OBJEVTE SVĚT, VE KTERÉM BYSTE CHTĚLI ŽÍT

OBJEVTE SVĚT, VE KTERÉM BYSTE CHTĚLI ŽÍT

3 Sdílejte Naši vášeň pro dřevo Chcete-li mít teplý a půvabný domov, nic nepřekoná majestátnost dřevěné podlahy. Nikdy vás neunaví její neobyčejná krása a radost z ní budete mít po celou dobu její existence. Krásná podlaha je navíc ideálním základem každého stylu a každého interiéru. Jako společnost působící v odvětví podlahových krytin vám Quick Step s potěšením nabízí svoji řadu inovačních podlah z kompozitního dřeva.

4 obsah Objevte Proč si vybrat dřevěnou podlahu Quick Step? 6 10 6 podlaha, se kterou si nemusíte dělat starosti! 8 proč si vybrat Quick Step 10 Nechte se inspirovat 4 různé styly, volba pro každý vkus a každou místnost ve vašem domě. 12 autentická Teplo a charakter, jež projevují tyto podlahy, přicházejí s příběhem skutečného dřeva. 18 přírodní Spolu s přírodními strukturami a materiály tyto podlahy vnášejí do vašeho domova to nejlepší z přírody. 24 okouzlující Jednoduchá elegance této podlahy vnáší do vašeho interiéru světlo, vytříbenost a romantiku. 26 vzrušující Intenzivní barvy a výrazné linie jsou znamením těchto podlah s různými druhy dřeva.

5 Vyberte si Začněte 30 40 30 váš průvodce Pomůžeme vám učinit perfektní rozhodnutí; který druh dřeva, rozměr, struktura a design se budou do vašeho domu hodit nejlépe? 34 naše jednoduchá prkna Imperio, Palazzo, Castello a Compact. 38 Naše prkna se vzory Variano, Villa a Compact. 40 Naše doplňky 42 jak instalovat vaše parkety Quick Step Vaše volba: lepené nebo plovoucí, obojí je snadné díky zacvakávacímu systému Uniclic Multifit. 46 dokonale zakončená podlaha Sladěné dýhované sokly a profily. 50 Údržba, péče a oprava

6 vítejte Dřevěná podlaha, se kterou si nemusíte dělat starosti Quick step jako průkopník v inovaci a kvalitě ví, jak vytvořit dokonalou podlahu z kompozitního dřeva. jelikož dřevo je ovlivňováno změnami teploty a vlhkosti, je velmi důležité, aby jednotlivé vrstvy prken byly mezi sebou dokonale sladěny. pouze pečlivý výběr surovin spolu s dokonalou kontrolou obsahu vlhkosti během výrobního procesu zaručují optimální stabilitu a trvanlivost podlahy. Kvalita v každé vrstvě parketová podlaha Quick step obsahuje 3 vrstvy stabilního, tvrdého a trvanlivého dřeva s ochrannou povrchovou úpravou aplikovanou již v továrně! 1 pro naši řadu Quick step compact jsme použili jádro s dřevitým vláknem vysoké hustoty (hdf). 2 3 4 pro jádra většiny našich dřevěných podlah používáme recyklované kaučukové dřevo (zvané také hevea).

7 Těšte se z ní okamžitě na rozdíl od jiných dřevěných podlah vaše podlaha Quick step nevyžaduje žádnou poinstalační práci. tedy žádné broušení podlahy, žádný nepořádek a prach, žádné lakování ani natírání olejem či barvou. přírodní povrchová Úprava užívejte si působivého přírodního vzhledu povrchových úprav Quick step. objevte více o výhodách naší olejované a lakované povrchové úpravy na straně 33. předem provedená povrchová Úprava ihned, jakmile budete mít dřevěnou podlahu Quick step položenou, budete si ji moci užívat a používat ji. ušetří vám to spoustu času a úsilí! kromě toho budou náklady na položení parketové podlahy Quick step ve srovnání s jinými typy parket významně nižší. 1. povrchová úprava 7 vrstev vodou ředitelného laku s ochranou proti uv záření zajišťují maximální ochranu proti opotřebení, poškrábání a skvrnám. díky tomu se parketová podlaha udržuje tak snadno jako podlaha laminátová či dlaždicová! nebo 2 vrstvy kvalitního oleje vytvářejí extra matný a autentický vzhled, a pokud podlaze poskytnete jednoduchou péči, bude stárnout s grácií. 2. povrchová vrstva pečlivě vybraná vrstva tvrdého dřeva v obrovské škále barev a struktur. většina našich kompozitních prken má 3milimetrovou horní vrstvu, ale v naší řadě compact nabízíme také horní vrstvu v síle 2,5 mm. oba typy povrchů lze brousit a obnovit. zjistěte více o různých druzích dřeva, třídění a strukturách na stranách 31 32. 3. jádro právě jádro našich podlah z kompozitního dřeva je zárukou toho, že vaše podlaha bude trvanlivá a stabilní. tato vrstva dokonale absorbuje tlaky a napětí a zajišťuje stabilitu našeho produktu ve všech podmínkách. rovnováha mezi tvrdostí a pružností materiálu jádra podlahy je klíčovým faktorem pro hladké zacvaknutí a silné spojení. 4. dýhovaný NosNÝ podklad pečlivě vysušený pro dokonale vyvážené desky.

