Zápis č. 1 ze zasedání ZM ze dne 30. 1. 2013 od 18.00 hod. přízemí sálu radnice Příští zasedání: 27. 2. 2013 od 18.00 hod. v sálu přízemí radnice Přítomni dle prezenční listiny (11) Nesplněná usnesení: 60/2012 převod pozemků p.č. 1205/2 o výměře 654 m 2 a p.č. 2619 o výměře 1201 m 2 (PK) do majetku Středočeského kraje (cesta skanzen). 96/2012 odkoupení pozemku p.č. PK 680 o výměře 579 m 2 za částku 1,- Kč z majetku paní B. F. Město Kouřim uhradí cenu - odhad cca 1 000 Kč, sepis smlouvy a poplatek za vklad do KN. 103/2012 ZM souhlasí podmíněně s prodejem, kultura ostatní plocha neplodná půda. Obec Svojšice nechá vypracovat znalecký odhad. Splněná usnesení: 95, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 104, 105/2012 Program: 1. Kontrola úkolů a podnětů z RM ze dne 16. 1. 2013 1. 1. Plán investičních činností města Kouřim na roky 2013 2014 ze strategického plánu rozvoje města Kouřim. 1. 2. Ţádost o finanční podporu o.s. Pohodový svět 1. 3. Smlouva o bezúplatném převodu majetku - MAS Podipansko 1. 4. Uzavření smlouvy na směnu pozemků areál skanzenu 2. Kontrola úkolů a podnětů ze ZM ze dne 27. 12. 2012 2.1. Prodej pozemků v lokalitě Zahradní 3. Rozpočtové opatření č. 1/2013 4. Zápis z jednání finančního výboru, kontrolního výboru 5. Různé 5.1. Návrh smlouvy mezi firmou Xabli high-end development s.r.o. a Městem Kouřim 5.2. Směrnice o sociálním fondu Směrnice č. 4 6. Podněty a připomínky členů ZM a hostů Usnesení č. 1 ZM schvaluje výše uvedený program pro dnešní zasedání. ZM schvaluje za ověřovatele zápisu pí. Hanu Kovačkovou a p. Luboše Čepeláka Program: 1. Kontrola úkolů a podnětů z RM ze dne 16. 1. 2013 1. 1. Plán investičních činností města Kouřim na roky 2013 2014 ze strategického plánu
rozvoje města Kouřim. RM předkládá ZM ke schválení Plán investičních činností na roky 2013 2014 ze strategického plánu rozvoje města Kouřim Plán investičních činností na roky 2013 2014 ze strategického plánu rozvoje města Kouřim V roce 2012 město doplatilo 2 úvěry, které jsme měli od roku 2008, 2009, a to na projekt Zateplení ZŠ Miloše Šolleho ve výši 3.211.000 Kč (r. 2009) a projekt Kanalizace a čerpací stanice Kouřim ve výši 6.000.000 Kč (2008). V současné době nemá město Kouřim ţádné půjčky ani úvěry. Jsme bez dluhů. V letošním roce v souvislosti se státní změnou přerozdělování daní by mělo město Kouřim obdrţet o 6.000.000 Kč více. Uvidíme, kolika financemi skutečně bude posílen městský rozpočet. Zkvalitnění zásobování pitnou vodou, voda odpadní Rekonstrukce přivaděče pitné vody Bulánka vodojem Kouřim - v letech 2011-2012 byl vypracován projekt, cena projektu 494.400 Kč. V současné době jsou vedena jednání s několika vlastníky, kteří ještě nedali souhlas k uloţení potrubí na své pozemky. Během 1. pololetí letošního roku bude vydáno na akci stavební povolení. Odhad ceny realizace cca 6.500.000 Kč (cca 2.000 Kč/bm + šachty, krytí zeminou 1,5 m, kříţení trasy 3 plynovodů.) Předpokládaná lhůta výstavby je 6 měsíců. V rámci stavby navrhované rekonstrukce je navrţen nový úsek přivaděče DN 150 délky cca 47 m, napojený na úsek stávajícího vedení Bulánka Dobré Pole u silnice III/33323. Napojení je navrţeno na dříve zrekonstruovaný úsek DN 150, propojení potrubí hrdlové (ne sváry). Ţivotnost potrubí 100 let, rychlost proudění