(1/5) DELTA - ocelové provedení Plynomìr s rotaèními písty typ 2050/2080 & 2100 Prùtok do 400 m 3 /hod Provozní tlak 102 bar Zesílené vodotìsné poèítadlo Schváleno pro obchodní mìøení TCS 1433/85-531 Odpovídá pøedpisùm evropského spoleèenství a doporuèením OIML Rozšíøený mìøící rozsah Velmi nízká tlaková ztráta Standardnì nízkofrekvenèní vysílaè impulzù prùtoku I - 37
(2/5) DELTA - ocelové provedení Plynomìr s rotaèními písty Typ 2050/2080 & 2100 Popis Tìleso obsahuje: mìøící komoru obklopenou obvodovým pláštìm a èelními deskami dva rotaèní písty otáèející se proti sobì pomocí ozubených pøevodù dva kryty pro olejovou lázeò pro pøevody Poèítadlo zobrazující proteklé množství obsahuje: pøevody na èíselník devítimístný èíselník silikagelovou vložku proti zamlžování poèítadla zdvojený nízkofrekvenèní vysílaè impulzù vèetnì pøipojovacího konektoru typu Binder. Princip mìøení Dva rotující písty ve tvaru osmièky vzájemnì se otáèející pomocí ozubeného pøevodu jsou namontovány do mìøící komory. Proud plynu uvede do pohybu písty, které pøesnì zachytí a pøenesou již velmi nízké prùtoky plynu. Pohyb pístù je mechanicky pøenášen pøes pøevody do poèítadla, které zaznamenává poèet otáèek pístù a zobrazí objem (m 3 ) proteklý mìøící komorou. Použití Plynomìr s rotaèními písty typu DELTA zaruèuje pøesné mìøení objemu plynu proteklého potrubím. Okamžitý provozní objem je pøenášen na pøevody umístìné v poèítadle. Tento systém mìøení objemu plynu umožòuje dosáhnout velmi vysokého stupnì jak pøesnosti mìøení, tak i jeho spolehlivosti. Technické charakteristiky Použití Zemní plyn a všechny èisté a suché nekorozívní plyny (ne pro kyslík) Teploty Teplota prostøedí -20 C až + 60 C, teplota plynu -20 C až + 60 C Poèítadlo Mechanické poèítadlo se zvìtšenou kapacitou 9 èíselných váleèkù Nastavení polohy na místì instalace Vybaveno odrazovým kotouèkem na prvním koleèku Vložený porovnávací optický kotouè Metrologie Podle evropských naøízení C.E.E. pro rozsah mìøení 1:20 Podle doporuèení O.I.M.L. Výsledky: C.E.E. è. 95.00.353.001.0 + 96.00.353.01.0 Rozsah mìøení Definován jako pomìr Q min / Q max (Q min = minimální prùtok, Q max = maximální prùtok) Minimální rozsah mìøení pro všechny velikosti je 1:20 Dynamické rozsahy 1:30 a 1:50 (podle modelu) Schválený rozsah mìøení až do 1:160 Tlaková ztráta Podle tabulky 3. Tabulka platí pro plyn o hustotì ρ n = 0,67 kg/m 3 Pøesnost podle smìrnic Maximální chyba ± 2 % pro Q min - 0,2 Q max Maximální chyba ± 1 % pro 0,2 Q max - Q max Elektrické pulzní výstupy Standardnì: dvojitý nízkofrekvenèní vysílaè (NF) Pøíslušenství: vysokofrekvenèní vysílaè (VF) Pøíslušenství Filtraèní sítko 160 µm umístìné mezi pøírubami ve velikostech DN 50, DN 80 nebo DN 100 Vnìjší silikagelová náplò pro pohlcování vlhkosti Další verze plynomìru: DELTA typ 2050/2080 & 2100 - hliník - G 25, G40, G 65, G 100, G 160 a G 250 DELTA typ 2050/2080 & 2100 - litina - G 25, G 40, G 65, G 100, G 160 a G 250 (schválení HTL, maximální tlak až 17 bar) DELTA typ 2040 - hliník - G 16, G 25, G 40 I - 38