8 vítejte Proč vybrat Quick Step Srdce PRO PŘÍRODU Dřevo je jediná obnovitelná surovina pro podlahové krytiny a společnost Quick Step již mnoho let aktivně vynakládá maximální úsilí na to, aby omezila dopad své činnosti na životní prostředí. Všechny vstupní suroviny jsou pečlivě prověřovány a vybírány, aby se s jistotou určil jejich ekologický původ. Rovněž naše lepidla, laky a oleje splňují nejpřísnější mezinárodní emisní normy. Pracujeme jen účinnými a trvalými výrobními procesy. To vše znamená, že se můžete jednoduše těšit ze své dřevěné podlahy s vědomím, že byla vyrobena s ohledem na životní prostředí. Vášeň pro dřevo a design Jakýkoli nápad pro novou dřevěnou podlahu musí respektovat všechny aspekty přirozenosti dřeva. Nalezení dokonalé rovnováhy mezi charakterem skutečného dřeva, řemeslnou dovedností při aplikaci zbarvených skvrn a textury a vysoce kvalitní povrchovou úpravou je klíčovým faktorem pro získání nádherné dřevěné podlahy, a právě to děláme v Quick Step nejlépe. Naše inovativní myšlení, a to i na velmi tradičním trhu s dřevěnými výrobky, nám umožnilo vytvořit jedinečné produkty jako Variano: stará prkna v různých šířkách. Jádro z dřeva HEVEA Dřevo hevea, původně pěstované pro výrobu latexu, tvoří jádro většiny našich dřevěných podlah. Pochází ze stromu, který je známější jako kaučukovník. Po 25 letech tyto stromy již nevytvářejí potřebné množství latexu a bývají poraženy. V minulosti farmáři tyto stromy pálili, ale nyní Quick Step jejich dřevo recykluje a používá je k výrobě kvalitních dřevěných podlahovin Quick Step. PEFC/07-32-37 Společnost Quick Step již dlouho vlastní lesní certifikaci PEFC. Tento program zaručuje, že veškeré dřevo a HDF použité k výrobě našeho kompozitního dřeva mají svůj zdroj v udržitelně obhospodařovaných lesích.

9 Snadná pokládka nejvyšší Objevte, jak se vyrábí naše dřevěné podlahoviny: Podívejte se na film! www.youtube.com/quickstepfloor Načtěte si jej svým smartphonem. KOMPLETNÍ podlahové Kvalita Řešení V roce 1997 Quick Step uvedl na trh první integrovaný systém bez lepidla: Uniclic. Dnes je tento zacvakávací systém proslulý po celém světě a upřednostňuje ho mnoho pokladačů. Dokonce jsme specificky pro naše dřevěné podlahoviny vyvinuli jedinečný zacvakávací systém spuštěním: Uniclic Multifit. S tímto systémem obsaženým v každém prkně parketové podlahy Quick Step lze vaši podlahu položit kdekoli snadno a rychle. Svou podlahu si můžete položit sami nebo si ji nechat položit. Ve společnosti Quick Step spojujeme naši odbornost se závazkem k dokonalé kvalitě, což vám přinese doživotní potěšení. Tento koncept naplňujeme i tím, že vám poskytujeme záruku až na celou dobu životnosti našich podlah, soklů a profilů. Všechny naše parketové podlahy Quick Step jsou opatřeny štítky. To znamená, že všechny naše produkty splňují spotřebitelské, bezpečnostní, zdravotní a ekologické normy EU. Všechny naše podlahy jsou testovány v uznávaných laboratořích a splňují a překračují všechny minimální požadavky na kvalitu. Není mnoho dalších odborníků na podlahy, kteří by dokázali poskytnout stejné komplexní služby jako společnost Quick Step. Služby, které nabízíme, nezahrnují pouze vlastní podlahu, ale i všechny nezbytné nástroje pro dokonalou instalaci, jako jsou sokly, profily a prostředky pro údržbu. Tímto způsobem jsme schopni zaručit kvalitu vaší dřevěné podlahy. A co víc, profesionálové z prodejen Quick Step vám rádi podají cenné rady, jak vaši parketovou podlahu nainstalovat, zakončit a udržovat.

10 nechte se inspirovat Autentická Okouzlující vstupte do světa quick step inspirace

11 Přirozená Vzrušující Vstupte do světa parketových podlah Quick Step, kde do středu pozornosti stavíme přirozenost dřeva a zaručujeme celému vašemu interiéru s ničím srovnatelnou nestárnoucí, nadčasovou kvalitu. Jedinečná kvalita našich dřevěných podlah se dobře kombinuje s jakýmkoli druhem designového materiálu a přispívá teplé a útulné atmosféře, jež si s ničím nezadá.

12 AUTENTICKÁ Autentická Nic nemůže překonat teplo a klasický vzhled dlouhých a širokých dubových prken. Teplo a charakter, jež projevují tyto podlahy, přicházejí s příběhem skutečného dřeva. DUB KARAMEL OLEJOVANÝ I IMPERIO I IMP 1625

NOVINKA Imperio 13 DUB nugát OLEJOVANÝ I IMPERIO I IMP 1626 Hluboká struktura, rustikální vzhled suků a trhlin tvořených tmavou výplní a ručně broušené hrany zvýrazňují autentický charakter těchto velkých dřevěných prken. IMP 1625

14 autentická DUB KRÁLOVSKÝ ŠEDÝ OLEJOVANÝ I VARIANO I VAR 1631 VarianoNOVINKA

15 PODLAHOVÝ rádce Quick step Chcete tuto podlahu vidět ve svém vlastním interiéru? Navštivte www.quick-step.cz a vyzkoušejte našeho podlahového rádce! Nahrajte obrázek svého interiéru, vyberte si svou oblíbenou podlahu a určete, která podlaha bude ladit nejlépe. DUB NATŘENÝ BÍLÝ olejovaný I VARIANO I VAR 1629 DUB champagne BRUT olejovaný I VARIANO I VAR 1630 Dub espresso olejovaný I variano I var 1632 VAR 1631 Tato podlaha nechá váš interiér vyniknout. Každá letitá hrana, rozpraskaný suk, struktura zářezů po pile a obměny v barvách a rozměrech vypráví svůj vlastní příběh. Jedná se o naprosto unikátní novinku, která dodá hodnotu jakémukoliv typu interiéru.

16 Autentická Pociťte Řemeslnou zručnost DUB TERRA OLEJOVANÝ I PALAZZO I PAL 1476 Přirozená krása každého prkna vynikne naplno a je zvýrazněna minimalistickým, ale luxusním bílým interiérem.

17 ŘEMESLNĚ zpra covaná NOVINKA stopy po pile OPOTŘebovaNÁ ČASEM DUB TERRA OLEJOVANÝ I PALAZZO I PAL 1476 DUB STRUktUrovANÝ ŠEDÝ olejovaný I IMPERIO I IMP 1628 DUB VENkovskÝ MATNÝ I PALAZZO I PAL 1347 Řemeslný charakter této dubové podlahy nádherně zdůrazňuje olejovaná povrchová úprava a ŘEMESLNĚ ZhotoveNÉ hrany. Pociťte texturu stopy po pile na povrchu dřeva je v tomto šedém prkně Imperio majestátní. Cítíte ruku mistra-řemeslníka na každé plaňce tohoto venkovského dubu. Právě to dává této podlaze OPotŘebovANÝ vzhled.