pitné vody nepřekročí 2 m 3 /s. Stávající potrubí vykazuje velkou poruchovost 10 15 x ročně oprava. Původní materiál je polský polyetylen, který není kvalitní. V celé republice byly jiţ vyměněny stovky kilometrů tohoto potrubí, u kterého byly výrobcem zcela evidentně podceněny destrukční zkoušky. Narušení způsobené kamínkem můţe způsobit podélnou prasklinu i 200 m dlouhou. - v letošním roce podáme ţádost o dotaci na SFŢP na realizaci akce. Vlastní realizace 2013 2014. Sanace části lokality Molitorov chlorované uhlovodíky ve vazbě na zdroj pitné vody - v roce 2012 byla vypracována Aktualizace analýzy rizik ohroţení vodního zdroje Kouřim. Dotace MŢP a SFŢP činila na tuto akci 2.037.985,74 Kč. Z havarijního fondu na ochranu jakosti vod Středočeského kraje 203.798,59 Kč. - v roce 2012 byla podána ţádost o dotaci na MŢP na vlastní sanaci areálu bývalého Strojobalu. Výsledky dotačního řízení nejsou zatím vyhlášeny. Zatrubnění svodnice pro dešťovou vodu (součást celé akce na novou komunikaci). - V letech 2010-2011 vypracován projekt se stavebním povolením, ve 2. kole naše ţádost vyřazena z podpory ROP Střední Čechy z důvodu nejasností ohledně cca 200 m 2 ve vlastnictví soukromé osoby, která měla pozemek v zástavě. - 2013 podání ţádosti o dotaci, v případě úspěchu okamţitá realizace.
Veřejná prostranství čistota Nákup 10 odpadkových košů (odpadkový koš zelený, s úchyty na tyči, cena 846 Kč/ks) Propagační kampaň na úklid psích exkrementů na veřejném prostranství - Členové komise ŢP osobně kontaktují majitele psů Odpadové hospodářství Majitelé nemovitostí, kteří mají ještě zájem o zapojení do městského systému sběru bioodpadu, mohou žádost o biopopelnici nahlásit v pokladně MěÚ Umístění odpadních nádob na bioodpad s vyvážením v časovém úseku roku březen listopad před všechny bytové domy čp. 1, 91, 118, 119, 307,441, 442, 443, 520, 521, 522, 523, 531, 532,575,582,599, 605, 645,668 Termín: do 1. 3. 2013 Vybudování sběrného dvora 2013 výkup pozemku, podání ţádosti o dotaci Správa veřejné zeleně, parkové úpravy Dendrologická obnova městského parku - vypracování projektu r. 2013 - vlastní realizace akce r. 2014 Komunikace Molitorov 2013 projektová dokumentace Strašík (směr chatová osada) v 1. polovině r. 2013 oprava výtluků ul. Na Salabce 2013 - projektová dokumentace ul. Okružní (Truba) 2011 vypracován projekt se stavebním povolením - 2013 podání ţádosti o dotaci, v případě získání státní podpory vlastní realizace ul. Nová (souběţná s ul. Lipanskou) - 2012 vypracován projekt se stavebním povolením soukromým investorem - 2013 město podá ţádost o podporu projektu na MMR dotační titul Podpora výstavby technické infrastruktury pro následnou výstavbu bytových domů, rodinných domů nebo bytových a rodinných domů, v případě získání státní podpory vlastní realizace Rekonstrukce ulice Okružní (v úseku Santiniho kaplička autobusové nádraží) - projekt vypracován za sdruţené prostředky města Kouřim a firmy Lonza v roce 2006, následně v letech 2010, 2012 doplnění projektové dokumentace, platné stavební povolení. - 2006 2012 ţádost města Kouřim směrem ke Středočeskému kraji, aby splnil svůj písemný příslib z roku 2006 rekonstruovat danou část komunikace - 2013 rekonstrukce vlastní komunikace, město uhradí ze svého rozpočtu v této lokalitě náklady na opěrnou zeď cca 800.000 Kč veřejné osvětlení 1.900.000 Kč a na vodovod cca 1.700.000 Kč
