Stereo reproduktor a budík pro iphone a ipod Uţivatelský manuál Model: imm173
PŘEDSTAVENÍ Děkujeme Vám, ţe jste se rozhodli pro produkt iluv imm173, který je určený pro Váš ipod a iphone. Před pouţíváním tohoto produktu si pozorně přečtěte tento uţivatelský manuál. Stereo reproduktor a budík pro iphone a ipod vestavěné reproduktory pro kvalitní poslech hudby regulace basů a výše velký a dobře čitelný displej linkový vstup pro libovolné zařízení s 3,5 mm jackem 10 úrovní intenzity podsvícení LCD displeje Zvukový výstup: 5W RMS + 5W RMS: 10W RMS / 20W PEAK @ 1% THD Funkce, které vyuţijete s ipodem a iphonem dva speciální doky, které vám umoţní dobíjet dva ipody nebo iphone najednou uţijte si kvalitní poslech hudby přímo z Vašeho ipodu nebo iphonu vyberte si a přehrávejte hudbu z připojených ipodů nebo iphonu** připojený ipod a iphone se v doku rovnou dobíjí v zařízení jsou integrované dva speciální doky pro Váš ipod a iphone Digitální budík digitální budík s funkcí opakovaného buzení, 2 na sobě zcela nezávislé budíky probuzení přes hudbu z ipodu, iphonu, FM rádia nebo klasického budíku funkce pro usínání během poslechu hudby z ipodu / iphonu a FM rádia FM rádio integrované stereo FM rádio technologie digitálního ladění PLL paměť pro 8 oblíbených stanic *kompatibilní s jakýmkoliv ipodem, který je vybavený dokovacím konektorem (mimo 1., 2. a 3. generace přehrávače ipod) **pouze jeden dok v tomto zařízení je určený pro umístění iphonu - 1 -
ZAČÍNÁME Připojení AC adaptéru Do připraveného otvoru na zadní straně reproduktoru vloţte napájecí konektor. Opačný konec napájecího kabelu zasuňte do elektrické zásuvky Toto zařízení je schopné pracovat pouze v síti AC100V~240V 60/50Hz. Pokud k napájení pouţijete jiný, neţ originální kabel, můţete tím Váţně poškodit toto zařízení. Při odpojení napájecího kabelu nebude moţné vyuţívat všechny funkce zařízení, aktivní v takovém případě zůstane pouze ukazatel hodin Ochrana nábytku Tento výrobek má na spodní straně umístěné speciální úchyty, které zabrání nechtěnému pohybu a poškrábání povrchu, na kterém je produkt umístěn. Zařízení doporučujeme umístit na rovný povrch, který zabrání jeho nechtěnému pádu a poškození. Pokud si nejste jisti, zda zařízení nepoškrábe nábytek nebo jiný měkký materiál, můţete mezi ně umístit například tenkou podloţku. Vloţení baterie do zařízení V zařízení je od výrobce umístěna malá baterie, která se stará o podporu časových funkcí. Po nějaké době však dojde k vybití a následně je potřeba zakoupit baterii novou, kterou nahradíte tu stávající. Postup pro výměnu baterie je následující: 1. Vysuňte drţák baterie z připraveného slotu. 2. Vloţte do něj novou baterii typu CR2025 3V a nezapomeňte dodrţet polaritu (+/-). 3. Zajistěte baterii a drţák zasuňte zpět do slotu. - 2 -
ZAČÍNÁME Vloţení dokovacího adaptéru V balení naleznete několik různých dokovacích adaptérů, díky kterým můţete s reproduktorem pouţívat různé typy ipodů a telefon iphone. Vybraný dok pro Váš přehrávač stačí vloţit do připraveného úloţiště na horní straně reproduktoru. 1. Vloţení doku a. Z příslušenství vyberte správný dok, který odpovídá rozměrům Vašeho zařízení (ipod, iphone). b. Vybraný dok opatrně zasuňte do připravené pozice v reproduktoru. c. Do doku umístěte Váš ipod nebo iphone. Nezapomeňte z Vašeho přehrávače sundat ochranné pouzdro nebo kryt. 2. Vyjmutí doku Vyjměte Váš ipod nebo iphone z doku. Dok následně opatrně vyjměte tahem nahoru. - 3 -