18 PŘIROZENÁ Přirozená Spolu s přírodními strukturami a materiály tyto podlahy vnášejí do vašeho domova to nejlepší z přírody. DUB RYZÍ MATNÝ I IMPERIO I IMP 1623 novinka Tato nová široká a extra dlouhá dřevěná prkna se svým jemným zkosením na všech okrajích a nádhernou hrou suků a květů dodávají tomuto interiéru poklidnou majestátnost.

19 IMP 1623 TIP Pro záruku konzistentního přechodu mezi vaší podlahou a stěnami společnost Quick Step nabízí odpovídající sokly ve stejné barvě a struktuře jako má vaše podlaha. DUB BÍLÁ DUNA OLEJOVANÝ I PALAZZO I PAL 1473 HARMONICKY BÍLÁ Jemná bílá olejovaná povrchová úprava těchto dubových desek dokonale doplňuje různé textury v interiéru.

20 přírodní DUB BÍLÝ BAVLNA MATNÝ I compact I com 1451 Dřevěná podlaha, která do vašeho domu vnáší teplo a kterou lze kombinovat i s podlahovým vytápěním! Toto tenké prkno (12,5 mm) spolu s lepenou instalací je nejlepším způsobem, jak zajistit optimální přenos tepla.

21 novinka DUB NOBLESNÍ PŘíroDNÍ MATNÝ I VILLA I VIL 1362 L Podlaha s dlouhými a elegantními liniemi způsobuje, že se vaše místnost zdá větší než je ve skutečnosti, a lze ji položit rychle a snadno.

22 okouzlující Okouzlující Jednoduchá elegance této podlahy vnáší do vašeho interiéru světlo, vytříbenost a romantiku. DUB POLÁRNÍ MATNÝ I CAstello I CAS 1340 Tento kartáčovaný povrch tvoří více textury a zdůrazňuje přírodní kresbu ve dřevu. Ve spojení s bílým povrchem vytváří jemnou a romantickou atmosféru.

23 CAS 1340 DUB TVRZENÝ ŠEDÝ MATNÝ I PALAZZO I PAL 1345 PAL 1345 Bílé akcenty zdůrazňují přirozenou kresbu dřeva a zjemňují šedě zbarvený povrch.

24 okouzlující Variano DUB NATŘENÝ BÍLÝ OLEJOVANÝ I VARIANO I VAR 1629 novinka Tato natřená dubová podlaha s olejovanou povrchovou úpravou je již na první pohled přitažlivá. Pociťte strukturu kartáčovaného povrchu!

25 Dokonale svou podlahu zakončete dýhovaným soklem Quick Step Scotia. TIP Nebojte se olejované podlahy. Budete-li pečovat o svou olejovanou podlahu již od začátku, bude nádherně zrát. Snadno se udržuje pomocí prostředku Quick Step Clean & Oil Care, zjistěte jak na straně 50. DUB CAPPUCCINO olejovaný I CAstello I CAS 1478

26 VZRUŠUJÍCÍ Vzrušující Intenzivní barvy a výrazné linie jsou značkou těchto podlah s různými druhy dřeva. merbau SATÉNOVÉ I Villa I VIL 1366 MISTROVSKÉ DÍLO MERBAU Tato svěží dřevěná prkna vnesou do vaší místnosti život. Užívejte si tvarů a harmonické krásy různých druhů dřeva.

27 OŘECH NOBLESNÍ SATÉNOVÝ I CAstello I CAS 1356 Přírodní textura a živý vzor této skvělé ořechové podlahy do tohoto interiéru nádherně zapadají.

28 VZRUŠUJÍCÍ & Bílá Černá DUB WENGE HEDVÁBNÝ I CAstello I CAS 1343 Nalézt podlahu, která se opravdu odlišuje od všeho ostatního, je obtížný úkol, ale náš dub Wengé to přesně splňuje. Smělý, atraktivní a možná i troufalý, propůjčí vašemu interiéru ještě více charakteru.

29 CAS 1343 JASAN bílá slonová kost SATÉNOVÝ I CAstello I CAS 1479 CAS 1479 Tato dlouhá bílá jasanová prkna dodají vašemu domovu atmosféru luxusu. Zakončete kterýkoli okraj, roh či přechod profilem Incizo.

30 vyberte si vyberte si svou Velikost Dlouhá prkna, široká prkna, prkna královské velikosti, elegantní prkna, živé vzory... na velikosti záleží! Vyberte si dokonalou velikost prken s drážkami nebo bez nich v jedné z našich řad Quick Step. Široké a extra dlouhé prkno nejlépe pasující do velkolepých obývacích místností, nebo živý vzor podlahy ke zvětšení menší ložnice. jednoduchá prkna 2200 x 220 14 mm silné 1820 x 190 14 mm silné 1820 x 145 14 mm silné 1820 x 145 12,5 mm silné Quick Step imperio Extra dlouhá a extra široká prkna s autentickým vzhledem. Quick Step palazzo Dlouhá a široká dubová prkna. Quick Step castello Elegantní a dlouhá prkna v různých druzích dřeva. Quick Step compact 1 pruh Jednoduchá prkna s tloušťkou vhodnou k renovacím. 4 2 2 2 HEVEA 3 mm 14 mm HEVEA 3 mm 14 mm HEVEA 3 mm 14 mm HDF 2,5 mm 12,5 mm

31 prkna se vzory 0 2 2200 x 190 14 mm silné 2200 x 190 14 mm silné 2200 x 190 14 mm silné 1820 x 190 12,5 mm silné Quick Step variano Jedinečná prkna se starým vzhledem a vzorem. Quick Step villa Extra dlouhá a svěží dubová prkna. Quick Step compact 3 pruhy Živá prkna s tloušťkou vhodnou k renovacím. 0 0 0 HEVEA 3 mm 14 mm HEVEA 3 mm 14 mm HDF 2,5 mm 12,5 mm