(komunikace v majetku Středočeského kraje) Statické posouzení nájezdu na most v ul. Kolínská r. 2013 Obytná zóna Nové Město - 2012 vypracován projekt na realizaci vlastní akce - 2013 vlastní realizace Chodník před ZŠ a MŠ 2013 vybudování nového chodníku Vytvoření zpevněné parkovací plochy v areálu SH a před SH - projekt, vlastní realizace - 2013 Vybudování parkoviště u zdravotního střediska - r. 2013 projekt, vlastní realizace Nákup traktoru na úpravy veřejného prostranství + zimní údržba komunikací ve správě města - 2013 Veřejné osvětlení Generální oprava historických svítidel na náměstí + v části ul. Pražská (k bráně) (Částka 150.000 Kč ) 2013 Postupná výměna klasických žárovek za úsporné 2013, 2014 nátěr sloupů lamp veřejného osvětlení v ul. Spojovací, Ouličky, část Pražské, Zahradní, Barborka, část Čs. armády, Gen. Svobody, Sadová, část ul. Dobropolské, Ruská - 2013 Sociální oblast Zateplení čp. 95, včetně výměny střechy 2013 vypracování projektu - 2014 vlastní realizace Rozvoj sportu Zateplení sportovní haly, včetně výměny oken, 2013 - projekt Nákup 2 posilovacích strojů do posilovny 2013 podání ţádosti o dotaci z malých grantů, v případě úspěchu, okamţitá realizace Výměna podlahové krytiny ve sportovní hale 2013 projekt, realizace; sdruţené prostředky město Kouřim a Lonza Biotec Nový povrch na 1 víceúčelové venkovní hřiště a běžeckou dráhu 2013 projekt, podání ţádosti o dotaci, případná realizace v roce 2013-2014 Dopravní hřiště v areálu SH Motoristou nanečisto 2013 podání ţádosti o grant v TPCA Zapojení do projektu Středočeského kraje Bezpečné branky - ţádost o dotaci podána v roce 2010, průběţné výběrové řízení Poţární ochrana Přetlakový ventilátor PH-VP 450 2013 nákup pro potřeby JSDH 24.188 Kč Památky Oprava hradební zdi v městském parku 2013 projekt, podání ţádosti o dotaci z Ministerstva kultury Úprava sklepních prostor v čp. 145-2013 technický úsek města
Základní umělecká škola Půdní vestavba 2013 projekt 2014 vlastní realizace Základní škola Okruţní ul. projekt na půdní vestavbu 2009 - podání ţádosti o dotaci 2013 Mateřská škola Zateplení MŠ, případně výměna oken - projekt 2013-2014 Objekt Střelnice společensko-kulturní zařízení města 1995 Oprava střechy - 656.800 Kč 1999 Zhotovení nového stropu nad WC v restauraci 47.250 Kč 2000 Rekonstrukce WC, chodby, restaurace 198.540 Kč 2001 Statické zabezpečení zadního traktu kina 147.954 Kč 2002 Plynofikace restaurace 170.236,50 Kč Montáţ vnitřního plynovodu 42.950 Kč Plynofikace bytu 152.625 Kč 2003 Plynofikace objektu Střelnice 384.247 Kč 2004 Oprava střechy 27.700 Kč 2005 Rekonstrukce podlahy (sál) betony + omítky 278.241 Kč Rekonstrukce parketové podlah sál 178.500 Kč Plynofikace sálu 86.841 Kč Studie na rekonstrukci celého areálu 2006 2007 Ţádost o podporu Ministerstvem kultury 2008 Spolupráce s Lonzou nacenění potřebných prací v celém objektu, zváţení případné finanční spolupráce. Závěr. Finanční spolupráce velmi náročná, z plánu sešlo. 