsko Finsko Francie Německo Řecko,,, 0,,,,
Maďarsko Irsko Itálie Lotyšsko Litva Lucembursko Malta Nizozemsko Polsko Portugalsko Rumunsko Slovensko Slovinsko Španělsko Švédsko Spojené království Velké Británie a Severního Irska (Anglie) MIMO EVROPSKOU UNII USA nebo Kanada Karibik, Střední nebo Jižní Amerika Severní Afrika / Střední východ Asie / Oceánie Jiné { NENABÍZEJTE } Žádné další 0,,,, 0,,,, FL9 QB TREND MODIFIED Qa: rotujte položky až 8 QA Jaký byl hlavní důvod pro Vaši dovolenou v roce 0? Slunce či pláž Wellness, lázně či zdravotní péče Městské výlety Sportovní aktivity (např. potápění, cyklistika atd.) Příroda (hory, jezero, krajina atd.) Kultura (např. náboženství, kuchyně, umění atd.) Návštěva rodiny, přátel či příbuzných Specifické akce (např. sportovní události, festivaly, párty) { NENABÍZEJTE } Jiný důvod 6 7 8 9 0 FL9 QA QB: rotujte kódy až 8. Rotace by měla být stejná jako v Qa QB: ODPOVĚĎ 0 JE SAMOSTATNÁ QB: NENABÍZEJTE ODPOVĚĎ UVEDENOU V OTÁZCE QA
QB A další důvody? Nabídněte. MAXIMÁLNĚ MOŽNÉ ODPOVĚDI. Slunce či pláž Wellness, lázně či zdravotní péče Městské výlety Sportovní aktivity (např. potápění, cyklistika atd.) Příroda (hory, jezero, krajina atd.) Kultura (např. náboženství, kuchyně, umění) Návštěva rodiny, přátel či příbuzných Specifické akce (např. sportovní události, festivaly, párty) { NENABÍZEJTE } Jiné důvody, žádné další,,, 0, FL9 QB Q6 Kolikrát jste v roce 0 jel(a) na některý z následujících typů dovolené? x x x x x neb o víckr át Nikd y, ani jedn ou { NEN ABÍZ EJTE } Neví, bez odp ověd i Dovolená all inclusive [ól inkluziv] (tj. doprava 6 7 + ubytování + strava + pití) Jiný typ zájezdu (jiný než all inclusive) 6 7 Turistické služby zakoupené samostatně 6 7 FL9 Q6 Prog Q7: rotujte kódy až 7 Q7: ODPOVĚĎ 9 JE SAMOSTATNÁ Q7 Zařídil(a) jste si dovolenou v roce 0 některým z následujících způsobů? Výrazem zařídil(a) máme na mysli vyhledání informací, hledání cen a rezervaci dopravy, ubytování atd. Nabídněte. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ.
Na internetu Telefonicky Poštou U přepážky cestovní kanceláře Prostřednictvím někoho, koho znáte U přepážky přepravní společnosti (letecká společnost, dráhy atd.) Na místě (v místě dovolené) { NENABÍZEJTE } Jinak, žádné,,, FL9 Q7 TREND MODIFIED Pro všechny respondenty: Prog Q8A: rotujte kódy až 7 Q8A Díky které z následujících věcí byste jel(a) na dovolenou opět na stejné místo? Kvalita ubytování Přírodní podmínky (krajina, počasí atd.) Obecná úroveň cen Vztah k turistům (např. služby pro děti, péče o zákazníky, povolení domácích zvířat apod.) Kvalita dostupných aktivit či služeb (doprava, restaurace, aktivity ve volném čase atd.) Kulturní a historické zajímavosti Dostupné zázemí pro lidi se zvláštními potřebami (např. postižené či starší osoby, děti v kočárku apod.) { NENABÍZEJTE } Na stejné místo by nejel(a) { NENABÍZEJTE } Jiná odpověď 6 7 8 9 0 FL9 Q8A Q8B: ROTUJTE POLOŽKY AŽ 7. Rotace by měla být stejná jako v Q8a PROG Q8B: ODPOVĚDI 8 A 0 JSOU EXKLUZIVNÍ Q8B: NENABÍZEJTE ODPOVĚĎ UVEDENOU V OTÁZCE Q8A Q8B A díky kterým dalším? Nabídněte. MAXIMÁLNĚ MOŽNÉ ODPOVĚDI. Kvalita ubytování Přírodní podmínky (krajina, počasí atd.) Obecná úroveň cen Vztah k turistům (např. služby pro děti, péče o zákazníky, povolení domácích zvířat apod.),,,
