Zakázka bude hrazena z prostředků EU z Operačního programu Životního prostředí (OPŽP, více na www.opzp.cz nebo na www.sfzp.cz) V ý z v a v í c e z á j e m cům k p o d á n í n e j v h o d nější n a b í d k y a k p r o k á z á n í k v a l i f i k a c e na veřejnou zakázku - dle zákona o zadávání veřejných zakázek č. 137/2006 Sb. - Zjednodušené podlimitní zadávací řízení na dodávku služeb Zadávací řízení zahájeno dne: 23.9. 2013 - zveřejněním veřejném profilu Zadavatele: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/ales-lostak 1. Identifikační údaje: Název akce: Podpora pastvy v EVL Doupovské hory - lokalita Jakubov." CZ.1.02/6.2.00/13.17585 Zadavatel: Aleš Lošťák, Jakubov 49, Vojkovice 363 01 Místo plnění: Kontaktní osoba: obec Vojkovice - místní část Jakubov Ing. Martin Lípa GSM: +420 777 08 66 20, e-mail: ec.meluzina@volny.cz Druh zakázky: veřejná zakázka na služby, zjednodušené podlimitní řízení dle 39 zákona č. 137/2006 Sb. Předpokládaná maximální hodnota celé zakázky: 3.467.991,- Kč bez DPH Předpokládaná lhůta plnění celé zakázky: 9/2013-9/2015 Zadávací lhůta (lhůta po kterou je uchazeč svojí nabídkou vázán): 31.12. 2013 do 16.00 hod. 2. Předmět veřejné zakázky Obsah projektu: 1. Obnova a rozšíření pastvy na druhově pestrých trávnících stanovišť 6210 a 6510 - předmětů ochrany EVL Doupovské hory. 2. Speciální opatření na podporu zvláště chráněných druhů - předmětů ochrany PO Doupovské hory. 3. Speciální opatření na podporu dalších zvláště chráněných druhů. Hlavním cíle projektu: 1. Podpora biodiversity travních společenstev pomocí pastvy ovcí - prioritně zaměřeno na společenstva předměty ochrany EVL Doupovské hory. 2. Regulace neofytů. 3. Údržba hnízdního biotopu ťuhýka obecného (Lanius colurio) a pěnice vlašské (Sylvia nissoria). 4. Budování úkrytů a celková revitalizace podmínek stanoviště pro život plazů včetně kriticky ohrožené užovky stromové (Zamenis longissimus). 5. Podpora xylobiontních organismů. Podrobný popis jednotlivých částí veřejné zakázky obsahuje zadávací dokumentace konkrétně technické specifikace, které jsou přílohou vzorové smlouvy o dílo. V Jakubově dne:... 2013 Aleš Lošťák.:... str.1 z 6
3. Zadávací dokumentace - obsah Zadávací dokumentace je přílohou této výzvy. (seznam všech názvů souborů): - výzva k podání nabídky (01_OPZP1201_vyzva.pdf) - protokol o převzetí zadávací dokumentace (02_OPZP1201_Prot_ prev_dok_zr.doc) - biologický a dendrologický průzkum včetně fotodokumentace lokality (03_OPZP1201_BDP.pdf) - čestné prohlášení uchazeče - fyzické podnikající osoby - prokazující splnění kvalifikačních kritérií podle 53 odst. 1a, b, c, d, e, f, g, h, i, Zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (04_OPZP1201_CP dle 137_FO.pdf) - čestné prohlášení uchazeče - právnické osoby - prokazující splnění kvalifikačních kritérií podle 53 odst. 1a, b, c, d, e, f, g, h, i, Zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (04_OPZP1201_CP dle 137_PO.pdf) - čestné prohlášení uchazeče prokazující splnění technické kvalifikační předpoklad k zakázce - schopnost vysadit požadovaný sortiment starých krajových odrůd (05_OPZP1201_CP-sortiment.pdf) - čestné prohlášení uchazeče v zadávacím řízení veřejné zakázky prokazující splnění technické kvalifikační předpoklad k zakázce - certifikát Evropský certifikovaný arborista (ETW) nebo jiný odpovídající certifikát, který dokládá schopnost řádně provádět arboristická ošetření stromů včetně prací stromolezeckou technikou a rizikové kácení stromů v termínu dle technické specifikace zakázky (06_OPZP1201_CP-ETW.pdf) - čestné prohlášení uchazeče v zadávacím řízení veřejné zakázky o seznamu alespoň 3 významných služeb poskytnutých Uchazečem v oblasti obnovy krajinných struktur v posledních 3 letech (07_OPZP1201_CP-vyznamne-sluzby.pdf) - čestné prohlášení prohlášení o výjimce z ochranných podmínek zvláště chráněných druhů (08_OPZP1201_CP-ZCHD.pdf) - vzorová smlouva o dílo (09_OPZP1201_SMD-dodavatel_vzor_ZR.pdf) včetně příloh technických specifikací, rozhodnutí úřadů, arboristických standardů - výkaz výměr pro sestavení nabídkového rozpočtu (10_OPZP1201_vykaz_vymer.xls) - přelepka obálky pro podání nabídky (11_OPZP1201_neotevírat.pdf) 4. Lhůta, místo a způsob podání nabídek, termín otevírání obálek 4.1 Lhůta pro podání nabídek rozhodující je doručení poštou na adresu uvedenou v bodě 4.2 Místo a způsob podání nabídek. Konečný termín pro podání nabídek: 8.10. 