IBM Cognos Express Verze 10.1.0 Správa produktu IBM Cognos Express
Poznámka Před použitím těchto informací a produktu, který podporují, si přečtěte informace v umístění Upozornění na stránce 169. Informace o produktu Dokument se vztahuje k produktu IBM Cognos Express verze 10.1.0 a případně na jeho další vydání. Chcete-li zjistit, zda existují novější verze daného dokumentu, přejděte do Informačního centra IBM Cognos (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/ v1r0m0/index.jsp). Licencované materiály - vlastnictví IBM. Copyright IBM Corporation 2009, 2012.
Obsah Úvod..................................... ix Kapitola 1. Potřebné informace o produktu IBM Cognos Express........... 1 Kapitola 2. IBM Cognos Express......................... 5 Možnosti produktu IBM Cognos Express........................... 5 Komponenty produktu IBM Cognos Express.......................... 7 Vrstva prezentace................................. 7 Aplikační vrstva................................. 13 Vrstva dat................................... 14 Kapitola 3. Příprava k instalaci......................... 17 Kontrola poznámek k verzi před instalací........................... 17 Kontrola podporovaných prostředí............................. 17 Ověřování požadavků na systém............................. 17 Požadavky na systém serveru............................. 17 Požadavky na klientský systém............................. 19 Nastavení konektivity vytváření sestav k používání dynamického režimu dotazu v relačních databázích........ 20 Zabezpečení zdrojů dat................................ 20 Kapitola 4. Upgrade obsahu produktu IBM Cognos Express............. 21 Upgrade z produktu Express 9.0 na produkt Express 10.1...................... 21 Upgrade z produktu Express 9.5 na produkt Express 10.1...................... 21 Upgrade z produktu Express na produkt Enterprise........................ 21 Kapitola 5. Instalace a konfigurace komponenty IBM Cognos Express Manager..... 23 Instalace modulu IBM Cognos Express Manager......................... 23 Účet uživatele systému Windows produktu IBM Cognos Express................... 24 Spuštění komponenty IBM Cognos Express Manager....................... 26 Změna konfigurace komponenty IBM Cognos Express Manager.................... 26 Odinstalace komponenty Express Manager.......................... 28 Kapitola 6. Instalace produktů IBM Cognos Express................ 31 Konfigurace nastavení předběžného načtení pro modul Express Advisor.................. 32 Druhý administrativní uživatel vytvořený na serveru modulu Xcelerator po instalaci modulu Xcelerator........ 32 Kapitola 7. Nastavení ukázek produktu IBM Cognos Express............. 35 Extrahování ukázek................................. 36 Nastavení ukázek produktu Informix............................ 36 Obnova databáze Informix.............................. 36 Importování ukázek sestavy.............................. 37 Vytváření připojení zdroje dat k databázím Informix...................... 37 Nastavení ukázek serveru ICAS.............................. 38 Obnova krychlí serveru ICAS............................. 38 Importování ukázkových sestav pro server ICAS........................ 38 Vytvoření zdroje dat serveru ICAS............................ 39 Odebrání ukázkových balíků z produktu IBM Cognos Express.................... 40 Kapitola 8. Správa zdrojů dat.......................... 41 Vytvoření zdroje dat................................. 42 Parametry připojení................................ 42 Problémy při vytváření zdroje dat............................ 43 Zpřístupnění dat serveru ICAS pro vytváření sestav a analýzu..................... 44 Copyright IBM Corp. 2009, 2012 iii
Opětovné publikování nebo odstranění zdroje dat........................ 44 Kapitola 9. Správa uživatelů a rolí........................ 45 Výchozí role komponenty Express Manager.......................... 45 Role, které se v komponentě Express Manager zobrazí po instalaci produktu Express.............. 46 Přidání uživatelů do produktu IBM Cognos Express........................ 47 Změna informací o uživateli............................... 47 Přidání vlastních rolí do produktu IBM Cognos Express...................... 47 Přiřazení rolí uživatelům................................ 48 Povolit uživatelům stáhnout modul Performance Modeler...................... 49 Přiřazení oprávnění modulu Express Performance Modeler..................... 49 Přiřazení vlastních rolí uživateli služby Active Directory...................... 50 Přiřazení oprávnění administrátora produktu TM1 uživateli služby Active Directory.............. 50 Přiřazení přístupových práv ke krychli TM1 rolím produktu Cognos Express................ 51 Povolení ověřování SSO Kerberos v produktu IBM Cognos Express................... 52 IBM Cognos Administration............................... 52 Kapitola 10. Správa distribuce klientského softwaru................ 55 Distribuce klientského softwaru.............................. 55 Kapitola 11. Správa produktu IBM Cognos Mobile................. 59 Komponenty produktu IBM Cognos Mobile.......................... 59 Služba produktu IBM Cognos Mobile........................... 59 Komponenty Rich Client produktu IBM Cognos Mobile..................... 