32 váš průvodce VÁŠ průvodce DRUHY dřeva Druh dřeva, který si zvolíte, ovlivní barvu, povrchovou texturu podlahy a pocit, který navozuje a v důsledku toho i celkovou atmosféru vašeho interiéru. V této kolekci si můžete vybrat z několika druhů dřeva. pro dokonalou dřevěnou podlahu Dub Dub má žlutou až hnědou barvu, někdy v kontrastu se světlým bělovým dřevem. Vykazuje přímou texturu nebo charakteristický ohnivý vzor. JASAN Jasanová prkna mají bílou až světle žlutou barvu a nádherný vzor s plameny a přímou texturou. OŘECH Ořech má teplou hnědou barvu s dobře viditelnou přímou nebo vlnitou texturou. Bělové dřevo je bělavé, výsledkem je živá podlaha. MERBAU Merbau má širokou škálu barev od oranžové po tmavě červenohnědou Má jednotnou strukturu a přirozeně se leskne. JATOBA Tento brazilský druh dřeva s přirozeným leskem je červeně růžový a hnědý a někdy má přímou černou texturu. TŘÍDĚNÍ Každý strom je jedinečný a různé části téhož stromu vytvářejí různé povrchové textury s různým vzhledem. Máme jedinečný systém třídění, který je srozumitelný a transparentní. Všechna jednotlivá prkna jsou roztříděna do 4 různých kategorií. Je tomu tak proto, abychom vám dali lepší představu, jak bude vaše podlaha vypadat. FINESSE Dřevo s malými suky. Malá různorodost v barvě a struktuře. NATURE Dřevo se suky. Různorodost v barvě a struktuře je dovolena. MARQUANT Dřevo s velkými suky. Výrazná různorodost v barvě a struktuře. CHARACTER Dřevo s velkými tmavě zaplněnými suky a trhlinami. Výrazná různorodost v barvě a struktuře a rustikální vzhled. suky suky suky suky barevná různorodost barevná různorodost barevná různorodost barevná různorodost

33 typy povrchové úpravy vysoce kvalitní olejová povrchová úprava zdůrazňuje autentičnost skutečného dřeva vytváří extra matný vzhled stárne s grácií umožňuje opravovat mikroškrábance použitím olejové péče Quick step oil care lze obnovit a opravit pomocí prostředku olejové údržby Quick step maintenance oil předem v továrně provedená povrchová úprava 7 laku ochranných vrstev vysoká odolnost proti poškrábání a opotřebení ve srovnání s jinými lakovanými dřevěnými podlahami odpuzuje špínu výsledkem je dřevěná podlaha, která se snadno čistí zvyšuje odolnost proti vodě a chemikáliím používaným v domácnostech předem v továrně provedená povrchová úprava matny hedvábný saténový typy struktury LEŠTĚNÍ kartáčováním povrchu dřevěného prkna se zvýrazní přirozená struktura dřevního vlákna. některé z našich podlah jsou dokonce kartáčovány do hloubky pro vytvoření extra autentického pocitu. STOPY PO PILE náhodné známky řezů pilou zvýrazňují řemeslé umění a charakter dřevěných prken. OPOTŘEbOVANÁ ČASEM každé prkno časem opotřebované dřevěné podlahy má obzvlášť autentickou perspektivu a zešikmené letité hrany po obvodu. ŘEMESLNĚ ZPRA COVANÁ naše řemeslně zpracované podlahy mají vzhled dřevěných podlah, které zestárly s grácií. tento efekt s nepatrnými vroubky a letitými hranami na dlouhých stranách prken vytváří zvláštní charakter a hloubku.

34 Vyberte si novinka Extra dlouhá a extra široká prkna s autentickým vzhledem Délka: 220 cm Šířka: 22 cm Tloušťka: 14 mm 1 KRABICE*: 4 PRKNA: ± 1,936 M 2 1 PALETA: 64 KRABIC: ± 123,904 M 2 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 4 3 mm 14 mm HEVEA 2200 mm x 220 mm *max. 1 dělené prkno v balení Dub strukturovaný bílý olejovaný IMPERIO IMP 1627 MarQUANt novinka novinka Dub ryzí matný IMPERIO IMP 1623 str. 18 MarQUANt novinka novinka Dub tradiční přírodní olejovaný IMPERIO IMP 1624 MarQUANt novinka Dub karamel olejovaný IMPERIO IMP 1625 str. 12 Character novinka Dub nugátový olejovaný IMPERIO IMP 1626 Character Dub strukturovaný šedý olejovaný IMPERIO IMP 1628 str. 17 MarQUANt Saténový lak Hedvábný lak Leštění povrch Řemeslné zpra covaná Stopy po pile Matný lak Olej Hluboce kartáčovaný povrch Opotřebovaná časem Znázorněné vzory a barvy jsou pouze obrazem, který neobsahuje všechny nuance přirozeného a jedinečného designu dřevěné podlahy. Charakteristický vzhled povrchové struktury a různorodosti prken nabízejí velké vystavené vzorky. O další rady požádejte svého prodejce.

35 Palazzo DLOUHÁ a ŠIROKÁ DUBOVÁ PRKNA Délka: 182 cm Šířka: 19 cm Tloušťka: 14 mm 1 krabice*: 6 prken ± 2,0748 m² 1 paleta: 55 krabic: ± 114,11 m² 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 2 HEVEA 3 mm 14 mm 2200 mm x 220 mm *max. 1 dělené prkno v balení DUB PolárNÍ MATNÝ PALAZZO PAL 1340 str. 22 NATURE DUB bílá DUNA olejovaný PALAZZO PAL 1473 str. 19 nature DUB BÍLÝ PEPŘ olejovaný PALAZZO PAL 1474 marquant DUB TVRZENÝ ŠEDÝ MATNÝ PALAZZO PAL 1345 str. 23 MARQUANT DUB RYZÍ MATNÝ PALAZZO PAL 1341 NATURE DUB MEDovÝ olejovaný PALAZZO PAL 1472 nature DUB NOBLESNÍ PŘíroDNÍ SATÉNOVÝ PALAZZO PAL 1335 FINESSE DUB TRADIČNÍ PŘÍRODNÍ MATNÝ PALAZZO PAL 1338 MARQUANT 4 DUB champagne olejovaný PALAZZO PAL 1475 marquant DUB VÝběrovÝ MATNÝ PALAZZO PAL 1344 MARQUANT DUB FOSÍLIE MATNÝ PALAZZO PAL 1342 NATURE DUB LETITÝ ŠEDÝ MATNÝ PALAZZO PAL 1346 MARQUANT 4 DUB TERRA olejovaný PALAZZO PAL 1476 str. 16 marquant DUB VENkovskÝ MATNÝ PALAZZO PAL 1347 str. 17 MARQUANT DUB čokoládový olejovaný PALAZZO PAL 1477 marquant DUB WENGÉ HEDVÁBNÝ PALAZZO PAL 1343 NATURE