2013 do 16.00 hod. 4.2 Místo a způsob pro podání nabídek Uchazeči doručí své nabídky výhradně poštou na adresu: EC Meluzína RCAB, Lidická 1252/2, 363 01 Ostrov Upozorňujeme uchazeče, že na dané adrese není možno zajistit stálou službu pro přebírání kurýrních doručení a proto je nutné dostatečně včas odeslat nabídku pomocí České pošty, aby mohla být vyzvednuta na poštovním úřadě. Nabídky budou doručeny v uzavřených obálkách označených názvem veřejné zakázky Podpora pastvy v EVL Doupovské hory - lokalita Jakubov." CZ.1.02/6.2.00/13.17585 NEOTEVÍRAT Na obálce bude čitelně napsáno jméno uchazeče nebo oprávněného zástupce a dále zde bude jeho podpis. Přelepka obálky je součástí zadávací dokumentace. Nabídky doručené po termínu nebo doručené bez předepsaných náležitostí obálky nabídky budou vyřazeny z hodnocení a nebudou otevírány. 4.3 Termín otevírání obálek Otevírání obálek s nabídkami a jejich hodnocení se uskuteční dne: 8.10.2013 v 16.00 hod. na adrese: EC Meluzína RCAB, Lidická 1252/2, 363 01 Ostrov V Jakubově dne:... 2013 Aleš Lošťák.:... str.2 z 6
5. Požadavky na prokázání technických kvalifikačních předpokladů 5.1 Základní kvalifikační předpoklady Uchazeč musí splňovat základní kvalifikační a profesní předpoklady dle 53 zákona č. 137/2006 Sb. Toto doloží vyplněným a podepsaným čestným prohlášením buď pro fyzickou nebo právnickou osobu (dle typu uchazeče). 5.2 Profesní kvalifikační předpoklady Uchazeč doloží pomocí následujících dokladů 5.2.1 Čestné prohlášení uchazeče, že subjekt, který zastupuje, má řádné oprávnění provádět následující činnosti: - zemní práce - ruční seč pomocí lehké mechanizace, 5.2.2 Čestné prohlášení uchazeče, že subjekt, který zastupuje, vlastní certifikát Evropský certifikovaný arborista (ETW) nebo jiný odpovídající certifikát který dokládá schopnost řádně provádět arboristická ošetření stromů včetně prací stromolezeckou technikou a rizikové kácení stromů 5.3 Technické kvalifikační předpoklady k zakázce V případě technických kvalifikačních předpokladů doloží uchazeč následující doklady a provede následující úkony k doložení schopnosti kvalifikovaného vykonání prací v této veřejné zakázce: 5.3.1 Potvrzení o schopnosti vysadit požadovaný sortiment starých krajových odrůd v termínu dle technické specifikace zakázky - čestné prohlášení uchazeče, že je schopen zajistit potřebné množství sazenic v kompletním sortimentu odrůd dle technické specifikace zakázky k 31.10. 2013 - uchazeč v čestném prohlášení uvede konkrétního dodavatele, který tento speciální sortiment dodá včetně korespondenční adresy, adresy pro elektronickou poštu a telefon a zaváže se doložit původ sazenic a pravost odrůd včetně přehlídky sazenic a matečných stromů v případě, že jeho nabídka bude vybrána k realizaci 5.3.2 Čestné prohlášení uchazeče, o seznamu alespoň 3 významných služeb poskytnutých Uchazečem v posledních 3 letech, s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí. Veřejná zakázka je službou v oblasti podpory 6.2 Podpora biodivesity. Jedná se o vysoce odbornou a specializovanou činnost na podporu zvláště chráněných druhů rostlin a živočichů předmětů ochrany Evropsky významné lokality Doupovské hory a Ptačí oblasti Doupovské hory. V případě užovky stromové (Zamenis longissimus) též o předmět záchranného programu kriticky ohroženého živočicha. Z tohoto důvodu za významnou službu nelze považovat provádění běžných lesnických a zemědělských prací jako je zakládání produkčních lesních a zemědělských porostů, těžba lesních porostů, sklizeň travních porostů na píci, opatření pro chov hospodářských zvířat atd. Rovněž za významnou službu nemůže být považována realizace zahradnických projektů, údržba parků a zahrad bez spojitosti se speciálními činnostmi ve prospěch zvláště chráněných druhů. 