Kvalita dostupných aktivit či služeb (doprava, restaurace, aktivity ve volném čase atd.) Kulturní a historické zajímavosti Dostupné zázemí pro lidi se zvláštními potřebami (např. postižené či starší osoby, děti v kočárku apod.) { NENABÍZEJTE } Na stejné místo by nejel(a) { NENABÍZEJTE } Jiné odpovědi, žádné další 0, FL9 Q8B Na Q9 se ptejte, pouze pokud respondent uvede, že byl pryč nejméně jednou na minimálně čtyři noci po sobě, QA = nebo, ostatní přejdou na Q9B Q9A Když se nyní zamyslíte nad svou hlavní dovolenou v roce 0 jak jste byl(a) spokojen(a) s? Hlavní dovolenou máme na mysli dovolenou, která pro Vás byla v roce 0 nejdůležitější. Velmi spokojen( a) Spíše spokojen( a) Spíše nespokoje n(a) Velmi nespokoje n(a) { NENABÍZEJ TE } Neví, bez odpovědi kvalitou ubytování bezpečností ubytování přírodními podmínkami (krajina, počasí atd.) obecnou úrovní cen vztahem k turistům (např. služby pro děti, péče o zákazníky, povolení domácích zvířat apod.) 6 7 kvalitou dostupných aktivit či služeb (doprava, restaurace, aktivity ve volném čase atd.) dostupným zázemím pro lidi se zvláštními potřebami (např. postižené či starší osoby, děti v kočárku apod.) FL9 Q9A
OTÁZKU Q9B POKLÁDEJTE, POUZE POKUD RESPONDENT POBÝVAL V PLACENÉM UBYTOVACÍM ZAŘÍZENÍ, QB. NEBO QB. =. OSTATNÍ PŘEJDOU NA Q9C Q9B: rotujte položky až 6 Q9B: kódy 8 a 9 jsou samostatné Q9B Setkal(a) jste se Vy nebo někdo od Vás na Vaší hlavní dovolené v roce 0 s některým z následujících bezpečnostních problémů při pobytu v placeném ubytovacím zařízení? Nabídněte. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ. Uklouznutí, zakopnutí či pád v ubytovacím zařízení (se závažnými následky) Otrava či nemoc způsobená jídlem Nehoda v bazénu (utonutí či stav blízký utonutí) Mimořádná událost spojená s požárem Pád z balkónu nebo stav tomu podobný Nehoda se skleněnými dveřmi či okny { NENABÍZEJTE } Jiný bezpečnostní incident { NENABÍZEJTE } Nic,,, NEW BASED ON FL9 Q9B OTÁZKY Q9C A Q9D POKLÁDEJTE, POKUD BYL RESPONDENT V ROCE 0 PRYČ NA MINIMÁLNĚ JEDNU NOC (Q > 0 A 99). OSTATNÍ PŘEJDOU NA Q0. Q9C Podal(a) jste formální stížnost na jakoukoli službu, která Vám byla na dovolené v roce 0 poskytnuta? Ano Ne FL9 Q9C OTÁZKU Q9D POKLÁDEJTE, POKUD RESPONDENT PODAL FORMÁLNÍ STÍŽNOST (Q9C = ). OSTATNÍ PŘEJDOU NA Q0. Q9D: ROTUJTE POLOŽKY AŽ Q9B: ODPOVĚDI 6 A 7 JSOU SAMOSTATNÉ Q9D V případě jaké nebo jakých služeb jste podal(a) formální stížnost? Nabídněte. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ.