36 Vyberte si Castello ELEGANTNÍ a DLOUHÁ PRKNA V RŮZNÝCH DRUZÍCH DŘEVA Délka: 182 cm Šířka: 14,5 cm Tloušťka: 14 mm 1 krabice*: 6 prken: ± 1,5834 m² 1 paleta: 66 krabic: ± 104,5 m² 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 2 3 mm 14 mm HEVEA 2200 mm x 220 mm *max. 1 dělené prkno v balení JASAN bílá slonová kost SATÉNOVÝ CAstello CAS 1479 str. 29 FINESSE DUB PolárNÍ SATÉNOVÝ CAstello CAS 1349 NATURE DUB PolárNÍ MATNÝ CAstello CAS 1340 str. 22 NATURE DUB BÍLÁ DUNA OLEJOVANÝ I CAstello CAS 1473 NATURE DUB VYBĚLENÝ MATNÝ CAstello CAS 1353 NATURE DUB ryzí MATNÝ CAstello CAS 1341 NATURE DUB MEDovÝ olejovaný CAstello CAS 1472 NATURE DUB NOBLESNÍ PŘíroDNÍ SATÉNOVÝ CAstello CAS 1335 FINESSE DUB NOBLESNÍ PŘíroDNÍ MATNÝ CAstello CAS 1334 FINESSE DUB TRADIČNÍ PŘíroDNÍ SATÉNOVÝ CAstello CAS 1339 MARQUANT DUB TRADIČNÍ PŘÍRODNÍ MATNÝ CAstello CAS 1338 MarQUANt DUB FOSÍLIE MATNÝ CAstello CAS 1342 NATURE MERBAU SATÉNové CAstello CAS 1357 str. 26 NATURE JATOBA SATÉNová CAstello CAS 1358 NATURE OŘech mystický SATÉNOVÝ CAstello CAS 1355 marquant OŘech NOBLESNÍ SATÉNOVÝ CAstello CAS 1356 str. 27 NATURE

37 DUB HAVANA kouřový MATNÝ CAstello CAS 1354 MarQUANt DUB CAPPUCCINO olejovaný CAstello CAS 1478 str. 25 MarQUANt DUB kávově HNĚDÝ MATNÝ CAstello CAS 1352 NATURE DUB WENGE HEDVÁBNÝ CAstello CAS 1343 str. 28 NATURE 1 pruh JEDNODUCHÁ PRKNA S TLOUŠŤKOU VHODNOU K RENOVACÍM Délka: 182 cm Šířka: 14,5 cm Tloušťka: 12,5 mm 1 krabice*: 6 prken: ± 1,5834 m² 1 paleta: 66 krabic: ± 104,5 m² 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 2 2,5 mm 12,5 mm HDF 2200 mm x 220 mm *max. 1 dělené prkno v balení DUB BÍLÁ BAVLNA MATNÝ compact com 1451 str. 20 marquant DUB PŘíroDNÍ MATNÝ compact com 1450 MARQUANT DUB PÍSKOVÝ MATNÝ compact com 1452 MARQUANT DUB TAUPE ŠED Ý MATNÝ compact com 1453 MARQUANT Saténový lak Hedvábný lak Leštění povrch Řemeslné zpra covaná Stopy po pile Matný lak Olej Hluboce broušený povrch Opotřebovaná časem Znázorněné vzory a barvy jsou pouze obrazem, který neobsahuje všechny nuance v rámci přirozeného a jedinečného designu dřevěné podlahy. Charakteristický vzhled povrchové struktury a zakončení spojů prken nabízejí velké vystavené vzorky. O další rady požádejte svého prodejce.

Vyberte si 38 Variano novinka JEDINEČNÁ PRKNA SE STARÝM VZHLEDEM avzorem Délka: 220 cm Šířka: 19 cm Tloušťka: 14 mm 1 KRABICE*: 6 PRKEN: ± 2,508 M2 1 PALETA: 55 krabic: ± 137,94 M2 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 0 HEVEA 3 mm 2200 mm x 220 mm 14 mm *max. 1 dělené prkno ve 2 baleníchí Dub královský šedý olejovaný VARIANO VAR 1631 str. 14 Marquant novinka Dub champagne brut olejovaný VARIANO VAR 1630 Marquant str. 24 novinka Villa novinka novinka Dub natřený bílý olejovaný VARIANO VAR 1629 Marquant Dub espresso olejovaný VARIANO VAR 1632 Marquant EXTRA DLOUHÁ a SVĚŽÍ DUBOVÁ PRKNA Délka: 220 cm Šířka: 19 cm Tloušťka: 14 mm 1 krabice*: 6 prken: ± 2,5080 m² 1 paleta: 55 krabic: ± 137,94 m² 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 0 HEVEA 3 mm 2200 mm x 220 mm 14 mm *max. 1 dělené prkno ve 2 baleníchí DUB RYZÍ MATNÝ VILLA VIL 1360L NATURE novinka DUB VYBĚLENÝ MATNÝ VILLA VIL 1363L NATURE novinka novinka novinka DUB POLÁRNÍ MATNÝ VILLA VIL 1359L FINESSE dub noblesní přírodní matný VILLA VIL 1362L str. 21 finesse Saténový lak Hedvábný lak Leštění povrch Řemeslné zpra covaná Matný lak Olej Hluboce broušený povrch Opotřebovaná časem Stopy po pile Znázorněné vzory a barvy jsou pouze obrazem, který neobsahuje všechny nuance v rámci přirozeného a jedinečného designu dřevěné podlahy. Charakteristický vzhled povrchové struktury a zakončení spojů prken nabízejí velké vystavené vzorky. O další rady požádejte svého prodejce. QS_PARQUET_2013_CS.indd 38 12/12/12 10:57