5.3.3 Čestné prohlášení uchazeče, že subjekt, který zastupuje, předloží nejdéle ke dni podpisu Smlouvy výjimku v nabytí právní moci ze základních ochranných podmínek minimálně následujících druhů: - užovka stromová Zamenis longissimuss, ropucha obecná Bufo bufo, ještěrka obecná Lacerta agilis, slepýš křehký Anguis fragilis, užovka obojková Natrix natrix a plch velký Glis glis Výjimka bude relevantní k záchranným přenosům jedinců výše uvedených druhů v případech, kdy při provádění prací budou tito objeveni. Pokud uchazeč nepředloží řádně všechny doklady k prokázání základních, profesních a technických kvalifikačních předpokladů k zakázce bude jeho nabídka vyřazena ze zadávacího řízení. V Jakubově dne:... 2013 Aleš Lošťák.:... str.3 z 6
6. Podmínky pro formální úpravu, strukturu a obsah nabídky 6.1 Povinné náležitosti nabídky - bude zpracována v písemné formě v českém jazyce - bude předána v tištěné verzi a bude opatřena obsahem, který odpovídá číslování stran - jednotlivé strany nabídky budou očíslovány vzestupně od čísla 1 v souvislé řadě čísel - nabídka bude zabezpečena proti manipulaci sešitím a zapečetěním všech listů - bude předána ve dvou rovnocenných originálech a bude obsahovat nejméně tyto části a údaje: 6.1.1 titulní strana - údaje o uchazeči: obchodní jméno, právní forma, sídlo, IČ, DIČ, číslo telefonu, e-mail, - pokud je odlišná od sídla, bude výslovně uvedena korespondenční případně fakturační adresa - bankovní spojení: číslo účtu, banka a její pobočka, která účet vede - bude výslovně uvedena osoba zmocněná k dalšímu jednání - podpis oprávněného zástupce uchazeče - bude řádně označena adresa, na kterou má být zasláno vyrozumění o výsledku zadávacího řízení 6.1.2 relevantní doklad o oprávněnosti zástupce uchazeče - např. podepsaný výpis z obchodního rejstříku nebo jiného obdobného registru 6.1.3 doklady k prokázání splnění základních, profesních a technických kvalifikačních předpokladů k zakázce - dle podmínek výzvy viz bod 5 6.1.4 Vzorová smlouva o dílo (dále jen Smlouva) - nabídka bude obsahovat tištěný návrh smlouvy o dílo včetně všech příloh v textu identických s verzí, které je přílohou této výzvy - text bude doplněn o příslušné údaje o uchazeči, nabídkové ceně a dalších relevantních údajích o nabídce uchazeče ve vytečkovaných polích - nabídkový rozpočet vzniklý vyplněním výkazu výměr bude zařazen jako příslušná příloha smlouvy a bude podepsán Uchazečem nebo jinou oprávněnou osobou - Smlouva i všechny přílohy požadované v rámci podmínek výzvy budou podepsané osobou oprávněnou jednat za uchazeče 6.1.5 Cenová nabídka a platební podmínky - uchazeč bere na vědomí že: - nabídková cena bude stanovena pro danou dobu plnění jako cena nejvýše přípustná - nabídková cena zahrnuje veškeré práce, které souvisí se zakázkou byť by tyto práce nebyly výslovně zmíněny v textu výzvy a technických specifikací zakázek - nabídková cena musí být sestavena se započtením veškerých nákladů, rizik, zisku a finančních vlivů (např. inflace), po celou dobu realizace zakázky dle podmínek ve výzvě a jejích přílohách - cenová nabídka bude vyplněna přímo v souboru OPZP1201_vykaz_vymer.xls. - v souboru nepřepisujte vyplněná pole, vyplňujte pouze buňky se šedým vzorkem - na listu: úvodní strana identifikační údaje uchazeče - na listu: r_jakubov jednotkové ceny bez DPH - žluté buňky v jednotlivých letech, rekapitulace položky za celý projekt a krycí list se automaticky propočtou na celkovou cenu díla v Kč bez DPH, vyčíslení DPH a celková cena díla včetně DPH - případné komentáře pište do průvodní zprávy nabídky - mohou to být například: - Náklady jednotlivých částí dodávky ve formě nabídkových rozpočtů - vytištěná verze cenové nabídky bude podepsána oprávněným zástupcem uchazeče na každé stránce to znamená následující listy souboru OPZP1201_vykaz_vymer.xls:- úvodní strana - r_jakubov - Krycí list Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídek. Nabídky, které nepokryjí všechny potřebné práce v rámci technických specifikací zakázky, budou vyřazeny z hodnocení. V Jakubově dne:... 2013 Aleš Lošťák.:... str.4 z 6