60 Správa zpráv v mobilním zařízení............................. 60 Přistupování k serveru............................... 60 Spouštění zpráv v závislosti na umístění.......................... 60 Produkt IBM Cognos Mobile používá v mobilním zařízení klávesové zkratky............... 61 Zabezpečení................................... 61 Ochrana pomocí hesla............................... 62 Podpora protokolů HTML a HTTP během přihlašování...................... 62 Zabezpečení dat sestavy v mobilních zařízeních........................ 63 Mazání obsahu z mobilního zařízení........................... 63 Nastavení propůjčeného klíče............................. 64 Nastavení zásad ověřování uživatelů mobilního zařízení..................... 64 Kapitola 12. Zálohování a obnova obsahu produktu IBM Cognos Express....... 67 Zálohování obsahu produktu IBM Cognos Express 9.0....................... 67 Zálohování obsahu produktu Cognos Express 9.5 nebo 10.1..................... 67 Plánování zálohy................................. 68 Zálohování dat serveru ICAS............................. 69 Obnovení obsahu produktu Express............................ 70 Obnova z produktu Express 10.1 do produktu Express 10.1.................... 70 Kapitola 13. Odstraňování problémů produktu IBM Cognos Express......... 73 Prostředky odstraňování problémů............................. 73 Chybové zprávy................................. 73 Soubory protokolu................................. 73 Prohlížeč událostí systému Windows........................... 74 Zobrazení definice sestavy v modulu Query Studio....................... 74 Volání centra IBM Cognos Resource Center......................... 75 Diagnostické nástroje produktu IBM Cognos......................... 75 Chybové zprávy komponenty IBM Cognos Express Manager..................... 76 Nelze se připojit k úložišti obsahu............................ 76 SDK-ERR-0088 Služba produktu IBM Cognos Express aktuálně není dostupná.............. 76 PRS-CSE-1258 Došlo k problému v průběhu ověřování informací o možnostech relace............ 77 MOD-ERR-0001 Na tomto počítači již byla instalována verze serveru produktu TM1............. 77 Při přidání nové domény nedojde ke spuštění produktu Xcelerator.................. 77 Chyba UDA-SQL-0031 při připojení k databázovému serveru s použitím japonského prostředí.......... 77 Výzva k zadání hesla pro uživatele se jménem icognosexpress.................... 78 iv IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
Došlo k chybě při pokusu o instalaci produktu IBM Cognos Express po zrušené instalaci............ 78 SDK-ERR-0064 Instalace modulu Planner se nezdařila...................... 78 Odstraňování problému produktu Cognos Mobile........................ 78 Protokolování.................................. 78 Problémy serveru služby produktu Cognos Mobile....................... 79 Problémy s klientem služby produktu Cognos Mobile...................... 80 Dodatek A. Funkce usnadnění přístupu...................... 83 Klávesové zkratky.................................. 83 IBM a usnadnění.................................. 90 Dodatek B. Konfigurace serveru SharePoint v produktu IBM Cognos Express..... 91 Povolení jednotného přihlášení pomocí sdíleného tajného klíče.................... 91 Konfigurace prostoru jmen Active Directory pro samostatné přihlášení................. 91 Vytváření a konfigurace prostoru jmen vlastního poskytovatele prostředí Java............... 92 Konfigurace přístupu jednotného přihlášení ke službám Portal Services................. 92 Vytvoření balíku.................................. 93 Nasazení obsahu produktu IBM Cognos Express na server Sharepoint.................. 93 Dodatek C. Rozšířené konfigurační úlohy pro moduly IBM Cognos Express Advisor a Data Advisor................................. 95 Konfigurace prostředí ODBC pro modul Express Data Advisor.................... 95 Konfigurace pro metodu založenou na klientu........................ 95 Konfigurace pro metodu založenou na serveru........................ 96 Konfigurace poskytovatele protokolu XML.......................... 97 Poskytovatel protokolu XML............................. 98 Instalace map................................... 98 Základní informace o struktuře adresářů a knihoven....................... 99 Přidání map pro modul IBM Cognos Express Advisor...................... 99 Základní informace o vrstvách a tvarech.......................... 99 Základní informace o souboru mapování.......................... 99 Instalace obrázků pro modul IBM Cognos Express Advisor..................... 104 Konfigurace maximálního počtu řádků faktů na krychli pro modul Express Data Advisor............ 104 Dodatek D. Nastavení rozšířených možností produktu IBM Cognos Mobile...... 105 Správa uložených zpráv................................ 105 Správa velikosti dongu podprocesu............................ 106 Správa velikosti fondu databázového připojení......................... 106 Zákaz procházení nebo vyhledávání obsahu.......................... 106 Ukládání pověření v zařízení.............................. 107 Omezení přístupu k místním datům............................ 108 Určení tolerance obnovení u plánovaných sestav........................ 108 Správa zasílání snímků obrazovky e-mailem (nativní klient zařízení ipad)................. 