ZAČÍNÁME Umístění ovládacích prvků 1. tlačítko VOLUME (hlasitost) 2. tlačítko MODE (reţim) 3. dok pro ipod 4. tlačítko ipod SELECT (výběr) 5. druhý dok pro ipod/phone 6. tlačítko SET BASS/TREBLE TIME (basy/výšky) 7. tlačítko SEARCH (vyhledávání) 8. tlačítko POWER /AL OFF (vypnutí/zapnutí) 9. tlačítko PRESET (7-8) (předvolby) 10. tlačítko SLEEP (uspání zařízení) 11. tlačítko PRESET (5-6) (předvolby) 12. tlačítko PLAY/PAUSE (AUTO SCAN) (přehrát/pauza) 13. tlačítko PRESET (3-4) (předvolby) 14. tlačítko ALARM 2 (budík 2) 15. tlačítko PRESET (1-2) (předvolby) 16. tlačítko ALARM 1 (budík 1) - 4 -
ZAČÍNÁME Umístění ovládacích prvků - pokračování 17. REMOTE CONTROL (drţák dálkového ovládání 18. DST přepínač [(-1)/(+1)] 19. Napájecí konektor 20. Anténa FM ráda 21. HEADPHONE (konektor pro připojení sluchátek) 22. AUX IN (AUX vstup) 23. kryt baterie Ovládací prvky na dálkovém ovladači 1. Tlačítko POWER/AL OFF (vypnutí/zapnutí) 2. Tlačítko UP (pohyb nahoru) 3. Tlačítko SKIP BACKWARD /AUTO SCAN (zpět, automatické vyhledávání) 4. VOLUME +/- (regulace hlasitosti) 5. Tlačítko ipod (aktivace ipodu v doku) 6. Tlačítko SNOOZE/DIMMER(odloţení alarmu) 7. Tlačítko MODE (reţim) 8. Tlačítko SLEEP (reţim spánku/uspání zařízení) 9. Tlačítko MUTE (ztlumení zvuku) 10. Tlačítko MENU (nabídka) 11. Tlačítko ENTER (potvrzení) 12. Tlačítko SKIP FORWARD /AUTO SCAN (vpřed, automatické vyhledávání) 13. Tlačítko DOWN (pohyb dolů) 14. Tlačítko PLAY/PAUSE (přehrát/pauza) 15. Tlačítko ipod/iphone (aktivace ipodu/iphonu v druhém doku) 16. Tlačítko PRESET (předvolby) 17. Tlačítko BASS TREBLE (basy/výšky) 18. Tlačítko SHUFFLE (náhodné přehrávání) 19. Tlačítko REPEAT (opakování skladeb) - 5 -
ZAČÍNÁME Indikátory a stavové ikonky na displeji - 6 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Zapnutí zařízení Pro zapnutí zařízení stiskněte v pohotovostním reţimu tlačítko POWER /AL OFF (toto tlačítko můţete pouţít i na dálkovém ovladači). Vypnutí zařízení Jestliţe je reproduktor zapnutý, stačí stisknout tlačítko POWER /AL OFF (toto tlačítko můţete pouţít i na dálkovém ovladači) pro jeho vypnutí. Pokud zařízení vypnete (na displeji se budou ukazovat pouze hodiny), budík zůstane stále zapnutý (pokud je aktivní). Jestliţe chcete vypnout zvuk vyzvánějícího budíku, stačí stisknout tlačítko POWER /AL OFF na zařízení nebo na dálkovém ovladači. Výběr zdroje zvuku Stiskněte tlačítko MODE na zařízení nebo na dálkovém ovladači a vyberte poţadovaný zdroj zvuku: ipod FM AUX iphone FM rádio Pomocí tlačítka MODE na zařízení nebo na dálkovém ovladači vyberte reţim FM. Jestliţe je reţim vybraný, objeví se na displeji ikonka FM. - 7 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Pouţívání ipodu v reproduktoru Jakmile vyberete reţim ipodu, objeví se na displeji nápis ipod. Pokud je všechno v pořádku, mělo by po 3-5 vteřinách od umístění dojít k zahájení přehrávání. Během inicializace se na displeji ipodu můţe objevit nápis WAIT (čekejte). Jakmile se inicializační proces dokončí, ipod se vrátí do původního stavu. Informace: Pokud chcete v reproduktoru pouţívat také Váš iphone, je nutné jej umístit do pravého doku reproduktoru. Levý dok je určený pouze pro ipod. Pokud byste iphone připojili do druhého doku, přehrávání by nefungovalo a na displeji Vašeho iphonu by se objevila varovná hláška Toto příslušenství není určeno pro pouţívání s iphonem. Stiskněte tlačítko SELECT pro výběr pravého ( R ) nebo levého ( L ) doku jako zdroje zvuku. Jakmile vyberete poţadovaný dok, objeví se na displeji jeho ikonka (ipod R nebo ipod L). Pokud se ipod/iphone nachází umístěný pouze v jednom doku a druhý dok je volný, není funkce pro výběr zdrojového doku aktivní. AUX Pokud vyberete jako reţim zdroje zvuku AUX, objeví se na displeji ikona Aux. Tento reţim můţete vyuţít v případě, ţe chcete přehrávat zvuk ze zařízení připojených přes AUX. Regulace hlasitosti Pro