(3/5) C F A B 73 E 140 D Rozmìry (Tabulka 1) Velikost Typ Hmotnost Rozmìry (mm) (kg) A B C D E F G 25 2050/100 C 46 187 121 308 120 87 300 G 40 2050/100 C 46 187 121 308 120 87 300 G 65 2050/100 C 46 187 121 308 120 87 300 G 100 2050/160 C 81 228 184 412 137,5 87 320 G 160 2080/250 C 81 228 184 412 137,5 121 320 G 250 2100/400 C 119 332 287 619 137,5 121 440 Výkony a pøipojení (Tabulka 2) Velikost Typ DN (mm) ISO PN 10/16 ISO PN 25/40 ISO PN 20 ISO PN 64 ISO PN 110 Qmax (m 3 /h) Rozsah Q max /Q min Cyklický objem (dm 3 ) Q rozbìh 1 imp. dm 3 1) /hod NF (m 3 ) 1 imp. VF (dm 3 ) p max 2) (bar) G 25 2050/100 C 50 40 20-30-50 0,587 85 0,1 0,3287 102 G 40 2050/100 C 50 65 20-30-50-65-80 0,587 85 0,1 0,3287 102 G 65 2050/100 C 50 100 20-30-50-65-80-100-125 0,587 85 0,1 0,3287 102 G 100 2050/160 C 80 160 20-30-50-65-80 0,941 100 0,1 0,3287 102 G 160 2080/250 C 80 250 20-30-50-65-80-100-125 1,777 160 1 0,4095 102 G 250 2100/400 C 100 400 20-30-50-65-80-100-125-160 3,655 220 1 1,1603 102 1) Typická provozní hodnota 2) Udaná hodnota je maximální a musí být snížena na dovolené zatížení pøírub v souladu s platnými pøedpisy a normami Materiály Skøíò Ocel GSC 25 a A42 PM Èelní kryty Ocel GSC 25 a A42 PM Rot. písty Hliník 6060 + anodicky oxidované pruty tvrdosti 500 Wickerse na 50 µm mini Ložiska Ocel Tìsnìní Nitril Pøevody Ocel ETG 100 Poèítadlo Bez styku s plynem : Kryt: zamak Okénko: polykarbonát Ostatní díly: nerezavìjící ocel, mosaz, polyacetát I - 39
(4/5) Tlaková ztráta (Tabulka 3) Velikost Typ Tlaková ztráta pøi Q max (mbar) G 25 2050/100 A 0,31 G 40 2050/100 A 0,82 G 65 2050/100 A 1,94 G 100 2050/160 A 0,93 G 160 2080/250 A 2,27 G 250 2100/400 A 2,5 Výpoèet tlakové ztráty ρ n P = P gn ρn 0,6 ( P ) b + 1 Qmax 273 + Tb hustota plynu (kg/m 3 ) mìøená pøi teplotì 0 o C a tlaku 1013 mbar P b provozní tlak (bar) q prùtok (m 3 /hod) Q max maximální prùtok (m 3 /hod) T b teplota plynu ( o C) P gn tlaková ztráta pøi Q max pro zemní plyn, kde hutnota d = 0,6 q 2 273 Typická køivka chyb Chyba v % 2 Rozsah pøesnosti dle francouzského schválení Rozsah pøesnosti dle evropského schválení 1 0-1 -2 0 2 5 10 20 40 60 80 100 max. prùtok % Mazání Mazací olej musí být napuštìn pouze do mazacích nádržek urèených k tomuto úèelu Olej je dodáván oddìlenì Interval výmìny oleje je 5 let Postup napouštìní oleje je uveden v návodu k instalaci Servis a údržba Provádí se podle návodu k instalaci dodaného spoleènì s plynomìrem Hlavní èásti údržby : kontrola hladiny oleje a jeho výmìna ovìøení stupnì zanesení filtru na vstupu do plynomìru periodické ovìøení v pøípadì, že mìøidlo slouží jako fakturaèní I - 40