109 Nastavení kódu zabezpečení a vypršení časového limitu (nativní aplikace zařízení ipad)............ 109 Nastavení omezení přístupu nativní aplikace zařízení ipad..................... 110 Dodatek E. Instalace a konfigurace brány produktu IBM Cognos Express....... 113 Instalace a konfigurace brány.............................. 113 Konfigurace webového serveru............................. 113 Konfigurace serveru produktu IBM Cognos Express pro danou bránu.................. 114 Dodatek F. Instalace přeložené produktové dokumentace.............. 115 Dodatek G. Ruční zálohování a obnova produktu IBM Cognos Express........ 117 Dodatek H. Konfigurační soubor serveru Tm1s.cfg................ 119 Umístění souboru Tm1s.cfg.............................. 119 Ukázkový soubor Tm1s.cfg.............................. 119 Parametry v souboru Tm1s.cfg.............................. 120 Obsah v
AdminHost.................................. 120 Změna plánu parametru AllowReadOnlyChore........................ 121 AllowSeparateNandCRules.............................. 121 AllRuleCalcStargateOptimization............................ 122 AuditLogMaxFileSize............................... 122 AuditLogMaxQueryMemory............................. 123 AuditLogMaxTempFileSize............................. 123 AuditLogOn.................................. 123 AuditLogUpdateInterval.............................. 124 CalculationThresholdForStorage............................ 124 CAMSSLCertificate................................ 124 CheckFeedersMaximumCells............................. 124 ClientCAMURI................................. 125 ClientPingCAMPassport.............................. 125 CAMPortalVariableFile............................... 125 ClientMessagePortNumber.............................. 126 ClientPropertiesSyncInterval............................. 126 ClientVersionMaximum............................... 126 ClientVersionMinimum............................... 127 ClientVersionPrecision............................... 128 DataBaseDirectory................................ 128 DefaultMeasuresDimension............................. 129 DisableMemoryCache............................... 129 DisableSandboxing................................ 129 DisableWorksheetView............................... 129 Display_Info_DBType_R8.............................. 130 DistributedPlanningOutputDir............................. 130 DownTime.................................. 131 ExcelWebPublishEnabled.............................. 131 ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange..................... 132 GroupsCreationLimit............................... 133 IdleConnectionTimeOutSeconds............................ 133 IntegratedSecurityMode............................... 133 IPAddress................................... 135 Verze protokolu IP................................ 135 JobQueuing.................................. 136 JobQueueMaxWaitTime.............................. 136 JobQueueThreadPoolSize.............................. 137 JobQueueThreadSleepTime............................. 137 Language................................... 138 LDAPUseServerAccount.............................. 138 LDAPPasswordFile................................ 139 LDAPPasswordKeyFile............................... 139 LockPagesInMemory............................... 139 LoggingDirectory................................ 139 LogReleaseLineCount............................... 140 MaskUserNameInServerTools............................. 140 MaximumCubeLoadThreads............................. 140 MaximumLoginAttempts.............................. 141 MaximumMemoryForSubsetUndo........................... 141 MaximumSynchAttempts.............................. 141 MaximumTILockObjects.............................. 142 MaximumUserSandboxSize............................. 143 MaximumViewSize................................ 143 MaxUndoHoldLineCount.............................. 143 MessageCompression............................... 144 NetRecvBlockingWaitLimitSeconds........................... 144 NetRecvMaxClientIOWaitWithinAPIsSeconds........................ 144 ParallelInteraction................................ 144 PasswordMinimumLength.............................. 145 PasswordSource................................. 145 vi IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
PerformanceMonitorOn............................... 145 PersistentFeeders................................. 145 PortNumber.................................. 146 PrivilegeGenerationOptimization............................ 146 ProgressMessage................................. 146 ProportionSpreadToZeroCells............................. 147 RawStoreDirectory................................ 148 ReceiveProgressResponseTimeoutSecs.......................... 148 RunningInBackground............................... 149 RulesOverwriteCellsOnLoad............................. 149 SAPLoggingEnabled............................... 150 SAPLogFilePath................................. 150 SaveTime................................... 150 SecurityPackageName............................... 150 ServerCAMURI................................. 151 ServerLogging................................. 