39 1820 mm x 145 mm 1820 mm x 190 mm 2200 mm x 190 mm 2200 mm x 220 mm *max. 1 dělené prkno ve 2 baleníchí DUB NOBLESNÍ PŘíroDNÍ saténový VILLA VIL 1361 FINESSE MERBAU SATÉNOVÉ VILLA VIL 1366 str. 26 NATURE JATOBA SATÉNová VILLA VIL 1367 NATURE OŘech SATÉNOVÝ VILLA VIL 1368 NATURE dub Havana kouřový matný villa vil 1369 marquant dub wengé hedvábný villa vil 1370 finesse 3 pruhy ŽIVÁ PRKNA S TLOUŠŤKOU VHODNOU K RENOVACÍM Délka: 182 cm Šířka: 19 cm Tloušťka: 12,5 mm 1 krabice*: 6 prken: ± 2,0748 m² 1 paleta: 55 krabic: ± 114,11 m² 1820 mm x 190 mm 1820 mm x 145 mm 2200 mm x 190 mm 0 2,5 mm 12,5 mm HDF 2200 mm x 220 mm *max. 1 dělené prkno ve 2 baleních DUB BÍLÝ BAVLNA MATNÝ I COMPACT I com 1455 MARQUANT DUB PŘÍRODNÍ MATNÝ compact com 1454 MARQUANT

40 začněte Snadná Instalace Podkladu Příprava 42 44 Na detailech záleží

41 ideální Zakončení údržba, Péče a oprava 46 50 Objevte všechny doplňky Quick Step pro dokonale zakončenou podlahu. Pro každou situaci existuje řešení je snadné a dosáhnete jím profesionálního výsledku. záruka Použití jiného příslušenství než příslušenství Quick Step by mohlo způsobit poškození podlahy Quick Step. V takovém případě bude záruka poskytovaná společností Quick Step neplatná. Proto doporučujeme používat pouze doplňky Quick Step, neboť byly speciálně navrženy a vyzkoušeny k použití s podlahovými panely Quick Step.

42 pokládka Instalace dřevěné podlahy nebyla nikdy tak snadná! můžete si podlahu položit sami nebo si ji nechat položit, ale díky fantastickému systému uniclic multifi t se prkna dají položit jedním zacvaknutím. na rozdíl od většiny ostatních zacvakávacích profi lů nebo tradičních profi lů s perem a drážkou vaše kompozitní podlaha může být položena rychle a za jakýchkoli podmínek. rychle konstrukce systému uniclic multifi t je taková, že pokládání dlouhých prken nikdy nebylo tak rychlé a snadné. profesionální pokladači tvrdí, že dřevěnou podlahu Quick step můžete nainstalovat až o 30 % rychleji než dřevěné podlahy s tradičními instalačními metodami. snadno jednoduše prkna zacvakněte dohromady pomocí metody, která vám vyhovuje nejvíce, a nedojde k žádnému nebezpečí poškození podlahových panelů. i v případě, že budete chtít prkna přeinstalovat, systém uniclic multifi t umožní jejich snadné vyjmutí a přemístění. kdekoli s jednoduchým profi lem uniclic multifi t můžete svou kompozitní dřevěnou podlahu kdekoli nainstalovat pomocí jedné ze 3 možných metod: tip Podívejte se na ukázku instalace na www.quick-step.cz žádný jiný zacvakávací systém nemůže poskytnout rovnocennou kombinaci všech těchto výhod. proto Quick step poskytuje na systém uniclic multifi t doživotní záruku.

43 1 rychlá a snadná instalace velkých ploch metoda 1: spouštění zacvakněte panel na dlouhé straně, zasuňte podlahová prkna k sobě na krátké straně a zatlačte dolů. 2 instalace první Řady prken metoda 2: pokládání pod úhlem zacvakněte panely do sebe nejprve podél krátké strany a pak zacvakněte do sebe dlouhé strany. 3 instalace v obtížných oblastech metoda 3: horizontální zasunutí na rozdíl od mnoha jiných značek lze dřevěné podlahy Quick step pokládat také horizontálně. to má zásadní význam při instalaci poslední řady prken nebo při instalaci v místech, kde je obtížné či nemožné prkna naklápět (například pod rámy dveří nebo topnými tělesy). instalační souprava Quick step pro správnou instalaci podlahy bez rizika jejího poškození. obsah: 1 páčidlo, 1 příklepový blok, 40 rozpěrných vložek (pro zajištění správného dilatačního spoje) zacvakněte panel na dlouhé straně, použijte kladivo a příklepový blok a zasuňte podlahová prkna dohromady. Qstool

44 začněte správnou přípravu Zvolte podkladu Díky systému Uniclic Multifit můžete podlahu položit v mžiku. Můžete si vybrat, jak: jako lepenou parketovým lepidlem Quick Step nebo jako plovoucí s podložkou Quick Step. PLOVOUCÍ Proč podložka Quick Step? Trvale tlumí zvuk Jelikož si podkladová vrstva zachovává původní tloušťku, výsledkem je optimální redukce hluku. Ideální pro systém Uniclic Multifit Díky hladkému povrchu podložky nedochází během instalace k uvíznutí částí podkladové vrstvy mezi perem a drážkou Uniclic Multifit. Efekt vyrovnání Malé nepravidelnosti nebo poškození základní podlahy se snadno vyrovnají. Systém 2 v 1 Protivlhkostní membrána s adhezivní páskou již byla zakomponována do vyrovnávací podložky. LEPENÁ Proč parketové lepidlo Quick Step? Toto SMP polymerové lepidlo (bez rozpouštědel a izokyanátu), speciálně vyvinuté pro lepení dřevěných podlah Quick Step k většině typů podpovrchových materiálů, je jednosložkové lepidlo k okamžitému použití. Snižuje kročejový zvuk na minimum. Jedná se o zvuk, který slyšíte, když se procházíte po podlaze. Dobře odolává vlhkosti Je vysoce elastické, takže vaše podlaha může dýchat a volně se rozpínat spolu se změnami teplot Dokonalé pro podlahové topení. Nezanechává žádné nánosy na rukou Obsah: 16 kg, pro 13 až 16 m2 (použijte 1 1,2 kg na čtvereční metr kompozitního dřeva). Chcete-li zachovat kvalitu své podlahy, je důležité použít podložku Quick Step nebo parketové lepidlo Quick Step. Požádejte prodejce o originální podložku Quick Step a přečtěte si naše záruční podmínky na straně 41. QSWGL16 Podlahové topení Každá dřevěná podlaha Quick Step s výjimkou jasanu je vhodná k instalaci na tradiční podlahové topení. Mějte na paměti následující poznámky. Náhlá či velká změna teploty může způsobit kondenzaci, neboť u lepené dřevěné podlahy nelze použít protivlhkostní zábranu. U plovoucí instalace přináší nejefektivnější výsledek podložka Quick Step CoolHeat. Použití správné podložky může zastavit vzlínající vlhkost a kondenzaci. Otevřené spoje během topné sezóny se téměř nevyskytují. Tepelný přenos a účinnost jsou ve srovnání s lepenou instalací o něco nižší.