6.1.6 Přílohy dle 68 odstavec 2 písmena a)b)c) zákona č 137/2006 - originál čestného prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zákona č.143/2001 3 v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou. - seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u Zadavatele *Pokud žádný statutární orgán nebo člen statutárního orgánu Uchazeče, nebyl v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u Zadavatele, doloží tuto skutečnost Uchazeč originálem písemného čestného prohlášení. - má-li Uchazeč formu akciové společnosti, musí být součástí nabídky originál písemného seznamu vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený a podepsaný ve lhůtě pro podání nabídek *Nesplnění podmínek formální úpravy uvedených v kapitole 6.1 Povinné náležitosti nabídky, struktury a obsahu nabídky bude důvodem k vyřazení ze zadávacího řízení. To se týká zejména chybějících podpisů uchazeče, nepředložení nabídky v českém jazyce a jiného než řádného zabezpečení nabídky proti neoprávněné manipulaci. 6.2 Nepovinné náležitosti nabídky Nabídka může, ale nemusí obsahovat následující přílohy citované v textu vzorové smlouvy o dílo jako její povinné přílohy: 6.2.1 Potvrzení o schopnosti vysadit požadovaný sortiment starých krajových odrůd v termínu dle technické specifikace zakázky ve formě originálu nebo ověřená kopie závazné objednávky na potřebné množství sazenic s kompletním výpisem sortimentu odrůd dle technické specifikace zakázky. Závazná objednávka bude potvrzena konkrétním školkařským podnikem, že tento materiál bude k dispozici v kvalitě požadované technickou specifikací zakázky k 31.10. 2013. Uchazeč nebo jeho subdodavatel umožní Zadavateli ověřit pravost odrůd buď přehlídkou matečních stromů nebo nahlédnutím do příslušného oznámení množitelského materiálu ke množení podané dle platné legislativy Ústřednímu kontrolnímu a zkušebnímu ústavu zemědělskému. 6.2.2 Ověřená kopie nebo originál certifikátu Evropský certifikovaný arborista (ETW) nebo jiného odpovídajícího certifikátu který dokládá schopnost řádně provádět arboristická ošetření stromů včetně prací stromolezeckou technikou a rizikové kácení stromů jmenovitě na osobu, která provede aplikaci příslušných látek dle technické specifikace zakázky *Pokud držitelem potřebné kvalifikace nebude přímo žadatel, je možno nahradit jej oboustranně podepsanou pracovní smlouvu nebo smlouvu o dílo s osobou, která je držitelem osvědčení a která potřebné práce vykoná a jejíž přílohou bude požadovaný originál nebo ověřená kopie certifikátu. 6.2.3 Ověřená kopie nebo originál seznamu alespoň 3 významných služeb poskytnutých Uchazečem v posledních 3 letech, s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí. Tento seznam doložen pro každou službu vč. originálu či ověřené kopie jedné ze tří možných příloh: 1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytnuty veřejnému zadavateli, 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytnuty jiné osobě než veřejnému 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně: 6.2.4 Ověřená kopie nebo originál výjimky ze základních ochranných podmínek druhů: - užovka stromová Zamenis longissimuss, ropucha obecná Bufo bufo, ještěrka obecná Lacerta agilis, slepýš křehký Anguis fragilis, užovka obojková Natrix natrix a plch velký Glis glis *Tyto přílohy doloží uchazeč, který bude vyzván k podpisu smlouvy o dílo na realizaci zakázky nejpozději dva pracovní dny před datem uzavřením této smlouvy, tak aby bylo možno ověřit jejich pravost. **Pokud tak neučiní, bude to považováno za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu 82 zákona 137/2006 odst. 4 V Jakubově dne:... 2013 Aleš Lošťák.:... str.5 z 6