regulaci hlasitosti pouţijte tlačítko Volume (Hlasitost). Při regulaci se na displeji objeví ikonka VOL s hodnotou aktuální úrovně hlasitosti (0 aţ 40). Informace: Přístroj si při vypnutí pamatuje naposledy uloţenou úroveň hlasitosti. - 8 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Nastavení a synchronizace času Nejsnadnější způsob nastavení času na reproduktoru imm173 je pomocí funkce automatické synchronizace času s ipodem/iphonem. Tato zařízení jsou vybavena reţimem pro synchronizaci času s okolními zařízeními, pokud je tedy umístíte do doku, dojde k automatické synchronizaci času. Jakmile zapnete reproduktor, ve kterém je umístěný ipod nebo iphone, dojde k automatické synchronizaci času. Na LCD displeji se během synchronizace času objeví nápis Sync. Kdyţ je ipod nebo iphone umístěný v pravém doku ipod/iphone*, dojde k zahájení autentifikace před samotnou synchronizací. Následně dojde k synchronizaci času. Tento proces bude na displeji reproduktoru imm173 znázorněn nápisem Sync. Po dokončení synchronizace tento nápis zmizí. Jestliţe chcete funkci automatické synchronizace času vypnout, postupujte následovně: Přepněte reproduktor imm173 do pohotovostního reţimu. Stiskněte tlačítko SELECT/TIME SYNC pro vypnutí funkce synchronizace času. Jakmile tuto funkci vypnete, čas se jiţ nebude synchronizovat z Vašeho ipodu nebo iphonu. * Informace: Funkce pro synchronizaci času funguje pouze tehdy, je-li Váš ipod/iphone umístěn v pravém doku reproduktoru. - 9 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Ruční nastavení času Před ručním nastavením času se ujistěte, ţe je zařízení vypnuté. Výchozí čas po prvním zapnutí zařízení je nastavený na 12:00. Pokud nastavujete hodiny v období letního času, nezapomeňte zapnout funkci DST. Jestliţe čas nastavujete v období, kdy není aktivní letní čas, ujistěte se, ţe je funkce DST vypnutá. Pro nastavení hodin stiskněte tlačítko SET po dobu tří vteřin. Následně budete moci nastavit aktuální rok, měsíc, den a čas. Údaj, který budete nastavovat, bude vţdy na displeji blikat. Nejprve bude blikat pole pro zadání aktuálního roku. Stisknutím tlačítka SEARCH nastavte aktuální rok. Výběr potvrďte stisknutím tlačítka SET. Stejný postup opakujte také pro nastavení data a času. Nastavení opět potvrdíte stisknutím tlačítka SET. Jestliţe nebude tlačítko zmáčknuto do 10 vteřin během nastavení, zařízení se přepne zpět do standardního zobrazení času. Nastavení údajů o datu a času se provádí v pořadí: Rok > Měsíc/Datum > Hodina/Minuta. Pro ukončení reţimu nastavení data a času stiskněte tlačítko SET. Letní čas Pokud chcete pouţívat letní čas, přepněte přepínač DST do polohy (+1). Pokud letní čas nechcete pouţívat, přepněte přepínač zpět do polohy (-1). Kdyţ je letní čas aktivní, zobrazí se na displeji ikona DST. * Poznámka: Funkci DST nelze pouţít v případě, ţe pouţíváte automatickou synchronizaci času. - 10 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Funkce automatického vypnutí/uspání Před spaním můţete u reproduktoru imm173 vyuţít funkce automatického vypnutí přehrávání po uplynutí nastaveného času. Poslouchat můţete hudbu z Vašeho ipodu, iphonu, FM rádia nebo zdroje zvuku připojeného přes AUX konektor. 1. Reţim spánku aktivujete stisknutím tlačítka SLEEP během přehrávání z připojeného zařízení. 2. Stiskněte tlačítko SLEEP pro nastavení poţadovaného času vypnutí (v minutách). 