45 ŘEŠENÍ PRO TLUMENÍ ZVUKU ŘEŠENÍ KE ZTLUMENÍ KROČEJOVÉHO ZVUKU Jedná se o zvuk, který slyšíte, když se procházíte po podlaze. Tyto podložky také vyrovnávají podklad podlahy. QSUDLPRO15 Quick Step Unisound Pro Když jen to nejlepší je dost dobré. 1 role = 15 m² Tloušťka = 2 mm UNISOUND PRO ΔL w = 20 db SOUND REDUCTION Qsudldruco15 QSUDLPLUS15 Qsudlplus60 Quick Step Unisound Ideální pro místa s hustým provozem. 1 role = 15 m² Tloušťka = 2 mm Quick Step Uniclic Plus Dobrá ekonomická základna pro místa s menším provozem 1 role = 15 m² nebo 60 m² Tloušťka = 2 mm UNISOUND ΔL w = 19 db SOUND REDUCTION UNICLIC PLUS ΔL = 19 db w SOUND REDUCTION ŘEŠENÍ KE ZTLUMENÍ PŘECHODOVÉHO ZVUKU Je to zvuk, který slyšíte, když se někdo prochází po podlaze v místnosti nad vámi. Tato podložka také vyrovnává podklad podlahy. QSUDLTRA10 Quick Step Transitsound Ultra Ideální pro horní podlaží či byty 1 balení = 10 m² Tloušťka = 3 mm TRANSITSOUND ULTRA ΔL w= 21dB TRANSITSOUND ŘEŠENÍ pro podlahové topení* QSUDLH15 Quick Step coolheat Podkladová vrstva, jež je navržena pro podlahové vytápění, nikoli však pro chlazení. Tato podložka také vyrovnává podklad podlahy. 1 role = 15 m² Tloušťka = 1,3 mm COOLHEAT R = 0.026 m² K/W FLOOR HEATING ŘEŠENÍ pro velmi nerovné podlahy QUICK STEP SCREEN QsudlscreeN25 QsudlsoFTB Dvoustranná membrána odolná proti vlhkosti s vyztužením. Díky svému většímu povrchu znamená méně spojů při instalaci. Chrání proti vzlínající vlhkosti. Rozměry panelu: 25 m 2 (5 m x 5 m) Tloušťka = 0,55 mm QUICK STEP SOFTBOARD Vyrobena ze stabilních dřevitých vláken. Vyrovnává nerovnosti v základní podlaze až do 6 mm. Vysoce izolující, dobré řešení pro renovace. Nepoužívejte v kombinaci s podlahovým vytápěním/chlazením. Rozměry panelu: 86 cm x 59 cm x 0,6 cm 20 panelů v balení = 10,1 m² SOFTBOARD R = 0.118 m² K/W v 6 MM LEVELLING v

46 začněte vaše podlaha Quick step si zaslouží dokonalé zakončení! proč sokly Quick step? ladící doplňky dýhované sokly Quick step perfektně ladí s vaší dřevěnou podlahou Quick step. sokly s pravou dýhou s kvalitním dýhovaným povrchem. znamená to, že tyto sokly opravdu vydrží nápor každodenního života! kvalitní podpora z mdf (dřevovláknitá deska střední hustoty) parketové soklové lišty čisté linie parketových soklových lišt dodají konečný vzhled jakékoli dřevěné podlaze. barva a struktura parketové soklové lišty je identická s barvou a strukturou podlahy. scotia není třeba odstraňovat stávající sokly, pouze zakryjte dilatační spoj tímto užitečným nástrojem. snadná instalace s lepidlem one4all. tip k instalaci parketové soklové lišty Quick step použijte kolejnici. 80 mm 16 mm QsWppskr(-) 17 mm 17 mm QsWscot(-) viz s. 19 viz s. 25

47 natíratelná soklová lišta tyto sokly s patentovanou technologií incizo vám umožní projevit kreativitu a dodat svému interiéru onu špetku navíc osobitého charakteru. zvolte si klasický nebo moderní vzhled, sami si vyberte výšku a barvu, zkrátka vytvořte vzhled a dojem podle vlastního vkusu. snadná instalace s lepidlem one4all. k dostání ve třech tvarech snadná instalace QsiskrcoverMd240 QsiskrWhiteMd240 240 cm x 1,6 cm x 12,9 cm 240 cm x 1,6 cm x 16 cm QsiskroGeeMd240 240 cm x 1,6 cm x 16 cm kolejnice Quick step parketové sokly lehce nainstalujete s touto na míru vyrobenou kolejnicí. snadno ji připevníte ke zdi pomocí šroubů nebo lepidla Quick step one4all. jednoduše na ni sokl zacvakněte a vše je hotovo. 240 cm x 0,8 cm x 2,7 cm souprava Quick step tato elastická akrylová pasta je ideálním řešením pro místa, kde nemůžete instalovat sokly či profi ly. je dostupná v barvě ladící s vaší podlahou požádejte o radu svého prodejce. obsah: 310 ml lepidlo Quick step one4all toto multifunkční lepidlo bylo speciálně vyvinuto pro použití se všemi aplikacemi Quick step. je perfektní pro rychlé a pevné upevnění všech soklů na zeď a pro použití s profi lem Quick step incizo a jeho dílčími profi ly. obsah: 290 ml Qstrackpv240 Qskit(-) QsGlue290