151 ServerName.................................. 151 ServicePrincipalName............................... 151 SkipLoadingAliases................................ 152 SkipSSLCAMHostCheck.............................. 152 SpreadingPrecision................................ 152 SpreadingPrecision (konsolidovaná zadržení)........................ 153 SubsetElementBreatherCount............................. 153 StartupChores.................................. 154 SyncUnitSize.................................. 154 UserDefinedCalculations.............................. 155 UseLocalCopiesforPublicDynamicSubsets......................... 155 UseSQLFetch UseSQLFetchScroll UseSQLExtendedFetch.................... 155 UseSSL................................... 156 UseStargateForRules............................... 156 ViewConsolidationOptimization............................ 156 ViewConsolidationOptimizationMethod.......................... 157 Dodatek I. Konfigurační soubor klienta Tm1p.ini................. 159 Umístění souboru Tm1p.ini............................... 159 Parametry v souboru Tm1p.ini.............................. 159 AdminHost.................................. 160 AdminSvrSSLCertAuthority............................. 160 AdminSvrSSLCertID............................... 160 AdminSvrSSLCertRevList.............................. 160 AdminSvrSSLExportKeyID............................. 160 AdvancedRulesEditor............................... 160 AllowImportCamClients.............................. 160 BrowseDisplayReadsRightToLeft............................ 161 ClassicSliceMode................................ 161 CognosGatewayURI................................ 161 ConnectLocalAtStartup............................... 161 DataBaseDirectory................................ 161 DimensionDownloadMaxSize............................. 161 DisplayApplications................................ 161 DisplayChores................................. 162 DisplayControlCubes............................... 162 DisplayCubes.................................. 162 DisplayDimensions................................ 162 DisplayExplorerPropertiesWindow........................... 162 DisplayProcesses................................. 162 DisplayReplications................................ 162 ExpandRowHeaderWidth.............................. 162 ExportAdminSvrSSLCert.............................. 162 InSpreadsheetBrowser............................... 163 IntegratedLogin................................. 163 Obsah vii
Language................................... 163 LocalServerNetworkProtocol............................. 164 MainWindowLayoutInfo.............................. 164 PreviousAdminHosts............................... 164 PreviousDataDirectories.............................. 164 SecurityAssignmentWindowLayoutInfo.......................... 164 SentMsgsToServerCountWarning............................ 164 ShowAdminHostChangeWarning............................ 165 ShowAliasAttributeWarning............................. 165 ShowChoresSchedulingWarning............................ 165 ShowCubeReplicationWarning............................ 165 ShowDimDeleteElementWarning............................ 165 ShowDimensionAccessWarning............................ 165 ShowDynamicSubsetWarning............................. 165 ShowPickOperationWarning............................. 165 ShowProcessUNASCIIWarning............................ 166 ShowProcessUNODBCWarning............................ 166 SliceNewWorkbook................................ 166 SubsetWindowLayoutInfo.............................. 166 TM1RebuildDefault................................ 166 Upozornění................................. 169 Rejstřík................................... 173 viii IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
Úvod Tento dokument je určen pro použití produktu IBM Cognos Express. Produkt IBM Cognos Express představuje snadné, avšak úplné řešení, které integruje veškeré důležité funkce Business Intelligence a plánování. Tato příručka poskytuje přehled produktu IBM Cognos Express, jeho sledu prací a jeho architektury. Dále popisuje způsob instalace a správy komponenty IBM Cognos Express Manager a čtyř jejích modulů: IBM Cognos Express Advisor, IBM Cognos Express Reporter, IBM Cognos Express Planner a IBM Cognos Express Xcelerator. Cílová skupina Plné využití této příručky vyžaduje následující znalosti: v Základní zkušenosti s operačním systémem Microsoft Windows v Existující serverové prostředí a infrastrukturu zabezpečení ve vaší organizaci v Problémy zabezpečení v Koncepce vytváření sestav, analýzy a plánování Hledání informací Chcete-li na webu vyhledat dokumentaci k produktu IBM Cognos, včetně veškeré přeložené dokumentace, přejděte do některého z Informačních center produktu IBM Cognos na adrese IBM Informační centra produktu Cognos (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/ v1r0m0/index.jsp). Poznámky k verzi jsou publikovány přímo v Informačních centrech a obsahují odkazy na nejnovější technické poznámky a opravy APAR. Také si můžete přečíst instalační příručky a poznámky k verzi ve formátu PDF přímo z disků produktů IBM Cognos. Použití stručných přehledů Stručné přehledy jsou krátké výukové programy online, které ilustrují klíčové funkce komponent