Ubytování Doprava Restaurace Rekreační aktivity { NENABÍZEJTE } Jiné { NENABÍZEJTE } Nic,,, FL9 Q9D Pro všechny respondenty: Prog Q0: rotujte kódy až 8 Q0: ODPOVĚĎ 0 JE SAMOSTATNÁ Q0 Které z následujících informačních zdrojů považujete za ty nejdůležitější při rozhodování o svých cestovních plánech? Nabídněte. MAXIMÁLNĚ MOŽNÉ ODPOVĚDI. Osobní zkušenosti Doporučení přátel, kolegů nebo příbuzných Placené průvodce a časopisy Bezplatné katalogy či brožury Internetové stránky Stránky sociálních sítí Cestovní či turistické kanceláře Noviny, rádio, televize { NENABÍZEJTE } Jiné zdroje,,, 0, FL9 Q0 Prog Q: rotujte kódy až PROG Q: POLOŽKY A 6 JSOU EXKLUZIVNÍ Q Které z následujících typů dovolené plánujete na rok 0? Nabídněte. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ S VÝJIMKOU ODPOVĚDÍ a 6. Dovolená na více než po sobě jdoucích nocí Dovolená na až po sobě jdoucích nocí Krátkodobá cesta (maximálně po sobě jdoucí noci) { NENABÍZEJTE } Ještě není rozhodnutý(á) { NENABÍZEJTE } Nepojede nikam,,, FL9 Q Na Qa a Qb se ptejte, pouze pokud má respondent v plánu vzít si v roce 0 dovolenou (Q = ). Ostatní přejdou na Q
Qa: neuvádějte v seznamu zemí vlastní zemi QA Ve které zemi plánujete strávit hlavní dovolenou v roce 0? Hlavní dovolenou máme na mysli dovolenou, která pro Vás bude v roce 0 nejdůležitější. NENABÍZEJTE. Jedna možná odpověď. V NAŠÍ ZEMI Česká republika MIMO NAŠI ZEMI V EVROPSKÉ UNII Rakousko Belgie Bulharsko Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Estonsko Finsko Francie Německo Řecko Maďarsko Irsko Itálie Lotyšsko Litva Lucembursko Malta Nizozemsko Polsko Portugalsko Rumunsko Slovensko Slovinsko Španělsko Švédsko Spojené království Velké Británie a Severního Irska (Anglie) MIMO EVROPSKOU UNII USA nebo Kanada Karibik, Střední nebo Jižní Amerika Severní Afrika / Střední východ Asie / Oceánie Jiná 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 6 7 8 9 0 FL9 QA TREND MODIFIED
PROG QB: ZE SEZNAMU VYLUČTE ODPOVĚĎ NA QA QB: kódy a 6 jsou samostatné QB: neuvádějte v seznamu zemí vlastní zemi QB Ve které nebo ve kterých dalších zemích plánujete strávit dovolenou v roce 0? NENABÍZEJTE. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ. V NAŠÍ ZEMI Česká republika MIMO NAŠI ZEMI V EVROPSKÉ UNII Rakousko Belgie Bulharsko Chorvatsko Kypr Česká republika Dánsko Estonsko Finsko Francie Německo Řecko Maďarsko Irsko Itálie Lotyšsko Litva Lucembursko Malta Nizozemsko Polsko Portugalsko Rumunsko Slovensko Slovinsko Španělsko Švédsko Spojené království Velké Británie a Severního Irska (Anglie) MIMO EVROPSKOU UNII USA nebo Kanada Karibik, Střední nebo Jižní Amerika Severní Afrika / Střední východ Asie / Oceánie Jiné { NENABÍZEJTE } Žádné další,,, 0,,,, 0,,,, 0,,,,