48 začněte 5 Otázek, 1 Odpověď Patentovaný profil Incizo značky Quick Step je multifunkční nástroj k zakončení podlahy. Jeden a tentýž profil lze použít na všechna zakončení podlahy a schodů. 1. jak mohu spojit dvě podlahy stejné výšky? Pomocí profilu Incizo seříznutým jako dilatační profil. 2. jak mohu vyřešit výškové rozdíly od jedné podlahy ke druhé? Použijte profil Incizo seříznutý jako adaptační profil. 3. jak mám zakončit svou dřevěnou podlahu Quick Step u zdi nebo u okna? Můžete profil Incizo seříznout na čistý okrajový profil. 4. jak mohu spojit dřevěnou podlahu s kobercem a dosáhnout krásného zakončení? Použijte profil Incizo seříznutý jako přechodový profil. 5 Jak dokonale zakončím schody? Použijte profil Incizo jedním ze 4 způsobů.

49 1. přilepte prkno k podstupnici lepidlem Quick step one4all. rozpěrné vložky zajistí, že vespod zůstane dostatečný prostor pro daný schod. 2. přilepte a zašroubujte hliníkový dílčí profi l na schod. 3. naneste lepidlo na dílčí profi l a schod. rozetřete lepidlo na dílčí profi l. 4. umístěte prkno na schod oproti zvýšenému okraji dílčího profi lu. 5. naneste lepidlo na obě strany základny profi lu incizo. 6. zatlačte profi l incizo na dílčí profi l. proč Quick step incizo? dílčí profil incizo pro použití Na schody QsiNcpbase(-) rozměry: 215 cm x 1,2 cm x 7,35 cm objednává se samostatně 5 různých aplikací pro jeden produkt. praktické vytvoříte si profi l, který potřebujete pro dokonalé zakončení podlahy. hospodárné jakékoli nepoužité kusy profi lu můžete využít k jiným účelům. nezůstanou vám žádné nadbytečné profi ly či zbytky. jednoduché vždy máte po ruce správné řešení. žádné nepraktické spoje na rozdíl od jiných typů multifunkčních profi lů. dýhovaný profil incizo QsWiNcp(-) rozměry: 215 cm x 1,6 cm x 7,35 cm obsah: 1 profi l incizo, 1 řezačka a 1 plastová kolejnice

50 začněte Udržet svou podlahu ve skvělé kondici Doporučujeme čištění dřevěné podlahy nasucho pomocí mopu Quick Step z mikrovlákna. Občas lze provést vlhké čištění pomocí lehce navlhčeného mopu. je snadné údržba Všechny podlahy Quick Step lze snadno udržovat a uchovávat čisté, zvláště když používáte naši speciální soupravu pro údržbu. K dispozici také samostatně: > Čisticí mop Quick Step > Čisticí prostředek Quick Step 750 ml > Čisticí prostředek Quick Step 2 L QScleaningkit QSCLEANINGMOP QSCLEANING750 QSCLEANING2000 péče Budete-li pečovat o svou olejovanou podlahu Quick Step již od začátku, bude nádherně zrát a nebudete ji muset znovu olejovat. Přirovnejme si to k hydrataci rukou: pravidelně si je myjeme, což je nezbytné, ale ruce se tak vysoušejí. Dobrý hydratační krém je ochrání. Péče Quick Step Oil činí totéž s vaší olejovanou podlahou: chrání ji a udržuje, zabraňuje jejímu vysoušení a nevýraznému vzhledu, vrací jí původní krásu. Quick Step OIL CARE QScARE750 Pro dřevěné podlahy, které vyžadují intenzivní péči a ochranu, Quick Step nabízí prostředek Quick Step Maintenance oil. K dispozici v bílé a transparentní barvě. > Quick Step Olej na údržbu bílý > Quick Step Olej na údržbu transparentní QSWMAINtoilW QSWMAINtoilN

OPRAvA Rychle a snadno opravte barvu poškozených prken pomocí vosku v 7 kusech vybraných tak, aby pokryly všechny podlahové barvy Quick Step Obsah: jeden tavicí nůž, jeden čisticí hřeben, 7 kostek vosku. QSREPAIR Souprava na opravu Quick Step Pokud podlahu čistíte každý týden pomocí čisticích prostředků Quick Step, měli byste jednou za měsíc použít přípravek olejové péče Quick Step Oil. Pokud podlahu čistíte například každý druhý týden, měli byste přípravek olejové péče Quick Step Oil použít každé dva měsíce. Quick SteP maintenance OiL Pro intenzivní péči a opravy použijte přípravek Quick Step maintenance oil každých 6 až 12 měsíců. OBDOBÍ 1 1 uzávěr na 5 litrů vody OBDOBÍ 4 1 uzávěr na 5 litrů vody SUCHÉ 2 4 uzávěry na 5 litrů vody + OBDOBÍ 3 1 uzávěr na 5 litrů vody OBDOBÍ 2 1 uzávěr na 5 litrů vody

PEFC/07-32-37 QUICK STEP PODLAHOVÝ RÁDCE Zajímá vás, jak by dřevěná podlaha vypadala ve vašem vlastním interiéru? Zkuste našeho online podlahového rádce: nahrajte obrázek, vyberte si svou oblíbenou podlahu a uvidíte, která podlaha se bude hodit nejlépe! www.facebook.com/quickstepfloors @QuickStepFloor VAŠE QUICK STEP PRODEJNÍ MÍSTO Quick-Step je kvalitní produkt bvba divize podlahových krytin, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgie, Evropa. COVER PHOTO IMP1625. Obrázky výrobků se můžou lišit od skutečného produktu. Dostupnost výrobků nebo výrobky samy se mohou kdykoli změnit bez předchozího upozornění. Obsah 2013 bvba divize podlahových krytin. Všechna práva vyhrazena. Obsah této brožury nesmí být reprodukován vcelku ani zčásti bez předchozího písemného povolení vydavatele. Tiskový odkaz 013 182 01 WWW.QUICK-STEP.CZ