7. Podání dodatečných informací Písemné dotazy zasílejte na e-mail: ec.meluzina@volny.cz Kontaktní osobou je: Ing. Martin Lípa GSM: +420 777 08 66 20 Uchazeč má právo dostat do 2 kalendářních dní dostat písemnou odpověď na písemné dotazy související se zadávacím řízením zaslané na e-mail: ec.meluzina@volny.cz. Dotaz i příslušná odpověď bude zveřejněn na veřejném profilu zadavatele: https://www.vhodneuverejneni.cz/profil/ales-lostak 8. Způsob hodnocení nabídek Po otevření obálek proběhne kontrola formálních náležitostí nabídky a její kompletnost. Následně komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek vydá písemný výrok o tom které nabídky byly vyřazeny a které budou hodnoceny. Při splnění podmínek pro formální úpravu, strukturu a obsah nabídky, dále při splnění požadavků na prokázání základních, profesních a technických kvalifikačních předpokladů a pokrytí všech potřebných prací nabídkou v termínech dle technických specifikací, bude jediným kritériem pro hodnocení: nejnižší nabídková cena bez daně z přidané hodnoty. Cena bude nejvýše přípustná, kterou není možné při dodání překročit a bude obsahovat všechny potřebné související náklady, byť by nebyly v rozpočtu či v technické specifikaci výslovně zmíněny. Při rovnosti nejnižší nabídkové ceny bez daně z přidané hodnoty bude pořadí uchazečů stanoveno losováním, které proběhne neprodleně po vyhodnocení všech nabídek, které byly hodnoceny. 9. Informace o výsledku výběrového řízení a možnostech odvolání Zadavatel si vyhrazuje právo oznámit uchazeči rozhodnutí o vyloučení uchazeče uveřejněním tohoto rozhodnutí na veřejném profilu Zadavatele. V tomto případě se rozhodnutí o vyloučení uchazeče považuje za doručené dnem uveřejnění na veřejném profilu Zadavatele. Zadavatel si vyhrazuje právo uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky na veřejném profilu Zadavatele. V tomto případě se oznámení o výběru nejvhodnější nabídky považuje za doručené dnem uveřejnění na veřejném profilu Zadavatele. Uchazeči mohou proti výsledku zadávacího řízení podat písemné námitky odesláním na výše uvedené adresy do 10 dnů od doručení rozhodnutí o vyloučení nebo oznámení o výběru nejvhodnější nabídky. Uchazeči se mohou písemně vzdát námitek proti výsledkům zadávacího řízení a uznat jeho výsledky na formuláři, který bude přiložen k oznámení výsledku výběrového řízení. Po vyřešení případných námitek proti výsledku zadávacího řízení bude písemně vyzván uchazeč, který předložil nabídku s nejnižší cenou k podpisu smlouvy o dílo na realizaci akce. Vítězný uchazeč je povinen nejdéle dne 30.10.2013 předložit příslušné povinné příloh Smlouvy. Podpis smlouvy s vítězným uchazečem je možný pouze po jejich prověření Zadavatelem dne 1.11. 2013. V případě, že by tento uchazeč písemně odmítl podpis Smlouvy, nedostavil se k podpisu Smlouvy, nebo neposkytl řádnou součinnost k uzavření Smlouvy, bude vyzván další uchazeč v pořadí. 10. Další práva a povinnosti Zadavatele a uchazečů Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení v případě, že mu nebude poskytnuta podpora v rámci Operačního programu Životní prostředí této skutečnosti bude Zadavatel uchazeče informovat na veřejném profilu Zadavatele. Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu či doplnění podmínek výzvy a případné smlouvy. Uchazeč je seznámen s tím, že účastí ve výzvě mu nevzniká právo na jakoukoli úhradu výdajů spojených s účastí ve výzvě a podáním nabídky. Uchazeč je seznámen s tím, že podpisem vzorové smlouvy včetně všech jejích příloh nevznikají žádná práva a povinnosti do připojení podpisu Zadavatele. Vztahy neupravené výzvou se řídí zákonem č. 137/2006 Sb. v platném znění a Obchodním zákoníkem. Zadavatel si vyhrazuje právo uzavřít smluvní vztah s vítězným uchazečem dle smlouvy o dílo včetně jejích příloh, která je součástí zadávací dokumentace. Zadavatel nebude zasílat zpět nabídky uchazečů. V Jakubově dne:... 2013 Aleš Lošťák.:... str.6 z 6