produktu IBM Cognos. Chcete-li zobrazit rychlý přehled, přejděte na stránku Vítá vás produkt IBM Cognos Express a klepněte na tlačítko Stručný přehled v pravém dolním rohu této stránky nebo jej zobrazte prostřednictvím nabídky Nápověda v produktu IBM Cognos Connection. Funkce usnadnění přístupu Tento produkt v současné době nepodporuje funkce usnadnění přístupu, které pomáhají uživatelům s fyzickým postižením, jako je omezená hybnost nebo vada zraku, používat tento produkt. Prohlášení o záměrech Tato dokumentace popisuje aktuální funkce produktu. Může obsahovat i odkazy na funkce, které nyní nemusí být k dispozici. Nelze z toho vyvozovat žádné závěry o jejich budoucí dostupnosti. Žádný z těchto odkazů nepředstavuje závazek, slib nebo právní povinnost dodat některý materiál, kód či funkci. Vývoj, vydávání a načasování funkcí je zcela v kompetenci společnosti IBM. Copyright IBM Corp. 2009, 2012 ix
Právní omezení pro ukázky Společnost Great Outdoors Company, GO Sales, variace názvu Great Outdoors, jako například GO Contributor a GO New Stores, a ukázky plánování ilustrují fiktivní obchodní operace s ukázkovými daty, která se používají k vytváření ukázkových aplikací pro společnost IBM a její zákazníky. Tyto fiktivní záznamy obsahují ukázková data pro prodejní transakce, distribuci produktů, finance a lidské zdroje. Jakákoli podobnost se skutečnými jmény, adresami, kontaktními čísly nebo hodnotami transakcí je zcela náhodná. Jiné ukázkové soubory mohou jako ukázková data pro vytváření ukázkových aplikací obsahovat fiktivní počítačově generovaná data, reálná data z vědeckých nebo veřejných zdrojů nebo data použitá se souhlasem vlastníka autorských práv. Uvedené názvy produktů mohou být ochrannými známkami jejich vlastníků. Nepovolené kopírování je zakázáno. x IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
Kapitola 1. Potřebné informace o produktu IBM Cognos Express Neradi čtete manuály? Tato sekce obsahuje všechny potřebné informace. Filosofie produktu IBM Cognos Express Produkt IBM Cognos Express je samostatnou aplikací, která poskytuje vše potřebné k vytváření sestav, plánování a analýze dat společnosti. Produkt IBM Cognos Express je navržen s cílem dosažení jednoduchosti. Chceme, aby i jeho instalace byla snadnou záležitostí. Po instalaci produktu IBM Cognos Express zjistíte, že podporu oddělení IT budete potřebovat velmi zřídka. Návrh produktu byl zvolen tak, aby uživatelům poskytoval optimální výkon bez nutnosti dalšího nastavení. Produkt IBM Cognos Express je konfigurován ke spuštění na jednom serveru, což vede ke zrychlení procesu instalace a konfigurace. Produkt Express zahrnuje vše potřebné k rychlému nastavení a spuštění výrobního prostředí. Cíle návrhu produktu IBM Cognos Express byly následující: v Zjednodušit používání produktu pomocí výběru správných nastavení konfigurace, zobrazovat výzvy pouze v případě potřeby a ujistit se, že výchozí volby fungují. v Umožnit instalaci pouze požadovaných produktů. v Konfigurovat všechny komponenty automaticky v průběhu instalace, aby po spuštění spolupracovaly s ostatními produkty. v Poskytnout místo, odkud lze monitorovat a spravovat systém. v Minimalizovat požadavky na vlastní konfiguraci. Při používání produktů IBM Cognos Express však lze nadále využívat voleb rozšířené konfigurace. Součásti produktu IBM Cognos Express Produkt IBM Cognos Express je dodáván s následujícími součástmi: v IBM Cognos Express Reporter, zahrnující tyto komponenty serveru Cognos BI: IBM Cognos Report Studio, IBM Cognos Query Studio, IBM Cognos Business Insight Advanced a klientský produkt IBM Cognos Framework Manager v IBM Cognos Express Advisor, využívající možnosti analýzy produktu IBM Cognos Executive Viewer. v IBM Cognos Express Planner, umožňující automatické plánování a vytváření rozpočtů a předpovědí včetně modulu IBM Cognos Performance Modeler. v IBM Cognos Express Xcelerator, využívající možnosti webových aplikací doplňků aplikace Excel produktu IBM Cognos TM1. v IBM Cognos Express Manager, poskytující jednoduché rozhraní pro instalaci a administrativní úlohy včetně modulu IBM Cognos Administration produktu IBM Cognos 8. v IBM Cognos Insight, který vám umožní díky vytváření spravovaných pracovních prostorů analyzovat data, zkoumat scénáře a ovlivňovat rozhodnutí. v ICAS (IBM Cognos Analytic Server), poskytující výkonnou analýzu v paměti a možnosti zpětného zápisu pro uživatele produktu Cognos Express. v IBM Cognos Architect a IBM Cognos Express Data Advisor, klientský software, který lze použít k modelování dat a správě krychlí v rámci produktů IBM Cognos Express. Copyright IBM Corp. 2009, 2012 1
v Cognos Connection, portál produktu IBM Cognos Express. v Vestavěné ověřování. Pokud však používáte službu Active Directory, můžete produkt IBM Cognos Express konfigurovat k použití systému službu Active Directory. První akce Před instalací softwaru je nutné provést následující akce: v Zkontrolujte poznámky k verzi. v Zkontrolujte podporovaná prostředí. v Ověřte systémové požadavky. Úlohy produktu IBM Cognos Express Jako administrátor IBM Cognos Express musíte dokončit až osm úloh. Některé z následujících úloh stačí provést pouze jednou. V závislosti na prostředí některé z těchto úloh nemusí být nutné. Sled prací administrátora produktu IBM Cognos Express se zobrazí v následujícím diagramu. Klepnutím na odkaz v legendě sledu prací zobrazíte kroky pro jednotlivé úlohy. Obrázek 1. Sled prací administrátora produktu IBM Cognos Express Legenda sledu prací 1. Nainstalujte komponentu IBM Cognos Express Manager 2. Konfigurujte produkt IBM Cognos Express 2 IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