3. K dispozici jsou následující volby: 120->90->60->30->15->00 (Vypnuto) ->120 4. Jakmile je funkce reţimu spánku aktivní, můţete kdykoliv stisknout tlačítko SLEEP pro zobrazení zbývajícího času do vypnutí. Druhým stiskem tohoto tlačítka můţete zbývající čas opět upravit. Nastavení výše a basů 1. Stiskněte tlačítko TREBLE / BASS na reproduktoru nebo na dálkovém ovladači pro úpravu hodnot výšek a basů. K dispozici jsou následující moţnosti: i. Výšky ->-5 ->-4 ->-3 ->-2->-1->0->+1->+2->+3->4->+5 ii. Basy ->-5 ->-4 ->-3 ->-2->-1->0->+1->+2->+3->4->+5 2. Jednotlivé úrovně nastavení se neustále opakují, měnit je můţete jak přes tlačítka na zařízení, tak i přes dálkové ovládání (kurzorové šipky). 3. Nastavení se provádí v pořadí Výšky -> Basy -> Ukončení ekvalizéru. Informace: Výchozí hodnota pro nastavení výše a basů je nastavena na 0. Funkce ztlumení zvuku 1. Při poslechu FM rádia, hudby z ipodu nebo iphonu nebo při připojeném externím zdroji zvuku přes AUX, můţete kdykoliv stisknout tlačítko MUTE na zařízení nebo na dálkovém ovladači pro ztlumení zvuku. 2. Kdyţ je zvuk ztlumený, zobrazí se na displeji nápis MUTE. 3. Jestliţe chcete zvuk opět aktivovat, stiskněte opětovně tlačítko MUTE na zařízení nebo na dálkovém ovladači. - 11 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Funkce Snooze (odloţení budíku) 1. Stiskněte tlačítko SNOOZE / DIMMER při aktivním zvuku budíku. 2. Zvuk budíku se ztlumí a opětovně se ozve znovu za dalších 7 minut. 3. Funkci Snooze můţete vyuţít kdykoliv během jedné hodiny po nastaveném času budíku. Nastavení podsvícení displeje 1. Stiskněte tlačítko SNOOZE / DIMMER během normálního reţimu pro změnu intenzity podsvícení displeje. 2. Úroveň podsvícení můţete nastavit v 10 stupních. 3. Pokud tlačítko SNOOZE / DIMMER několik okamţiků přidrţíte, dojde k automatické změně podsvícení. Nastavení budík Alarm 1 a Alarm 2 můţete nastavit při vypnutém nebo zapnutém zařízení (pokud jsou v něm baterie). 1. Stiskněte a přidrţte tlačítko ALARM 1 nebo ALARM 2 na horní straně zařízení po dobu 3 vteřin. Nastavení pro Alarm 1 začne blikat v levém horním rohu. Nastavení pro Alarm 2 začne blikat v pravém horním rohu. Přes tlačítko SEARCH nastavíte poţadovaný čas budíku. Stiskněte znovu tlačítko ALARM 1 nebo ALARM 2 pro potvrzení a uloţení budíku. 2. Při aktivním budíku začne blikat displej. Pomocí tlačítka SEARCH můţete během nastavování vybrat, zda se chcete nechat budit zvukem z FM rádia, ipodu, iphonu nebo klasickým tónem budíku. 3. Pokud je budík aktivní, můţete kdykoliv stisknout tlačítko ALARM 1 nebo ALARM 2 pro potvrzení nebo vypnutí. Jestliţe tlačítko nestisknete po dobu 10 vteřin, ţádné nastavení se neuloţí. 4. Kdyţ tlačítko ALARM stisknete znovu, budík se deaktivuje. Jestliţe tlačítko nestisknete po dobu 10 vteřin, ţádné nastavení se neuloţí a budík zůstane aktivní. 5. Pro vypnutí budíku během aktivního buzení stačí stisknout tlačítko ALARM 1 nebo ALARM 2. - 12 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Informace: Pokud se chcete nechat budit zvukem FM rádia, nezapomeňte si předtím do seznamu stanic uloţit nějaký kanál. Moţnosti buzení jsou následující: Probuzení přes FM rádio Probuzení přes zařízení připojené v levém doku (ipod) Probuzení přes zařízení připojené v pravém doku (ipod/iphone) Probuzení standardním zvukem budíku * Při buzení přes FM rádio nebo ipod/iphone si zařízení pamatuje poslední nastavenou úroveň hlasitosti, která se také pouţije při buzení. Pokud máte nastavené buzení přes ipod a Váš ipod není připojený, spustí se automaticky klasický budík. Poslech FM rádia Informace: Před zahájením poslechu FM rádia nezapomeňte vysunout anténu na její plnou délku. Anténa Vám zajistí kvalitnější příjem a moţnost naladit více stanic v dosahu. Naladění stanic 1. Zapněte reproduktor a pomocí tlačítka MODE vyberte reţim FM rádio 2. Tlačítkem +/- naladíte poţadovanou stanici. Případně můţete stisknout tlačítko PLAY / PAUSE pro automatické vyhledání dostupných stanic (tlačítko SEEK +). 