2010 Projekt částečné rekonstrukce výměna oken, dveří, podlahové krytiny, vstupní chodba, opravy stěn a stropu, generální oprava sociálního zařízení 2012 Oprava el. vedení restaurace + kuchyň 22.926 Kč 2012 Ţádost o podporu projektu MAS Podlipansko. Naše ţádost nebyla podpořena. Byla realizována oprava místnosti v 1. patře pro potřeby mladých hudebníků - technický úsek města ve spolupráci s budoucími uţivateli 2013 v lednu byly technickým úsekem města opraveny schody, včetně el. rozvodů a byl opraven a vymalován taneční sál, včetně nouzového východu na vala V průběhu roku budou pokračovat technickým úsekem tyto práce: - oprava zadní chodby vedoucí ke kotelně a přilehlých místností - oprava zdiva a stropu ve vlastním kinosále, včetně vymalování Dodavatelsky firmami: - Přípojky vody a kanalizace (mimo projekt), financování s Fondu zastupitelů + výtěţku podivování z roku 2011. V případě získání dotace podané v roce 2013 MAS Podlipansko a MMR budou
realizovány i další práce dle projektu z roku 2010. V případě nezískání dotace firma rekonstrukci sociálního zařízení z rozpočtu města, zednické práce technický úsek města. Územní plánování Nový územní plán města Kouřim bude dokončen v 1. pololetí roku 2013. Údrţba budov ve vlastnictví města Oprava fasády na čp. 1 (Muzeum) - 2013 projekt - 2014 realizace Ţivotní prostředí Nová výsadba uliční zeleně v ul. Čs. armády, Kolínská ( podél chodníku k vlakovému nádraží), ul. Pražská. 2013 podání ţádosti o grant, následná vlastní realizace - v případě nezískání grantů bude výsadba hrazena v plné výši z rozpočtu města Bytové hospodářství výstavba garáží u čp. 668 a 594 2013, 2014 vlastní realizace na základě projektu technický úsek města Podpora turistického ruchu Vytvoření naučné stezky Stará Kouřim - 2013 2014 Ze zatím rozpracovaných akcí soukromých podnikatelů a veřejných subjektů by měla být realizována výstavba: 1) Dalších 16 rodinných domů v ul. Nová firmou XABLE, high-end development s.r.o. 2) Rezidence Kouřim Sadová - firmou Maudi s.r.o. - Dům s pečovatelskou sluţbou budova A Dům je navrţen jako třípodlaţní budova s komerčními prostorami v přízemí, kde je navrţena restaurace, obchod, rehabilitace s weltness, které budou přístupné široké veřejnosti, v 1. a 2. patře bude 10 bytů pro seniory. - Dům s pečovatelskou sluţbou budova B Dvoupodlaţní dům s 12 bytovými jednotkami pro seniory - Budovy C a D Dvoupodlaţní domy s 12 bytovými jednotkami pro personál areálu atp. - Altány, komunikace
3. Skanzen Středočeský kraj, Regionální muzeum Kolín 4. Ul. Zahradní Silnice Čáslav - zasíťování pozemků, včetně komunikace Usnesení č. 2 ZM schvaluje Plán investičních činností města Kouřim na roky 2013 2014 ze strategického plánu rozvoje města Kouřim. 1. 2. Ţádost o finanční podporu o.s. Pohodový svět RM doporučuje ZM schválit Občanskému sdruţení Pohodový svět příspěvek z rozpočtu města na činnost ve výši 5.000 Kč (Usnesení RM č. 28) Usnesení č. 3 ZM schvaluje příspěvek Občanskému sdružení Pohodový svět z rozpočtu města na činnost ve výši 5.000 Kč. Hlasování: Pro 10 Proti 0 Zdrţel 1 (L. Čepelák) 1. 3. Smlouva o bezúplatném převodu majetku - MAS Podipansko RM doporučuje ZM schválit Smlouvu o bezúplatném převodu majetku 4 ks tabulí Tajuplná místa z majetku MAS Podlipansko do majetku města Kouřim. (Usnesení RM č. 29 Usnesení č. 4 ZM schvaluje Smlouvu o bezúplatném převodu majetku -4 ks cedulí Tajuplná místa z majetku MAS Podlipansko do majetku města Kouřim. 1. 