3. Kapitola 6, Instalace produktů IBM Cognos Express, na stránce 31: v IBM Cognos Express Advisor v IBM Cognos Express Planner v IBM Cognos Express Reporter v IBM Cognos Express Xcelerator 4. Nainstalujte jednu nebo více z následujících klientských aplikací pro stolní počítače a ujistěte se, že fungují správně: v Cognos Insight Více informací naleznete v části "Instalace a spuštění modulu IBM Cognos Insight" v tématu Začínáme s produktem IBM Cognos Express. v Data Advisor Více informací naleznete v části "Instalace a spuštění modulu IBM Cognos Express Data Advisor" v tématu Začínáme s produktem IBM Cognos Express. v Architect Více informací naleznete v části "Instalace modulu Architect" v tématu Začínáme s produktem IBM Cognos Express. v Klient produktu Xcelerator Více informací naleznete v části "Instalace klienta modulu Xcelerator" v tématu Začínáme s produktem IBM Cognos Express. v Framework Manager Více informací naleznete v části "Instalace modulu Framework Manager" v tématu Začínáme s produktem IBM Cognos Express. v Performance Modeler Více informací naleznete v části "Instalace a spuštění modulu Performance Modeler" v tématu Začínáme s produktem IBM Cognos Express. Tyto klientské aplikace jsou obvykle instalovány koncovými uživateli na vzdálené stolní počítače. Před zpřístupněním pro koncové uživatele je můžete nainstalovat na serveru produktu IBM Cognos Express pro účely testování. 5. Nainstalujte komponentu IBM Cognos Express samples 6. Přidat zdroje dat 7. Přidat uživatele 8. Upozornit uživatele a odkázat je na úvodní stránku Nezapomeňte na podporu uživatelů. Někteří uživatelé produktu IBM Cognos Express nemusí být technicky orientovaní. Mohou na vás mít otázky. Někteří uživatelé mohou vyžadovat seznámení se serverem produktu IBM Cognos Express. Dále je nutné se ujistit, že uživatelé mohou přistupovat ke klientským aplikacím. Kapitola 1. Potřebné informace o produktu IBM Cognos Express 3
4 IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
Kapitola 2. IBM Cognos Express Jako administrátor produktu IBM Cognos Express byste měli znát základní informace o produktu IBM Cognos Express a o jeho použití. Není nutné znát technické podrobnosti. Základní znalosti o produktech IBM Cognos vám však pomohou využít potenciál produktu IBM Cognos Express. Tato kapitola vysvětluje následující prvky: v Možnosti produktu IBM Cognos Express v Komponenty produktu IBM Cognos Express Možnosti produktu IBM Cognos Express Produkt IBM Cognos Express poskytuje základní možnosti vytváření sestav, analýzu, panely dashboard, záznamy s vyhodnocením a plánování cílené a cenově přizpůsobené pro společnosti střední velikosti. Vše je obsaženo v samostatném řešení, které usnadňuje vlastnictví, provoz i růst. Především však produkt společnostem střední velikosti poskytuje konzistentní důvěryhodné informace pro rychlejší a kvalifikovanější rozhodování za účelem správy nákladů, zvýšení výnosů a růstu společnosti. Pro organizace, které právě začínají s vývojem strategie správy výkonu, produkt IBM Cognos Express zahrnuje všechny potřebné prvky. Nabízí výkonné, ale jednoduché nástroje pro začátečníky i zkušené uživatele, což vede k oblibě produktu mezi uživateli. Produkt IBM Cognos Express je jednoduchý Produkt IBM Cognos Express je navržen, aby byl pro uživatele jednoduchý. v Snadná instalace Produkt IBM Cognos Express zahrnuje všechny předpoklady úspěchu při použití předkonfigurovaného řešení, které nevyžaduje žádné sestavení. Všechny aspekty instalace, nasazení a správy řídí centralizovaná konzola, takže tyto akce vyžadují pouze několik klepnutí myší. v Snadné použití Samoobslužnost umožňuje běžným uživatelům samostatně analyzovat informace a vytvářet a upravovat sestavy -atovšebeznutnosti podpory ze strany oddělení IT. Tato skutečnost zajiš uje, že data jsou prezentována v kontextu srozumitelném pro běžné uživatele. Dále zajiš uje přesnost a konzistenci dat v rámci organizace. To umožňuje ředitelům a manažerům jednotlivých oddělení věnovat čas analýze dat namísto zjiš ování, která data jsou správná. v Snadná koupě Produkt IBM Cognos Express svým balením a cenou umožňuje společnostem začít v malém měřítku a při zjištění jeho potenciálu využití produktu postupně navyšovat. Vzhledem k neexistenci skrytých nákladů na další software a skutečně snadnému použití produkt nabízí rychlý návrat počáteční investice a předvídatelných nákladů spojených s jeho používáním. Společnosti mohou snadno přizpůsobit projekty a požadavky omezenému rozpočtu a zdrojům. Produkt IBM Cognos Express je kompletní Produkt IBM Cognos Express představuje úplné řešení schopností Business Intelligence a plánování. Můžete jej zakoupit celý, nebo pořídit pouze konkrétní funkce, které potřebujete Copyright IBM Corp. 2009, 2012 5