3. Vyhovující hlasitost nastavíte pomocí tlačítka VOLUME +/-. 4. Pokud máte nějakou stanici uloţenou v seznamu předvolených, můţete ji snadno aktivovat stisknutím daného tlačítka na reproduktoru (1-8). 5. Stiskněte tlačítko POWER/AL OFF pro vypnutí reproduktoru. 6. Pokud během poslechu FM rádia stisknete znovu tlačítko PLAY / PAUSE, naladí se automaticky další dostupná stanice (SEEK +). - 13 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Uložení stanice do seznamu Na reproduktoru se nachází čtveřice tlačítek, pomocí kterých můţete vybrat jednu z osmi předvolených stanic. Následující postup Vám ukáţe, jak si oblíbenou stanici přidat do seznamu: 1. Nejprve nalaďte frekvenci poţadované stanice. 2. Následně stiskněte tlačítko 1-2 po dobu 3 vteřin. Na displeji začne blikat ikonka P1. Aktuálně naladěná stanice se následně uloţí do seznamu na první pozici (P1). 3. Pokud na displeji bliká P1, stiskněte znovu rychle tlačítko 1-2 pro přepnutí na pozici P2 (druhá stanice). Na displeji začne blikat ikonka P2. Stanice se následně uloţí na sekundární pozici P2. FM 4. Stejný postup pouţijte pro uloţení dalších šesti stanic pod připravená tlačítka. Výběr stanice ze seznamu 1. Stiskněte tlačítko 1-2 pro vyvolání stanice z pozice P1. Pokud tlačítko 1-2 stisknete opakovaně, načte se z paměti stanice uloţená na pozici P2. 2. Stejný postup pouţijte pro výběr stanic uloţených na dalších pozicích. P1 Výběr stanice ze seznamu pomocí dálkového ovladače Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko PRESET, načte se z paměti první uloţená stanice. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka se můţete přepínat mezi dalšími stanicemi v pořadí P1 -> P2 -> P3 -> ->P8. Pouţívání ipodu a iphonu v reproduktoru imm173 Výběr doku Stiskněte tlačítko MODE a vyberte funkci ipod. Na displeji se následně objeví ikonka ipod. Nyní stiskněte tlačítko SELECT na zařízení, nebo pomocí tlačítka L (levý), R (pravý) vyberte dok, ze kterého se má přehrávat. Vyberte dok ipod 1 (levý) pro přehrávání a dobíjení ipodu. Dok ipod 2 (pravý) slouţí také pro připojení a dobíjení iphonu. Stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE pro zahájení přehrávání. - 14 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Přehrávání 1. Pro pozastavení přehrávání stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE. Jakmile budete chtít v přehrávání pokračovat, stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE znovu. 2. Stisknutím tlačítka SKIP BACKWARD/AUTO SCAN nebo SKIP FORWARD/AUTO SCAN můţete přepínat jednotlivé skladby ve Vašem ipodu. 3. Kdyţ tlačítko SKIP BACKWARD/AUTO SCAN nebo SKIP FORWARD/AUTO SCAN přidrţíte déle, můţete aktuálně vybranou skladbu přetáčet. Nabíjení ipodu a iphonu iphone a ipod se dobíjí kdykoliv, kdyţ je vloţený do doku (reproduktor musí být připojený do elektrické sítě). Dok ipod 1 na levé straně je určený pouze pro dobíjení ipodu, dok ipod 2 na pravé straně slouţí k dobíjení iphonu i ipodu. Funkce iphonu v reproduktoru 1. Kdyţ je iphone vloţený ve správném doku, přepne se reproduktor automaticky do reţimu přehrávání hudby z ipodu. 2. Během přehrávání můţete stisknutím tlačítka SKIP BACKWARD/AUTO SCAN nebo SKIP FORWARD/AUTO SCAN přepínat jednotlivé skladby ve Vašem iphonu. 3. Pokud Vám během přehrávání hudby na iphone někdo zavolá, ozve se vyzváněcí tón přes reproduktor imm173. 4. Hovor můţete následně přijmout: a. Vytaţením iphonu z doku a standardním přijetím hovoru přes posuvník na displeji. b. Stisknutím ikony reproduktoru na displeji iphonu. Hlavní nabídka v ipodu a iphonu Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovladači pro návrat do výchozí nabídky ipodu/iphonu. Pomocí tlačítek UP neb DOWN můţete listovat v jednotlivých poloţkách. Výběr potvrdíte stisknutím tlačítka ENTER. - 15 -
POUŢÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Opakování přehrávání Při přehrávání hudby z Vašeho ipodu nebo iphonu stiskněte tlačítko REPEAT na zařízení nebo na dálkovém ovladači. 1. Jestliţe chcete opakovat aktuálně přehrávanou skladbu, stiskněte tlačítko REPEAT na zařízení nebo na dálkovém ovladači. 2. Jestliţe chcete opakovat všechny aktuálně přehrávané skladby, stiskněte tlačítko REPEAT na zařízení nebo na dálkovém ovladači dvakrát za sebou. Náhodné přehrávání Při přehrávání hudby z Vašeho ipodu nebo iphonu stiskněte tlačítko SHUFFLE na zařízení nebo na dálkovém ovladači. Jestliţe chcete skladby přehrávat v náhodném pořadí, stiskněte během přehrávání tlačítko SHUFFLE na zařízení nebo na dálkovém ovladači. Od tohoto okamţiku se budou skladby přehrávat v náhodném pořadí. Jestliţe chcete funkci vypnout, stiskněte tlačítko SHUFFLE znovu. Výběr doku Pokud jsou v obou docích zařízení umístěny přehrávače, proveďte pomocí tlačítka SELECT výběr primárního doku (pravý nebo levý). Údrţba Zařízení pouţívejte na rovném povrchu a nevystavujte jej přímému slunečnímu záření a nadměrným teplotám. Pokud zařízení umístíte na lakovaný povrch nebo přírodní dřevo, doporučujeme pod něj poloţit ještě hadřík nebo jiný ochranný materiál, který zabrání případnému poškrábání povrchu. K čištění zařízení pouţívejte pouze jemný a lehce navlhčený hadřík. Nepouţívejte k čištění ředidlo, benzín nebo jiné agresivní čističe, které mohou rozleptat a poškodit povrch výrobku. - 16 -
ÚDRŢBA & ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ o Stereo reproduktor iluv imm173 se nedaří zapnout o AC adaptér nemusí být správně připojen. Ověřte znovu zapojení a konektory. o Elektrická zásuvka ve zdi nemusí být funkční. Zkuste reproduktor zapojit do jiné zásuvky. ipod se nedaří umístit do doku na výsuvném panelu o Pravděpodobně jste zvolili chybný dok. Ověřte znovu, zda skutečně pouţíváte dok určený právě pro typ Vašeho ipodu. o V doku se mohou nacházet nějaké nečistoty nebo drobné předměty, které zabraňují správnému umístění ipodu. Očistěte tedy dok a pak do něj ipod zkuste znovu umístit. ipod/iphone je připojený, ale přesto není z reproduktoru slyšet ţádný zvuk o Váš ipod není pravděpodobně správně umístěn v doku. Vyndejte ipod z doku, přesvědčte se, ţe se v něm nenacházejí ţádné drobné předměty a následně ipod znovu umístěte do doku. o Váš ipod se mohl zaseknout nebo je softwarově uzamčený. Vyndejte ipod z doku a ověřte, zda správně pracuje. Další informace o pouţívání ipodu a přehrávání hudby naleznete v uţivatelské příručce, kterou byste měli ke svému ipodu od prodejce obdrţet. ipod/iphone je umístěný v doku, ale přesto se nedobíjí o Váš ipod/iphone není pravděpodobně správně umístěn v doku. Vyndejte ipod/iphone z doku, přesvědčte se, ţe se v něm nenacházejí ţádné drobné předměty a následně ipod/iphone znovu umístěte do doku a ověřte, zda se jiţ nabíjí. o Váš ipod se mohl zaseknout. Vyndejte ipod/iphone z doku a ověřte, zda správně pracuje. Další informace o pouţívání ipodu naleznete v uţivatelské příručce, kterou byste měli ke svému ipodu/iphonu od prodejce obdrţet. o ipod/iphone se v doku dobíjí pouze tehdy, je-li k reproduktoru připojený síťový AC kabel, který je připojený do elektrické sítě. Při přehrávání hudby je zvuk velmi zkreslený o Hlasitost přehrávání je nastavena na příliš vysokou hodnotu. Zkuste sníţit hlasitost na niţší úroveň. Hudební soubor je poškozený nebo je uloţen v nízké kvalitě. To můţe mít negativní vliv na celkovou kvalitu přehrávání. Dálkový ovladač nefunguje a. Baterie v ovladači je vybitá. Vyměňte baterii. b. Ovladač se nachází v příliš velké vzdálenosti od zařízení. Přibliţte se s ovladačem k zařízení na vzdálenost maximálně 3 metrů. - 17 -
BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ CHRAŇTE ŢIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Při pouţívání zařízení respektujte zákony pro obsluhu a práci s elektronickými zařízeními ve Vaší zemi. Veškeré součástky a části zařízení po ukončení pouţívání odevzdejte v místní sběrně či specializovaném centru pro likvidaci odpadu. POUŢITÉ BATERIE Pouţité baterie odevzdejte v příslušné sběrně nebo centru pro sběr baterií. Nezapomeňte se řídit místními předpisy pro likvidaci akumulátorů. TENTO PŘÍSTROJ OBSAHUJE ELEKTRICKÉ SOUČÁSTKY, NEVYSTAVUJTE JEJ PROTO DEŠTI A NEPOUŢÍVEJTE JEJ VE VLHKÝCH PROSTORÁCH. MŮŢETE TÍM PŘIJÍT K ÚRAZU A ROVNĚŢ MŮŢE DOJÍT K POŠKOZENÍ CELÉHO ZAŘÍZENÍ. TENTO PŘÍSTROJ NESMÍ PŘIJÍT DO STYKU S VODOU. VYVARUJTE SE TEDY POUŢÍVÁNÍ PŘEDMĚTŮ, JAKO JSOU VÁZY NA KVĚTINY NAPLNĚNÉ VODOU V BLÍZKOSTI REPRODUKTORU, ABY NEDOŠLO K JEHO NECHTĚNÉMU POŠKOZENÍ. Důleţitá bezpečnostní ustanovení 1) Věnujte pozornost informacím v tomto manuálu. 2) Dodrţujte veškerá upozornění, která jsou v manuálu zmíněna. 3) Čtete pečlivě všechna upozornění a ustanovení. 4) Při obsluze zařízení se řiďte podle pokynů popsaných v manuálu. 5) Zařízení nepouţívejte ve vlhkém prostředí a vyvarujte se styku s tekutinami. 6) K čištění pouţívejte pouze jemně navlhčený hadřík. 7) Nezakrývejte ţádné otvory a vzduchové průchodky u zařízení. 8) Nepouţívejte tento produkt na přímém slunečním světle a v blízkosti zařízení vyzařujících teplo (radiátory, rychlovarné konvice ). - 18 -
BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ Důleţitá bezpečnostní ustanovení - pokračování 9) Při zapojování zařízení do elektrické sítě dbejte zvýšené opatrnosti. Neumísťujte konektor nestandardním způsobem do zásuvky. Orientovat se můţete podle polarizačního kolíčku. Pokud máte problém se zapojením napájecího kabelu do sítě, konzultujte jej s elektrikářem nebo proškoleným pracovníkem. 10) Chraňte napájecí kabel a vyvarujte se nechtěnému vytrţení kabelu ze zásuvky (například při zakopnutí nebo zachycení kabelu). 11) K produktu pouţívejte výhradně originální příslušenství a konektory. 12) Zařízení pouţívejte pouze na rovném povrchu, který zabrání nechtěnému pádu a poškození. 13) Pokud zařízení dlouho nepouţíváte, odpojte jej ze sítě. Při bouřce zařízení rovněţ doporučujeme odpojit od elektrické sítě. 14) Veškeré opravy a údrţbu zařízení přenechejte autorizovanému servisu nebo pověřené osobě. Nepokoušejte se zařízení opravovat vlastními silami, mohlo by dojít k úrazu a poškození přístroje. 15) Uchovávejte kovové předměty v dostatečné vzdálenosti od zařízení, aby nepřišly do kontaktu s napájecími konektory. Mohlo by dojít ke zkratu během provozu. 16) Tento produkt je moţné pouţívat pouze při napájení z určené napájecí jednotky. Jiný způsob můţe být nebezpečný a ruší platnost jakéhokoli osvědčení uděleného tomuto výrobku. 17) Otvory v zařízení slouţí k odvětrávání a přívodu vzduchu, který se stará o případné chlazení. Tím je zařízení chráněno proti přehřátí a poškození. Tyto otvory nesmí být při provozu zařízení nikdy zablokovány nebo zakryty. Rovněţ se nedoporučuje zařízení pouţívat například na koberci nebo materiálech s podobným povrchem, který můţe drobnými vlákny otvory ucpat a znemoţnit tak správnou funkčnost. Napájecí kabel tohoto zařízení je vybaven zemnicím vodičem a zemnicím kolíkem. Zástrčka kabelu musí být připojována do odpovídající zásuvky, která je správně nainstalována a uzemněna v souladu s veškerými platnými zákony a nařízeními České republiky. - 19 -
BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ USTANOVENÍ FCC Toto zařízení je v souladu s odstavcem 15 pravidel federální komunikační komise. Zařízení musí splňovat podmínku, podle které při provozu a pouţívání nezpůsobuje ţádné škodlivé rušení a zařízení. Poznámka: Nepokoušejte se zařízení upravovat a měnit jeho funkce. Změny nebo modifikace, které nejsou komisí FCC schváleny, mohou vést ke ztrátě oprávnění uţivatele pro pouţívání zařízení OCHRANA SLUCHU Toto zařízení produkuje zvuk, proto je při jeho pouţívání velmi důleţité dodrţování zásad pro ochranu Vašeho sluchu. Věnujte proto pozornost níţe uvedeným pokynům. Pokud budete neustále poslouchat produkovaný zvuk ze zařízení při maximální hlasitosti, můţe se po čase stát, ţe se Váš sluch hlasitým zvukům přizpůsobí a vy budete mít pocit, ţe celková hlasitost je niţší neţ se ve skutečnosti jeví jiným osobám. Zatímco Vám se produkovaná úroveň hlasitosti můţe zdát normální, pro jiné osoby můţe být nastavené úroveň nepříjemná a ohlušující. Pro ochranu Vašeho sluchu doporučujeme pouţívat niţší úrovně hlasitosti. Při niţší úrovni hlasitosti můţe být zvuk navíc čistější a lépe slyšitelný. Poškození sluchu při poslechu hlasitých zvuků je nevratné, proto doporučujeme úroveň hlasitosti nastavovat vţdy s rozvahou. Při pouţití sluchátek rovněţ dbejte zvýšené pozornosti. Ušní specialisté varují, ţe poslechem hlasité hudby můţe poškodit váš sluch, zejména při poslechu se sluchátky na uších. DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA Reproduktor vţdy umísťujte v bezpečné vzdálenosti od okolních předmětů, které by mohly bránit bezpečnému provozu nebo by mohly zakrývat otvory pro přívod vzduchu. Zařízení nepouţívejte v blízkosti otevřeného ohně (krby, zapálené svíce). Pouţité baterie odevzdejte v příslušné sběrně nebo centru pro sběr baterií. Nezapomeňte se řídit místními předpisy pro likvidaci akumulátorů. Zařízení nedoporučujeme pouţívat při bouřce a nepříznivém počasí. V takovém případě je lepší reproduktor odpojit od elektrické sítě a vyčkat, aţ bouře ustane. - 20 -
SPECIFIKACE PRODUKTU Frekvence FM rádia FM: 87.5MHz 108MHz Zvukový výstup: 5W RMS(L) + 5W RMS(R) @ 1%THD Celkem: 10W RMS / 20W PEAK / 200W PMPO Konektory 3.5 mm stereo jack pro připojení sluchátek 3.5mm AUX jack napájecí konektor anténa FM rádia Napájení AC100V~240V 60/50Hz adaptér Spotřeba elektrické energie: 25W Rozměry (Š x V x T): 284 mm x 87 mm x 183 mm Hmotnost: 2.4 kg - 21 -
DĚKUJEME VÁM, ŢE POUŢÍVÁTE NÁŠ PRODUKT Další informace o produktech naleznete na www.i-luv.com nebo www.iluvshop.cz 2010 www.l-luv.com, www.iluvshop.cz iluv je registrovaná ochranná známka společnosti jwin Electronics Corp. ipod a iphone jsou registrované ochranné známky společnosti Apple, Inc. registrované ve Spojených státech amerických a dalších zemích. Veškerá další loga pouţitá v tomto manuálu jsou majetkem jejich autorů a vlastníků. Produkt ipod není součástí balení tohoto zařízení. Vlastnosti a specifikace jsou brány jako předmět, který se můţe bez předchozího upozornění kdykoliv změnit. 2010 jwin Electronics Corp. Všechna práva vyhrazena. Ţádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována nebo přenášena v jakékoliv formě bez předchozího písemného svolení společnosti jwin Electronics Corp. Toto ustanovení se vztahuje také na veškeré fotografie, obrázky a schémata, která jsou v tomto manuálu pouţita. Jakékoliv neoprávněné šíření a kopírování tohoto manuálu a s ním spojených materiálů, bude trestně stíháno v nejvyšší moţné míře podle platných zákonů daného státu.