4. Uzavření smlouvy na směnu pozemků areál skanzenu RM schvaluje směnu pozemků z majetku města p.č. 1205/2 o výměře 654 m 2 a p.č. PK 2619 o výměře 1201 m 2 v k.ú. Kouřim za pozemky z majetku Středočeského kraje p.č. 1206/2 o výměře 79 m 2 a p.č. 1207/4 i výměře 148 m 2 v k.ú. Kouřim. (Usnesení č. RM 30) Usnesení č. 5 ZM schvaluje směnu pozemků z majetku města p.č. 1205/2 o výměře 654 m 2 a p.č. PK 2619 o výměře 1201 m 2 v k.ú. Kouřim za pozemky z majetku Středočeského kraje p.č. 1206/2 o výměře 79 m 2 a p.č. 1207/4 i výměře 148 m 2 v k.ú. Kouřim. Návrh smlouvy vypracuje Středočeský kraj, následně schválí ZM. 2. Kontrola úkolů a podnětů ze ZM ze dne 27. 12. 2012 2.1. Prodej pozemků v lokalitě Zahradní Pozemek p.č. 2479/5 výměra 822 m 2 400,- Kč/m 2 Pozemky p.č. 2478/1 výměra 714 m 2 p.č. 2479/1 - výměra 4 427 m2
p.č. 2479/4 výměra 872 m2 p.č. 2480/2 výměra 299 m2 Celkem 6 312 m2 cena 250,- Kč/m2 Manţelé H. podali ţádost o odkup daných pozemků. Návrh usnesení: ZM schvaluje prodej pozemků p.č. 2479/5 výměra 822 m 2 400,- Kč/m 2, p.č. 2478/1 výměra 714 m 2,p.č. 2479/1 - výměra 4 427 m2, p.č. 2479/4 výměra 872 m2, p.č. 2480/2 výměra 299 m2 za podmínek: 1) Kupní cena smluvní a to za pozemek p.č. 2479/5 výměra 822 m 2 400,- Kč/m 2 a za pozemky p.č. 2478/1 výměra 714 m 2,p.č. 2479/1 - výměra 4 427 m2, p.č. 2479/4 výměra 872 m2, p.č. 2480/2 výměra 299 m2 250,- Kč. 2) Prodávající strana zaplatí náklady na sepis kupní smlouvy a správní poplatek za vklad práva do KN. 3) Město Kouřim na sebe nebere závazek investic do sítí na daných pozemcích. 4) Kupní cena bude uhrazena převodem na účet města Kouřim č. 19-0003425151/0100 při podpisu smlouvy oběma stranami, a to nejpozději do 31.3.2013. Usnesení č. 6 ZM pověřuje stavební komisi města o stanovisko odhad nákladů podmíněných kupujícími. Termín: do 13. 2. 2013 Z jednání odešel p. Miroslav Vendl. 3. Rozpočtové opatření č. 1/2013 Usnesení č. 7 ZM schvaluje Rozpočtové opatření č. 1/2013. Hlasování: Pro 10 Proti 0 Zdrţel 0 4. Zápis z jednání finančního výboru ZM bere na vědomí zápis z jednání finančního výboru, konaného dne 30. 1. 2013. 5. Různé 5.1. Návrh smlouvy mezi firmou Xabli high-end development s.r.o. a Městem Kouřim Usnesení č. 8 ZM schvaluje Darovací smlouvu mezi firmou XABLE, high end development s.r.o. a Městem Kouřim, kterou firma XABLE Městu Kouřim daruje pozemek p.č. 1762/12 v k. ú. Kouřim spolu se všemi součástmi a příslušenstvím, právy a povinnostmi. ZM pověřuje starostku podpisem této smlouvy. Hlasování: Pro 8 Proti 0 Zdrţel 2 (J. Šindlerová, A. Šindler) 5.2. Směrnice o sociálním fondu Směrnice č. 4 Usnesení č. 9 ZM schvaluje směrnici o sociálním fondu města Kouřim
Hlasování: Pro 10 Proti 0 Zdrţel 0 6. Podněty a připomínky členů ZM a hostů A. Šindler: malování a oprava okapů Na Střelnici je proveden harmonogram prací. Ing. Š. H.: - objekt cihelny - rezidence v Sadové ulici Ing. L. B. veřejné osvětlení, výměna ţárovek za úsporné M. S.: - doporučuje LED ţárovky - svod na kostelíku na Novém Městě informovat paní farářku Machovou V. M.: - okap Veškeré hlasování proběhlo hlasováním veřejným zdvižením ruky. Zasedání řídila: Zapsal: Ověřovatelé zápisu: Mgr. Zuzana Čiháková Ing. Josef Klouda Hana Kovačková Luboš Čepelák Zasedání ukončeno: v hod. 19.45 Datum sepsání: 30. 1. 2013. místostarosta. starostka