dnes, a v budoucnu růst spolu s produktem. Produkt IBM Cognos Express integruje čtyři výkonné produkty: IBM Cognos Express Xcelerator, IBM Cognos Express Reporter, IBM Cognos Express Planner a IBM Cognos Express Advisor. v ModulIBM Cognos Express Xcelerator představuje plánování a obchodní analýzu založené na aplikaci Microsoft Excel. Díky výkonnému jádru analýzy v paměti produkt transformuje běžné tabulky pro potřeby vytváření sestav a vícerozměrné analýzy v reálném čase. Rozšiřuje známé rozhraní aplikace Excel a usnadňuje běžným uživatelům získání přehledu o společnosti a o akcích, které vedou k optimalizaci obchodních operací. v Modul IBM Cognos Express Reporter představuje samoobslužné vytváření sestav a ad hoc dotazy. Umožňuje běžným uživatelům přistupovat k sestavám, případně je upravovat nebo vytvářet, s využitím samoobslužného vytváření sestav a možností dotazu typu ad hoc. To umožňuje doručení správných informací v příslušném rozhraní všem běžným uživatelům a splnění všech obchodních požadavků. v Modul IBM Cognos Express Advisor umožňuje volnou analýzu a vizualizaci. Umožňuje snadné vytváření působivých analýz a vizualizací. Produkt poskytuje propracované analýzy s bohatými vizualizacemi a intuitivními možnostmi získání přehledu či podrobnějších informací. Jejich původcem je rychlé a výkonné jádro analýzy v paměti s možností zpětného zápisu, což umožňuje využití možných scénářů při optimalizaci pro obchodní účely. v Modul IBM Cognos Express umožňuje automatické plánování a vytváření rozpočtů a předpovědí. Finanční plánovači mohou vytvářet centralizované plánovací modely a uživatelé v rámci celé organizace mohou k plánům kontinuálně přispívat na základě šablon. Produkt IBM Cognos Express pomáhá Pomocí produktu IBM Cognos Express mohou společnosti pracovat s informacemi podle potřeby. To znamená snadný a rychlý přístup k relevantním informacím. Můžete si být jisti, že prezentovaná čísla se shodují v rámci celé organizace. Informace jsou prezentovány v obchodním kontextu, což usnadňuje jejich porozumění a rychlé cílené rozhodování namísto dlouhých diskusí, jakým směrem se ubírat. Schopnosti Business Intelligence jsou navíc nyní spojeny s plánováním, takže z myšlenek se mohou okamžitě stát akce. Produkt IBM Cognos Express pomáhá v následujících oblastech v Komunikace v rámci celé organizace pomocí záznamů s vyhodnocením a panelů dashboard, které poskytují zřetelný přehled úrovní výkonu a nových trendů v Sledování klíčových metrik výkonu v rámci procesů, produktů nebo dodávek a zobrazení podrobných informací o transakcích v Překonání rizika a omezení obchodních procesů uvedených pouze v tabulkách v Provedení výkonné, ale jednoduché analýzy k zjištění příčiny události nebo akce v Zobrazení podrobností k zjištění základních trendů, které ovlivňují chování zákazníků, prodeje a marketing, a vlastností dodávek v Používejte správné informace, které jsou nutným základem optimálních rozhodnutí vedoucích k vytváření zisku, snižování nákladů a využití aktiv. 6 IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
Komponenty produktu IBM Cognos Express Následující diagram uvádí architekturu produktu IBM Cognos Express. Vrstva prezentace Produkt IBM Cognos Express je nainstalován a konfigurován pomocí komponenty IBM Cognos Express Manager uživatelem, který je administrátorem produktu IBM Cognos Express. Komponenta IBM Cognos Express Manager je používána také ke správě obsahu a zabezpečení. Kromě komponenty IBM Cognos Express Manager produkt IBM Cognos Express zahrnuje webová rozhraní a rozhraní založená na operačním systému Microsoft Windows. Ke specifickému obsahu produktu IBM Cognos Express lze také přistupovat v mobilních zařízeních. Webová rozhraní IBM Cognos Express Manager Rozhraní založená na systému Windows Cognos Insight Kapitola 2. IBM Cognos Express 7
Webová rozhraní IBM Cognos Connection Business Insight IBM Cognos Administration Query Studio Report Studio Rozhraní založená na systému Windows Data Advisor Architect Klient produktu Xcelerator Framework Manager Performance Modeler Business Insight Advanced Advisor Xcelerator Webová uživatelská rozhraní Webová rozhraní s nulovými požadavky na místo zahrnují následující moduly: v IBM Cognos Express Manager v IBM Cognos Connection v IBM Cognos Administration v Query Studio v Report Studio v Business Insight v Business Insight Advanced v Advisor v Planner Contributor v Xcelerator Rozhraní, která jsou k dispozici uživatelům, závisí na nainstalovaných serverových produktech IBM Cognos Express a na tom, zda jsou zpřístupněny produkty klientů. IBM Cognos Express Manager Pomocí komponenty IBM Cognos Express Manager mohou administrátoři bez dalších znalostí rychle nainstalovat a spravovat produkty IBM Cognos Express. IBM Cognos Connection Produkt IBM Cognos Connection je webovým portálem poskytovaným s produktem IBM Cognos Express, který nabízí jeden přístupový bod k datům organizace pro vlastní produkty. Poskytuje jeden vstupní bod pro zadávání dotazů, analýzu, uspořádání dat a vytváření sestav. Z produktu IBM Cognos Connection můžete spustit všechny webové aplikace produktu IBM Cognos Express. Ostatní aplikace Business Intelligence a adresy URL těchto aplikací lze integrovat s produktem IBM Cognos Connection. Produkt IBM Cognos Connection stejně jako rozhraní webového prohlížeče v produktu IBM Cognos Express používá výchozí konfigurace prohlížeče. Nevyžaduje použití jazyka Java, prvků ActiveX nebo modulů plug-in a neinstaluje je. 8 IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express