(5/5) Pøíslušenství Nízkofrekvenèní vysílaè impulsù (NF) NF vysílaèe jsou dodávány ve standardní verzi. Jedná se o zdvojený reed-kontakt, který je umístìn v hlavì poèítadla. NF vysílaè pøenáší systémem rozepnuto nebo sepnuto namìøený stav objemu. NF vysílaè umožòuje dálkový pøenos pro: ukazování na vzdáleném místì vstup objemu pro elektronické pøepoèítaèe vstup objemu pro záznamníky dat, integrátory atd. NF vysílaè je reed-kontakt v nastavení "normálnì otevøen"; nemusí být respektována polarita. Vysílaè pro kontrolu proti zneužití je reed-kontakt ve stavu "normálnì uzavøen"; není respektována polarita. Charakteristiky Hermeticky utìsnìné kontakty øízené magnetem Maximální spínací výkon : 8 W. Podle norem CENELEC. Maximální svorkové napìtí : 13 V Maximální proud : 20 ma Maximální teplota : 60 o C Minimální délka impulzu : 0,4 s (odpovídá sepnutému kontaktu) Hodnota impulzu: viz tabulka 2 1 impulz odpovídá jedné otáèce prvního kotouèku na èíselníku Pøipojení: pomocí 6-ti pólového Binder konektoru Certifikát LCIE è. : 92.C.6013 X Schéma pøipojení NF vysílaèe Kontrola proti zneužití NF 1 Vysokofrekvenèní vysílaè impulzù (VF) Plynomìr mùže být na základì objednávky volitelnì vybaven pøídavným vysokofrekvenèním vysílaèem impulsù (VF). Tento vysílaè na bázi indukèního vysílaèe reagujícího na pøítomnost zoubku kovového kotouèku s výøezy v mezeøe vysílaèe, pøièemž se generuje signál jehož frekvence odpovídá okamžitému prùtoku. Polarita elektrické pøipojení musí být respektováno tak, jak je vyznaèeno na níže znázornìném schématu. Pomocí vysílaèe je možné zajistit tyto funkce: dálkový pøenos dat okamžitého prùtoku dálkový pøenos dat namìøeného objemu kontrola funkce mìøidla Charakteristiky Snímaè funkce na bázi pøiblížení kovu typu MAMUR. Schválený podle normy DIN 19234. V souladu s normami CENELEC (EN 50014 a EN 50020) Cint < 30 nf Rint = 0 Lint < 0,06 mh Maximální napájecí napìtí : <13 V Maximální teplota : 60 o C V tabulce 2 jsou uvedeny hodnoty jednotlivých frekvencí odpovídající maximálnímu prùtoku jednotlivých typù plynomìrù. Pøipojení: 3pólový Binder konektor Certifikát LCIE è. 92.C.6013X Vnìjší silikagelová náplò Náplò s vysokou kapacitou pro extrémní podmínky. Náplò pøi vstøebávání vlhkosti zprùhlední. NF 2 NF (standard) Schéma pøipojení VF vysílaèe VF VF (pøíslušenství) Silikagelová náplò (pøíslušenství) Specifikace pro objednávku Druh a hustota plynu Maximální prùtok v m 3 /hod Minimální prùtok v m 3 /hod Maximální provozní tlak Teplota okolního prostøedí a teplota plynu Neèistoty a rosný bod plynu Poloha instalace Smìr proudìní plynu Zaøízení na výmìnu oleje Toto zaøízení je dodáváno jako doplòkové a napomáhá snadnému napouštìní oleje. Je tvoøeno napichovacími ventily typu "Pete s plug" (1/4 NPT nebo 1/4 BSP). Montuje se do místa, kde je umístìna zátka na výmìnu oleje. Olejové èerpadlo, dodávané rovnìž jako doplnìk, je pøizpùsobeno tomuto šroubení. Je možné pro nízkotlaké a støedotlaké instalace. I - 41