FL9 QB TREND MODIFIED Pro všechny respondenty: Prog Q: odpovědi možné. Pouze pokud, 9 a 0, potom pouze odpověď Q: ODPOVĚDI 9 A 0 JSOU SAMOSTATNÉ Q: ODPOVĚDI A NEJSOU SLUČITELNÉ Q Má současná ekonomická situace vliv na Vaše plány ohledně dovolené v roce 0? Nabídněte. MAXIMÁLNĚ MOŽNÉ ODPOVĚDI S VÝJIMKOU ODPOVĚDÍ, 9 a 0. ODPOVĚDI A JSOU NESLUČITELNÉ. Ne, Vaše plány ohledně dovolené v roce 0 nemění Ano, pojedete na dovolenou, ale pravděpodobně utratíte méně Ano, pojedete na dovolenou a pravděpodobně utratíte více Ano, pojedete na dovolenou, ale pravděpodobně změníte destinaci Ano, pojedete na dovolenou, ale na jinou (kratší či delší) dobu Ano, pojedete na dovolenou v jinou roční dobu (v hlavní sezóně či mimo sezónu) Ano, v tomto roce nepojedete na dovolenou vůbec { NENABÍZEJTE } Nejezdí na dovolenou { NENABÍZEJTE } Na rok 0 ještě neplánoval(a) dovolenou,,, 0, FL9 Q D Kolik Vám bylo let, když jste ukončil(a) své vzdělávání? Pokud stále studuje, zapište kód "00". Pokud je bez vzdělání, zapište kód "0". Pokud odmítne odpovědět, zapište kód "98". Pokud neví, zapište kód "99". Da Pokud jde o Vaše současné zaměstnání, řekl(a) byste, že jste osoba samostatně výdělečně činná, nemanuálně pracující zaměstnanec(kyně), manuálně pracující zaměstnanec(kyně) (tj. dělník(ice)), anebo nepracujete? Pouze jedna možná odpověď. Osoba samostatně výdělečně činná (OSVČ), podnikatel(ka), živnostník Nemanuálně pracující zaměstnanec(kyně) Manuálně pracující zaměstnanec(kyně) dělník(ice) Nepracující ( NENABÍZEJTE ) Odmítl(a)
Na Db se ptejte, pokud je osoba samostatně výdělečně činná, kód v Da Db A řekl(a) byste, že jste? Zemědělec, lesník, rybář Majitel(ka) obchodu, řemeslník Odborník (právník, lékař, účetní, architekt apod.) Manažer(ka) firmy ( NENABÍZEJTE ) Jiná odpověď, odmítl(a) Na Dc se ptejte, pokud je zaměstnanec, kód v Da Dc A řekl(a) byste, že jste? Odborník (právník, lékař, účetní, architekt apod.) Vyšší nebo vrcholový management, ředitel(ka) Střední management Státní úředník(ice) Úředník(ice) v kanceláři Jiný nemanuální zaměstnanec (prodavač(ka), zdravotní sestra ) ( NENABÍZEJTE ) Jiná odpověď, odmítl(a) 6 7 Na Dd se ptejte, pokud je dělník, kód v Da Dd A řekl(a) byste, že jste? Vedoucí, mistr (manažer týmu apod.) Kvalifikovaný(á) dělník(ice) Nekvalifikovaný(á) dělník(ice) ( NENABÍZEJTE ) Jiná odpověď, odmítl(a) Na De se ptejte, pokud nevykonává profesní činnost, kód v Da De A řekl(a) byste, že jste? Péče o domácnost (žena či muž v domácnosti) Student(ka) (denní studium) Důchodce(kyně) Nezaměstnaný(á) (hledá práci) ( NENABÍZEJTE ) Jiná odpověď, odmítl(a) D Řekněte mi prosím, ve kterém kraji trvale žijete?
V případě potřeby nabídněte. Pouze jedna odpověď D Řekl(a) byste, že žijete Nabídněte. Pouze jedna možná odpověď. Na venkově, na vesnici V malém nebo středně velkém městě Ve velkém městě Neví, bez odpovědi (NENABÍZEJTE) D8 Používáte mobilní telefon? Nenabízejte. Ano Ne D0 Máte doma pevnou telefonní linku? Nenabízejte. Ano Ne D Mohl(a) byste mi říci, kolik osob ve věku a více let žije ve vaší domácnosti včetně vás? Zapište. Pokud "neví, bez odpovědi", kód 98. Pokud "odmítl(a)", kód 99. Počet lidí ve věku let nebo více v domácnosti