Kromě výběrů pro zobrazení dat a vytváření objektů produkt IBM Cognos Connection zahrnuje: v Stránky portálu v v v v Ikona nové stránky otevře průvodce, kde je možné vytvořit přizpůsobitelnou stránku používající portlety k zobrazení různých typů obsahu najednou. Veřejné složky Veřejné složky zahrnují sdílený obsah produktu IBM Cognos Express, jako jsou například balíky, sestavy a krychle produktu Xcelerator. Moje složky Moje složky zahrnují osobní obsah produktu IBM Cognos Express, jako jsou například balíky, sestavy a krychle produktu Xcelerator. Předvolby uživatele Ikona Volby vlastní oblasti zahrnuje odkazy na Moje položky sledování, tedy seznamy výstrah a pravidla sledování, která usnadňují monitorování obchodních událostí, Moje předvolby, což jsou nastavení formátu, jazyka, časového pásma, kontaktních informací a obsahu portálu, a Moje aktivity a plány, tedy stavová okna, kde je možné nastavit předvolby produktu a monitorovat aktivity produktu IBM Cognos, jako jsou například balíky, sestavy a krychle produktu Xcelerator. Odkaz na nástroje a aplikace Tlačítko Spustit poskytuje odkazy na moduly IBM Cognos Express Reporter Studio, webový klient produktu Xcelerator, webový klient modulu Advisor a modul IBM Cognos Administration. Informace o použití produktu IBM Cognos Connection naleznete v Uživatelské příručce produktu IBM Cognos Connection nebo v rámci Stručného přehledu online. Otevřená architektura produktu IBM Cognos Express značí, že můžete vybrat integraci produktu IBM Cognos Express do existujícího webového portálu organizace. Pomocí služeb portálu dodávaných s produktem IBM Cognos Express můžete produkt IBM Cognos Express integrovat s řadou portálů včetně následujících: v SAP Enterprise v IBM WebSphere v Plumtree Více informací naleznete v tématu "Nasazení portletů produktu Cognos do jiných portálů" v Příručce produktu IBM Cognos Connection. IBM Cognos Administration Modul IBM Cognos Administration představuje centrální rozhraní správy, které obsahuje administrativní úlohy produktu IBM Cognos Express. Poskytuje snadný přístup k celkové správě prostředí produktu IBM Cognos a lze k ní přistupovat prostřednictvím produktu IBM Cognos Connection. Modul IBM Cognos Administration je uspořádán do tří sekcí: v Stav Pomocí odkazů v této sekci můžete monitorovat aktivity, stav serveru a metriky systému a změnit některá nastavení systému. v Zabezpečení Kapitola 2. IBM Cognos Express 9
v Pomocí odkazů v této sekci můžete definovat uživatele, skupiny a role pro účely zabezpečení, konfigurovat možnosti pro rozhraní a studia a nastavit vlastnosti pro profily uživatelského rozhraní (profesionální a expresní) používané v modulu Report Studio. Konfigurace Pomocí odkazů v této sekci lze nastavit připojení zdrojů dat, nasadit obsah produktu IBM Cognos Express z jednoho úložiště obsahu do jiného, vytvořit distribuční seznamy a seznamy kontaktů, přidat tiskárny, nastavit styly, spravovat portlety a rozvržení portálů, spustit nebo zastavit dispečery a služby a změnit nastavení systému. Informace o použití modulu IBM Cognos Administration naleznete v Příručce pro administraci a zabezpečení produktu IBM Cognos. Query Studio Pomocí modulu Query Studio můžete bez dalších zkušeností rychle navrhovat, vytvářet a ukládat sestavy, abyste splnili požadavky na vytváření sestav, které nepokrývají standardní profesionální sestavy vytvořené v produktu Report Studio. Tato komponenta je k dispozici v modulu IBM Cognos Express Reporter. Informace o používání modulu Query Studio naleznete v Uživatelské příručce modulu Query Studio nebo v rámci Stručného přehledu online. Report Studio Pomocí modulu Report Studio mohou autoři sestav vytvářet, upravovat a distribuovat řadu profesionálních sestav. Dále mohou definovat šablony se standardními sestavami organizace, které mají být používány v modulu Query Studio, a upravovat sestavy vytvořené v modulu Query Studio. Tato komponenta je k dispozici v modulu IBM Cognos Express Reporter. Informace o použití modulu Report Studio naleznete v Uživatelské příručce expresní tvorby modulu Report Studio,vUživatelské příručce tvorby modulu IBM Cognos Report Studio Express nebo v rámci Stručného přehledu online. Business Insight IBM Cognos Business Insight je webový nástroj, který umožňuje využívat obsah IBM Cognos a externí zdroje dat k sestavení propracovaných interaktivních pracovních prostorů, které poskytují vhled a zajiš ují spolupráci při rozhodování. Business Insight Advanced IBM Cognos Business Insight Advanced je webový nástroj, který slouží k tvorbě sestav a analýze dat. Uživatelské rozhraní umožňuje běžným uživatelům získat vhled do svého podnikání. Produkt Business Insight Advanced vám umožní vytvářet zprávy s relačními nebo dimenzionálními zdroji dat a zobrazovat data v seznamech, kontingenčních tabulkách a grafech. Zároveň je možné používat vlastní externí zdroj dat. Business Insight Advanced lze otevřít dvěma různými způsoby: v z pracovního prostoru Business Insight k provádění rozšířených úprav nebo vytvoření nové sestavy (Provést více), v z nabídky Spustit v IBM Cognos Connection nebo z úvodní stránky (Vytvořit obchodní sestavy) k tvorbě nových či úpravám stávajících sestav. 10 IBM Cognos Express Verze 10.1.0: Správa produktu IBM Cognos Express